INSTALACIONES HIDROSANITARIAS.

Introduccin
En la mayora de los pases desarrollados el agua llega a los
hogares mediante un sistema de tubera. Este servicio
requiere una infraestructura masiva de tubera, bombeado y
purificacin.

Las instalaciones hidrosanitarias son un conjunto de tuberas

y conexiones de diferentes dimetros y diferentes materiales
para alimentar y distribuir agua dentro de la construccin y
drenar desperdicios de la misma. Forman una parte muy
importante en la funcionalidad de los diferentes tipos de
construcciones y si bien en la mayora de estas no podemos
apreciarlas fsicamente, sabemos que de alguna manera la
edificacin cuenta con un sistema para el suministro y
desalojo de las aguas que alimentan a los diferentes servicios
dentro de la edificacin.

El conjunto de estas instalaciones se conoce

como instalaciones hidrosanitarias, sin embargo estas
funcionan de manera independiente y brindan un servicio
diferente entre s. De tal manera que podemos dividirlas

Instalaciones hidrulicas: Es el conjunto de tuberas, vlvulas,

ramales y conexiones que proveen de agua a los diferentes
servicios de una construccin (baos, cocinas, ncleos
sanitarios, tinacos, torres de enfriamiento, redes de riego,
calderas, calentadores, etc.)

Instalaciones sanitarias: Conjunto de tuberas, conexiones y

ramales provistos para desalojar las aguas servidas o
residuales de las construcciones.

1 | Pgina

INSTALACIONES HIDRULICAS
Para el suministro y distribucin de agua potable a un
edificio, deber disearse de tal forma que garantice la
pureza del agua y evite su contaminacin, el consumo mnimo
de agua necesario y el correcto funcionamiento y limpieza del
sistema. Ello estar basado en las consideraciones que se
citan a continuacin:

Dotaciones
Dependern del nmero y tipo de muebles y equipos
instalados, su probable uso simultneo y el destino del
edificio.
Presin Mnima
La presin de servicio en el punto de entrada a los muebles o
equipos, no deber ser menor de 0.20 kg/cm2. En el caso de
muebles con fluxmetro, o de equipos especiales, la presin
no ser menor de 0.7 kg/cm2.
Unidades De Consumo
Se entender por unidad de consumo el gasto o volumen de
agua por minuto que requiere un mueble en su uso
intermitente normal, y que equivale aproximadamente a 6
lpm. Para los distintos muebles se considerarn las unidades
de consumo (UM) siguientes:

2 | Pgina

Velocidad De Flujo.
No deber ser mayor de 3 m/s para evitar ruidos molestos. Si
la presin en la red municipal o en la fuente de
abastecimiento es menor que la necesaria para la correcta
operacin del sistema de distribucin, se colocarn tinacos o
tanques que proporcionen la presin correcta. Cuando se
tenga una presin mayor de 4.0 kg/cm2, se colocarn vlvulas
reductoras de presin para proteccin de la instalacin.

Red De Agua Caliente.

Los equipos de calentamiento y almacenamiento de agua
caliente se debern disear con dispositivos de seguridad
para evitar la explosin por sobrecalentamiento. Se ubicarn
en lugares donde no causen molestias por ruido o malos
olores y de fcil acceso para su alimentacin y
mantenimiento. Cuando el desarrollo de la tubera, desde el
calentador o caldera, hasta el mueble ms alejado exceda de
25 metros, se debern proyectar tuberas de retorno de agua
caliente.

3 | Pgina

Control Del Flujo.

Los sistemas de abastecimiento y distribucin de agua fra y
caliente, debern ser diseados con las vlvulas, llaves y
accesorios de control de flujo, que permitan graduar la
presin y gasto, evitar los golpes de ariete, y realizar las
reparaciones y mantenimiento independizando secciones sin
afectar otros servicios.

INSTALACIONES SANITARIAS.
El drenaje para la eliminacin o desalojo de las aguas negras
y pluviales de un edificio, estar basado en las
consideraciones siguientes:

La Red De Drenaje
Podr ser mixta, combinada o sanitaria, segn sea que
conduzca aguas negras y/o pluviales a la red municipal; las
aguas residuales pueden separarse en aguas negras y aguas
jabonosas.

Unidades De Descarga.
Se entender por unidad de descarga, la cantidad de agua
que desaloja un mueble en uso intermitente normal, en un
minuto y que equivale aproximadamente a 28 lt/min para un
desage de 32 mm de dimetro. A continuacin se dan las
unidades de descarga correspondientes a los distintos
dimetros de salida del mueble:

4 | Pgina

Diseo Del Dimetro De Tuberas.

El dimetro de las tuberas de drenaje se disear atendiendo
a la dotacin de agua y a la mxima horaria de descarga
probable, segn sea el tipo de edificio. La red de aguas
pluviales en sistemas separados, se proyectar para el
desalojo de azoteas y reas exteriores en funcin de la
precipitacin pluvial correspondiente a una hora de duracin
y un periodo de retorno de dos aos.
Ventilaciones.
La red de drenaje deber proyectarse con una ventilacin que
garantice la circulacin del aire dentro de la tubera para
evitar la accin de sifn, la aspiracin y/o el rompimiento de
los sellos hidrulicos en condiciones normales de uso.

5 | Pgina

Simbologia

6 | Pgina

PLANTA DE RECICLADO DE AGUAS RESIDUALES

Una planta tratadora de aguas residuales es una herramienta
para el reciclaje del agua pero sobre todo para el cuidado del
medio ambiente, estas plantas trabajan las aguas negras o
residuales de empresas, bodegas, fbricas e incluso de
comunidades. Mediante procesos fsicos, qumicos y
biolgicos que tienen como fin eliminar los contaminantes
fsicos, qumicos y biolgicos presentes en el agua que
usamos y desechamos los humanos.
Investigacin del terreno: el conocimiento fsico del terreno
es importante ya que este depender la ubicacin,
cimentacin y especificaciones estructurales de la
construccin.
7 | Pgina

Crcamo de bombeo: es una estructura en forma circular que

va unida al desarenador y tiene como funcin almacenar el
agua temporalmente para ser bombeada hacia el tanque
distribuidor, es un elemento de paso.
Reactor anaerobio hibrido en flujo ascendente, un reactor es
un tanque cerrado donde se lleva a cabo una reaccin
bioqumica; este reactor es una carga continua, eso quiere
decir que el agua a tratarse entra continuamente al reactor,
as como agua ya tratada es continuamente descargada por la
salida
Tanque de secado de lodos y tanque lixiviados: se ocupa para
secar los lodos digeridos que se acumulan dentro del reactor.
Estos lodos son expulsados a travs de un tubo al tanque de
lodos.

Tanque distribuidor: se encarga de quitar presin al agua y

distribuirla equitativamente entre los reactores.
Gasmetro: la digestin anaerobia produce un subproducto
de la descontaminacin, gas metano o biogs; este gas puede
ser almacenado y provechado para otras mquinas. El

8 | Pgina

gasmetro es solo una unidad donde temporalmente se

almacena el biogs generado hasta que sea quemado.
Humedal artificial: el gua al salir del reactor llevara solamente
una pequea fabricacin de contaminantes, pero todava no
est lista para ser descargada al arroyo, el pos-tratamiento
remueve los ltimos contaminantes y consiste en un humedal
artificial; es un tanque donde una pared de tabique contiene
el agua, paredes interiores dividen el tanque en canales para
hacer que el agua de muchas vueltas, viven diferentes
variedades de plantas o bacterias, las plantas o bacterias
asociados hacen una ltima parte del trabajo de
descontaminacin.

Caseta de operaciones: es una unidad necesaria para llevar

acabo las operaciones de la plata de tratamiento de aguas
residuales. Consta de los siguientes elementos:

Caseta de control de maniobras: aqu se lleva acabo el

arranque y el paro de las bombas que se encentran en el
crcamo y alimenta al tanque distribuidor de agua
residual. Esta unidad tambin funciona como oficina
durante el da, como el monitoreo de agua residual que
entra a la planta.
Caseta de laboratorio: aqu se realizan pruebas
necesarias de las muestras tomadas tanto del agua que

9 | Pgina

entra a la planta, como el agua ya tratada que sale de la

misma.
Cuarto para generador elctrico de emergencia: el
generador fue instalado para cualquier emergencia
necesaria, este cuarto tambin funciona como bodega
para guardar equipo y herramienta menos que se utiliza
en el mantenimiento de la planta, como: escobas,
rastrillos carretilla, pala.
caseta de cloracin: es una unidad que fue
suplementada debido que la supervisin lo sugiri, para
clorar el agua tratada y que est presente una mayor
calidad.

Depuracin Biolgica.
La eliminacin de La materia orgnica que permanece en el
agua y cuya separacin por procesos fisico-qumicos ha sido
imposible, puede efectuarse mediante un proceso biolgico.
Este proceso biolgico dentro de La depuracin tiene como
objeto la eliminacin, estabilizacin o transformacin de La
materia orgnica presente en las aguas. Esto se logra
mediante la actuacin de microorganismos, bien realizando
una accin metablica transformando La materia orgnica en
materia viva, o bien realizando una accin fisico-qumica de
coagulacin, decantacin y arrastre de bacterias.

Aireacin:
Es preciso que haya una circulacin de aire que garantice las
condiciones aerbicas en el proceso.
Puede haber una aireacin de tiro natural en La que el aire
fluye de abajo a arriba por diferencia de las temperaturas
aportando a La masa de lecho el oxigeno suficiente para
mantener La microflora en un ambiente aerbico. Diferencias
de 6C producen corrientes de 18m3/m2h. , La cual se
considera suficiente para mantener estas condiciones. Si no

10 | P g i n a

se puede conseguir este flujo de forma natural habr que

forzarlo artificialmente al menos a esta cantidad.

Tratamiento De Lodos Activados

Un proceso de lodo activado es un tratamiento biolgico en el
cual se agita y area una mezcla de agua de desecho y un
lodo de microorganismos, y de la cual los slidos se remueven
y recirculan posteriormente al proceso de aireacin, segn se
requiera.
El pase de burbujas de aire a travs de las aguas de desecho
coagula los coloides y la grasa, satisface parte de la demanda
bioqumica de oxgeno (DBO), y reduce un poco el nitrgeno
amoniacal. La aireacin tambin puede impedir que las aguas
de desecho se vuelvan spticas en uno de los tanques
subsiguientes de sedimentacin. Pero si las aguas de desecho
se mezclan con lodo previamente aereado y luego se vuelve a
aerear, como se hace con los mtodos de tratamiento de
aguas de desecho utilizando lodo activado, la efectividad de
la aireacin se mejora mucho. La reduccin de la DBO y
slidos en suspensin en el proceso convencional del lodo
activado que incluye predecantacin y sedimentacin final,
puede variar desde 80 a 95% y la reduccin de las bacterias
coliformes de 90 a 95%. Adems, el costo de construccin de
una planta de lodo activado puede ser competitivo con otros
tipos de plantas de tratamiento que producen resultados
comparables. Sin embargo, los costos unitarios de operacin
son relativamente altos.

El mtodo del lodo activado es un tratamiento biolgico

secundario que emplea la oxidacin para descomponer y
estabilizar la materia putrescible que queda despus de los
tratamientos primarios. Otros mtodos de oxidacin incluyen
la filtracin, estanques de oxidacin, y la irrigacin. Estos
mtodos de oxidacin ponen a la materia orgnica de las
aguas de desecho en contacto inmediato con
microorganismos bajo condiciones aerbicas.
Normas
NOM-083- ECOL-1996, que establece las condiciones que
deben reunir los sitios destinados a la disposicin final de los
residuos slidos municipales y es la primera referencia
11 | P g i n a

normativa clara al respecto, lo que da origen posteriormente

a una en norma oficial mexicana.
Especificaciones se establecen ciertos condicionantes
mnimos de ubicacin que debe satisfacer un sitio para
minimizar los riesgos sanitarios y ambientales, as como el
procedimiento a seguir para la toma de decisin en funcin
del cumplimiento o no de la cadena de condicionantes que se
especifican.

EL RESO DEL AGUA EN EL PROCESO INDUSTRIAL

La escasez de agua est impulsando la innovacin. Las
aguas residuales que hasta ahora eran consideradas un
pasivo a ser eliminado se han convertido en un recurso
valioso.

El tratamiento y el reuso del agua juegan un papel

fundamental en la administracin y manejo de este recurso en
todos los pases, especialmente en aquellos que presentan
problemas de escasez. En los pases industrializados se han
desarrollado muchos proyectos e investigaciones para el
reuso del agua con los beneficios adicionales de proteccin
del ambiente y prevencin de riesgos a la salud. En los pases
en desarrollo tambin es necesario cubrir estos aspectos, slo
que se requiere utilizar tecnologas de menor costo.
El agua reciclada puede ser utilizada en una variedad de
aplicaciones en las industrias, tanto dentro de una instalacin
como en una comunidad. Los usos tpicos del agua reciclada
incluyen el riego superficial de huertos y viedos, campos,
reas paisajsticas, y cultivos alimentarios. Otros usos
incluyen la recarga de agua subterrnea, la preservacin o
aumento de ecosistemas como ser humedales o hbitats y
tambin en procesos industriales. El agua no potable puede
ser usada para el lavado de inodoros, riego paisajstico,
lavado de vehculos y veredas, y otros similares.
El reuso industrial de las aguas residuales es an muy
restringido, hay pocos tipos de prcticas una de ellas
corresponde a plantas industriales que se abastecen
directamente del alcantarillado, y ellas mismas se encargan
del tratamiento para cumplir con sus requerimientos de
calidad.
12 | P g i n a

En estas circunstancias, la idea del reuso convierte el gasto

en tratamientos en una inversin productiva, pues en lugar de
desechar el agua tratada, es posible retornar al proceso
productivo una fraccin del agua tratada para que sea
acondicionada apropiadamente para su uso y as
sucesivamente. Este hecho tiene un efecto benfico desde el
punto de vista del consumo de agua potable o de una fuente
secundaria que llega a la planta. Al reusar agua tratada, las
necesidades de entrada al proceso disminuyen y, por lo tanto,
tambin la cantidad descargada Esto trae consigo una cadena
de ahorros derivados de varios hechos: primero, por estar
consumiendo menos agua de entrada; segundo, por disminuir
el costo de pretratamiento (generalmente proporcional al
volumen de agua); tercero, por la disminucin en el tamao
del tratamiento final para descarga y, por ltimo, por la
posibilidad de liberar agua para otros usos o usuarios.
Las industrias tienen una importante responsabilidad para el
tratamiento de este vital lquido, por consumir un gran
volumen de agua. Todas las cosas que obtenemos, diseadas
y creadas por muchas industrias requieren de millones de
litros de agua. Imagina la gran cantidad de agua que se
consume da tras da por el sector industrial. La industria
debe animarse a sensibilizarse y a ser ms responsable con el
agua. El tratamiento de agua en las industrias es una accin
socialmente responsable, necesaria y justa para todos.
Muchas industrias han optado por instalar sus propias plantas
de tratamiento de agua, para que este lquido pueda ser
reutilizado en algunos de sus procesos.
El encarecimiento del agua y la decisin por reciclar han
duplicado el volumen del tratamiento de agua en esta dcada.
Ahora las empresas estn invirtiendo en este rubro. El agua
se puede y debe reutilizar.
En Mxico, ya se han instalado cerca de 4 mil plantas de
tratamiento de agua, el 52%corresponde al sector industrial.
En total se tratan ms de el 36% de las aguas residuales,
segn Conagua.
Aqu algunos ejemplos de empresas en Mxico que tratan el
agua:
Wal-Mart de Mxico, con 390 plantas de tratamiento logrando
dejar de utilizar ms de 1.3 millones de metros cbicos de
agua potable, equivalente al consumo anual de 4 mil 767
hogares, segn informacin de la empresa.
13 | P g i n a

FEMSA, la productora de cerveza, cuenta con 51 plantas de

tratamiento de agua residual en nueve pases, y 20 se ubican
en Mxico. En 2009 logr ahorrar ms de 630 mil metros
cbicos respecto al ao anterior, cantidad equivalente al
consumo anual de 2 mil familias.
CEMEX, 84%de sus plantas cuentan con sistemas de reciclaje
de agua.
El Gobierno de Mxico tiene la meta de lograr que 60% de las
aguas residuales del Pas sean tratadas.
El tratamiento y reuso de aguas residuales tiene un impacto
ecolgico, econmico y social muy importante.
La agricultura y la industria tienen la demanda suficiente para
absorber el agua de segundo uso que generan las descargas
municipales.
La industria necesita agua en grandes cantidades, para
elaborar productos, enfriamiento, calefaccin, lavado,
clasificacin y traslado de materiales. Las industrias de
alimentos elaborados, bebidas y la mayora de los sintticos
requieren agua de alta calidad para sus procesos de
produccin, pero tambin usan agua para la eliminacin de
sus desechos. La minera y la extraccin de aceites
contaminan el agua, pero la refinacin y el chapeado de
metales producen cidos, lcalis y sales que son sumamente
dainos si se vierten en los ros y lagos. Las fbricas de papel
son industrias que requieren enormes cantidades de agua y
sus desechos contienen fibras y productos qumicos. Las
plantas elaboradoras de alimentos y carne descargan
desechos vegetales y animales que contaminan el agua.

El sector industrial, ha tenido un crecimiento acelerado a

partir de la dcada de los cuarentas con una distribucin
desigual en el territorio nacional que ha creado polos de
concentracin elevada de industrias, con los problemas
consecuentes de migracin de poblaciones hacia esas zonas
que se han vuelto extremadamente pobladas, acumulndose
los contaminantes ambientales e incrementndose el riesgo
de accidentes qumicos.
En lo que respecta a la contribucin a la contaminacin del
agua, los 16 giros industriales ms importantes comprenden:
Fabricacin y/o ensamble de maquinaria y equipo electrnico,
industria automotriz, elaboracin de productos de plstico,
14 | P g i n a

hilado, tejido y acabado de fibras blandas, industria de las

bebidas, imprentas y editoriales, otros productos metlicos
(incluye acabados metlicos), manufactura de celulosa, papel
y sus productos, fabricacin de sustancias qumicas bsicas,
industria azucarera, sustancias y productos qumicos,
refinacin de petrleo, petroqumica bsica, industria del
cuero, pieles y sus productos.
El uso del agua en la industria en Mxico, representa
aproximadamente el 4% de la extraccin del agua en el pas.
El 90% aproximadamente es abastecido por fuentes propias y
el resto se abastece de tomas especiales para uso industrial,
que proveen las redes municipales.
El agua de desecho proveniente del uso domstico o de los
procesos industriales puede ser descargada a corrientes de
agua superficiales (ros, arroyos), a cuerpos de agua
estacionarios continentales (lagos, presas) o a los mares u
ocanos. Tambin el agua residual se puede disponer en
suelo, incorporndose al ciclo hidrolgico mediante
infiltracin y evaporacin. Las aguas residuales industriales
frecuentemente se descargan al alcantarillado municipal,
mediante el cual se transportan conjuntamente con el agua
residual domstica hasta el cuerpo receptor.
Desde los aos 50s, relacionado con el problema global de
escasez de agua, cada vez ms se empez a considerar el
reuso de las aguas residuales municipales, despus de un
tratamiento adecuado, para diferentes fines: riego agrcola,
acuicultura, en las industrias, en zonas de recreacin, riego
de reas verdes y limpieza de calles; para recargar el agua
subterrnea; como agua potable o agua para higiene
personal.
El tratamiento y reuso de las aguas residuales tienen un papel
fundamental en la administracin y en el manejo del agua en
todos los pases, especialmente en aquellos que presentan
problemas de escasez de este recurso, o bien en los que las
fuentes de aguas naturales han sido contaminadas. En los
pases industrializados se han desarrollado muchos proyectos
e investigaciones para el reuso, obteniendo adems del reuso
del agua para cubrir la demanda, los beneficios adicionales de
proteccin del ambiente y prevencin de riesgos a la salud.
En los pases en desarrollo tambin es necesario cubrir estos
aspectos, solo que se requiere utilizar tecnologa de menor
costo.

15 | P g i n a

Uso de los sistemas de reuso urbano de agua tratada

Irrigacin de parques pblicos, campos deportivos,

aeropuertos, jardines de escuelas, camellones y las reas
verdes alrededor de edificios pblicos, centros comerciales,
oficinas y desarrollos industriales.

Limpieza de calles.

Para usos comerciales semejantes a lavado de vehculos,

ventanas, agua de mezcla para pesticidas, herbicidas y
fertilizantes lquidos.

Irrigacin de reas verdes ornamentales y para

decoracin, semejantes a fuentes, albercas y cascadas.

Para control de polvo y para produccin de concreto en

proyectos de construccin.

En proteccin contra incendios.

En baos de edificios comerciales e industriales.

El reuso urbano puede incluir sistemas de servicios a usuarios

grandes (parques, patios de recreo, industrias o complejos
industriales) o servicios a una combinacin de usuarios (zonas
residenciales, industrias y propietarios comerciales). En estos
sistemas, el agua tratada es repartida a los clientes por una
red de distribucin paralela a la de agua potable. Los
sistemas se operan y mantienen de manera similar al sistema
de agua potable.
El sistema de reuso urbano deber considerar las
instalaciones de tratamiento del agua residual para la
produccin de agua tratada; el sistema de distribucin de
agua tratada, incluyendo el almacenaje y las instalaciones de
un servicio de bombeo para elevar el agua.
En el diseo de un sistema de distribucin de agua tratada,
las consideraciones ms importantes son la seguridad del
servicio y la proteccin a la salud pblica.

Uso de aguas residuales municipales tratadas en la industria

Es una forma de reutilizar aguas residuales, usada muy a
menudo por las industrias, ms en zonas de dficit de agua
fresca y generalmente en procesos que no requieren alta
calidad del agua.
16 | P g i n a

El agua tratada frecuentemente es utilizada por las plantas

generadoras de energa elctrica y otras industrias en los
sistemas de intercambio de calor: enfriamiento en un solo
paso o con recirculacin y calentamiento. Tambin en muchas
industrias se puede utilizar en los procesos de produccin,
como por ejemplo en la industria de celulosa y papel, donde
se utiliza en la molienda de madera, en el lavado de la pulpa y
en el transporte de fibra.
Como medida de proteccin sanitaria se trata de evitar el
contacto directo del personal con estas aguas, se usan
sistemas cerrados para su transportacin hasta el punto de
utilizacin.

Utilizacin de aguas residuales de unas industrias en otras

Cuando las plantas industriales estn ubicadas muy cerca
unas de otras y la corriente, fuente de agua para unas
industrias y receptora para otras est muy contaminada, el
agua de desecho de una planta, que previamente se haba
extrado y tratado, tiene a veces mayor calidad que la que se
obtiene directamente de la corriente. Si este es el caso, es
ms ventajoso para el usuario corriente abajo tomar el agua
de desecho directamente del primer usuario en lugar de
bombearla de la fuente original. Ejemplos: plantas de la
industria qumica, minas (cuando estn cerca una a otra). En
un sistema de este tipo, el tratamiento que debe aplicarse al
efluente del agua de desecho, est determinado por los
requisitos de calidad del segundo usuario.

Reutilizacin de las aguas residuales industriales dentro de la planta

La reutilizacin del agua dentro de la planta es un mtodo
efectivo para reducir la descarga de agua residual en el
sistema de alcantarillado pblico o en un cuerpo receptor de
agua natural.

El uso mltiple de las aguas de procesamiento resulta

especialmente econmico en casos en que se requiere agua
para transportar las materias primas y para los procesos de
refrigeracin (enfriamiento) y lavado, siempre que el
tratamiento de reutilizacin no sea demasiado costoso.
Tambin es ventajoso utilizar las mismas aguas varias veces,
cuando slo puede obtenerse agua de cuerpos de agua
superficiales a un costo elevado. Esto resulta particularmente
17 | P g i n a

vlido cuando el agua de procesamiento utilizada no est

demasiado contaminada o puede ser purificada
satisfactoriamente mediante los mtodos usuales. Las aguas
de enfriamiento son un ejemplo tpico de poder aplicar el
mtodo de uso mltiple ya que presentan un bajo grado de
contaminacin, slo han sido calentadas durante el proceso
de enfriamiento.
En muchas fbricas, el agua de enfriamiento, despus de ser
recirculada una o varias veces, se utiliza finalmente como
agua de procesamiento, con o sin enfriamiento previo. Por
ejemplo en fundiciones, el agua caliente se utiliza para
procesos que requieren temperaturas ms elevadas. Despus
de ser tratadas en torres de enfriamiento, estas aguas se
pueden utilizar en los procesos productivos o recircularlas en
un sistema cerrado.
Ejemplos de reutilizacin y tendencias en diferentes sectores
industriales

En las minas de carbn se utiliza normalmente el agua

de pozo o de minas para lavar el carbn. Las aguas fluviales
obtenidas fcilmente, o el agua proveniente del suministro
pblico, slo se utilizan cuando las aguas de pozo son
demasiado saladas. Las aguas de lavado son recirculadas el
mayor tiempo posible.

En las herreras y plantas siderrgicas se utiliza agua

para enfriar los hornos de fundicin, eliminar los gases de
estos ltimos y granular las escorias. Las aguas de
enfriamiento de los hornos de fundicin slo presentan un
bajo grado de contaminacin, por lo que pueden ser
recirculadas. Las aguas residuales de las plantas de
granulacin contienen, sin embargo una gran cantidad de
slidos (escorias y polvo). Antes de ser reutilizadas, estas
aguas residuales deben ser clarificadas en depsitos
especiales. Incluso las aguas residuales, provenientes de la
eliminacin de gases nocivos de los hornos de fundicin, que
contienen cianuros, sulfuros y fenoles, pueden recircularse
con xito. Con el fin de recuperar las aguas de lavado para su
recirculacin, se separan los slidos en tanques de
sedimentacin. Para intensificar el proceso de sedimentacin,
en muchos casos se utilizan floculantes. Parte del agua de
recirculacin se reemplaza regularmente por agua fresca para
prevenir que la concentracin de sustancias disueltas sea
demasiado elevada.
18 | P g i n a


En las fbricas de laminacin se utilizan grandes
cantidades de agua para enfriar las laminadoras. Las aguas
residuales se encuentran altamente contaminadas con
laminillas y, con frecuencia, tambin con aceite. Antes de se
recirculadas, deben ser tratadas en dispositivos de
clarificacin para separar el aceite y los slidos.

Las aguas residuales provenientes de las plantas de

electrogalvanizacin estn compuestas, principalmente, de
licores residuales y grandes cantidades de aguas de
enjuague. Estas ltimas pueden ser recirculadas,
purificndolas mediante un proceso de intercambio inico
dentro del circuito.
La industria qumica requiere grandes cantidades de agua y
produce, como resultado, grandes volmenes de agua
residual. El agua de enfriamiento en esta industria
generalmente se recircula. El agua de condensacin
resultante del calentamiento indirecto de los reactores de
procesamiento se emplea como agua para alimentacin de la
caldera. Las aguas residuales de procesamiento se recirculan
cada vez ms, entre otras razones, para recuperar la materia
valiosa.
Adems de usarse con fines de enfriamiento, se utiliza agua
en las diversas secciones de la planta para varios procesos de
lavado de la materia prima o los productos, lavado para
separar las sustancias solubles de las corrientes de gases,
purificacin de gases cargados de partculas, lavado de los
reactores de procesamiento, especialmente en la produccin
intermitente. En muchos procesos qumicos a gran escala, la
demanda de agua de enfriamiento es 5 a 10 veces mayor que
la requerida para otros propsitos. El agua fluvial ya no slo
se usa como agua de enfriamiento, sino que se estn
introduciendo cada vez ms mtodos de recirculacin para
abaratar la utilizacin del agua y mantener en lo posible un
nivel bajo de descarga de agua residual, dada la creciente
necesidad de proteger los cuerpos hdricos de la
contaminacin.

Recuperacin de sustancias reutilizables de las aguas residuales

industriales

19 | P g i n a

El agua residual industrial contiene muchas veces residuos de

materia prima y de otras sustancias utilizadas en el proceso
productivo. Son muchas las empresas interesadas en
recuperar dichas sustancias, en tanto las mismas pueden
reutilizarse o venderse; adems, con ello se facilita y abarata
la purificacin de las aguas residuales. Generalmente se
aplica a efluentes concentrados. Los requisitos principales
para la recuperacin de sustancias son: que este proceso
puede realizarse en forma econmica y que exista un mercado
de las mismas.

La industria viene demostrando un creciente inters por la

recuperacin de sustancias a partir de las aguas residuales,
debido a que muchas materias primas se han tornado escasas
y, por ende, relativamente costosas. Asimismo, cada vez es
ms difcil disponer de residuos especiales, debido a los
requisitos - tambin cada vez ms estrictos - para su
tratamiento y disposicin. En muchos casos, ser necesario
modificar los mtodos de produccin para responder a estos
requisitos desde el punto de vista econmico. La recuperacin
representa mayores ventajas cuando existe en las aguas
residuales una gran cantidad de materiales reutilizables y una
baja proporcin de sustancias desechables.
Para la recuperacin de materiales reutilizables se emplea
una variedad de mtodos, tales como sedimentacin,
precipitacin, interceptores o trampas de grasa y aceite,
artesas de rebose, filtro prensa y de vaco, centrfugas,
plantas de evaporacin, intercambio inico, filtracin, etc.
Algunas veces, la recuperacin forma parte del sistema de
circulacin de agua en la planta o puede ser tambin un
requisito previo para la reutilizacin econmica de aguas
residuales, como en el caso de las plantas de galvanoplastia,
fbricas de papel y la industria qumica.

Factibilidad para el rehso

Para que un sitio en especial, determine su inters en
efectuar programas de reuso en la industria, es importante
que analice los aspectos siguientes:
1.
El ahorro por el pago de derechos por descarga de agua
contaminada, contra el costo del tratamiento requerido para
el reuso.
20 | P g i n a

2.
La disponibilidad efectiva del agua en la zona,
atendiendo no slo a la cantidad sino tambin a la calidad y
usos a los que se destina. Los cuerpos superficiales son de
calidad notoriamente inferior a la del agua de los acuferos,
por lo que prcticamente todos los municipios deberan
preservar el agua subterrnea para abastecimiento municipal
en forma prioritaria y evitar al mximo que la industria y la
agricultura la usen antes que ellos.
3.
La disponibilidad de agua residual domstica e industrial
como fuente para usos industriales y el costo de tratamiento
requerido para el control de la contaminacin que origina.
4.
El impacto que tendra un programa de reuso en el
control de la contaminacin de las descargas industriales.
5.
Los programas de inversin previstos para el control de
la contaminacin.
La mayora de los estudios de reuso realizados en Mxico
corresponden principalmente a diagnsticos ambientales de
los proyectos de reuso, a estudios sobre conduccin, de
tratamiento y algunos que incluyen disposicin de las aguas
residuales. Existe informacin sobre reuniones consultivas
nacionales relativas a la conservacin ecolgica y proteccin
al ambiente. Se han realizado tambin estudios de factibilidad
integral para la utilizacin de las aguas residuales. (CNA,
1997. Tecnologa de punta para el reuso de aguas residuales
en Mxico.)

Experiencia en reuso y reciclaje del agua, aprovechamiento de agua

El tipo de reuso del agua ms ampliamente aplicado en
Mxico es el reuso para riego agrcola. Se hace de dos formas:
indirectamente, descargando el agua residual a cuerpos
receptores cuya agua se utiliza en riego agrcola y
directamente, las aguas residuales se transportan a los
campos de riego.
En segundo lugar, por su magnitud, est el reuso industrial. El
sector industrial reviste una enorme importancia para el pas,
representando uno de los principales elementos
dinamizadores del desarrollo. Un reto para este sector es el
que plantea la apertura externa y el nuevo contexto
internacional, as como las demandas de la sociedad por un
desarrollo sustentable. En los procesos industriales se utilizan
materias primas, energa, capital y trabajo humano para
21 | P g i n a

generar bienes socialmente necesarios y deseables, pero

tambin, sus procesos productivos arrojan al ambiente
subproductos indeseables como las emisiones de
contaminantes a la atmsfera, las descargas de aguas
residuales y los residuos peligrosos y no peligrosos.
Se ha estimado que la industria reusa la mayor parte de las
aguas residuales tratadas en el rea de servicio del Estado de
Mxico. El mercado potencial para las aguas residuales
recuperadas vara segn el tipo de tratamientos empleados,
pero puede verse influenciado por las polticas
gubernamentales relativas a las tarifas para el agua y al
otorgamiento de las licencias para el uso de aguas residuales.

INSTALACIONES HIDROSANITARIAS EN LA PLANTA KIMBERLY

CLARK MXICO UNIDAD 2 ECATEPEC

Instalaciones Hidraulicas de la planta.

Los requisitos y usos de las instalaciones hidrulicas en una
planta como esta, son imprescindiblemente altos y masivos,
el consumo de agua es importantsimo, as como toda la
infraestructura hidrulica. La infraestructura de dotacin de
agua es diversa, ya que se obtiene de agua post consumo y es
tratada en la misma planta.
Este sistema dota, segn estimaciones del personal, de
aproximadamente 5000 m de agua, el equivalente a
5,000,000 de litros por da.
2

Las tuberas manejan presiones desde 0.2 kg/ c m

en
2

caudales de agua fra de uso simple hasta los 3,625 kg/ c m

en vapor a alta presin, se utilizan compresores y bombas

para mantener un flujo adecuado de los lquidos a travs de
los kilmetros de tuberas e interminables codos, se
desconoce el largo de las tuberas y la cantidad incluso por el
personal cuestionado. El sistema de tuberas presenta
mltiples fracturas y fisuras, lo que se traduce en prdidas de
presin y litros de fluidos e incluso riesgos para el personal
que labora ah debido a los encharcamientos que producen
estas fracturas.
Para la velocidad y control de flujo existen diversas
manivelas, llaves, vlvulas, depsitos, reductores de presin
y sistemas de bombeo. Ests tambin actan como sistema de
seguridad ante fugas y filtraciones.
22 | P g i n a

Es necesario destacar el deplorable o inexistente

mantenimiento a muchos de los sistemas hidrulicos que se
observan ya fisurados y corrodos por el xido y los
materiales que circulan por las tuberas.

Instalaciones Sanitarias.
La red de drenaje de esta planta est compuesta por un
sistema mixto, ya que cuenta con captadores de agua pluvial
para su rehso y de aguas negras que son recicladas en 4 o
hasta 5 ciclos de trabajo de la planta. Las aguas que han
cumplido su ciclo, son devueltas al canal de aguas negras. El
desfogue de agua de esa planta es de alrededor de 3250 lpm
a travs de tuberas de descarga de 800 mm de dimetro.

Planta de reciclado de aguas para produccion de papel.

En la planta de Ecatepec se cuenta con un aprovechamiento
de agua de post-consumo
Con el objetivo de reducir el consumo de agua fresca, a lo
largo de los aos se ha invertido en tecnologa de punta que
permite contar con sistemas de coagulacin, sedimentacin,
floculacin, flotacin, aereacin y desinfeccin, para el
tratamiento interno y recirculacin de agua de nuestros
procesos, as como para el re-uso y aprovechamiento de
fuentes alternas de suministro.
La planta opera con los equipos necesarios para el mejor
aprovechamiento de este recurso, destacando los ciclos
cerrados de agua de Ecatepec, que permite recircular el agua
en los procesos hasta 4 o 5 veces como ya se haba
mencionado.
Esquema del sistema de tratamiento de agua post-consumo
Planta Ecatepec

23 | P g i n a

Uso eficiente de agua y control de descargas

El agua es un recurso vital para las comunidades, la
biodiversidad que nos rodea y un elemento indispensable
para las operaciones de la empresa debido a su giro y, por
ende, de alta consideracin.
La Poltica ambiental de Kimberly Clark Mxico relativa al uso
eficiente de agua y el control de descargas, hace
responsables a todas sus operaciones de manufactura de
mejorar los procesos para su gestin a fin de reducir su
consumo y dar cabal cumplimiento a la legislacin vigente,
relativa al aprovechamiento de agua y a la calidad de las
descargas residuales.
En 2014, de los volmenes concesionados extrados del
subsuelo y de cuerpos de agua superficiales (incluyendo el
aprovechamiento de agua post-consumo), se destinaron a la
operacin de todas las unidades operativas 13097,724 m3 de
este recurso. Lo anterior signific una reduccin del 1.9% con
un incremento en la produccin total de la empresa del 2.2%
24 | P g i n a

en trminos de toneladas. Las siguientes son graficas de

todas las plantas de Kimberly en Mxico.

A su vez, se cuenta con reuso de las aguas sin embargo, el

reciclado del agua en la fabricacin de papel y cartn puede
afectar a la calidad del producto final.
Los tpicos defectos de mal funcionamiento identificados son
la menor resistencia del papel, el deterioro de la calidad en
forma de agujeros y manchas, menor retencin, corrosin,
problemas de olores, formacin de espumas e incrustaciones.

25 | P g i n a

Este mal funcionamiento viene relacionado con la inevitable

acumulacin de materia coloidal y disuelta conforme se van
cerrando los circuitos del agua de proceso. Estos materiales
pueden ser especificados a ttulo de ejemplo como sigue:
-

Residuos aninicos.
DBO y DQO.
Stickies
Acidos grasos voltiles (VFA; Volatile Fatty Acids).
Calcio (como dureza de calcio).
Sales.
Microorganismos

Algunos de estos son gestionados para su reutilizacin en la

manufacturacin de otros productos por otras empresas como
por ejemplo, los lodos negros que fungen como aditivos y
bases para cementos.

Descarga de Aguas residuales.

En este ao, las descargas de aguas residuales tratadas a
cuerpos receptores nacionales, ascendieron a 10,606,691 m3
de agua con una calidad en SST y DBO dentro de los lmites
estipulados en la legislacin. (NOM 001 SEMARNAT-1996 y
Normas Estatales y Municipales que aplican.) (GRI EN21) En
2014 las descargas de aguas residuales disminuyeron 2.1%
vs. 2013 con un incremento en la produccin de 2.2%.

CONCLUSIONES

Para finalizar, se pretende aclarar que el uso de instalaciones

hidrosanitarias es fundamental para la alimentacin y
distribucin del agua as como su drenado; a pesar de que no
son apreciables a simple vista son indispensables para el
correcto funcionamiento de algn edificio por mencionar un
ejemplo, ya que dependiendo el desempeo que tendrn es
26 | P g i n a

que hay grosores e incluso diversos materiales de tubos y

motores de bombeo.
Para garantizar la pureza del agua y evitar su contaminacin,
se toman en cuenta consideraciones como: dotaciones,
presin mnima, unidades de consumo, velocidad de flujo, red
de agua caliente, control, de flujo.
Y, a su vez tambin tomar en cuenta las consideraciones del
drenado como lo son: la red de drenaje, unidades de
descarga, diseo del dimetro de tuberas y ventilaciones.
Por otra parte, la importancia de las plantas de reciclado de
aguas residuales es muy importante ya que el agua es un
recurso que debemos cuidar y la razn de ser de estas plantas
es preservar el medio ambiente a travs de diversos procesos
con la nica finalidad de adecuarla para que vuelva a ser
utilizada.
Este tipo de plantas nos llevan al objetivo final que es el
reso de aguas en procesos industriales ya que es en
industrias en donde ms agua se consume y para la gran
mayora de los procesos es til el uso de este tipo de aguas
tratadas
Grandes empresas como Cemex, Wal-Mart y Femsa y por
supuesto Kimberly Clark tratan aguas residuales y cabe
mencionar que ms de la mitad de la mitad de las plantas de
aguas residuales son de uso industrial, es por eso el impacto
que tiene en este sector en el reciclaje del agua.
As como tambin se reutiliza el agua en sectores industriales
como lo es la minera, herrera y fbricas de laminacin; en
estos 3 su uso es principalmente con fines de enfriamiento.
Finalmente con nuestra visita a la planta de Kimberly Clark
pudimos investigar sobre las instalaciones hidrulicas,
sanitarias, la planta de reciclado de aguas para la produccin
del papel, el uso eficiente del agua y control de descargas de
aguas residuales.
En una industria de esta magnitud nos fue fcil identificar
estos usos particulares que tiene el agua dentro de la planta,
la planta opera con los equipos necesarios para el mejor
aprovechamiento de este recurso, destacando los ciclos
cerrados de agua de Ecatepec, que permite recircular el agua
en los procesos hasta 4 o 5 veces, en algunos procesos no se
puede hacer uso de agua reciclada por cuestiones de calidad
e higiene pero en la gran mayora se usa el agua reciclada
27 | P g i n a

para la produccin y para el correcto funcionamiento de las

instalaciones hidrosanitarias.

BIBLIOGRAFIA

https://instalacioneshs.files.wordpress.com/2010/09/fasesmodo-de-compatibilidad.pdf

28 | P g i n a

http://hidraulica.umich.mx/bperez/APUNTES%20INST-HIDSAN.pdf
http://www.inifed.gob.mx/doc/normateca/tec/2015/Vol5/Tomo
%20II%20Instalaciones%20Hidro-Sanitarias%20V%202.0.pdf
http://www.lenntech.es/reciclaje-agua-industria.htm
https://www.rwlwater.com/reciclaje-agua/?lang=es
http://www.agualatinoamerica.com/docs/pdf/1-2-02lebrija.pdf
https://books.google.com.mx/books?id=-1NxMzYv9UC&pg=PA3&lpg=PA3&dq=reciclado+de+agua+en+la+indust
ria&source=bl&ots=aubwM7PEOu&sig=XIPXHN85NJONFmoBOIdlSCGFs&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwih2c_jsb3MAhXLKiYKHdQ
hAwoQ6AEIUDAL#v=onepage&q=reciclado%20de%20agua
%20en%20la%20industria&f=false
http://www.mty.itesm.mx/die/ddre/transferencia/Transferencia
52/eli4-52.html
http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/acodal42/reuso.pdf
http://www.aquaknow.net/en/system/files/1%20Aprovechamie
nto.pdf
http://www.conagua.gob.mx/CONAGUA07/NotaP/BOLETIN
%20149-10.pdf
http://www.kimberly-clark.com.mx/sustentabilidad/kcmapoyando-el-cuidado-ambiental

29 | P g i n a