NORMA CHILENA OFICIAL

NCh2462.Of1999

Construccin Conductos de acero corrugado para ser

enterrados con luces inferiores o iguales a 8 m
Especificaciones de diseo y clculo

Prembulo
El Instituto Nacional de Normalizacin, INN, es el organismo que tiene a su cargo el
estudio y preparacin de las normas tcnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION
PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante los
organismos mencionados.
La norma NCh2462 ha sido preparada por el Instituto de la Construccin y la Divisin de
Normas del Instituto Nacional de Normalizacin, y en su estudio participaron los
organismos y las personas naturales siguientes:
Empresas IPAC
Instituto de la Construccin
Instituto Nacional de Normalizacin, INN
Tubosider Acustermic

Sergio Crdova A.
Claudio Acua C.
Ernesto Gmez G.
Agnes Leger A.
Sergio Belfiore
Rodrigo Zamora E.

Esta norma se estudi para establecer las especificaciones de diseo y clculo de

los conductos de acero corrugado para ser enterrados.
Esta norma se inserta dentro del proyecto FDI
Actualizacin de Normas Chilenas Oficiales.

Calidad en la Construccin -

NCh2462
Esta norma est basada en la norma AASHTO Standard Specifications for Highway
Bridges, section 12, 1992 y en antecedentes tcnicos del Ministry of Transportation of
Ontario, Ontario Highway Bridge Design Code (OHBDC), Downsview, Ontario, Canad,
1983, 1992, proporcionados por el Comit.
Los Anexos A y B no forman parte del cuerpo de la norma, se insertan slo a ttulo
informativo.
Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalizacin, en
sesin efectuada el 26 de Agosto de 1999.
Esta norma ha sido declarada Norma Chilena Oficial de la Repblica por Decreto
N 230, de fecha 22 de Diciembre de 1999, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo,
publicado en el Diario Oficial N 36.561 del 13 de Enero de 2000.

II

NORMA CHILENA OFICIAL

NCh2462.Of1999

Construccin Conductos de acero corrugado para ser

enterrados con luces inferiores o iguales a 8 m
Especificaciones de diseo y clculo

1 Alcance y campo de aplicacin

1.1 Esta norma establece las especificaciones de diseo y clculo de los conductos de
acero corrugado para ser enterrados.
1.2 Esta norma establece, adems, los requisitos que deben cumplir los materiales
utilizados en la fabricacin de estos conductos.
1.3 Esta norma se aplica a todo tipo de conductos de acero corrugado destinados a ser
utilizados en obras de construccin en general, cuya luz entre extremos laterales sea
inferior o igual a 8 m.

2 Referencias
NCh203
NCh206
NCh207
NCh228
NCh532
NCh567
NCh701
NCh1534/2

Acero para uso estructural - Requisitos.

Acero laminado en barras para pernos corrientes.
Acero laminado en barras para remaches estructurales.
Determinacin del peso y el espesor de revestimiento de zinc en
productos siderrgicos.
Acero - Planchas acanaladas de acero zincado para tubos
Especificaciones.
Tubos de planchas acanaladas de acero - Especificaciones.
Acero - Planchas delgadas de acero al carbono laminadas en caliente
Tolerancias.
Mecnica de suelos - Relaciones humedad-densidad - Parte 2: Mtodos
de compactacin con pistn de 4,5 kg y 460 mm de cada.

NCh2462

3 Definiciones
3.1 arco: segmento de conducto que se instala sobre estribos o fundaciones de zapata
corrida, cuyo fondo no forma parte integral del conducto, pudiendo ser este fondo el
lecho natural del cauce de un ro o algn otro material adecuado.
3.2 costura embayetada: unin helicoidal formada por traslapo y doblado de
los bordes adyacentes de las planchas.
3.3 elipse horizontal: estructura tubular de gran luz con su eje mayor horizontal.
3.4 elipse vertical: tubo elptico con el eje mayor vertical y no menor que 1,10 veces el
eje menor.
3.5 planchas estructurales corrugadas: planchas laminadas en caliente, corrugadas,
galvanizadas, dobladas al radio correspondiente, que se unen entre s por remaches para
formar tubos circulares, abovedados o de otras formas.
3.6 paso inferior:
1) va debajo del nivel de un camino para el trnsito peatonal.
2) va por debajo del nivel de una va frrea o de un camino para el trnsito general de
vehculos.
3.7 conducto abovedado: conducto que tiene un ancho mayor que su altura, con clave
en forma de arco y fondo levemente convexo, tal que el radio de curvatura de ste
es claramente mayor que el de la clave.
3.8 conducto con protuberancias helicoidales: conducto circular fabricado con planchas
lisas, con protuberancias helicoidales que emergen hacia el exterior.

4 Materiales
4.1 Planchas de acero
4.1.1 Los conductos deben estar constituidos por planchas de acero laminadas en
caliente que posteriormente son corrugadas, curvadas y galvanizadas por inmersin en
caliente.
4.1.1.1 El material de las planchas debe ser acero al carbono que cumpla con los
requisitos mecnicos que se indican en Tabla 1.
Tabla 1 - Propiedades mecnicas en el ensayo de traccin

Resistencia a la

Lmite de fluencia

Alargamiento a la rotura

traccin mn., fu, MPa

mn., ff, MPa

con longitud inicial L0= 50 mm, %

320

240

20

NCh2462
4.1.1.2 Las uniones entre las planchas que forman un conducto pueden ser
remachadas, empernadas, soldadas o embayetadas.
a) Cuando las uniones de los conductos se realicen por soldadura al arco elctrico, el
acero de las planchas debe ser de soldabilidad garantizada, segn se establece en
NCh203.
b) En las uniones remachadas, los remaches que se usen deben cumplir con los
requisitos de NCh207.
c) En las uniones empernadas, los pernos que se usen deben cumplir con los requisitos
de NCh206.
4.1.2 Los materiales y elementos deben cumplir con los requisitos indicados en
NCh532 y NCh567 que le sean aplicables.
4.1.3 Revestimiento de zinc
4.1.3.1 Las planchas deben cubrirse con una capa de zinc con un espesor medio
equivalente a 610 g de zinc por m en ambas caras. El espesor se debe determinar
en muestras de 3 000 mm de superficie conforme al procedimiento de NCh228, cuando ste
sea aplicable. Un procedimiento alternativo es el de medir el espesor del recubrimiento con un
medidor magntico, mediante tres determinaciones en la muestra, cuyo trmino medio
expresado en g/m debe ser mayor o igual que 610 g/m y ninguna de las tres determinaciones
debe ser inferior a 550 g/m.
4.1.3.2 El contenido de zinc, en ambas caras de la plancha, se determina mediante la
relacin siguiente:

G = 14 280 e
en que:

G = contenido de zinc en ambas caras, g/m2;

e = espesor medio de las capas de zinc en ambas caras, mm.

4.1.4 Dimensiones
4.1.4.1 Las corrugaciones de las planchas deben poseer, preferentemente, las
caractersticas geomtricas indicadas en Tabla 2, sin excluir otras caractersticas
diferentes a las indicadas.
Tabla 2 - Caractersticas geomtricas preferidas de las corrugaciones
Longitud de onda, mm
Profundidad de onda, mm

68
12,7

100
22,0

152,4

200

50,8

55

NCh2462
4.1.4.2 La profundidad de onda se mide por el mismo lado de la plancha entre la parte
ms alta de la cresta y la parte ms alta del vano.
4.1.4.3 Se acepta una tolerancia de 2% en las caractersticas indicadas.
4.1.4.4 Los espesores nominales de las planchas deben estar comprendidos entre
1,5 mm y 7,0 mm.
Las tolerancias en los espesores son las sealadas en NCh701.

4.2 Suelos
4.2.1 El suelo de relleno que se coloca alrededor de los conductos de planchas de acero
corrugadas debe ser analizado en sus caractersticas, tales como aptitud para la
estratificacin y asentamiento que puede experimentar por cargas.
4.2.2 Durante la ejecucin del relleno lateral de los conductos debe identificarse el tipo
de suelo, se debe determinar la densidad compactada del relleno y definirse las
caractersticas resistentes del suelo inmediatamente adyacente al conducto.
4.2.3 El suelo del relleno lateral debe estar constituido, de preferencia, por materiales
granulares con menos de 25% de partculas que pasen el tamiz de 0,075 mm
de abertura y con un ndice de plasticidad nulo o menor de 6. Puede usarse,
tambin, material granular limoso o arcilloso con un contenido de partculas bajo
0,075 mm no mayor que 35%, cuyo lmite lquido sea inferior o igual a 40 y su
ndice de plasticidad no supere 10 (ver Anexo A).
4.2.4 El suelo de relleno se debe compactar a un 90% como mnimo de la densidad
mxima compactada seca (D.M.C.S.) determinada por el procedimiento indicado en
NCh1534/2.
La compactacin debe hacerse avanzando en forma pareja a ambos lados del conducto.

5 Expresin de resultados
Para el clculo de los conductos enterrados fabricados con planchas de acero corrugado
se debe tener presente que el conjunto formado por el conducto y el relleno de
confinamiento que lo rodea forma una estructura compuesta, en la cual ambos
materiales trabajan en combinacin.

5.1 Cargas
5.1.1 Los conductos deben disearse para resistir la presin que acta sobre ellos, de
modo que la tensin que esa presin genere en el material del conducto sea inferior
o a lo sumo igual a la tensin admisible.

NCh2462
5.1.2 La presin vertical y la horizontal sobre los conductos puede calcularse por
procedimientos basados en principios de mecnica de suelos e interaccin
suelo-estructura fundamentados apropiadamente.
5.1.3 Una alternativa para lo indicado en la subclusula anterior, la presin proveniente
del relleno de suelo se debe suponer equivalente a una presin hidrosttica de un lquido
de densidad de 2 100 kg/m3.
5.1.4 La presin P , en MPa, que acta en una masa de suelo se determina mediante la
expresin siguiente:

P = Pp + Ps
en que:

P = presin, MPa;
Pp = presin generada por cargas permanentes, MPa;
Ps = presin generada por cargas mviles o de servicio, MPa.
5.1.4.1 La presin producida por las cargas mviles en la masa de suelo se obtiene
tomando en cuenta la distribucin de las tensiones generadas por el trnsito vehicular en
la superficie del terreno. Para ello se pueden utilizar modelos de distribucin de cargas
puntuales fundamentados apropiadamente (ver Anexo A).
5.1.4.2 La presin producida por la carga permanente se calcula por la expresin
siguiente:

Pp = H
en que:
= masa del suelo de relleno, en kg/m3;

H = altura del relleno sobre el tope del conducto, en m.

5.1.5 La presin sobre el conducto, Pt , se determina por la expresin siguiente:

Pt = C p (Pp + Ps )
en que:

C p = coeficiente que depende de la densidad del suelo de relleno y de la

flexibilidad del conducto (ver Anexo A).
5

NCh2462
5.1.5.1 El coeficiente C p se calcula por procedimientos basados en principios de
mecnica de suelos e interaccin suelo-estructura fundamentados apropiadamente.
5.1.6 Una alternativa para determinar el coeficiente C p es adoptar los siguientes
valores:
Tabla 3 Determinacin de coeficiente

Densidad de compactacin,

c > %

Cp
Cp

c < 80

2,0 a 3,0

80 c 85

1,5

85 < c

1,0

5.2 Espesor de la pared

La tensin de compresin en las paredes del conducto, f p se calcula suponiendo
presin hidrosttica del suelo sobre el conducto mediante la siguiente expresin:

f p = (P D ) / (2 e )
en que:

f p = tensin de compresin en las paredes del conducto, en MPa;

D = dimetro o ancho del conducto, en m;
e

= espesor de las paredes del conducto, en m.

5.2.1 Dimensionamiento estructural

5.2.1.1 Por una parte, el rea resistente de la pared del conducto debe ser tal que la
tensin de compresin, f p , resultante de las condiciones de carga mximas que se
produzcan en servicio, sea inferior o a lo sumo igual a la tensin de fluencia mnima
especificada, f f , dividida por un factor de seguridad, que se considera igual a 2, como
se indica en la expresin siguiente:

fp f f / 2
y el espesor de la pared queda determinada por la expresin siguiente:

2 ff
e = (Pt D ) /
2
6

NCh2462
5.2.1.2 Por otra parte, es necesario que la pared del conducto sea capaz de resistir
la tensin de pandeo, f cr .
a)

La tensin de pandeo, f cr , se determina por las expresiones siguientes:

f cr = f u f u / 48 E ( D / r ) si D < r /
2

f cr = 12 E / ( D / r )

si D > r /

24 E / f u y
24 E / f u

en que:

f cr = tensin crtica del pandeo, en MPa;

f u = tensin mxima especificada, en MPa;
E = mdulo de elasticidad del material del tubo, en MPa;
D = dimetro o ancho del tubo, en m;

b)

= radio medio de giro de las paredes del tubo, en m;

= factor de rigidez del suelo, que se considera igual a 0,22.

Cuando

f cr < f f , la tensin de compresin en las paredes del conducto, f p ,

debe ser inferior a f cr dividido por un coeficiente de seguridad, que se considera

igual a 2, quedando el espesor de la pared determinado por:

2 f
e = (Pt D ) / cr
2
5.3 Resistencia de las costuras o uniones
Para conductos fabricados con costuras longitudinales, remachadas, empernadas o
soldadas por puntos, la resistencia de la costura, Pc , debe ser suficiente para transmitir
toda la presin que acta sobre las paredes del conducto con un factor de seguridad que
se considera igual a 3, segn la expresin siguiente:

Pc = 3 (Pt D ) / 2
en que:

Pc = resistencia de los elementos de unin por m de longitud de la costura.

NCh2462
5.4 Dimensiones del recubrimiento de suelo
5.4.1 La altura del recubrimiento se mide desde la superficie de los pavimentos rgidos o
desde el fondo de los pavimentos flexibles.
5.4.2 La altura del recubrimiento de suelo sobre la clave del conducto se calcula
tomando en cuenta la geometra de la estructura, el grado de compactacin del suelo de
relleno y la carga mvil mxima que pueda actuar sobre el relleno.
5.4.3 Esta altura debe ser tal que permita distribuir las cargas puntuales aplicadas
en la superficie sin que se sobrepase la carga que puede soportar el conducto antes del
colapso y sin que se induzcan solicitaciones de flexin significativas sobre la estructura.
5.4.4 Sin perjuicio de lo expresado en las subclusulas anteriores, la altura mnima del
relleno sobre la estructura debe ser el mayor de los valores entre:
-

(Dh/6) (Dh/Dv)0,5;

0,4 (Dh/Dv) ;

un octavo del dimetro o ancho del conducto, y 0,60 m;

en que Dh y Dv son el ancho y la altura del

indica en las figuras 1 y 2.

conducto, respectivamente, segn se

5.4.5 Ancho del recubrimiento

5.4.5.1 El ancho mnimo de relleno, de los costados de los conductos colocados en
zanja, es de 0,60 m, pero este valor debe aumentarse segn las caractersticas del
suelo, especialmente cuando el suelo natural es de una calidad soportante deficiente. Se
pueden usar valores inferiores slo en casos justificados por el clculo.
5.4.5.2 En el caso de tubos en terrapln, el relleno a cada lado del conducto debe tener
un ancho por lo menos igual al dimetro o ancho del conducto.

5.5 Transporte e instalacin

5.5.1 Los conductos deben soportar las fuerzas de impacto que se generen durante el
transporte e instalacin de los mismos.

NCh2462
5.5.2 Esta resistencia queda definida por un factor de flexibilidad, FF , que se
determina por la expresin siguiente:

FF =
en que:

D2
EI

FF = factor de flexibilidad, en m/N;

D = dimetro o ancho del conducto en m;
I

= momento de inercia de la pared del conducto por unidad de longitud,

en m3;

= mdulo de elasticidad del material, en MPa.

5.5.3 El factor de flexibilidad en mm/N, no debe ser mayor que:

-

0,25 para corrugaciones de 6,4 y 12,7 mm de profundidad;

0,19 para corrugaciones de 25,4 mm de profundidad.

5.6 Proteccin de los extremos

5.6.1.1 Los extremos de los conductos terminados en talud, deben protegerse,
especialmente cuando se detecten riesgos de sobrecarga de agua, subpresin,
derrumbes u otros. Los extremos deben ser rigidizados estructuralmente, a menos que
se demuestre que no es necesario.
5.6.1.2 Espaciamiento mnimo
Cuando se coloquen varios conductos circulares u ovalados, uno al lado del otro, debe
dejarse entre ellos una separacin para permitir una compactacin adecuada del relleno.
Para conductos de hasta 0,60 m de dimetro o ancho, la separacin debe ser 0,30 m
como mnimo, para conductos de 0,60 m y hasta 1,80 m de dimetro o ancho, la
separacin debe ser de la mitad del dimetro o ancho como mnimo, y para conductos
de ms de 1,80 m de dimetro o ancho, la separacin debe ser de 0,90 m como
mnimo.

6 Conductos abovedados
6.1 Estos conductos deben cumplir con los requisitos indicados en las clusulas 4 y 5
de esta norma, con las modificaciones y agregados de las subclusulas que siguen.

NCh2462
6.1.1 Se debe tener en cuenta la presin del relleno en las zonas de menor radio de la
bveda, la cual se considera igual al empuje en las paredes del conducto dividido por el
radio de la bveda en esas zonas.
6.1.2 El suelo alrededor de esas zonas debe ser capaz de resistir esa presin. Si es
necesario se debe mejorar la capacidad portante del suelo en aquellos sectores en que la
presin supere esa capacidad.

6.2 Lmites geomtricos

6.2.1 Las relaciones entre los radios del fondo, Rf, de la tapa, Rt, y de las esquinas, Re, de
los conductos abovedados se deben ajustar normalmente a los siguientes lmites:
Rt/Re < 5
Rf/Rt < 3,5
En la Figura 3 se indica el significado de Rf, Rt, Re.
6.2.2 Se puede sobrepasar los lmites indicados en 6.2.1 siempre que se demuestre por
clculo que las tensiones producidas en el conducto son menores o a lo sumo iguales que
los lmites admisibles.

6.3 Factor de flexibilidad

El factor de flexibilidad no debe ser mayor que:
0,38 para corrugaciones de 6,4 mm y 12,7 mm de profundidad
0,29 para corrugaciones de 25,4 mm de profundidad.

7 Arcos
7.1 Estos conductos deben cumplir con los requisitos indicados en las clusulas 4 y
5 de esta norma, teniendo en cuenta, adems, las consideraciones siguientes:
a.1)

No es deseable que el arco metlico sea relativamente indeformable o rgido con

respecto al relleno adyacente. Por eso se recomienda evitar las fundaciones
macizas o por pilotes que impidan los asentamientos.

a.2)

Donde se encuentre suelo natural de poca capacidad de soporte se considera su

reemplazo parcial o total por material aceptable.

a.3)

La fundacin debe calcularse de modo que d lugar a un asentamiento

longitudinal uniforme de magnitud aceptable desde el punto de vista del
funcionamiento.

10

NCh2462
a.4)

El factor de flexibilidad no debe ser mayor que:

0,38 para corrugaciones de 6,4 mm y 12,7 mm de profundidad
0,29 para corrugaciones de 25,4 mm de profundidad.

b)

Presin de soporte de los suelos debajo de las fundaciones

b.1)

Se debe tener presente el efecto de la profundidad de la base de la fundacin y

de la direccin de la reaccin del arco sobre la fundacin. Se considera que esta
direccin es tangente a la pared del conducto en su punto de conexin con la
fundacin y que la magnitud de la reaccin es igual al empuje en la plancha
metlica del arco en la zona de la fundacin.

b.2)

Se deben proveer medidas para prevenir la socavacin del fondo.

8 Conductos de metal con protuberancias helicoidales

8.1 Los conductos circulares y abovedados con protuberancias helicoidales se forman
enrollando en forma de hlice planchas de acero que tienen protuberancias externas y
unindolas con costura embayetada.
8.2 Estos conductos deben cumplir con los requisitos indicados en las clusulas 4 y 5
de esta norma con las modificaciones y agregados de las subclusulas que siguen.

8.3 Suelo
8.3.1 Los conductos con protuberancias externas instalados en terraplenes deben tener
un relleno de suelo que se extienda como mnimo en la distancia de un ancho del
conducto a cada lado de ste y 0,60 m por encima del conducto, como mnimo. Se
pueden usar valores inferiores slo en casos justificados por el clculo.
8.3.2 Los conductos instalados en zanjas deben tener una envolvente de suelo que se
extienda un mnimo de 0,60 m a cada lado del conducto hacia las paredes de la zanja.
En caso de suelos naturales de mala calidad esta extensin debe aumentarse hasta
valores que aseguren la estabilidad del relleno. En caso de rocas o suelos de gran
capacidad de soporte, o cuando se justifique por el clculo, ella puede disminuirse,
respetando lmites necesarios para lograr una buena compactacin.

8.4 Factor de flexibilidad

8.4.1 Para instalaciones en terraplenes, el factor de flexibilidad, FF , no debe exceder
de los valores siguientes:

FF = 27 x I

0.33

para protuberancias de 19 x 19 mm a 190 mm.

FF = 22 x I 0.33 para protuberancias de 19 x 25 mm a 290 mm.

11

NCh2462
en que:

FF = factor de flexibilidad en mm/N;

I

= momento de inercia por unidad de longitud, en m3.

8.4.2 Para instalaciones en zanjas, FF no debe exceder los valores siguientes:

FF = 31 x I

0.33

para protuberancias de 19 x 19 mm a 190 mm;

FF = 25 x I

0.33

para protuberancias de 19 x 25 mm a 290 mm.

8.5 Altura mnima de recubrimiento de suelo

La altura mnima del relleno sobre la estructura debe ser un cuarto del dimetro o ancho
del conducto, o de 0,60 m, escogiendo el mayor de estos valores. Se pueden usar
valores inferiores slo en casos justificados por el clculo.

9 Estructuras con conductos de planchas estructurales

9.1 Generalidades
9.1.1 Estos conductos deben cumplir con los requisitos indicados en las clusulas 4 y 5
de esta norma, con las modificaciones y agregados de las subclusulas que siguen.
9.1.2 Los conductos circulares y abovedados de planchas estructurales
empernados y slo deben tener corrugaciones anulares.
9.1.3

deben ser

Factor de flexibilidad

El factor de flexibilidad no debe exceder de los valores siguientes para corrugaciones de

150 mm x 50 mm:
-

conducto circular

0,11 mm/N;

conducto abovedado

0,17 mm/N;

conducto en arco

0,17 mm/N.

9.1.4 Resistencia mnima de las costuras longitudinales

En los conductos con corrugaciones de 152 mm x 50,8 mm, las costuras deben tener
las resistencias mnimas que se indican en Tabla 4.

12

NCh2462
Tabla 4 - Resistencias mnimas de las costuras para conductos
de planchas estructurales de 152 mm x 50,8 mm
Espesor de la
plancha,
mm
2,8
3,5
4,3
4,8
5,5
6,3
7,0

Dimetro
perno, mm
19
19
19
19
19
19
19

13 pernos
por m,
kN/m
63
91
118
136
164
193
210

20 pernos
por m,
kN/m
263

26 pernos
por m,
kN/m
283

9.1.5 Caractersticas geomtricas de las secciones

Las caractersticas geomtricas de las secciones se indican en Tabla 5.
Tabla 5- Caractersticas geomtricas de las secciones para conductos de
planchas estructurales de 152 mm x 52,8 mm
Espesor de la plancha,
mm
2,8
3,5
4,3
4,8
5,5
6,3
7,0

Area,
mm/mm
3,31
4,24
5,22
5,82
6,74
7,72
8,58

Radio medio
de giro, mm
17,32
17,37
17,42
17,47
17,53
17,58
17,65

I,
mm4/mm
993
1 279
1 584
1 788
2 071
2 386
2 673

9.2 Arcos de planchas estructurales

El clculo de arcos de planchas estructurales debe basarse en la relacin altura ancho,
siendo sta como mnimo de 0,3.

9.3 Estructuras de grandes luces de planchas estructurales

9.3.1 Caractersticas generales
Las estructuras de grandes luces de planchas estructurales son puentes de pequea luz
con las caractersticas que se sealan a continuacin:
a.1)

Exceden las dimensiones mximas indicadas en 9.1.5.

a.2)

Son conductos de cualquier tamao con formas especiales caracterizadas por

radios de curvatura grandes en el coronamiento o en los costados, como elipses
horizontales, elipses verticales, pasos inferiores, arcos peraltados, arcos
rebajados, bvedas.

13

NCh2462
9.3.2 Expresin de resultados
9.3.2.1 Los conductos deben cumplir con los requisitos indicados en las clusulas 4 y 5
de esta norma, con las modificaciones, que se sealan a continuacin:
a.1)

En el clculo de las estructuras de gran luz no se aplican los requisitos relativos a

pandeo ni factor de flexibilidad.

a.2)

El dimetro en la frmula del empuje en las planchas se reemplaza por el doble

del radio en el coronamiento.

a.3)

Estas estructuras deben incluir elementos de refuerzos especiales aceptables.

a.4)

Los requisitos mnimos de estas estructuras se detallan en Tabla 6a y 6b, para

planchas con corrugaciones de 152 mm x 50,8 mm.
Tabla 6a - Requisitos mnimos para estructuras de grandes luces
con elementos de refuerzos especiales aceptables
Espesor mnimo en el arco superior, mm
Planchas
corrugadas de
1,52 x 50,8

Radio en el arco superior, m

4,6

4,6 a 5,2

5,2 a 6,1

6,1 a 7,0

7,0 a 7,6

2,8

3,5

4,3

5,5

6,3

Tabla 6b - Requisitos mnimos para estructuras de grandes luces

con elementos de refuerzos especiales aceptables
Recubrimiento mnimo, m
Espesor de
la plancha,

4,6

4,6 a 5,2

5,2 a 6,1

6,1 a 7,0

7,0 a 7,6

2,8

0,75

3,5

0,75

0,90

4,3

0,75

0,90

0,90

4,8

0,75

0,90

0,90

5,5

0,60

0,75

0,75

0,90

1,20

6,3

0,60

0,60

0,75

0,90

1,20

7,0

0,60

0,60

0,75

0,90

1,20

mm

14

Radio en el arco superior, m

NCh2462
a.5)

Lmites geomtricos:

Radio mximo de la plancha: 7,60 m;

Angulo central mximo del arco superior: 80;

Razn mnima entre el radio del arco superior y el radio del arco lateral: 2;

Razn mxima entre el radio del arco superior y el radio del arco lateral: 5.

NOTA - Radios agudos dan lugar a altas presiones en el suelo. Se deben evitar grandes radios cuando las
alturas de relleno son grandes.

9.3.2.2 Elementos de refuerzos especiales aceptables

-

Rigidizadores estructurales longitudinales continuos conectados a cada lado del

rea superior.
Estos rigidizadores pueden ser de metal o de hormign armado, en forma
individual o combinada.

Resaltes de refuerzo constituidos por perfiles estructurales, que se conforman a

la curvatura de las planchas y se unen a la estructura, de manera que se asegura
una accin solidaria con las planchas y separados a distancias tales que
aumenten el momento de inercia de la seccin al valor requerido por el clculo.

9.3.2.3 Suelos
a)

Los suelos de relleno deben ser de los tipos indicados en 4.2.3 de esta norma,
para alturas de relleno de 3,60 m o ms; para rellenos de altura menor a aquella
tambin se puede usar material granular con hasta un 35% de partculas que
pasen el tamiz de 0,075 mm con un ndice de plasticidad no mayor que 1,0 (ver
Anexo A).

b)

El suelo compactado de relleno debe abarcar una extensin lateral a cada lado de
la estructura que depende de la calidad del suelo natural o de terrapln
adyacente. Si ste es de buena calidad y est bien compactado es suficiente con
una extensin de 1,80 m a cada lado.

c)

Si el suelo natural es de calidad igual o superior a la que se propone para el

relleno, no es necesario extraerlo ms all del ancho que permita una buena
compactacin. El suelo de relleno por encima de la estructura tambin debe ser
seleccionado y cuidadosamente compactado.

15

NCh2462

16

NCh2462

17

NCh2462

Anexo A
(Informativo)
A.1 Subclusula 4.1.1
Estos suelos corresponden a tipos A-1 o A-3 de la clasificacin AASHTO M145-82.
A.2 Subclusula 5.1.4.1
A.2.1 Una frmula aplicable al caso es:

Ps = C b Q / H 2
en que:

Q = presin producida en la superficie por la carga de servicio, incluido el

efecto dinmico, en MPa;

H = altura del relleno de suelo sobre el tope del tubo, en m;

C b = coeficiente de Bousinesq, cuyo valor depende de la relacin entre la
altura de relleno y la distancia entre el eje longitudinal central del tubo y el
punto de aplicacin de la carga.
A.2.2 Para considerar el efecto de la superposicin de cargas, en el caso de vehculos
con mltiples ruedas o superficies de apoyo, se puede considerar el siguiente esquema
de distribucin de cargas.

18

NCh2462
A.3 Subclusula 5.1.5
La flexibilidad, F , es:

F = (1 / E ) (D / K )

en que:

E = mdulo de elasticidad del acero, en MPa;

I = momento de inercia del tubo por unidad de longitud, en m3;
D = dimetro del tubo, en m;
K = radio medio de giro de la pared en torno al eje neutro, en m;
K=

I
, en que A es la seccin por unidad de longitud.
A

A.4 Subclusula 9.3.2.3 a)

Estos suelos corresponden a los tipos A-2-5 o A-2-4 de la clasificacin AASHTO M 145-82.

19

NCh2462

Anexo B
(Informativo)

Bibliografa
AASHTO M145-82

La clasificacin de suelos y mezclas de agregados de suelo

para usos en construccin de caminos.

BD 12/95

Design of Corrugated Steel Buried Structures with Span not

exceeding 8 m.

Design Manual for Roads and Bridges: Volume 2: Highway Structures Design
(Substructures and Special Structures), Material; Section 2: Special Structure, Part 6.

20

NORMA CHILENA OFICIAL

INSTITUTO

NACIONAL

DE

NCh

NORMALIZACION

2462.Of1999

INN-CHILE

Construccin - Conductos de acero corrugado para ser

enterrados con luces inferiores o iguales a 8 m Especificaciones de diseo y clculo
Construction Corrugated steel buried structures with spans not exceeding 8 m
Specifications for design

Primera edicin : 1999

Descriptores:

tuberas, aceros, acanalados, requisitos

CIN 77.140.75;23.040.10
COPYRIGHT
Direccin
Casilla
Telfonos
Telefax
Web
Miembro de

: 2000
INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN
* Prohibida reproduccin y venta *
: Matas Cousio N 64, 6 Piso, Santiago, Chile
: 995 Santiago 1 - Chile
: +(56 2) 441 0330 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0425
: +(56 2) 441 0427 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0429
: www.inn.cl
: ISO (International Organization for Standardization) COPANT (Comisin Panamericana de Normas Tcnicas)