Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
comisso
prunio nacional
dos estudantes
portugueses
R. O. Estefnia,14
Lisboa 1~ Portugal
Tels. 41883/4
533244
ANO I
NMERO 1
7 de Novembro de 1974
SEMlNRIO SOBRE
Editorial
AO TRABALHO
CO~MPANHEIR~ OS
Este o boletim da Comisso Pr-Unio Nacional dos
Estudantes Portugueses. ~ o boleti'm do teu Movimento Associativo. No focar s os problemas da tua escola ou da tua
Associao. O seu objectivo ser o aglutinador do movimen
to associativo dos estudantes portugueses, enlaar as vrias
Faculdades, liceus e escolas do pas, e promover a unid'ade
de todos os estudantes. Ele servir de ponto de contacto entre
todos aqueles que, dispersos em vrios stios do pas, tm no
e ntanto interesses omuns e objectivos cmuns. Pensamos
que este boletim deve reflectir os interesses, as preocupaes,
as aspiraes, a vida em geral, dos estudantes portugueses.
. Ontem no era possvel pois a poltica fascista fomen
tava o isolamento e a desuni"O. Hoje, torna-se possvel gra
as s profundas transformaes histricas operadas aps o
25 de Abril no nosso pas. Este boletim reflecti-r as tradies do Movimento Associativo, as nossas tradies de luta,
que fizeram dos estudantes um dos slid'os baluartes anti
Fascistas. Mas reflectindo o passado, e aproveitando toda a
rica experincia adquirida, ele projectar-se- para o futuro.
Para o futuro que o nosso povo est empenhado em
p.....~.. :.. . Para o futuro que ns, estudantes"' t_ambm aspi
. ramos desde h muito. E ele est ao nosso alcance. O futuro
de paz, progresso social, justra e liberdade, estar tanto mais
prximo q~anto mais trabalhamos para o atingir.
.
Hoje constroem-se as bases da democracia futura. Abre-se caminho para acabar com a misria, ~ desenfreada expio. ,rao, o obscurantismo- que so os traos dominantes da
herana fascista . O nosso povo est empenhado nessa aco.
DEMOCRATIZAO DO ENSINO
COIMBRA, 1J A 17 NOVEMBRO
O Ensino herdado do fascismo, ligado aos interesses dos monop1ios impede o acesso Cincia e promoo cultural dos
filhos das m-assas trabalhadoras, tornando-58, desta forma, ela
ramente 'antipopular.
Modificar profundamente o Ensino em Portuga,J, de modo
que ? seu contedo passe a ser a _preparao para a resoluo
dos principais problemas do P-ovo Portugus uma necessidade
urgente dentro do processo de democratizao em curso no
nosso pas.
.
,
neste sentido que, por iniciativa da Comisso Pr-UNEP,
com base nas AAEE (Associaes de Estudantes) e com o apoio
da UlE (Unio Internacional dos Estudantes), se vai realizar um
Seminrio subordinado ao tema: Democratizao do Ensino. As organizaes participansero:
-As AAEE do ensino superior, mdio e secundrio
atravs das respectivas Direces ou delegados eleitos em
Revn io Geral de Alunos das
escolas onde-no existam estn;turas associativa,s representat ivas.
-A Comisso Pr6-UNEP
atravs do seu Secret<:~ riado.
- Os Conselhos de Gesto
das ~Escola<s do ensi,no superior, mdio e secundrio.
- t~s
(Continua na pg. Zl
AS (CAMPANHAS.). VO C'ONT~NUARf
EM FRENTE POR NOVAS V~TOR~AS!
rcontinua na
pg. 3J
C-HAMA OS ESTU~D-ANTES.
l REetN811RlJ0 DO PA
Por convoca,o do Mirustro
do Trabalho, CaJPi,to Cotsita
Martins, compareceu a OomLsso Pr-UNEP no pa.s'sad-o di'a
4 a uma r<eunio no M~nist
rio do Traha!Lho.
Esota reunio teve por finalidrude itnfQII1mall'-IliOis s o b r e o
vasto pia~o de :re,cQ~stru-o
nacLonai que o Mi:ndtstrio do
Tr.albalho pretende 1 e v a r a
efe}to, e pa!tia o qual se to;rna .
imprescindvel a parlticilpao
de gt',andes camadas da p<opu
Editorial
..
CO~NSTROIR
AONEP!
tiva.
Aps a Ca.mpa:nba de Alfabetiz.ao e Educa o S anitria que levou centenas de e!St u-dante3 junto do pov<J trabalh!lldor das r e g i e s mais
atrasadas de Port ugaL esta no-
17 de Novembro
DI.~
I:NTERNA,CIONAl
DOlSTUOA:NlE
Pr-UNEP
Propr iedade e direco da Com isso PrUNEP
Redw::o e Admini,s traio: Rua D. Estef ni-a, 14 - LISBOA
Oompo sto e im.pr,N>so
na. Sociedad e Nacio n al d:e Ti.:pogr aiia, S. A. R. L.
R de O Seculo, 63 - LISBOA
TURISMO ESTUDANTil
Soo o lema Unidade estu<tantil com o Povo trabalha4or
vrias <:apipanhas e jornadas de
solidariedade foram j lanadas
pela comisso .Pr-UNEP, como,
por exemplo, as campanhas de
alfabetizao e educao sanitria e a chamada para a participao estudantil na jornada
nacional de trabalho.
O Turismo Estudantil, como
um dos departamentos desta
comisso no deixar de atravs da su:a actividade, colaborar
e incentivar essa unidade no
sentido de tornar cada vez mais
possvel o intercmbio entre jovens (estudantes e trabalhadores) de Norte a Sul do Pas, promovendo, deste modo; um verdadeiro turismo de mssas.
Servindo tambm os interesses do povo portugus e em particular do povo trabalhador,
atravs do contacto com novas
realidades e confrontos com
novas experincias.
Para tal fim sero us-ados,sempre que possvel, os albergues da juventude como centros de alojamento e reunio,
depois de terem sido compl~. tamente remodelados, pondo
termo s leis militaristas que
-ainda possam imperar em al- '
DESPORTO: UMA
Como reflexo de toda uma
nova estrutura oci'(')!J'Qltieac e..'TI
que se integra, o Desporto Portugus no pode de maneira
nenhum:~ continuar a ser o veculo de ali:enao de massas
que tem vindo a ser.
Porm utpico pensar-se
em democratizar totalmente o
desporto sem que paralelamen.
te se proceda a uma democratizao da sociedade portuguesa
criando-se infra-estruturas que
permitam a , efectiva prtica
desportiva por parte de todas
as camadas da populao independentemente de qualquer dis.
criminao de condio social,
sexo ou idade.
- Para se perspectivarem as
coordenadas em que assntaro as aces desportivas estudantis h que integr-las numa
viso global da funo do Desporto inserido num projecto \
geral de renavc do nosso
lu-
FO R~MA
p ~s
a caminho da consolidaao du
ociedade li<Vre e
democrtica.
-S nos dever interessar
um desporto que signif ique
prtica da convivncia, da solidari-edad social e do equilbrio psicofisiolgico do indiv-duo. mobilizando as grandes .
massas estudantis e substituindo o desporto q ue o fascismo
nos legou: desporto de bancada. desporto-alienao, campionite, etc;
-Assim. para a consecuo
a nvel estudar~til desse objectivo a atingir, encara-se o omo
necessrio iniciarem-se campan!has de a:nim,a o desportiva
em que se desperte o estudante para a pr Hca sistemtica e
continuada do desporto.
Da 0ue como primeiras ini
ciativas dessa cmpanha se de.
va lanar um inqurito desportivo 't escala nacional e difun-
DE LUTA
(Continuado da pg. 4J
SECO DESPORTIVA
A. A.C.
O Pr-UNEP deve ser o resultado de um amplo e profund o t rabalho de recolha de informao~ reportagens e
outros artigos. A sua elaborao d-eve constituir um a preocupao constante das direces associativas, das seces
redactoria is e informativas das AAEE ~ de todos os estudantes em geral. S assim ser possvel um jornal que d iga respeito a todos os estudantes, que seja um elo da nossa un io
e coeso na, construo da Democracia.
Envia os artigos para as d.elegaes de Lisboa, do Porto
ou de Coimbra .
PARTICIPA!
SEMINRIO
(Conttniulo da pg . l )
OUVE
,.
A RADIO
:c~
ESTUDANTIL
-
2. feira das 17 s 18 h.
3. fe ira das 16 s i7 h.
4. fei-ra das 18 s 19 h,
5 . fe ira das 16 s 17 h.
6. f.eira das 17 s 18 h.
NOITE- Em FM 1
Todos os dias das
23 s 24 h.
'
NO AO DIVISIO NISMO.
d a eri
aao
A / p r opostto
da cha mad a Unio P ortu
goe sa dos Estuda ntes Li
vre s, o
Secr etariado d a
C o misso Pt- UNEP C:ivul _gou
ampl:unente
atravs
dos rgos tl.e informa . o
um coDin nicad <'l, do qual salien t amos as seguintes par' tes.
( ) marg e m dos estu
dantes, ; boa II!IOd a fasc i s
t a , (tr o etnam cert os grupe lho s snbstit.uir- se s Asso
c.~ ia es d e Estud antes, v io
hnu l o o s seus m a is eletne u l.mes trinctoios, d esJespeitaudo as s u as d eclises d emocrticas. Invo c a n do un1a
ude-.nocracia p l u tn ll s ta,,
f a lso siudicn listno e s
tu iautiln, _ ou
c o n cep es
~oug u etes.
trocu ratn e s tes
g ru1te lho s
impor as
s uas i d eias pt1uias e lute
tesses Jtrtnios, d e grupo
011 d e seit a , contra a vontade dos estndun tes, ex pr.e ss a atr avs do M. A. em am
pias ac es de ma ssas.
es ta a orig em objectiva de
um
'----'--U..---.N_lD
_A_D_E_ E_S_T_U_DA
_N
__.._T
. ._IL_ C_O.;:.,__;M
.__ _
O_P_
O_
VO
_
T_
RA_B_A_L_
HA
_ ,_,._~
, _. .i.O
J-.:__R____.J]_,1,_3_-_
o c
Correspondendo s fun,es que lhe foram atribudas em encontro nacional de direces e necessi ..
dade de os estudantes portugueses encetar.em desde j uma am,pla discusso sobre as normas estatutrias
que devem p11e$idi-r legislao das AAEE, como nicas estruturas unitrias defen_soras dos seus int.eresses
colectivos, a C_o misso Pr-UNEP submete discusso e votao dos estudante s portugueses de todas as
escolas do ensino secundrio, mdio e superior, o seguinte proj.ecto de modelo geral de _estatutos das Associaes de 'Estudantes (A,A EE).
I - PRINCPIOS GERAIS
1. o A Associao de Elstu- /
dantes o rgo representativo
dos estudantes da Eseola.
2. 0 Considerar-se-o integrados na Associao da Esco~a todos os estudantes nela matricula-dos.
3. o As Associaes de Estudantes regem-se pelos princi,..- pios gerais e bsicos do Movimento Associativo: DEMO
CRATICIDADE, REPRESENTATIVIDADE
e
UNICIDADE,
'APARTIDARISMO e ARRELIGIOSIDADE.
a) da prpria natureza do
M. A. e dias AAEE a sua DE
MOCRATICIDADE, que assegul1a a elelo de todos os cargos
dirigentes, que 1lmlplica a parti-
cipao activia de todos os estudantes na vida associativa,
que d efectiVIa extenso de poder deliberativo a todos os estudantes, (}Om submisso da
minoria ma.ioria., e um ~fec
tivo contr1e de todas as funes de direco por parte de
todos os estudantes;
b) A UNICIDADE e REPRESENTATIVIDADE, isto , que
os interesses dos estudantes
~penas podem ser defendidos
" por uma Assoeiao unitria
nue represente os interesses
olectivos de todos os estdan~s, e no os meramente indlvduads u de grupo; UNICIDADE do M. A . feita na
aco e coostruida a partir de
amplas reauza~e massas,
S<>beranas no M. A., na luta
por objectiV'Os comuns e concretos;
c> So APARTIDARIAS e
ARRELIGIOSAS porque, atendendo heterogeneidade de
opinies dos estudantes no
;>odem. sob pena de quebrar
a unida.de integradol'la dos seus
intere,sses comuns, perfilhar
qualquer pro,.ara.ma de partidos
polticos e crenas religiosas;
~to no signUlca a absteno
perante os problemas polticos
do Pais, a:n.t es pelo contrrio,
--<--- as AAEE so importantes rgos de Interveno politica
os estudantes, no sentido de
estes massivament-e poderem
tomar posi~o em relao a todos os problemas da vida nacional.
4. o A Associ-ao ter entre
outros que os estudantes venham a d.efintr os seguintes
ob.tectdvoo:
,
a> Representar globalmente
Qs estudantes e defender os
interesses que estes maioritariamente definam como seus;
b) Participar em todas as
questes de interesse estudan~il, nomeadamente em matria
de poltica ed,uca.c1onal, sectorial ou geval;
c> Fomentar o desenvolv1tnento cultural e fsico do est-udante e contribuir para a
formao dia sua conscincia
r sociopoltica;
d > Fortificar os laps de solidariedade entre os estudantes
da escola e estabelecei: relaes
e contactos com outras Associaes e O'l'ganizaes juvenis;
el Estabelecer as relaes
de coopera,o com organizaes sindicais re<presentativas,
com vista e na perspectiva da
COmpleta Democratizao do
Ensino e da sociedad.e portunomeadamente com
guesa
profe~;tsores. tcnicos e fundonrios;
fl .Parti-cipar em todas as
formas de organiza-o federativa e nacional i;nstitu1das pela
prtica associativa e deciso
III- FINANCIAMENTO
Dada a diV<ersldade de fun.
pes que compete a uma Associao de Estudantes, o reconheeimento oficial da prtica associativa como de interesse nacional e de utdlldade
pblica, o financtame:nto das
Associaes feita a dois n
veis:
a) Ao Estado cabe subsidiar_
as actividades da Associao,
noo seus mltiplos aspectos
culturais. desportivos, etc., e
particularmente as que se di'lgem no sentido d.e eliminar os
problemas econmicos e socd.als dos estudantes:
b) Aos estuda11tes cal>e a responsabilidade de, atravs de
mltiplas iniciativas, assegurar
o financiamento regular das
actividades a.ssociativas em geral. Compete Direco da Associao gerir e ser responsvel perante os estuda.ntes de
todas as receitas provenie ntes
das vrias actividades associatAvas.
IV- REUNIO GERAL
DE ALUNOS <R. G. A.)
1. 0 A Reunio Geral de Alunos (R. G. A.) , coostituda por
todos os estudantes, o rgo
mximo delieratiV'o dos estudantes da escola.
2. 0 A R. G. A. . para !iodos
os efeitos legais. a Assembleia
Geral da Associao.
3. 0 A R. G. A. s pode reunir
e tomar dec,ises desde que
convocada com uma antecedncia mnima de 48 horas
0om a indicao expressa dos
assuntos a discutir e a ela esteja presente um mnimo de .. .
do total dos estudant.es da escola.
4. 0 Quando a R. G. A. retmir
para alterar os presentes Estatutos, ou o Programa Geral da
AE, votar moes ou proposta.s
sobre a a.ctividade dos. Corpo:,
UNIPAD
'
~ &
riodo eleltoral.-paraa. voto -aquele.& que expZES&aos corpos gerentes da As8oel.agando a 'res:Pectiva Ordem de
mente tematm sido expulsus
o COIJllPOSto por um mnimo
Trla.balhos, que pode ser alteda Associao ou suspe!Dsos os
rada :pela prpria R. G. A.
de 3 estudantes.
seus dd.reitos assoela.tivos.
b) Redigir as Actas das
2. o Ao Conselho FiS"val cabe7. 0 A a.ssemble.ila ou aSBemR. G. A. s. e divulg'ar as der o controlo da.s actividades
bleias de vOlto funcionaro dufinanceiras
da Associao,
cises nelas tomadas.
rante um mnimo dle 12 horas,
c) Reger as actividades asWr1do acelJI30 a todos os ~s
e sero fiscalizadas por elesoctaltivas rela.tivas ao proces..'iO
pootl"'os documen tos.
mentos d'a Mesa dia R. G. A.
eleitoral, durante os perodos
3.0 compete tambm a.o Cone po.r representantes d~ cada.
uma das llstllls que se apresenta
eleitorais.
selho Fis<eal:
d) Assumir funes d~ Coa> Convocar R. G. A. s. para s urnas.
mis so Directiva em caso de
resoluo de a"smmtos da sua
8.0 Os boletins de voto sero
demisso da Direco e wt
competncia;
uniformes (em Paa>el branco,
eleio da nova Direco, exerb > Fisc:alizar a campanha e
liso e setm qualquer marca ou
cendo todas as atribuies preo acto e1eitoral e da.r parecer
sin:a;l extetrior) e o Conselho
vlstas no c~p:tulo 6, ponto a.n.
sobre todas as reclama.es que
Fis<cal encarregar-se- do seu
3. o Cada membro da. Mesa da
venham a ser apresentadas.
fornecimento a todas as listas,
R. G. A. pessoa~e:nte resc) Substituir, nas suas funcandidatas.
ponsvel pelos seus actos e soes, a Mesa da R. G. A. .em
9.0 A contagem dos votos sel!idariSJmente respons-vel por
ca.so de demisso de;;ta e at
gulr-se- lmediatamente a.o
todas as medidas tomadas de
eleio de nova Mesa da
encerramento das ut'lr.las e ser
R. G . A.
.. acordo com os restantes mempblica-, sendo os resultados
bros da Mesa da R. G. A.
4. Calda me.mbro do Condivu<lgados pela M.e.sa da R.
selho Fiscal pessoal~mente
G . A. logo que obtidos.
Vl - DIRECO
responsvel pelos seus actos e
10. o Todas as recla.maes
solidariamente responsvel por
contra a constituio dos ca- 1. o A Direco oompe-se de
todas as medidas tomadas de
dernos eleito1'ais, re1aUzao do
um nm~o mnimo de 5 elea.cordo com os restantes mem
acto eleitoral, resultados anunme ntos efectivos, os quais sebras do Conselho Fiscal.cladoo, e!tc., sero d.ecidJid,a s
ro eleitos democraticamente
pela Mesa da R. G. A. ouvidos
por sufrgio directo e setcreto
VIII- SECES E CENTROS
os reiP!l'esentantes das listas
DE ESTUDO
de todos os estudantes.
candidatas. DaiS decises pode
2. 0 A Direcio elabora o seu , .
hawr recu rsd para a R. G. A.
prprio regimento internO; dis- '
. 1.: Dentr da Associao de:11. 0 No l'nbmento de publicatri.b<ui internam1D.tt e os dlfe- verio existir, Se.ces DCS!POXo dos resultados ficam autorentes cargos, su&pende ou de"
tiva.s, Seces Culturais, Cooma.ticrumente em!Possa.dos os
mite e aceita as dentisses de ' trs de Estudo e Seces de
compnen:tes da lista mads voqualquer dos seus P1embros,
Apoio Estudantil.
tada (com ressalva, em caso
comunicando mesa da R. a,
2." As Seces Desportivas e
de re~u~so para a R. G. A., de
Culturais te.r o responsveis
A. A demisso su.ce.ssiv ou em
deci-so em contrrlJO desta)
cnjunto da maioria dos. s-eus . prprios peJas s.ua,s ac.J;lvidades,
oonsid;eraiD.do-se como tendo
membros, implica, contu'(lo, a
eleitos pe~os .estudant~ i~scri
cess.a1do o seuma,ndato a Direcrealizao de novas ledes. ' . . tos em C!Ida uma delas.
o, o ' Conse-lho Fisoal, e a
3. 6 Cada membro d.a Direc3. 0 Anualmente eis responsMesa da R. G. A. anteriores.
co pessoalmente responsvel
veis pela Seco apresenta-ro
12. 0 S podem concorrer ao
i)elos seus ae:tos e solidaria Direcco o respectiw oraperodo elei!ioll.'~ dos Corpos
mente responsvel por todas
mento plano de actividades
Gerentes de Associao as lisas medidas tomaidas de acordo
que ter de se ada;ptar e no
tas e os programas concordancom os restantes membros da
poder coJ1dir com o progrates com os Princpios do Movima gr al da Associao, escoDireco.
mento Associa ti vo- democr4.o A Direco compete, funlhido pelos es~udankE nas eleiticidade,
representativ.Ldade,
es para os corpos gerentes.
damentalment.e:
unicidla:de, a;partlda,rismo e ara) Re-alizar o programa de
4. 0 Todas as resta.ntes actireligiosidade, no sendo poraetivdades na base do qual
vidades de a;poio estud<a ntil
tantio aceites as ltstas cujos
foi eleita, cumprir e fazer
(Secco Informativa, Pra<paprogramas perfilhem progracumprir os Estatutos da As..
ga.ncia. Seco Soci.al, Rdio,
mas partidliD.s, crenas relisociao e as decises das
Banca de Livros ou outras)
esto sob o directo contrl.e
R. G. A. s.
(Continua na pg. 3J
pos
DOR