De nos 6 envoyés spéciaux en Suisse et en Angleterre

Saâdi Abbès
(recruteur du Mans)

LUNDI 17 MAI 2010

«Chaouchi nous
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1206 PRIX 20 DA intéresse toujours»
Le Buteur et El Heddaf étaient à son accueil hier

Boudebouz
«Très content de
est arrivé
me retrouver enfin
avec les Verts»

Yebda «J’ai raté

Wembley, mais je ne
manquerai pas le Mondial»

Saâdane
«Je rencontrerai
Hitzfeld la semaine
prochaine»
«SVP, ne me reparlez plus de
Meghni avant la fin du stage!»
 2 Le Buteur n° 1206 Lundi 17 mai 2010
J
24
Saâdane
«Ne me parlez plus de Meghni
avant la fin du stage !»
ne fois encore, le sélectionneur
U
Rabah Saâdane a accepté de
parler à la presse de certains
sujets inhérents au quotidien
de la sélection. Il en a certes éludé cer-
tains, mais en gros, il a apporté certaines
précisions sur le déroulement de la prépa-
ration pour le Mondial qui a débuté ven-
dredi. Il nous a ainsi parlé des nouveaux
joueurs et de leur adaptation, du pro-
gramme de préparation et de sa prochaine
rencontre avec Ottmar Hitzfeld, l’ancien
coach du Bayern Munich. L’un des sujets
tabous de ce stage reste incontestablement
Mourad Meghni. Même lorsqu’il était
question de s’enquérir de son état de santé
auprès du sélectionneur, celui-ci a coupé
court à la discussion : «Ne me parlez plus
de Meghni avant la fin du stage ! Pour le
moment, il est encore trop pour se pronon-
cer sur son cas. Il est avec le groupe. Il
poursuit les soins. Là, on n’est qu’au tout
début du stage. Il faudra encore attendre
un peu avant d’être fixé sur son cas. Donc,
de grâce, ne m’en parlez plus !»
«Les joueurs m’ont affirmé
qu’ils ont du mal à dormir»
La préparation a débuté à Crans-Mon-
tana vendredi, sans certains joueurs rete-
nus en club. Cette première étape est
consacrée à établir les bilans des joueurs.
Du moins ceux qui sont déjà là et à l’oxy-
génation. Il semblerait que les coéquipiers
de Matmour ne se sont pas encore adap-
tés à leur nouvel environnement. «Les
joueurs m’ont affirmé qu’ils ont du mal à
trouver le sommeil. Je m’y attendais du fait
que cela fait un moment qu’ils ne se sont
pas entraînés en altitude. Les choses de-
vraient s’améliorer au fil des jours. Sincère-
ment, cela ne m’inquiète pas du tout. Ça
devrait aller en s’améliorant au fil des
jours», a-t-il tenu à rassurer. Les premiers
effets de la préparation en altitude com-
mencent à se faire ressentir. «Les joueurs
m’ont dit qu’ils ont la tête lourde. Ça aussi,
c’est normal. Ils ont consulté un spécialiste
qui les a rassurés par rapport à ça. Ces
signes devraient disparaître d’ici quelques
jours», a fait savoir Saâdane.
«Je suis content de l’adap-
tation rapide des nou-
veaux»
«Ce qui me fait plaisir, par contre, c’est
que les nouveaux joueurs n’ont éprouvé au-
cune difficulté à s’adapter avec les anciens.
Ces derniers ont facilité la tâche aux nou-
veaux en l’aidant à se fondre dans le
groupe. Ce qui n’est pas évident. J’ai fait
donc en sorte de passer rapidement cette
étape», nous confia-t-il.
Au fil des jours, les supporters sont devenus
de plus en plus nombreux.
De nos envoyés spéciaux en Suisse et en Angleterre
Mohamed
Saâd
Farid
Aït Saâda
Nacym
Djender
Redouane
Bouhanika
Mourad
Hachemi
Yacine
Selhani
Entraînement
avec onze joueurs...
  La séance d’entraînement d’hier, la troisième
depuis le début du stage de l’Equipe nationale, a
connu la participation de 11 joueurs sur les 17 qui se
trouvent à Crans-Montana. Le groupe des Verts n’est
«Je ne ressens pas de
pas encore au complet, car les joueurs continuent d’af-
fluer par groupes au lieu d’hébergement des Fennecs.
pression, la qualification
au Mondial en elle-même
est un exploit» ... Six ont été ménagés
«Franchement, je ne sens aucune pres-
sion, je suis tranquille de ce côté et nous al-   Six joueurs n’ont pas participé à la séance d’en-
traînement d’hier. Il s’agit de Mesbah, arrivé
avant-hier, après avoir participé à une rencontre de son
lons jouer le Mondial sans aucun
équipe Lecce, de Anthar Yahia, de Bougherra, de Saïfi,
problème. Je suis le premier normalement à
de Halliche et de Meghni. Ils ont tous été ménagés par
sentir cette pression, mais je ne me soucie
Rabah Saâdane.
pas de ce côté puisqu’on a réussi un exploit
et même plus. La qualification en elle-
même est un exploit et je n’aimerais pas
exposer mes joueurs à un public en co-
Bellaïd s’est vite adapté
lère. Je leur demanderai de jouer comme au groupe

ils ont l’habitude de le faire. La victoire  Arrivé avant-hier, Habib Bellaïd a participé à
est une belle chose, mais la défaite n’est l’entraînement d’hier avec ses nouveaux coéqui-
pas la fin du monde», explique-t-il. piers. Le défenseur de Boulogne-sur-Mer s’est vite
adapté au groupe et ne donnait nullement l’impression
«On augmentera de s’entraîner pour la première fois avec les Verts.
la charge à partir
de samedi» Les supporters présents
«J’ai permis à certains joueurs qui
ont été soumis à un rythme élevé   En dépit du froid qui sévit ces jours-ci à Crans-
Montana, les supporters algériens ne se sont pas
empêchés de faire le déplacement à l’hôtel des joueurs
d’observer quelques jours de repos
puisqu’ils viennent de terminer pour voir de près leurs idoles. Ils sont venus de partout,
leur championnat. Il est tout à fait surtout de France, pour assister à l’entraînement des
logique que des joueurs comme camarades de Matmour.
Mesbah et Saïfi bénéficient de
repos puisqu’ils n’ont pas eu de
répit ces derniers jours. En paral- Les joueurs leur ont signé
lèle, il y a d’autres qui devront des autographes

travailler plus pour rattraper leur  Avant le début de la séance d’entraînement
retard. Au début de la prochaine d’hier, les joueurs sont allés à la rencontre des sup-
semaine, les joueurs seront habitués porters. Les joueurs ont répondu avec plaisir aux solli-
à l’altitude. Ceux qui sont fatigués citations de leurs fans en leur signant des autographes.
auront récupéré, les autres devront
atteindre le niveau souhaité. C’est à
partir de là que les choses sérieuses Saâdane, le plus sollicité
  L’élément le plus demandé par les foules est in-
commencent», nous a-t-il appris.
contestablement Rabah Saâdane. Alors que la
«Je rencontre- séance d’entraînement avait déjà commencé, le sélec-
tionneur national était en train de signer des auto-
rai Hitzfeld la graphes aux supporters.
semaine pro-
chaine» Il s’est entretenu avec les
Saâdane nous fera
savoir à la fin qu’il a responsables de l’équipe
prévu de rencontrer
l’entraîneur allemand de Crans-Montana
de la Suisse, Ottmar
Hitzfeld : «Je devrai   L’entraîneur Rabah Saâdane n’a pas manqué de
discuter, hier, avec les responsables de l’équipe de
Crans-Montana pour arrêter un programme d’entraî-
rencontrer l’entraîner
nement prévu au stade Mobra qui appartient à la for-
de la sélection suisse
mardi le 25 mai pour mation locale. La première séance s’est déroulée, pour
discuter avec lui sur rappel, sur ce terrain synthétique hier.
beaucoup de choses
d’autant plus qu’il est à
la tête d’une équipe
Aujourd’hui, entraînement
mondialiste.» à l’hôtel
  Les joueurs de l’Equipe nationale ne pourront
Mourad H.
pas s’entraîner sur le terrain du stade Mobra au-
jourd’hui, du moment qu’il sera occupé par l’AS Crans-
Montana. C’est à partir de demain que la bande à
Saâdane pourra retrouver ce terrain.
Malgré la concurrence, Gaouaoui ne manque pas de
Medjani étale sa technique lors du match dʼopposition. prodiguer des conseils à Mʼbolhi.

24 ans après,
un dirigeant suisse
retrouve Saâdane
  Rabah Saâdane a été agréablement
surpris de retrouver un des responsa-
bles actuels de l’équipe de l’AS Crans-Mon-
tana qui lui a rappelé de bons souvenirs. En
effet, ce dirigeant a montré une photo qu’il
avait prise avec Rabah Saâdane en 1986,
lorsque l’Equipe nationale effectuait son
stage en Suisse en prévision du Mondial. Ce
qui a fait énormément plaisir au sélection-
neur algérien qui s’est remémoré avec le di-
rigeant suisse certains détails qui se sont
passés il y a 24 ans de cela.
Les insolites
de Djebbour
  L’entraîneur national, Rabah Saâ-
dane, a affirmé qu’il ne faut pas en vou-
loir à Rafik Djebbour en cas de
comportement bizarre et de ne pas répondre
aux appels téléphoniques des journalistes.
Pour lui, la réaction du joueur est involon-
taire et n’exprime pas forcément son inten-
tion. Pour preuve, lorsque Raouraoua lui a
demandé une fois l’identité de l’équipe qu’ils
devront affronter dans le cadre du cham-
pionnat grec, Djebbour a répondu qu’il
l’ignorait. Lors d’une autre rencontre, l’atta-
quant de l’AEK a oublié de ramener son
soulier avec lui, alors que dans une autre il
est rentré sur le terrain sans son maillot. Un
comportement insolite propre à Rafik Djeb-
bour.
Le coach a réussi
à le joindre
au téléphone
  D’un autre côté, le sélectionneur
Rabah Saâdane a indiqué qu’il a enfin
réussi à joindre l’attaquant de l’AEK
Athènes, Rafik Djebbour, après plusieurs
tentatives.
Raouraoua et Ged
attendus cette
semaine
  Le président de la Fédération algé-
rienne de football, Mohamed Raou-
raoua, et le directeur général de l’opérateur
de téléphonie mobile Nedjma sont attendus
à Crans-Montana au cours de la semaine.
Sadi a déniché
un terrain en gazon
  Walid Sadi a réussi à dénicher un
terrain de football gazonné pour que
les Verts puissent s’entraîner dans les meil-
leures conditions sachant que la bande à
Saâdane s’entraîne actuellement sur un ter-
rain synthétique.
Kadir attendu
aujourd’hui
  Fouèd Kadir devra rejoindre le
groupe aujourd’hui à Crans-Montana
après avoir disputé le dernier match de
championnat avec son équipe contre Nancy.
Alors qu’il était prévu qu’il rallie directe-
ment le lieu d’hébergement des Verts, Kadir
a préféré faire un crochet chez lui à Istres
pour ramener ses affaires avant de se dépla-
cer en Suisse.
Bellaïd savoure sa 1re apparition avec le vert de la sélection.
Le Buteur n° 1106 Lundi 17 mai 2010 3
J
24
Boudebouz est arrivé qui nous a poussés à envoyer un
de nos collègues pour l’attendre Le Buteur, le premier
sur place trois heures durant,
avant qu’on se rende compte qu’il à l’accueillir
n’était pas dans l’avion qui a at- Ayant été informé que Riadh
terri sur le tarmac de l’aéroport Boudebouz n’allait pas transiter
de Genève avec une bonne heure par Genève, comme il était prévu
et demie de retard. au départ, nous avons décidé de
l’attendre au pied de l’hôtel Golf
&Palace, lieu de résidence des
Il a rallié Lausanne Verts à Crans-Montana. L’attente
par route aura été longue, avec le froid qu’il
Riadh Boudebouz a modifié faisait. Il était 22h (heure locale)
son plan de voyage à la dernière lorsque le joueur est enfin arrivé
minute. Ayant passé la nuit chez à l’hôtel. Alors que la plupart des
ses parents, il a décidé de rallié joueurs avaient déjà regagné leurs
hier matin Lausanne par route. Il
s’est tapé une centaine de kilomè-
chambres. Nous en avons profité
pour lui arracher ses impressions
à chaud. «Très, très content d’être
tres par route, mais il était tout
heureux d’arriver sur les lieux du ici. Cela fait un moment que j’at-
stage de l’EN non sans avoir vécu tendais ça», nous avait-il dit, le
a famille des Verts s’est être là. Ce moment, je l’attendais
L
une petite mésaventure à Lau- ton sincère, presque ému.
grandie hier, au sens depuis longtemps. Vraiment,
propre comme au fi- j’avais hâte d’être ici», nous a dé- sanne.
guré du terme par la claré de prime abord le nouveau Il s’est égaré Il a tenu à saluer tout
le monde
venue de celui qu’elle a tant désiré milieu de terrain de l’EN que à Lausanne Après avoir pris congé de nous,
: Riadh Boudebouz. Le meneur nous avons accueilli en premier à A son arrivée à Lausanne, Bou-
de jeu sochalien, qui a déclaré sa son arrivée à l’hôtel Golf & Pa- debouz devait rejoindre l’émis- Riadh Boudebouz est allé saluer
le sélectionneur et les autres
flamme à l’Algérie, pays de ses lace. saire de l’hôtel Golf & Palace qui
parents, avant même que Saâdane l’attendait sur place pour le rame- membres du staff ainsi que les
joueurs. Il donnait l’air de piaffer
ne décide de lui envoyer une Il devait voyager par ner à l’hôtel. Mais voilà qu’il s’est
convocation pour ce stage de égaré. Il a dû poiroter un bon d’impatience que le matin se lève
avion jusqu’à Genève pour pouvoir enfin baigner dans
Crans-Montana, est venu rejoin- moment avant de se rendre enfin
dre le reste du groupe, hier soir. Dans le plan de vol initial, au bon endroit. «Ça m’a fait per- cette ambiance de la sélection qui
«Je n’ai pas voulu retarder ma Riadh Boudebouz devait prendre dre un peu de temps. Sinon, je le faisait languir tant. Bienvenue !
venue. Même si j’ai joué hier un l’avion jusqu’à Genève quelqu’un
allait le ramener à l’hôtel. C’est ce
serai arrivé plus tôt», précisait-il Redouane B.
match de championnat, j’ai tenu à non sans rigoler.
«Mes parents m’ont dit
de m’accrocher»
C’est nous qui étions à l’ac- Je veux m’affirmer au sein de ce
cueil de Riadh Boudebouz à groupe qui m’a fait tant rêver. Mais
avant, je dois travailler. Je vais com-
son arrivée à l’hôtel Golf & Pa- mencer par prendre mes repères. Là,
lace, lieu de résidence des je ne me fais pas de soucis, car je sais
que je vais m’y plaire. Le fait de
Verts à Crans-Montana. Il nous connaître pratiquement tout le monde
a livré ses impressions à devrait me faciliter la tâche.
chaud. Entretien. Vous dites connaître quelques
Dites-nous, comme ça à chaud, ce que joueurs, comme qui par exemple ?
cela vous fait d’être ici… Presque tous. Y en a ceux que je
Très content. Oui, très. Cela fait un mo- connaisse de nom et d’autres person-
ment que j’attendais d’être ici. J’avais vrai- nellement. Avec Karim (Ziani, ndlr),
on échange beaucoup. On s’est parlé
ment hâte. Ce qui fait que je ressente une
joie indescriptible maintenant que j’y suis. plusieurs fois ces derniers jours au té-
C’est un rêve d’enfance qui se réalise. Après,
il va falloir que je digère tout ça et que je m’y
léphone. Il m’a rassuré que j’allais être
bien reçu. Il m’a beaucoup parlé de
l’ambiance du groupe. J’ai hâte de dé-
mette au travail. J’ai jusqu’à demain pour m’y
faire. J’aurais pu retarder ma venue d’une couvrir ça.
journée du fait que j’ai joué hier soir un Que vous ont dit vos parents avant
match, mais j’ai préféré venir. de venir ?
Il était prévu que vous veniez par avion à Ils m’ont accordé leur bénédiction.
Ils m’ont dit : «Accroche-toi !» (rires).
Genève, qu’est-ce qui vous a fait changer
d’avis ? Et le Mondial, vous y pensez ?
Comme ça ! Comme j’étais à la frontière, Naturellement. J’y pense depuis que
j’ai pensé qu’il était préférable que je vienne
par route. Seulement, je me suis un peu
égaré une fois à Lausanne. J’ai loupé le lieu
le sélectionneur m’a envoyé une
convocation pour ce stage. Rien n’est
encore officiel. Le Mondial, j’aurais
«Très content d’être ici»
Je vais d’abord saluer tout le monde. J’irai
du rendez-vous avec le chauffeur de taxi. encore le temps d’y penser au moment op- voir le coach et les joueurs. Je tiens à leur
Mais je me suis vite rattrapé (rires). portun. Là, je vais faire en sorte de m’inté- faire un coucou, avant d’aller me reposer un
A quoi vous pensez maintenant que vous grer dans le groupe et d’arracher une place peu. J’ai entraînement demain. J’aurais le
êtes ici ? parmi les 23. c’est important. temps de papoter avec tout le monde.
A m’imposer. C’est pour ça que je suis ici. Qu’allez-vous faire maintenant ? Entretien réalisé par Redouane B.
Ziani-Guedioura, ça ne rigole pas à lʼentraînement ! Les Algériens inventent la mode à lʼalgérienne !
 4 Le Buteur n° 1206 Lundi 17 mai 2010

J
24
De nos envoyés spéciaux en Suisse et en Angleterre
Il est attendu pour aujourd’hui à Crans-Montana

Lacen sauve Santander Mohamed

Saâd
Farid
Aït Saâda
Nacym
Djender
Redouane
Bouhanika
Mourad
Hachemi
Yacine
Selhani

avant de rejoindre les Verts

e Racing de Santander, qui de- couleurs du Racing, Lacen a grandement en Liga espagnole, l’Algérien peut mainte-

L vait l’emporter pour sauver sa

saison, n’a pas tremblé hier soir
sur son terrain face au Sporting
Gijon. En dépit de la forte pres-
sion exercée sur eux ces dernières se-
maines, les camarades de l’Algérien Medhi
Lacen ont su comment négocier ce dernier
contribué au sauvetage de son équipe cette
saison.

Maintenant,
place au Mondial
Medhi Lacen, qui vient de terminer une
saison harassante avec son club le Racing
nant rejoindre le reste de ses coéquipiers
internationaux avec un bon moral pour
nous sortir une Coupe de monde à la hau-
teur des espérances placées en lui par l’en-
semble des fans de l’EN qui l’avaient,
rappelons-le, royalement accueilli et vite
adopté.
virage pour assurer leur maintien en Liga. de Santander, peut désormais se concen-
Grâce à un doublé de l’international trer sur la préparation du prochain Mon- Sa blessure,
belge du Racing, Tchité (35’ et 55’), dial sud-africain. Lacen, qui a intégré une vieille histoire
les poulains du coach Miguel le groupe des Verts le mois de mars En plus de son moral retrouvé, le milieu
Angel Portugal se sont imposés sur passé à l’occasion du de terrain international du Racing de San-
le score de deux buts à match amical joué au tander, Medhi Lacen, semble avoir bien ré-
zéro. Il va sans dire stade du 5-Juillet face à cupéré de sa blessure contractée au
qu’avec ses 33 la Serbie, est attendu lendemain du match amical joué contre la
app ar it i ons aujourd’hui ou au plus Serbie le 3 mars dernier. Titulaire contre
sous les tard demain mardi à Gijon hier, Lacen a laissé afficher une ex-
Crans-Montana. Après cellente condition physique. Il est allé
avoir réalisé son objectif jusqu’au bout de cette rencontre gagnée sur Un étal à l’algérienne
avec son club le score de deux buts à zéro. Ce qui consti-
tue une très bonne nouvelle pour Saâdane devant l’hôtel des Verts
et ses adjoints qui pourront ainsi compter
sur un joueur frais, compétitif et au point
  Les supporters algériens n’arrêtent pas de sur-
prendre ! La dernière sortie est l’œuvre d’un des
membres de la communauté algérienne vivant en
physiquement. France qui n’a pas trouvé mieux que d’installer un
Moumen A. étal de drapeaux algériens, maillots de l’EN et autres
écharpes aux couleurs nationales. Ce qui a suscité les
commentaires et les rires de tout le monde. Mais le
plus étonnant, c’est que ce commerce a connu un suc-
cès fou.

Serey Die «Je rendrai visite à la sélection algérienne»

(1ère partie) Après avoir assisté à la tion internationale ? veux opter pour un autre championnat Mais il aurait dû se montrer raison-
rencontre qui a opposé, Pour commencer, je tiens à vous re- de haut niveau. nable. Il y a des joueurs professionnels
avant-hier à Sion, l’équipe mercier. Vous avez fait tout le déplace- Avez-vous reçu des offres ? qui évoluent dans le plus haut niveau en
locale face au FC Saint Gall ment pour m’interviewer et assister par Oui. Des offres en provenance de Europe. Je pense qu’il aurait dû prendre
lors d’un match comptant la même occasion au dernier match de clubs français, mais pour l’instant il n’y son mal en patience et accepter les
pour la dernière journée la saison, même si c’était un match sans a rien d’officiel. Et puis, je devrai d’abord choix du coach. Pour moi, sa décision
du championnat suisse enjeu. Sachez que je suis très content de rencontrer les responsables du FC Sion. n’a pas été la bonne.
et reçu une invitation parler de l’Algérie, mon deuxième pays. Lemmouchia a connu le même sort
de la part de son Un pays cher à mes yeux, après mon Savez-vous que l’Equipe nationale
se trouve actuellement à Crans- et il ne sera pas présent en Afrique
manager, l’ancien passage à Sétif. Ya kho (il le dit en arabe, du Sud. Le saviez-vous ?
joueur de l’Entente, ndlr) je me sens sétifien et je suis très Montana. Comptez-vous rendre vi-
site à votre ancien coéquipier Lemmouchia est un autre cas. Je suis
Serey Die, a fier d’avoir porté les couleurs de l’En- toujours en contact avec lui, donc je sais
accepté de tente. Je n’oublierai jamais les sacres dé- Laïfaoui ?
Tout à fait. Je vais leur rendre visite ce qui s’est passé. Sa présence aurait été
répondre à crochés et les supporters de l’ESS. Pour d’une grande utilité pour les Verts. Kha-
nos en revenir à votre question, malheureu- demain. Le centre de Crans-Montana
questions. sement la cinquième place n’est pas suf-
Entretien. fisante pour participer à l’Europa
League.
«Ziaya aurait dû se montrer patient
Félicitations, Vous avez quitté le terrain blessé. et Lemmouchia est utile à l’Algérie»
vous avez rem- Serait-ce grave ?
porté votre Non. Par contre je suis en colère. En n’est pas trop loin de Sion. Ce sera l’oc- led a joué les éliminatoires. Je n’oublie-
dernier match fait, le joueur adverse méritait un car- casion pour moi de rencontrer Chaou- rai jamais les photos du Caire, alors
et vous ter- ton jaune, mais l’arbitre a fermé les chi que je connais et Ziaya. qu’il saignait (affecté, il s’arrête). J’ai
minez à la yeux. senti que j’étais blessé lorsque j’ai vu les
cinquième Mais Ziaya n’est pas concerné par photos. Comme tous les Algériens, j’ai
C’est votre deuxième année au FC ce stage, lui qui a refusé la convoca-
place au clas- Sion. Comptez-vous prolonger pris parti avec l’Algérie contre l’Egypte.
sement. Cette tion du sélectionneur… Le sacrifice de Lemmouchia devrait être
votre contrat ou changer d’air ? Quoi ! Il a refusé de jouer le Mondial
cinquième Il me reste deux années de contrat. récompensé par une participation au
place va-t-elle ? Pourquoi ? Mondial. Mais la décision revient bien
Mais pour être franc, je ne compte pas
vous permet- rester en Suisse parce que le niveau du Parce que selon lui, il s’est senti lésé sûr à M. Saâdane.
tre de jouer championnat ne me convient pas. Je par Saâdane en Angola lors de la Entretien réalisé à Sion par
une compéti- CAN… Mourad Hachemi

Il nʼy a pas que les joueurs Ziani a toujours la cote auprès Matmour heureux de répondre
qui signent des autographes des supporters aux sollicitations de ses fans
 Le Buteur n° 1206 Lundi 17 mai 2010 5
J
24

Mansouri «J’ai déjà bizuté Medjani,

Guedioura et M’bolhi, en attendant les autres»
Vous êtes arrivé hier (Ndlr : en-
trerien réalisé samedi après-
midi). Avez-vous eu le temps de
voir les nouveaux joueurs ?
Même si je suis arrivé en fin de
soirée, j’ai pu rencontrer Medjani
que je connais déjà et on a échangé
quelques mots. Le lendemain, j’ai
pu voir les autres.
Votre tâche s’annonce difficile
cette fois-ci avec l’arrivée de pas
moins de sept nouveaux joueurs
d’un coup…
Comme je viens de vous le dire,
j’ai déjà discuté avec Medjani ven-
dredi, puis avec Guedioura et
Mbolhi. D’ailleurs, je les ai un peu
bizutés, histoire de leur montrer
qu’ils sont chez eux en équipe d’Al-
gérie. Il fallait bien faire quelque
chose pour les mettre à l’aise pour
qu’ils ne sentent pas qu’ils sont à
l’écart. Vous savez, c’est la Coupe du
monde et il faut mettre tous les
atouts de notre côté.
Que leur avez-vous dit ?
Je n’ai vraiment eu le temps de
bien discuter avec eux. J’aurais tout
le temps de le faire durant le stage.
Et puis, je ne serai pas le seul, il y a
d’autres anciens joueurs comme
Saïfi, Ziani, Anthar et Madjid pour
Le sélectionneur national l’a dit : le rôle des anciens est
Des nouvelles têtes, il en a vu défiler en sélection durant
qu’il saura comme toujours trouver les mots justes pour
bien accueillir les nouveaux.
Pourquoi êtes-vous arrivé avec
un jour de retard ?
En fait, ce n’est pas un retard. Je
me suis entraîné mercredi et j’ai pris
mon jeudi normalement. Si je suis
arrivé en soirée le vendredi, c’est à
cause du pont, c’était férié et il n’y
avait qu’un seul vol depuis Lorient.
13 jours nous séparent du pre-
mier match amical Eire-Algérie.
Serait-ce suffisant pour préparer
une Coupe du monde surtout
qu’il y a des joueurs qui n’ont pas
eu beaucoup de temps de jeu de-
puis la dernière CAN ?
très important pour permettre aux sept nouveaux
joueurs de l’Equipe nationale de se fondre dans le
groupe. L’un des plus anciens joueurs des Verts avec
Saïfi et capitaine d’équipe depuis six ans, Yazid
Mansouri, connaît très bien ce qui est attendu de lui.
les dix années qu’il a passées chez les Verts. C’est dire
leur permettre de se sentir chez eux, dès le premier
jour. Il nous le confirme dans cet entretien.
Vous savez, on peut combler ça mais c’est vrai que ceux qui ne sont
par l’envie de bien faire et vous plus là nous manquent.
savez tous que la force de ce groupe, Que pensez-vous des conditions
c’est son envie de rendre heureux le de préparation à Crans-Montana
peuple algérien. Il ne faut pas ou- ?
blier non plus que même s’ils ne Je viens juste d’arriver et je vois
jouaient dans leur club, nos joueurs que la fédération a fait un excellent
travaillaient dur parce qu’ils savent choix. Il ne nous reste qu’à bien tra-
tous que l’essentiel les attend en vailler pour être prêts pour la
Afrique du Sud. On va donc prépa- Coupe du monde.
rer sereinement le match de l’Eire
On ne va pas vous lâcher sans
qui sera une belle répétition avant
vous parler de votre avenir.
la Coupe du monde.
Avez-vous une idée sur le club
M. Saâdane a dit qu’il a beau- où vous comptez jouer la saison
coup d’affection pour les joueurs prochaine ?
qui ont fait les éliminatoires et Il y a, certes, des contacts, des
qui ne sont plus là. En tant que clubs qui s’intéressent à moi, sans
capitaine, avez-vous une pensée plus. Je crois que le meilleur mo-
pour eux ? ment de décider, c’est à la fin du
Pas seulement une pensée Mondial. Dès lors que je suis en
puisque je compte appeler Raho et stage avec la sélection, je dois me
Zaoui pour demander de leurs nou- concentrer uniquement sur l’équipe
velles. C’est la loi du football. Vous d’Algérie.
savez, il y a des choix qui sont faits Entretien réalisé par M. S.
et que tout le monde doit respecter,

Ils ne veulent pas croire qu’ils rentreront à la maison le 24 juin Kadir termine la saison
en titulaire
Les joueurs ont programmé Verts,
 Pour sa dernière sortie en Ligue 1
avant de rejoindre le groupe des
Foued Kadir a joué toute la ren-

leurs vacances pour… juillet !

lus optimistes que les Al-
contre qui a opposé samedi son équipe,
Valenciennes, à celle du FC Nancy. Ce
duel disputé en Loraine s’est terminé sur
un résultat nul d’un but partout. Menés à

P gériens, tu meurs ! Non

seulement les Algériens
supporters se sont mis il y
a longtemps à rêver d’aller
loin dans la compétition, mais aussi
les joueurs des Verts. Une preuve ?
Elle est patente : la majorité des
la pause un but à zéro, les Valenciennois
ont réussi à remettre les pendules à
l’heure juste après l’heure de jeu. C’est
ainsi qu’ils ont pu terminer la saison par
une bonne performance enregistrée à
l’extérieur.

joueurs n’ont pas programmé leurs

vacances pour le 24 juin, au lende-
main du troisième et dernier match
du premier tour contre les Etats-Unis
à Pretoria, mais pour début juillet !
En plus clair, beaucoup de joueurs sé-
lectionnés croient fermement qu’ils
peuvent passer le premier tour et dis-
puter au moins les huitièmes de finale
! nal des Verts a sorti une partie honnête mal-
Début juillet, c’est pour dispu-
ter les 8es de finale… et plus si
affinités
En effet, dans le cas où l’Algérie passait le
premier tour, elle jouerait ou bien le 26 juin à
Rustenburg, dans le cas où elle terminerait pre-
mière du groupe C, ou bien le 27 juin à Bloem-
fontein si elle occupait la deuxième place.
Donc, le temps de faire ses bagages et de renter
en Europe, cela donnera la fin juin et ils ne
pourraient donc prendre leurs vacances qu’au
début juillet. Si on pousse l’optimisme encore
plus, avec une incroyable qualification pour les
quarts de finale, les Verts joueraient ou bien le
2 juillet à Johannesburg ou bien le 3 juillet au
Cap, ce qui fait qu’on retombe toujours vers le
début du mois de juillet.
Les joueurs risquent de perdre
une semaine de vacances
Ce choix des joueurs de programmer leurs
vacances en juillet, pour audacieux et ambi-
tieux qu’il soit, n’en est pas moins très risqué.
En effet, dans les clubs d’Europe, la période des
vacances s’étale sur le mois de juin et la reprise
des entraînements se fait les 1er ou 2 juillet. Or,
si l’Algérie était éliminée au premier tour au
soir du 23 juin, les joueurs perdraient une se-
maine de vacances. En effet, les joueurs parti-
cipant à des compétitions officielles en été,
comme le Mondial ou l’Euro ou les élimina-
toires d’une compétition (comme cela avait été
le cas l’été dernier avec les match contre
l’Egypte et la Zambie programmés en juin
pour l’Algérie) ont droit, suivant la réglementa-
tion de la FIFA, à trois semaines de vacances
chacun de la part de leurs clubs, ce qui fait
qu’ils seront autorisés à manquer le début de la
reprise jusqu’à ce qu’ils se soient reposés du-
rant trois semaines, à compter du lendemain
de leur dernier match officiel. Or, si les joueurs
programment leurs vacances pour début juillet
tout en étant éliminés le 23 juin, cela veut dire
qu’il devront rejoindre leurs clubs au plus tard
le 15 juillet, date où se termineraient les trois
semaines de vacances réglementaires aux-
quelles ils ont droit. Ils devraient ainsi trouver
d’autres occupations durant leur première se-
maine.
Mieux vaut l’excès d’audace
qu’un esprit défaitiste
Ceci dans le pire des cas, bien sûr. Gageons
que le choix audacieux des joueurs sera le bon
et qu’ils pourront ainsi honorer le rendez-vous
qu’ils se sont fixés pour début juillet. Connais-
sant le caractère des Verts, leur choix ne peut
être assimilé à de la forfanterie. Il participe
plutôt d’une grande confiance en leur potentiel
et aussi d’une motivation incommensurable à
prendre part au plus grand rendez-vous foot-
ballistique planétaire. Si risque il y a, il est
peut-être calculé. Même s’il ne l’est pas, les
conséquences ne seront pas graves, si ce n’est
des vacances perturbées. Mieux vaut l’excès
d’audace qu’un esprit défaitiste.
F. A-S.
Boudebouz a joué tout
le match
  Titularisé d’entrée, le milieu de ter-
rain algérien du FC Sochaux Mont-
béliard, Ryad Boudebouz, est allé au bout du
match joué avant-hier soir contre l’AJ
Auxerre au stade Bonal. Le néo-internatio-
gré cette défaite concédée à la maison par
son équipe sur le score de deux buts à un.
Ghezzal et Sienne
impuissants face à l’Inter
  Abdelkader Ghezzal, l’attaquant
algérien de l’AS Sienne, avait pro-
mis de marquer contre l’Inter pour empê-
cher les Milanais de gagner un autre titre
de champion d’Italie. Finalement, Ghez-
zal, qui a joué toute la rencontre, n’a pu
réaliser son vœu face aux poulains de José
Mourinho. Plus que jamais décidés à ra-
fler leur 18e Scudetto de l’histoire du club
transalpin, les Nerrazzuri l’ont remporté
sur le score d’un but à zéro. Résultat suffi-
sant pour le bonheur des camarades de
Samuel Eto’o. A rappeler que l’AS Sienne
évoluera en Serie B la saison prochaine,
après avoir grillé toutes ses cartes de
maintien il y a déjà deux journées.
 6 Le Buteur n° 1206 Lundi 17 mai 2010
J
24
L’effectif désormais presque au complet
Saâdane prépare
déjà la Slovénie
ls sont venus, ils étaient
I
(presque) tous là ! Voilà que
l’effectif convoqué par Rabah
Saâdane pour préparer la
Coupe du monde est désor-
mais au complet. Hier, a eu lieu la
première séance d’entraînement sur
un terrain de football, alors que les
séances des premiers jours s’étaient
déroulées sur le parcours de golf de
l’hôtel –si bien nommé- Golf & Pa-
lace, lieu de résidence des Verts.
Le travail tactique
va commencer
Saâdane l’avait expliqué lors de la
conférence de presse qu’il avait ani-
mée le 4 mai : le stage de Crans-Mon-
tana est consacré en premier lieu à
l’évaluation médicale des blessés et
Saâdane a laissé entendre aux joueurs qu’il ne continuera pas
Comme annoncé dans notre édition d’hier, le départ
du sélectionneur national, Rabah Saâdane, de son poste
après la Coupe du monde ne fait presque plus aucun
doute. Non seulement il l’a dit à demi-mots lors de la
conférence de presse qu’il a animée avant-hier, mais il l’a
Medjani «Je n’ai pas à
prouver mon algérianité»
arl Medjani, le néo-inter-
C national algérien, est re-
venu sur tout ce qui a été
dit à propos des tatouages
qu’il a sur sa main : «Je ne pense pas
que le tatouage de mon père sur mon
avant-bras est quelque chose de bi-
zarre. Je voulais juste afficher mon at-
tachement à mon père. En réalité, mon
algérianité ne se limite pas à un ta-
touage, mais elle reste gravée dans
mon cœur. Je ne vois pas du tout l’uti-
lité de parler de mon nationalisme.
Matmour se charge de mettre Medjani dans le bain
convalescents et à la remise en forme
des joueurs en manque de compéti-
tion. Dans cette optique, la présence
de ceux qui jouent régulièrement
n’était pas indispensable lors des pre-
miers jours. Le fait que le gros de la
troupe soit présent sur le site quatre
jours seulement après le début du
stage permettra au sélectionneur d’en-
tamer le travail de fond qui, comme
on peut le supposer, sera surtout d’or-
dre tactique.
Les 23 sont dans
la tête du coach
Une dizaine de jours seulement
nous séparent du rendez-vous du pre-
mier des deux matches amicaux au
programme des Verts contre l’Irlande
du Sud à Dublin. Une confrontation
également laissé entendre auprès des joueurs. Bien sûr,
ses propos n’étaient pas explicites, mais pour tous les
joueurs qui le connaissent si bien depuis des années et
qui ont appris à décoder ses discours, le message était
bien clair : il ne continuera pas après le Mondial.
J’aime beaucoup mon pays, celui de
mes parents et de mes ancêtres. Je n’ai
pas besoin de le prouver par un simple
tatouage.»
«Je me suis bien
intégré, à moi de
prouver maintenant»
A propos de l’ambiance qui règne
au sein du groupe, le sociétaire
d’Ajaccio évoque son intégration qui
s’est effectuée assez rapidement parmi
Les joueurs ont tenu à saluer les supporters
De nos envoyés spéciaux en Suisse et en Angleterre
Mohamed
Saâd
qui servira à créer et parfaire l’homo-
généité entre l’ossature de l’équipe et
ceux, parmi les 7 nouveaux, que le sé-
lectionneur comptera utiliser contre
ses adversaires lors de la Coupe du
monde. Il ne s’agira pas d’un match de
«disputement» pour déterminer les
deux joueurs à éliminer des 25 afin
d’arriver à la liste des 23 car, dans l’es-
prit de Saâdane, le choix définitif est
plus ou moins fait dans sa tête et est
tributaire que d’un seul facteur : la ca-
pacité ou non de Mourad Meghni a
tenir sa place lors du Mondial. C’est
dire que le véritable travail peut être
commencé et que l’équipe qui débu-
tera le match face à la Slovénie (et qui
ne sera pas forcément celle qui sera
alignée face à l’Irlande du Sud) est
déjà dans la tête de Saâdane.
F. A-S.
ses nouveaux camarades : «J’avais des
appréhensions par rapport à mon
adaptation au groupe, du fait que je
suis nouveau. Mais franchement, l’ac-
cueil qui m’a été réservé par les anciens
m’a vite mis à l’aise. Je n’ai éprouvé de
ce fait aucun problème à m’intégrer.
Maintenant, à moi de prouver sur le
terrain pour mériter ma place parmi
les 23 joueurs qui iront au mondial» a-
t-il conclu.
M. Hachemi
avant les entraînements
Farid
Aït Saâda
Ziani, le nouveau
Nacym
Djender
Redouane
Bouhanika
Mourad
Hachemi
Yacine
Selhani
boute-en-train
Si la majorité des joueurs, sur-
tout les anciens, regrettent l’ab-
sence de Samir Zaoui et Slimane
Raho, spécialistes ès ambiance, le
groupe des Verts s’est trouvé un
nouveau boute-en-train : Karim
Ziani. Même s’il donne l’impres-
sion au public et à tous ceux qui
ne le connaissent pas qu’il est ti-
mide, voire même grincheux, il
est en réalité, pour ceux qui le
connaissent très bien, plaisantin
et très chambreur.
Les nouveaux ont
eu droit au bizutage
Ainsi, à l’adresse des nouveaux
arrivés, il s’est fait un devoir d’être
le lien avec le reste du groupe,
surtout pendant les deux jours où
le capitaine Yazid Mansouri n’était
pas encore au stage. Suivant une
tradition sacrée dans les sélec-
tions, surtout en Europe, il a
même soumis les nouveaux arri-
vés à des bizutages, histoire de dé-
tendre l’atmosphère. Bref, Ziani a de créer une ambiance très ami-
joué le rôle de l’ancien qui fait tout cale, sinon familiale, il y met tout
pour mettre les nouveaux à l’aise. son cœur. Hier soir, il s’est fait un
devoir de mettre à l’aise Ryad
Boudebouz, qu’il a connu petit
Un guide pour Boude- lorsqu’il était évoluait à Sochaux.
bouz à son arrivée Il s’est occupé de lui présenter les
Même avec ceux qu’il connaît joueurs et de lui expliquer le fonc-
déjà, il n’arrête pas de blaguer et tionnement de la «boîte». Bref, un
de raconter des histoires. véritable guide doublé d’un boute-
Conscient, de par sa longue expé- en-train…
rience, de l’importance de créer
F. A-S.
des ponts entre tous les joueurs et
Raouraoua et Saâdane, hôtes d’Al Jazeera
Sports jeudi
  Poursuivant ses programmes de présentation de la prochaine
Coupe du monde 2010 prévue en Afrique du Sud l’été pro-
chain, la chaîne sportive d’Al Jazeera Sports a consacré une émission
sur l’Equipe nationale. Ainsi, le commentateur sportif algérien, Hafid
Derradji, recevra jeudi soir sur son plateau le sélectionneur national,
Rabah Saâdane, et le président de la FAF, Mohamed Raouraoua.
Belloumi et Meddane y seront sollicités
  Cette émission, qui sera l’occasion pour les téléspectateurs d’Al
Jazeera Sports de découvrir les coulisses de la préparation de
l’EN à Crans-Montana en Suisse, connaîtra l’intervention en direct de
Lakhdar Belloumi et Hakim Meddane, invités à donner leurs avis sur
les chances de la sélection algérienne lors du prochain Mondial. Der-
radji compte revenir essentiellement avec ses hôtes sur les deux der-

nières participations de l’Algérie en Coupe du monde 82 et 86.
Kadir prolonge de deux ans
 Le milieu de terrain international algérien de Valenciennes,
Foued Kadir, a convaincu ses responsables et en premier lieu
son entraîneur Philippe Montanier. Arrivé l'été dernier en provenance
d'Amiens, l’Algérien s’est montré patient avant de sortir une fin de saison
époustouflante. Sur les 17 matchs joués sous les couleurs de son équipe,
Kadir, qui a inscrit son unique but cette saison face à Bordeaux il y a
quelques journées seulement, s'est distingué par ses belles passes déci-
sives. Etincèlent contre Lyon où il avait réussi à surclasser les stars des
Gones, ses dirigeants lui ont proposé une prolongation de deux ans.
Saâdane demeure très estimé par les fans des Verts
 Le Buteur n° 1206 Lundi 17 mai 2010 7
J
24
Hassan Yebda, qui
avait joué un grand
rôle dans la
qualification de
Portsmouth pour la
finale de la Cup, n’a
Yebda
pas été aligné samedi
passé à Wembley car
ayant ressenti des «Je ne souffre que d’une
simple contracture»
douleurs à l’aine à
son réveil. Malgré
cela, c’est avec
plaisir et excitation
qu’il a suivi la
rencontre. Bien sûr, Un mot sur la finale de la FA Cup perdue de ne pas prendre le risque d’aggraver la blessure Montana, une région que vous connaissez
contre Chelsea... et de compromettre ainsi la préparation pour la bien puisqu’avec Auxerre, vous vous y êtes
il a été déçu à la fin C’était un beau match. Chelsea a très Coupe du monde. La décision a été prise en préparé il y a quelques années. Pensez-vous
du match, mais il fait bien joué et a manqué de réussite, et concertation avec l’entraîneur. que c’est le meilleur endroit pour une
contre mauvaise Portsmouth, de son côté, a très «C’est préparation physique de qualité ?
Est-ce grave ?
bien défendu et s’est même pro- frustrant de Oui, indiscutablement. C’est un site situé en
fortune bon cœur. ne pas jouer à
Non, pas du tout. Je pense qu’il ne
curé des occasions de scorer sur s’agit que d’une simple contracture. Il altitude. Cela nous permettra de développer nos
C’est en soirée, alors des contres, mais n’a pas pu les Wembley, mais le suffit juste de quelques soins appro- globules rouges. De plus, nous sommes en fin de
qu’il avait quitté ses concrétiser. Je pense que, globa- Mondial est plus priés pour que je guérisse. saison, avec des joueurs fatigués, et c’est vraiment
coéquipiers et qu’il lement, nous avons fait un gros important»
A Crans-Montana, il y a une équipe
une bonne chance que de se retaper physique-
se préparait à aller match. Pour preuve, à la fin de la ment en altitude. De plus, je sais que les installa-
médicale renforcée afin de s’occuper des tions là-bas sont très confortables.
rencontre, les supporters étaient
en Suisse afin de contents et nous ont acclamés durant plusieurs
joueurs comme il se doit…
Avez-vous hâte de retrouver l’ambiance de
rejoindre le stage des minutes. Malgré la défaite, nos fans sa-
Oui, je le sais. C’est pour cela que je ne m’en
la sélection ?
Verts, qu’il s’est livré fais pas trop.
vent bien que nous nous sommes Oui, beaucoup. Il y a longtemps que nous
à nous pour parler de donnés à fond. C’était une très belle Alors que vous étiez sur le point ne nous étions plus revus et c’est toujours
de participer à la finale de la «J’ai
la finale, de image. avec un réel plaisir que nous nous re-
Cup, la doyenne des été charmé
Portsmouth, de sa C’est quand même rare de voir par la Premier voyons. Cette fois-ci, ce sera pour une
compétitions de football dans grande aventure, la Coupe du monde.
des supporters, après la League et ça ne
saison et, surtout, de le monde, de surcroît au stade
la sélection.
défaite de leur équipe, ne pas
de Wembley, vous avez été me déplairait pas C’est en cela que ce sera cette fois en-
quitter le stade aussitôt core très motivant de se retrouver.
contraint de déclarer forfait. de rejouer en
après le coup de sifflet Avez-vous eu des échos, de la part
N’est-ce pas frustrant, quelque Angleterre»
final et scander de vos coéquipiers déjà sur place, de
part ?
longtemps des ce qui se passe sur le lieu du stage ?
Franchement, oui, c’est frustrant. Je
slogans à la gloire de Non, je n’ai eu aucune information pour la
devais être titulaire. Ce n’est pas toujours qu’il
leurs joueurs…
nous est donné de joueur une finale de Cup et simple raison que j’avais un problème de télé-
C’est vrai. C’était phone portable. Je sais seulement que ça se passe
d’évoluer à Wembley. C’est donc une grande dé-
une preuve tou-
ception. Cependant, il était plus sage de se bien.
chante de soutien.
concentrer sur la Coupe du monde qui est un Il y a sept nouveaux joueurs dans l’effectif.
Cela a été souvent
événement planétaire où se rencontrent les meil- Allez-vous faire de votre mieux pour
le cas cette saison
leures sélections au monde. Donc, je préfère faciliter leur intégration, comme on l’avait
où, même après
rater la finale de la Cup plutôt que le Mondial. fait pour vous à votre arrivée parmi les
les nombreuses
A la fin du match, vous, joueurs de Verts ?
défaites que nous
Portsmouth, êtes tous allés vers vos Oui, certainement. Ce sont de nouveaux
avons subies,
supporters afin de les saluer. joueurs qu’il faudra aider. Ils sont les bienvenus,
nos sup-
«Les Etaient-ce, pour vous, quel qu’il en soit. Je suis persuadé qu’ils s’inté-
por-
supporters personnellement, des adieux ? greront comme il se doit. J’espère que cela se pas-
ters
sont de Portsmouth Oui, c’était des adieux car je ne sera bien avec eux et que le groupe restera uni et
sont aussi fidèles suis à Portsmouth qu’à titre de solidaire comme cela avait été le cas avant et pen-
que ceux de prêt. Je quitte donc ce club où dant la Coupe d’Afrique des nations en Angola
l’Algérie» j’étais estimé et dans lequel j’ai où il y avait un esprit de corps et une solidarité à
beaucoup appris. Il y avait de mau- toute épreuve.
t o u - vais moments, avec le parcours labo- Vous évoluez dans un club anglais, avec
jours restés à rieux en championnat et la relégation au bout donc quelques joueurs anglais, des
nos côtés et ainsi que les problèmes administratifs que le club dirigeants anglais et des supporters anglais.
n’ont jamais a vécus, mais il y a eu aussi de bons moments Vous ont-ils dit quelque chose avant que
cessé de nous avec la merveilleuse aventure en Cup qui nous a vous ne partiez dans la perspective de la
soutenir. Ils sont menés jusqu’en finale. Malgré la déception de la rencontre Angleterre- Algérie ?
comme les sup- relégation, il y a au quand même du positif. Tout le monde m’a encouragé
porters de l’Algé- C’ é tait donc une saison particulière pour «Les Anglais pour la Coupe du monde.
rie : ils nous ont moi. m’ont dit : C’est déjà une fierté pour le
pardonné notre lourde défaite Vous avez vécu une saison en Premier “Bonne chance à club de compter plusieurs
face à l’Egypte et étaient venus League qui est présenté par certains l’Algérie, sauf mondialistes en son sein (en
massivement nous soutenir comme le championnat le plus contre nous plus de Yebda et Belhadj,
contre la Serbie. C’est vraiment attractif au monde, avec un grand !“» l’
A nglais David James, le Sud-
touchant. engagement physique, du spectacle et des Africain Mokoena, l’Ivoirien Din-
gros matches contre quelques-uns des dane et le Nigérian Kanu iront
Alors que, jusqu’à
«J’espère meilleurs clubs au monde. Cette expérience également en Coupe du monde, ndlr). Les An-
vendredi, il était
qu’avec les dans ce championnat a-t-elle été instructive glais m’o nt dit : «Bonne chance à l’Algérie, sauf
question que vous
nouveaux, ça se soyez titularisé dans pour vous ? contre nous !» (rires) En tout cas, la perspective
passera aussi ce match, vous n’avez Oui, très instructive. J’ai découvert une façon d’affronter l’Angleterre est sympa.
bien qu’en même pas été mis sur particulière de percevoir le football. Franche- Pensez-vous que tous les joueurs seront
Angola» la feuille du match. Est- ment, j’ai été charmé par ce championnat où les prêts, y compris ceux relevant de blessures
ce à cause toujours des gens sont passionnés et les matches sont intenses et ceux à court de compétition ?
adducteurs ? de bout en bout. C’était très intéressant à vivre. Je pense sincèrement que tout le monde sera
Non, ce n’est pas les adducteurs. J’ai re- Cela ne vous encourage-t-il pas à rejouer à prêt. Vous pouvez nous faire confiance : nous fe-
pris les entraînements jeudi avec de la l’avenir en Premier League ? rons de notre mieux. Quand on participe à une
course à pied et quelques exercices. Ven- On ne peut jurer de rien. La saison est termi- Coupe du monde, on ne peut qu’être motivé. J’es-
dredi, je me suis entraîné normalement née et le marché des transferts s’ouvrira bientôt. père que tout se passera bien au sein du groupe,
avec mes coéquipiers. A midi, il était ques- On va voir ce qui va se passer. Rester en Angle- que la préparation se fera dans d’excellentes
tion que je sois titularisé, selon l’entraîneur. terre ne me déplairait pas, mais ce n’est pas en- conditions et que tout le monde sera apte et d’at-
Or, le matin du match, en me réveillant, j’ai core d’actualité. La priorité à présent est la taque au début du tournoi.
ressenti une douleur à l’aine. Par précaution, préparation de la Coupe du monde. Entretien réalisé à Londres par
j’ai préféré faire l’impasse sur ce match afin Farid Aït Saâda
La préparation commence à Crans-
 8 Le Buteur n° 1206 Lundi 17 mai 2010
J
24
Le Mans toujours en course
Tout
d’abord, on
aimerait
savoir s’il est
vrai que Le
Mans avait
sollicité le
gardien algérien de
l’Entente de Sétif,
Faouzi Chaouchi, pour l’enrôler
au sein de son effectif lors du
dernier mercato d’hiver ?
Oui, c’est à peu près ça. Chaou-
chi a été supervisé à plusieurs re-
prises par la cellule de recrutement
du club et pour ne rien vous ca-
cher, son profil nous intéressait
beaucoup. On a voulu le recruter
au mois de janvier dernier, mais ça
n’a pas pu se faire malheureuse-
ment. Le joueur était appelé à dis-
puter la CAN avec la sélection
algérienne et cela ne nous arran-
geait pas vraiment.
Le club a-t-il discuté avec lui
personnellement ?
Oui, M. Daniel Jeandupeux, qui
était à l’époque le conseiller du pré-
sident du club, l’avait contacté et a
pour Chaouchi
C
omme il nous l’avait déclaré récemment, le por-
tier de l’Entente de Sétif, Faouzi Chaouchi, fait
l’objet depuis quelques mois de la convoitise de
plusieurs clubs européens, français plus particu-
lièrement. L’un d’entre eux, Le Mans en l’occur-
rence, qui vient de rétrograder en Ligue 2, n’a pas caché son
intérêt pour l’enfant de Bordj-Menaïl. Contacté par nos
soins hier en fin de matinée, le chargé de recrutement
du MUC 72 algérien d’origine, à savoir Saâdi Abbès,
nous a affirmé que son club suivait de près les per-
formances de l’ancien gardien de
but de la JSK et que Le Mans
voulait déjà s’attacher les ser-
vices du joueur lors du dernier
mercato hivernal. Sauf que le dé-
roulement de la CAN a fait que
les dirigeants manceaux aient affi-
ché une certaine retenue, préférant
laisser ce projet pour la fin de saison.
Saâdi nous révèle que le club est tou-
jours intéressé par le profil de Chaouchi
Saâdi Abbès
« On voulait Chaouchi en
janvier dernier, mais à cause de
la CAN, ça n’a pas pu se faire»
Le premier responsable du volet recrutement au Mans Union Club
72, Saâdi Abbàs (qui est algérien d’origine), nous parle de l’intérêt
de son club pour le keeper de l’ESS, Faouzi Chaouchi. Il nous
informe aussi que le club français suit de près aussi les
performances de certains autres joueurs algériens. Entretien.
mesure où d’ici là, tout peut
arriver. Il faut savoir que si
Chaouchi réalise une grande
Coupe du monde, il se pourrait
que notre budget ne nous per-
mette pas de le ramener. Il sera
convoité de partout et cela ne nous
arrangera pas évidemment. Cela
dit, je dois avouer que c’est un ex-
aussi discuté
cellent gardien qui peut nous
apporter beaucoup, s’il venait à
avec son entourage. jouer pour nous. En plus, il
On était déterminés à le est jeune et il a une grande
ramener, mais comme je
marge de progression.
vous l’ai dit, sa participation à D’ailleurs, son profil inté-
la CAN a changé la donne,
resse beaucoup de clubs, y
et a fait que les négocia- compris nous.
tions n’ont pas trop
Néanmoins et d’après
avancé. Ajoutez à cela le ce que j’ai constaté,
fait que le joueur nous a «Ce gardien Chaouchi devra absolu-
informés qu’il voulait nous
ment essayer de canaliser
rester dans son club intéresse ses émotions et ne pas
jusqu’à la fin de la saison
tou jou rs, s’emporter, comme il l’a
et ne pas changer d’air en à Pour le moment, je ne peux rien
ma is pas fait lors de la CAN.
cours de saison. te
n’im por Qu’avez-vous à dire sur
Suivez-vous toujours
quel prix» ses qualités ?
ses performances ? Ecoutez, au club, je
Evidemment. Je vous
peux vous dire qu’on a vu plusieurs
informe qu’on suit ce gardien de- DVD de ses matchs avec son club.
puis pas mal de temps maintenant.
On a aussi suivi toutes les rencon-
Depuis l’année dernière déjà, on tres internationales auxquelles il a
voulait le recruter, mais ça ne s’est
pris part avec la sélection algé-
pas fait pour plusieurs raisons. rienne, notamment ce match face à
Comptez-vous renouer le l’Egypte à Khartoum, où il a sorti
contact avec lui après le une prestation époustouflante. Je
Mondial ? sais qu’il est très bon sur les balles
Ben, je ne pourrai répondre avec aériennes et qu’il est très fort sur le
exactitude à votre question, dans la plan technique.
et qu’il allait désormais attendre la fin du Mondial pour voir s’il pourra en-
trer en négociations avec lui. En fait, les responsables du Mans craignent
que le gardien fasse une grande Coupe du monde et que sa cote grimpe da-
vantage. Ne possédant pas un budget faramineux par rapport à d’autres
clubs européens, Le Mans ne pourrait alors pas se permettre de convaincre
le gardien international de venir jouer chez lui. Aussi, le fait que le club évo-
luera en Ligue 2 la saison prochaine ne jouera certainement pas en sa fa-
veur.
… mais pas que lui !
Il n y’a pas que Chaouchi qui intéresse les responsables du Mans. En effet,
toujours d’après notre interlocuteur, le club manceau suit de très près d’au-
tres joueurs algériens évoluant dans le championnat national, et les diri-
geants seraient prêts à rentrer très prochainement en contact avec eux. Ces
joueurs sont Lazher Hadj Aïssa et Khaled Lemmouchia (ESS) ainsi que Mo-
hamed Derrag (MCA). Pour le moment, rien n’a encore été entrepris par les
dirigeants français qui préfèrent attendre la fin du championnat d’Algérie
pour se fixer de manière définitive et entamer les négociations.
Saïd Fellak
(responsable du
recrutement au Mans)
A part Chaouchi, ciblez-vous en Ligue 2 pourrait dissuader
d’autres joueurs algériens ? les joueurs à venir ?
Oui, on a un œil sur le cham- Non, je ne le pense pas. L’objectif
pionnat algérien et on suit du club est de retrouver
avec attention les perfor- l’élite dès la saison prochaine.
mances de certains élé- Contrairement à beaucoup d’au-
ments. Tout le monde tres formations, Le Mans a
sait que le joueur algé- «On suit de de solides assises et compte
rien est de nature très près aussi dans son staff dirigeant des
fort techniquement, et
Ha dj Aïssa, personnes de métier et
vif. Il y a de bons profils d’expérience qui sont là de-
qu’on suit. Lem mouchia puis plus de 40 ans. On a
et Derrag» un programme bien établi
Peut-on avoir des
noms ? et avec la réception très
prochaine du nouveau stade et du
Ben, des joueurs tels Hadj Aïssa,
Derrag et Lemmouchia nous inté- nouveau centre de formation, le
club retrouvera toute sa verve dans
ressent. Ce sont de bons éléments
qui peuvent jouer dans le cham- un proche avenir.
pionnat français. Revenons à vous maintenant.
On comprend par là que ces Vous vivez en France, mais vous
êtes algérien d’origine, c’est ça ?
joueurs peuvent intégrer Le
Mans la saison prochaine ? En effet, mes parents sont de Be-
jaia et moi je suis né ici en France.
vous dire, c’est confidentiel Quand le temps me le permet, je
(Rires…). Plus sérieusement, je fais des petites visites au bled pour
pense que Le Mans reste l’un des voir la famille. Avant d’occuper ce
poste de responsable du recrute-
clubs français les plus stables du
pays où un joueur peut s’affirmer et ment, j’étais joueur. J’ai joué
s’épanouir sans grande difficulté. Le quelques années aux USA et dans
club demeure aussi un bon trem- les divisions inférieures en France.
plin pour les joueurs ambitieux qui Depuis quand occupez-vous ce
veulent évoluer dans les grands poste au Mans ?
clubs européens. Des joueurs Depuis 2 ans maintenant. Mais
comme Drogba, Gervinho, Sesse- sachez qu’auparavant, j’ai travaillé 7
gnon et Romaric ont tous fait leurs ans à Auxerre avec Guy Roux et 2
débuts chez nous. ans aussi à Lille.
Mais ne pensez-vous pas que le Entretien réalisé par
Saïd Fellak
fait que le club soit rétrogradé
 Le Buteur N° 1206 Lundi 17 mai 2010 9
J
24

Bezzaz
«Je n’ai pas reçu d’invitation
Yacine Bezzaz se trouve toujours à
Strasbourg où il poursuit les soins. Son
club ayant été relégué en National,
Bezzaz doit quitter Strasbourg et
chercher une autre équipe. L’ancien
joueur du CSC et de la JSK, qui ratera
le Mondial pour cause de blessure,

pour assister au Mondial» espère toutefois se rendre en Afrique

du Sud pour soutenir ses camarades.
Alors Yacine, où vous trouvez-vous Suisse. Il y a deux matchs amicaux au menu et je victimes des choix du sé- car j’aurais aimé être avec mes camarades, mais la
actuellement, et comment dois assister au moins à l’un d’eux. Il y a une grande lectionneur. Ce dernier, blessure m’en a empêché. Mais que je sois présent
vous portez-vous ? chance que je sois présent à Nuremberg le 5 juin on ne peut rien lui repro- ou pas, l’essentiel est que la participation algérienne
Je suis toujours à Strasbourg en train de pour- pour assister au match contre les Emirats arabes cher, puisqu’il a fait ses soit honorable et qu’elle marque l’histoire. Car
suivre la rééducation fonctionnelle. J’ai commencé unis. choix de joueurs en fonc- l’histoire ne retiendra pas les noms des joueurs,
à courir depuis 15 jours et à la fin du mois, j’enta- Avez-vous vu les images tion des adversaires qu’il mais celui de l’Algérie, comme c’était le cas en 1982.
merai le travail physique pour de l’accueil merveilleux affrontera au Mondial. Vous attendiez-vous à rater le Mondial ?
ensuite augmenter la charge «Brahmia est un qui a été réservé aux Connaissez-vous Ce sont des choses auxquelles on ne s’attend pas.
au mois de juin. excellent joueur, il mérite joueurs à l’aéroport de les nouveaux On ne peut jamais faire de calculs, puisqu’on ne
Quand est-ce que vous d’être convoqué en Genève ? joueurs ? sait pas ce que le destin nous réserve. Les pre-
serez prêt à reprendre la Equipe nationale Espoirs, Je n’ai pas besoin de voir J e miers jours, j’étais très déçu et frustré, mais
compétition ? et pourquoi pas en EN A les images, je suis algérien c o nnais j’ai dû me résigner à accepter la réalité.
Je serai normalement prêt à après le Mondial» et je connais bien les Al- Bellaïd Quel pourrait être le sentiment d’un
100% lors du premier match de gériens, ils aiment leur qui a joueur blessé en suivant le Mondial
la saison prochaine équipe et l’accompagnent là ou elle à la télévision alors qu’il avait la
On a laissé entendre que vous allez se rend. Les Verts sont devenus une source de possibilité
poursuivre les soins au Qatar, vous confirmez fierté pour 35 millions de citoyens en Algérie et d’y participer ?
? des millions d’émigrés dans le monde. En tant Je ne me contenterai pas de re-
C’est une probabilité. Mon équipe disputera au- que joueurs, nous remercions Dieu d’avoir garder les matchs à la télévision,
jourd’hui un match décisif pour le maintien, je vais réussi à rendre le sourire à nos supporters. «Je quitterai j’essaierais de me déplacer en
voir ce que je dois faire en fonction du résultat. Etes-vous en contact avec vos Afrique du Sud si je le pour-
Strasbourg, car je
Est-ce la FAF qui est derrière camarades de l’EN ? rais. Et là où je serai, j’essaierai
Bien évidemment que je reste en ne peux pas jouer de jouer mon rôle de sup-
cette initiative ? en troisième
Absolument, je profite de cette occasion que contact avec eux. Je remercie tous porter en soutenant à fond
division»
vous m’offrez là pour remercier les responsables de ceux qui m’ont appelé pour deman- mes camarades.
la FAF qui m’ont assisté dans cette période difficile. der de mes nouvelles et s’enquérir Que pourront faire les
Ils ont gardé le contact avec moi, ce qui fait que je de l’évolution de ma blessure. Il est Verts au Mondial ?
vrai que certains m’ont oublié au joué
ne me suis pas senti seul. Ce sera difficile, on ne
début (il rit), mais maintenant la majo- doit pas se mentir à
Et qu’en est-il des responsables de votre
rité des joueurs sont en contact permanent avec nous-mêmes. Il faut être
club ?
moi et je les remercie à l’occasion. raisonnable et ne pas de-
Eux aussi ont fait ce qu’il fallait et je les en re-
mercie. Dans leur volonté de me récupérer le plus Quel commentaire faites-vous sur la liste des mander plus qu’il n’en
vite possible, ils ont fait le nécessaire pour que je 25 annoncée par Saâdane ? faut. Le premier match
sois opéré par l’un des meilleurs chirurgiens. Ce J’ai vu qu’elle comptait des nouveaux joueurs, contre la Slovénie sera dé-
qui n’était pas possible avant la fin de saison. alors que certains ont été écartés. Il est vrai que terminant, car si on arrive à le
certains parmi eux, pour ne pas dire tous gagner, les portes du deuxième tour nous seront
Malgré cela, vous n’êtes pas sûr de rester à
ceux qui ont participé aux éliminatoires, ouvertes. Si nous arrivons à passer le premier tour,
Strasbourg, confirmez-vous l’éventualité de avec
méritent d’être convoqués, mais ce sont ce sera un exploit pour nous.
votre départ ? moi à
des décisions qu’il faut respecter. Il y a un Le manque de compétition et les blessures
Nous avons un match difficile, et en cas de dé- Strasbourg lors de la
seul entraîneur et nos pas 100. dont souffrent certains joueurs ne risquent-
faite, ce que je ne souhaite pas, l’équipe descendra phase aller avant qu’il
en troisième division (ce qui s’est produit après la Le championnat local qui a rejoigne Boulogne-sur- ils pas d’influer sur le rendement de l’équipe ?
défaite contre Châteauroux). Dans ce cas, je ne enfanté Bezzaz, Halliche, et Mer. J’ai vu Boudebbouz à Les blessures et le manque de compétition in-
peux pas jouer dans ce palier. Saïfi n’est représenté que par l’œuvre ces derniers temps, flueront certes sur le groupe, mais je suis persuadé
Laïfaoui si l’on excepte les mais les autres, je ne les que les joueurs se donneront à fond pour qu’ils
Avez-vous reçu des offres ?
gardiens de but, connais pas. n’aient rien à regretter à la fin du Mondial.
Il n’y a rien d’officiel. C’est difficile d’avoir des
un commentaire ? Ziani n’a joué que quelques minutes depuis le
contacts après ma blessure car on a dû m’oublier Connaissez-vous
On aurait aimé que notre début de la nouvelle année, croyez-vous qu’il
après mon absence. Mon objectif actuel, c’est de Medjani qui joue à
championnat soit repré- soit capable de montrer son niveau habituel ?
poursuivre mes soins et non pas négocier avec une Ajaccio, votre ancien
senté par d’autres joueurs Je ne m’attends pas à ce qu’il soit à 100% de ses
autre équipe. club ?
que Laïfaoui et les gar- moyens puisque rien ne peut remplacer la com-
Un joueur algérien joue avec vous Non, je ne l’ai pas vu
diens de but. Il y a pétition officielle. Ziani a besoin d’une bonne pré-
à Strasbourg, Farez Brahmia en l’occurrence, jouer et je n’ai aucune
des joueurs paration et d’une attention particulière. Il sera au
que pensez-vous de lui ? idée sur lui. Mais il faut
locaux qui mé- minimum à 70% de ses moyens physiques, mais il
C’est un excellent joueur, il mérite au moins faire confiance à ceux
ritent d’avoir leur pourra compenser le manque de compétition par
d’être convoqué en Espoirs pour qu’il soit super- chance. qui l’ont convoqué en EN.
Et puis, s’il est sélectionné, c’est qu’il a le niveau re- sa volonté. J’espère qu’il sera au rendez-vous pour
visé. Je conseille à nos responsables de le voir à
Pouvez-vous nous en citer quelques-uns ? quis. répondre à sa façon à l’injustice dont il a été vic-
l’œuvre après la Coupe du monde et pourquoi pas
Il y a par exemple Lemmouchia qui a participé time dans son club.
l’appeler en EN A. Sur les 25 joueurs, il y a 7 nouveaux éléments,
aux éliminatoires et prouvé qu’il mérite sa place Vous devez sans doute suivre l’actualité de
Vous recommandez donc aux responsables ce qui est important. Ne pensez-vous pas que
dans l’équipe, malheureusement, il n’a pas été re- votre ancien club, la JSK, quel commentaire
de l’EN de le suivre ? ce changement dans le groupe risque de
tenu parmi les 25. Un seul joueur, c’est vraiment faites-vous sur son groupe de la Ligue des
Je crois qu’ils le connaissent. Il a été élu meilleur insuffisant. Cela devrait donner à réfléchir aux res- nuire à la stabilité de l’équipe ?
C’est un choix qui a champions africaine ?
joueur de Strasbourg lors des mois de mars et avril. ponsables du football.
été fait. Ce groupe peut J’aurais souhaité que la JSK s’adjuge le titre de
Il a 19 ans et tout l’avenir devant lui. Une fois avec «Il y a une possibilité que fonctionner convena-
Notre championnat est-il champion ou gagne la Coupe au moins. Les choses
l’EN Espoirs, il pourra susciter l’intérêt des res- je poursuive les soins au blement et réaliser de
faible au point où des joueurs ne se sont pas déroulées comme souhaité, mais il
ponsables de l’EN A. Qatar. Je pourrais assister bons résultats, comme
de Ligue 2 française prennent reste la Ligue des champions africaine. Le groupe
Est-il vrai que vous serez en Afrique du Sud la place de joueurs à la rencontre amicale il peut arriver que ce de la JSK, qui compte deux équipes égyptiennes,
pour supporter les Verts ? expérimentés qui ont joué des contre les EAU, et me soit le contraire qui se Al Ahly et Al Ismaïly, est difficile, mais Hannachi
Jusqu’à maintenant, je n’ai pas reçu aucune in- années en Equipe nationale ? rendre en Afrique du Sud produit, ce que nous sait comment s’y prendre. C’est un grand prési-
vitation pour assister au Mondial sud-africain. Et Le championnat local n’est ni fort dans la mesure du ne souhaitons pas. dent, il renforcera l’équipe pour pouvoir honorer
avec le programme de rééducation et les soins aux- ni faible. Ce sont les meilleurs qui les couleurs du club dans cette compétition. En ce
possible» L’entraîneur sait pour-
quels je suis soumis, je ne sais pas si je pourrais sont sélectionnés. Il ne faut pas se quoi il a fait des choix qui concerne mon ancien club, le CSC, j’espère
être en Afrique du Sud. Cela dit, j’aimerais bien voiler la face, ils sont formés en Eu- pareils et c’est lui qui les assumera. qu’il retrouvera sa place parmi l’élite. C’est un club
être aux côtés de mes camarades pour les soutenir rope avec tous les moyens qu’ils ont à leur dispo- qui mérite de jouer les premiers rôles.
et assister à un ou deux matchs au moins. Qu’est-ce que cela vous fait d’apprendre que
sition. Nous, on a des joueurs talentueux, mais ce Entretien réalisé par
Saâdane a déclaré que le seul absent qu’il
Avez-vous songé à rendre visite à vos sont les moyens qui font défaut. Il y a peu de N. S.
regrette, c’est Bezzaz ?
camarades à Crans-Montana ? joueurs qui sont capables de porter le maillot na-
C’est une bonne chose. Je remercie l’entraîneur
Je n’ai pas assez de temps pour me rendre en tional certes, mais ils existent, et certains parmi pour la confiance qu’il a en moi. Je suis certes déçu,
eux ont participé aux éliminatoires mais ils ont été
 10 Le Buteur n° 1206 Lundi 17 mai 2010

J
24

Meniri «Medjani m’avait dit :

pour l’EN, on verra un jour !»
Le sociétaire du Nadi Dafrah
vient de lâcher une bombe en
révélant que certains éléments Connais-
parmi la liste des 25 convoqués sez-vous
par Saâdane ont déjà refusé la les nouveaux joueurs de la sélection ?
Je connais Carl Medjani qui jouait à mes
sélection par le passé et qu’ils côtés à Metz, il y a quelques saisons de
sont tout simplement attirés par cela.
le Mondial. Bien qu’il n’ait pas Avez-vous parlé avec lui durant
voulu citer de noms, Meniri cette période, puisque vous
faisait bien allusion à son ex- étiez international ?
coéquipier au FC Metz, Carl Que voulez-vous que je vous dise
Medjani. Il se dit aussi frustré ? J’ai évoqué la sélection avec Carl
par le fait qu’on ait préféré les en lui proposant l’idée de rejoindre
nouveaux à ceux qui ont fait la sélection.
des sacrifices tout au long des Quelle a été sa réponse ?
(Il rit encore !) Il m’a dit : «Peut-être,
éliminatoires. on verra bien un jour». S’il vous plaît, je
ne veux entrer en polémique avec per-
Tout d’abord, on voudrait savoir comment sonne et je ne veux point me créer des
s’est passée votre première expérience avec problèmes avec qui que ce soit. L’occasion
Nadi Dafrah ? est donnée à Carl et les autres de jouer le
Je pense que j’ai effectué une expérience en- Mondial, à eux de saisir cette chance.
richissante sur tous les plans. Nous avons pion- Quelles sont ses qualités ?
réussi à atteindre notre objectif qui est le nat algérien. C’est un bon défenseur qui a joué dans des
Pour-
maintien parmi l’élite et ce, à l’issue de la der- Je suis prêt à étu- clubs très connus.
tant quoi ?
nière journée jouée vendredi passé. Je suis dier n’importe quelle
Je ne veux Qui préféreriez-vous voir en sélection entre
très content de cette expérience qui m’a sollicitation.
pas entrer Zarabi qui évolue à Nîmes et Medjani qui
permis de découvrir beaucoup de On ouvre le chapitre de dans une joue à Ajaccio, du moment que vous les
choses de ce pays. Je suis égale- «Je ne l’EN. Suivez-vous l’actua- p o l é - connaissez les deux ?
ment satisfait de mon rende- lité des Verts ?
«Certains
reviendrai pas en mique Je ne peux faire de comparaison entre ces
ment au sein de l’équipe. Absolument. Je peux avec ces
joueurs ont
France, après ce que deux joueurs, car Zarabi est un défenseur
Songez-vous à prolonger vous dire que j’ai été é l é - accepté la sélection axial qui peut jouer à gauche, alors que Med-
dans ce club ou souhaite- j’ai enduré à contrarié par la mise à ments. rien que pour le jani peut jouer au milieu du terrain. Saâdane
riez-vous jouer ailleurs ? Bastia» l’écart de joueurs qui se sont Je pré- Mondial» l’a certainement choisi pour sa polyvalence.
Ça ne dépendra pas de moi. On sacrifiés lors des éliminatoires. fère que
Malheureusement, les joueurs qui ont Connaissez-vous les autres nouveaux
s’est retrouvés en fin de saison dans une si- vous vous joueurs ?
tuation obscure. On ne sait pas encore si l’en- réussi à envoyer l’Algérie au Mondial ont laissé adressiez à Non, je ne les connais pas. Je dois dire que j’ai
traîneur va devoir rester ou partir. Il faut place à de nouveaux. Sept nouveaux éléments Saâdane qui est le eu l’occasion d’affronter Bellaïd.
attendre ce qui va se passer lors des prochains pour une équipe qui se prépare pour le Mondial mieux placé pour
jours pour mieux voir. Pour ce qui me concerne, est un nombre élevé quand même. évoquer ce sujet. Il Comment voyez-vous les chances des Verts
je souhaite bien rester, du moment que je me Qui sont ces joueurs qui ont pris part à connaît parfaitement au Mondial ?
suis bien senti dans cette équipe et dans ce pays, plusieurs matchs du Mondial et qu’on a éli- ceux qui ont refusé la sé- Je pense que la sélection est capable du meil-
surtout qu’il ne me reste pas beaucoup à jouer. minés ? lection, avant de se rétracter après la qualifica- leur comme du pire. A mon avis, tout dépendra
Je ne veux pas citer de noms. Mais je trouve tion au Mondial. du premier match contre le Slovénie.
Vous pensez donc à votre retraite, c’est ça ?
Pas trop, mais je pense que le fait de jouer au que certains joueurs méritent d’aller au Mondial, Peut-être que Cavalli connaît ces joueurs, Comment ça ?
Golfe me va si bien à l’heure actuelle. après qu’ils aient tout donné durant les élimina- pas Saâdane… Le parcours de l’EN dépendra en grande par-
toires. Cavalli en sait quelque chose, mais Saâ- tie de ce premier match contre le
Le retour en championnat de France sera Slovénie. En fait, si l’équipe
difficile pour vous, n’est-ce pas ? Faites-vous parties de ce lot de joueurs ? dane connaît aussi ceux qui ont refusé
Si je dois parler de moi-même, je dirai que je la sélection durant la période où on «Navré gagne le premier match,
Oui, c’est clair. Même moi je n’ai pas trop envie
de retourner en France, surtout après l’amère ex- suis déçu de la façon avec laquelle on m’a poussé avait le plus besoin de leurs services. pour ceux qui ont elle prendra confiance
périence et les problèmes que j’ai connus der- vers la porte de sortie il y a de cela un an et demi. C’est pourquoi je suis peiné du fait fait des sacrifices et qui et pourra aller loin.
Mais ce sera compli-
nièrement avec Bastia. J’ai ainsi perdu toute J’ai défendu les couleurs de l’Algérie depuis 2001. qu’on ait rayé de la liste ceux qui ont suivront le Mondial de qué, si la sélection rate
envie de jouer dans le championnat de France. J’ai toujours répondu présent et je n’ai jamais re- sillonné l’Afrique lors du long par- chez eux»
cours des éliminatoires. le premier match.
Aux Emirats, vous avez rencontré votre an- fusé une convocation de l’EN. Cela se passait On vous laisse le soin de
cien coéquipier Karim Kerkar qui a re- dans une période où il n’y avait pas de moyens Pensez-vous que Saâdane a choisi les
conclure ?
trouvé ses marques dans ce championnat… comme aujourd’hui. Etre en fin de compte loin meilleurs ?
Je demande à mes anciens coéquipiers de se
C’est vrai que j’ai eu l’occasion de le croiser d’une équipe qui se prépare à jouer le Mondial (Rires !) Je ne vois pas l’utilité de donner mon
lorsque mon équipe a affronté la sienne. On a est difficile à digérer, mais je ne dois m’en pren- avis sur cette question. Chacun voit les choses à faire plaisir durant ce Mondial, car ce sera des
tous les deux réalisé une belle prestation. Il m’a dre qu’à moi-même, car je sortais d’une période sa façon, mais seul l’entraîneur fait des choix. Le moments historiques. Il faudra en profiter au
paru très en forme. Lui aussi se sent bien là où il difficile. temps nous fera savoir si ses choix ont été judi- maximum. Encore une fois, je suis désolé pour
L’Equipe nationale connaît une nouvelle cieux ou pas. ceux qui ont joué les éliminatoires et qui seront
est. privés du Mondial.
Après avoir quitté Bastia, on a parlé de vague de joueurs de diverses origines,
comme Mbolhi dont le père est congolais Entretien réalisé par Chouaïb K.
vous à l’Entente de Sétif. Avez-vous eu des
contacts avec ce club ? ou Bellaïd qui est de père tunisien…
Sincèrement, je n’ai eu aucun Ce n’est pas un fait nouveau
dans le monde du football, Les 500 gagnants d’Al Jazeera
contact avec l’Entente ni un autre «Prêt
club algérien. car des sélections bien pour l’Afrique du Sud seront
à jouer dans un avant l’Algérie ont dû connus à partir du 20 mai
Est-ce que vous êtes prêt à club algérien faire changer de natio- ans le cadre de son partenariat et sa candidature par SMS au 6 30 30 à partir du
répondre à une sollicitation
d’un club algérien comme cer-
tains de vos anciens coéquipiers
de la sélection ?
ambitieux» nalité à des joueurs. Ce
qu’ont fait nos responsa-
bles n’est pas exceptionnel,
mais le problème réside pour les
D collaboration avec la Fédération
Algérienne de football et pour
marquer son soutien et son encouragement
15 mai, en mentionnant leurs nom, prénom,
numéro de téléphone ainsi que le numéro
d'abonnement figurant sur la carte spéciale
Je suis prêt à étudier n’importe quelle offre sé- joueurs qui ont lutté cœur et âme durant les éli- pour la seule équipe arabe qualifiée pour le Coupe du monde. La participation est
rieuse de la part d’un club algérien. Je ne suis minatoires et qu’on a éliminés de manière peu Mondial, Al jazeera Sport prendra en charge ouverte à tous les Algériens ayant entre 25 et
donc pas contre l’idée de rejoindre le cham- chevaleresque, alors qu’on a envoyé des invita- le transport et le séjour de 500 supporters 45 ans et résidant en Algérie. Le tirage au
pionnat d’Algérie. algériens en Afrique du Sud pour qu'ils sort des premier gagnants se fera par
tions à des éléments qui ont refusé par le passé puissent assister aux rencontres du premier ordinateur lors du programme télévisé qui
Que voulez-vous dire par une offre sérieuse la sélection, au moment où on avait le plus be- tour de la Coupe du monde 2010. Les sera diffusé le 20 mai 2010 à 21h30 selon
? soin de leurs services. Certains joueurs auxquels personnes désirant soutenir les Verts sur le l'horaire de La Mecque, soit 19h30 heure
Je veux dire un contact sérieux de la part d’un l’Algérie s’intéressait avaient dit non à la l’Algérie. lieu de l'événement peuvent envoyer leur algérienne.
club qui joue les premiers rôles dans le cham- Et pourtant…

Saïb : «Il vaut mieux avoir sous la main
des joueurs qui manquent de compétition
que des éléments lessivés»
«Les locaux ont montré leur valeur
à maintes reprises»
L’avis de Moussa Saïb, celui qui
était l’une des icônes du foot-
ball national lors des années
90, est incontournable. L’ex-
capitaine des Verts donne une
appréciation pour le moins
«croustillante» de la sélection
choisie par Saâdane. A dégus-
ter sans modération.
Tout d’abord, cela fait plusieurs semaines
que nous n’avons plus de nouvelles de
vous. Qu’en est-il au juste ?
Je suis tout simplement en France où je
participe à de nombreux tournois au profit
d’associations caritatives. D’ailleurs, le 19 de
ce mois, je dois participer à un match amical
au profit des sinistrés de Haïti.
Nous vous avons sollicité pour quelques
questions ayant pour sujet l’Equipe
nationale. Cela vous convient-il ?
Tout à fait et je suis à votre entière disposi-
tion. L’Equipe nationale est ma deuxième fa-
mille après les longues années passées à
défendre le maillot vert et blanc. C’est cer-
tain, je suis au courant des moindres détails
et de tout ce qui touche de près ou de loin
nos capés.
Avant toute chose, est-ce que le choix de
Crans-Montana vous paraît judicieux ?
Je dirai même qu’il est excellent car cela
est prouvé scientifiquement. Rien ne vaut
une préparation en altitude avant le début
d’une grande compétition. Je suis persuadé
que ce stage sera une réussite vu que la fédé-
ration n’a ménagé aucun effort pour qu’il en
soit ainsi.
Vous n’êtes pas sans savoir que plusieurs
joueurs manquent de compétition.
Inquiétant, n’est-ce pas ?
Pour ce qui est du manque de compéti-
tion, je dirai que c’est plutôt une bonne chose
pour l’Equipe nationale. Il vaut mieux avoir
sous la main des joueurs qui sont plutôt frais
et qui en veulent, que des éléments lessivés
par la multiplication des matchs sous les
couleurs de leur équipe. De ce côté, aucun
souci à se faire.
Même pour un joueur comme Ziani qui
n’a que très peu joué depuis la fin de la
CAN…
Il est vrai qu’à première vue, cette période
est assez longue, mais il faut compter sur le
professionnalisme et le sérieux de ce joueur.
Il ne s’est pas arrêté de s’entraîner car il sait
qu’il y a une échéance très importante qui
l’attend. C’est pour lui une chance qui pour-
rait être unique. Jouer une phase finale de
Coupe du monde n’arrive pas tous les jours
et cela suffit pour qu’on fasse tous les sacri-
fices pour être au top.
Et pour ce qui est des joueurs blessés ?
Ecoutez, je pense que Saâdane a assez de
métier pour ne pas s’encombrer de joueurs
qui ne seront pas compétitifs le jour de la
compétition. S’ils ont été retenus, c’est qu’ils
seront à 100% de leurs moyens au coup d’en-
voi de notre premier match de Coupe du
monde.
Pensez-vous que Meghni, qui est blessé
depuis quatre mois, sera disponible au
premier match face à la Slovénie ?
Tout d’abord, il est inutile de cacher que la
blessure dont souffre Meghni est assez com-
pliquée. Les douleurs, qui sont récurrentes,
ont empêché ce joueur de reprendre d’une
façon définitive. D’un autre côté, Meghni est
une pièce importante de l’équipe car il a un
rôle clé à jouer.
Pensez-vous que Saâdane a eu raison de
le retenir ?
Je comprends parfaitement que Saâdane
hésite énormément à se passer de ses ser-
vices. Prions Dieu qu’il soit totalement remis
car l’Algérie a vraiment besoin des services
de Meghni. Si ce n’est pas le cas, les solutions
de rechange existent.
Quel jugement portez-vous sur la liste
des joueurs convoqués pour le stage de
Crans-Montana ?
Saâdane et ses adjoints ont pris tout leur
temps pour établir cette liste. Des critères
ont été arrêtés et nul ne peut émettre des cri-
tiques. Ceux qui sont en Suisse ont tous des
qualités à faire valoir et dans ce genre de si-
tuation, il est très difficile de trancher. Je
voudrais ajouter quelque chose qui n’engage
que moi à ce propos.
Allez-y...
Personnellement, je regrette que Djabou
ne figure pas dans la liste de Saâdane. Voilà
un joueur qui a effectué une saison de très
haut niveau. Il est pétri de talent et qui repré-
sente l’avenir du football national car il n’est
âgé que de 22 ans.
En parlant de Djabou, il n’y a qu’un seul
joueur de champ parmi les locaux qui se
trouve sélectionné. Cela veut-il dire que
notre championnat est faible à ce point ?
C’est une affirmation totalement infondée
que de dire que le niveau du championnat
national est faible. Cette contre-vérité a été
relayée par des médias et c’est malheureux.
Les chiffres parlent d’eux-mêmes. Pour ce
qui est de l’EN, ceux qui ont participé aux
éliminatoires ont, à mon avis, rempli conve-
nablement leur contrat. Il y a aussi cette qua-
lification pour le CHAN. Pour ce qui est des
clubs, le bilan est éloquent. Deux clubs (l’ESS
et la JSK) sont qualifiés pour la phase des
poules de la Ligue des champions africaine,
et un autre, le CRB en l’occurrence, est tou-
jours en course en Coupe de la CAF. Cela ne
s’est fait que parce qu’on a surclassé de
bonnes équipes du continent. Saâdane n’est
sûrement pas de votre avis car il n’y a dans la
liste qu’il a choisie que très peu de joueurs
du championnat national. C’est le choix de
Le Buteur n° 1206 Lundi 17 mai 2010 11
J
24
Saâdane et nous devons le respecter. Que
l’entraîneur national fasse confiance ou
non aux joueurs locaux, c’est un choix per-
sonnel. J’ai donné mon avis à ce sujet, c’est
tout.
Que pensez-vous de la décision de
Ziaya qui a refusé d’aller en sélection ?
Je ne peux émettre aucun avis à ce sujet
car je ne connais pas exactement les tenants
et les aboutissants de cette affaire. Je peux
seulement vous dire qu’une sélection en
Equipe nationale est un devoir avant d’être
un honneur. Que l’on ne soit pas d’accord
avec l’entraîneur national ou avec toute
autre personne, dès qu’on est sélectionné,
on doit faire abstraction de tout et foncer.
ur
«Prions Dieu po
Pas moins de sept joueurs ont connu
leur toute première sélection. Ne
ca r c’ es t un
Meghni,
pensez-vous pas que cela puisse être un
inconvénient ?
im po rt an t
Ecoutez, Saâdane a choisi un groupe de
joueurs pour jouer en Coupe du monde et joueur
que cela plaise ou non, cela ne changera ab-
solument rien. On peut toujours dire qu’il
dans l’équipe»
aurait dû les appeler lors des éliminatoires.
Peut-être aussi qu’il vient tout juste de les
découvrir.
Et connaissez-vous ces joueurs qui sont
Boudebouz, Bellaïd, Mesbah et consorts ?
e
«Djabou mérit
Bien sûr et même très bien. Ce sont de
jeunes joueurs, pétris de qualités, qui appor-
teront un nouveau souffle à l’EN. Ils sont
tre
passés par des centres de formation français
et possèdent donc une certaine culture tac- amplement d’ê
tique. Maintenant, il faut attendre le début
en sélectio n »
du Mondial pour juger leur apport.
Le problème pour certains est que ces
joueurs ont pris la place de ceux qui se
sont battus sur les terrains d’Afrique pour
que l’Algérie soit au Mondial. Partagez-
vous cet avis ?
Il y avait un choix à faire et cela par une
seule personne, le sélectionneur national.
Cela a été fait, et polémiquer ne sert absolu- com-
péti-
ment à rien. Notre devoir est d’être à fond
avec cette équipe car c’est elle qui va défendre tion.
nos chances en Afrique du Sud. Etes-
Honnêtement, estimez-vous que l’Algérie vous
a les moyens de passer au second tour ? confiant
L’Algérie a fait partie des quatre meilleures en ce qui
nations du continent et cela ne peut être que concerne le
flatteur. Elle est pleine de qualités et la pre- parcours de
mière d’entre elle est sa force morale. Nos notre EN en
joueurs, même si cela s’annonce très compli- Coupe du
qué, ont les capacités, surtout morales, pour monde ?
passer sans encombre le premier tour. Nous jouerons avec
nos forces et nos chances sont réelles. Les
Certains pensent que le premier match joueurs doivent y croire et surtout tout don-
face à la Slovénie est décisif. Etes-vous de
ner.
cet avis ?
Pas du tout. Il y a trois matchs à jouer et Serez-vous en Afrique du Sud pour
qui sont tous décisifs. Il faut que nos joueurs soutenir les Verts ?
aient à l’esprit qu’ils vont livrer non pas une, Je ne sais pas encore. Fergani m’a parlé de
mais trois batailles très dures. Il y a trop quelque chose qui serait organisé par le biais
d’exemples d’équipes qui ont perdu leur pre- de l’association. Nous verrons bien.
mier match et qui sont allées très loin dans la Entretien réalisé par Mehdi T.

Bob Bradley (entr. des USA) : «Pas besoin de se préparer en

altitude pour être en bonne condition physique»
tude, les Italiens dans la station de ski de Ses- 1 214 m. Les Américains avaient joué déjà et Philadelphia, avant de s’envoler à destina-

C
ontrairement aux autres formations,
la sélection des USA ne semble nul-
lement accorder de l’importance au
problème de l’altitude. Bien que sur
les dix stades choisis pour abriter les rencon-
tres de la Coupe du monde, sept d’entre eux
sont situés à une altitude considérable. Les
Américains ont décidé d’effectuer leur camp
d’entraînement à Princeton University, situé
seulement à 30 mètres du niveau de la mer, ce
qui prouve le peu d’importance qu’accorde
Bob Bradley à ce facteur, alors que les Anglais
vont se préparer en Autriche à 800 m d’alti-
tière à 1827 m d’altitude. Quant au Japon et à
la Corée, ils ont créé des conditions similaires
en ayant recours aux tentes et masques d’oxy-
gène. Les Brésiliens, les Argentins et les Aus-
traliens ont choisi à leur tour de se déplacer tôt
en Afrique du Sud et passer trois semaines
pour s’y adapter. Ce qu’a rapporté le quotidien
américain New York Times. Il est à rappeler
que les USA vont jouer leur premier match
contre l’Angleterre le 12 juin à Rustenburg,
1 500 m, la Slovénie le 18 juin à Johannesburg,
1753 m, et enfin l’Algérie le 23 juin à Pretoria,
dans ces trois villes lors de la récente Coupe
du monde des Confédérations l’été dernier. A
ce sujet, le joueur Donavan dira au journal
New York Times : «L’altitude n’a jamais été un
handicap ou un grand problème, à chaque fois
que le tournoi avance, ça devient plus facile.»
Les membres du staff technique et avant de
prendre leur décision de choisir leur camp
d’entraînement ont consulté le Comité olym-
pique et jugé utile de s’entraîner durant deux
semaines sur la côte ouest près du niveau de la
mer et livrer deux matchs amicaux à Hatford
tion de l’Afrique du Sud le 30 mai. On estime
que les entraînements au niveau de la mer per-
mettent à l’athlète de travailler durement et ré-
cupérer vite ses moyens, et dix jours
seulement suffisent en Afrique du Sud pour
s’acclimater à l’altitude. «La meilleure manière
pour être au top sur le plan physique est de tra-
vailler dur sans avoir besoin de se préparer en
altitude», dira Bob Bradley
K. M.
 12
J
24
ArgentineMaradona : «Ma recette pour gagner le
Mondial : avoir du cœur et laisser sa vie sur le terrain»
L
e sélectionneur de l’Argentine, l’une des
équipes favorites à la victoire finale en
Afrique du Sud quoi qu’on en dise, a
livré le fond de sa pensée, ses espoirs et ses
convictions en vue de sa première Coupe
du monde sur le banc. «Romero. Ota-
mendi, Demichelis, Samuel, Heinze. Ma-
scherano devant la ligne de quatre
défenseurs, Jonas (Gutierrez) à droite, Di
Maria à gauche. Veron juste devant,
Messi libre et Higuain pour la mettre
au fond… ». Il faut reconnaître que
cette équipe d’Argentine a de la
gueule sur le papier et que le
football paraît simple, pré-
senté de la sorte par un
génie du ballon rond.
Diego Maradona s’est
livré cette semaine
pendant une heure à
la chaîne argentine
Fox Sports. Lors de
cet entretien excep-
tionnel, le sélection-
neur de l’Albiceleste a
donc révélé son onze
type, le même qui a
battu l’Allemagne le 3
mars dernier, et dévoilé
sa recette pour aller cher-
cher la Coupe du monde le
11 juillet prochain, à Johan-
nesburg. «Il faut tout oublier.
La saison qu’ils ont faite
(NDLR : les joueurs), c’est du
passé. Il va falloir avoir du cœur
et laisser sa vie sur le terrain.»
Diego avait sa méthode à
l’époque. «Quand je partais jouer
France
Blanc va succéder
à Domenech
Laurent Blanc, qui vient de
quitter ses fonctions d'entraî-
neur des Girondins de Bor-
deaux, a répondu
«favorablement à la sollicitation
de la FFF en qua-
lité de sélec-
tionneur de
l'équipe de
France»,
annonce
un com-
muniqué
sur le site
officiel du
club. Des né-
gociations entre
la FFF et les dirigeants
bordelais vont être désormais
entamées, sachant qu'il restait
encore une année de contrat
«Le club souhaitait conserver
Laurent Blanc en qualité d'en-
traîneur de l'équipe profession-
nelle jusqu'au terme de son
contrat le 30 juin 2011», précise
le communiqué. Compte tenu
de la particulière qualité des re-
lations entretenues avec son
entraîneur pendant ces trois
années, et de l'excellence du
travail accompli par Monsieur
Blanc, son adjoint Monsieur
Gasset et l'équipe technique, le
FC Girondins de Bordeaux ac-
cepte d'entendre la FFF sur la
question de l'indemnisation
liée à la libération de son en-
traîneur. «En dépit des déclara-
tions préjudiciables de membres
de la FFF, qui ont sans nul
doute affecté la fin de saison
2009/2010 du FC Girondins de
Bordeaux, et, au-delà, les sai-
sons futures, le FC Girondins de
Bordeaux exprime sa volonté
d'aboutir à une solution accep-
table pour le club, et respec-
tueuse de ses intérêts et de ses
dommages», conclut le com-
muniqué.
Le Buteur n° 1206 Lundi 17 mai 2010
un Mondial, je disais à Claudia (NDLR : son ex-
femme) : je t’oublie pendant un mois.» Ma-
dame devait apprécier…
«On a beaucoup plus
de chance qu’en 86»
Dios, qui ressemble désormais
surtout à Zeus avec sa barbe gri-
sonnante, a reconnu que
le ballon lui manquait.
«Quand je vois les mu-
chachos jouer, j’ai envie
d’y aller», a-t-il
glissé au reporter.
Pas de quoi affo-
ler les recru-
teurs, qui
préfèreront sû-
rement miser
sur Di Maria.
Maradona
s’est lancé
dans un pro-
nostic opti-
miste. «On a
beaucoup plus
de chances
qu’en 86», esti-
mant qu’à la
différence du
groupe qui décro-
cha le Mondial à ses
côtés à Mexico, il dis-
pose de «joueurs qui
ont déjà remporté des
titres». Evoquant le
match Barça-Inter et le
plan établi au Nou Camp
Domenech fait le point
«Blanc doit être prêt rapidement
pour qualifier les Bleus à l’Euro»
aymond Dome-
R
nech s'est confié en
exclusivité aux
journalistes de Téléfoot. Il
parle de Gallas, Landreau et
de la nomination de Lau-
rent Blanc. Domenech a dit
un petit mot sur la nomina-
tion de son successeur, Lau-
rent Blanc : «Je ne suis pas
juge, ce n'est pas moi qui dé-
cide. La sélection c'est un
autre métier. Rapidement, il
faudra qu'il soit prêt pour
qualifier les Bleus à l'Euro.»
prouver qu'il est en pleine
possession de ses moyens.
Raymond Domenech ne lui
«Si Gallas ne re- fera pas de cadeau, et il l'a
prend pas avant la expliqué sur TF1.
Tunisie, il ne sera
pas retenu» «J’aurais dû
S'il ne peut pas s'entraî-
appeler Viera,
ner normalement avant la mais… »
Tunisie, il ne partira pas. Le sélectionneur tricolore
William Gallas est prévenu. a évoqué d'autres sujets. Il a
Pour pouvoir jouer la répondu à Patrick Vieira. Le
Coupe du monde, il doit milieu de terrain a expliqué
Hatem Ben Arfa a marqué des points
Pour beaucoup d'observateurs, sa présence dans la liste des 30 était
déjà une surprise, alors voir Hatem Ben Arfa dans la dernière
sélection de Raymond Domenech paraissait improbable.
Mais hier soir, s'il y a un bien un joueur en balance qui a
marqué des points, c'est bien lui. Avant-hier soir, le Pho-
céen a été de tous les bons coups. Il a évolué avec beau-
coup de liberté et a initié tous les mouvements
dangereux de l'OM. Mieux encore, il a trouvé des res-
sources physiques pour faire la différence en fin de
match, en inscrivant un joli but. Depuis janvier 2010, Ben
Arfa est de retour. Il n'a pas toujours été titularisé par Didier
Deschamps, mais à chaque fois que l'entraîneur a fait appel à
lui, il a répondu présent.
Angleterre
Capello : «Je suis
heureux en Angleterre
par José Mourinho, dont il n’est pas vraiment un
adepte, le plus célèbre des Argentins a également et je n’ai pas envie
parlé tactique. Et le moins que l’on puisse dire, d’aller voir ailleurs»
c’est que Diego a une vision très sommaire du
football.
«Veron, c’est mon Xavi»
«Si tu as la balle devant la surface et qu’on te la
pique, ça fait but. Maintenant si tu as le ballon au
milieu du terrain, tu peux le faire circuler, le pas-
ser à tes coéquipiers... Même si je n’ai pas Maicon
ou Zanetti, j’ai Heinze et Otamendi qui me rassu-
rent derrière. Je ne leur demande pas de traverser
le terrain et d’aller me faire des centres spectacu-
laires. Pour ça, j’ai Jonas (Gutierrez) et Di Maria.
Ce que je demande à Pipa (Higuain) et à Léo
(Messi), c’est qu’ils gênent la relance, rien de plus. Fabio Capello envisage toujours
Léo je ne veux pas le voir figé dans une zone (…). l'après-Coupe du monde sur le banc
Léo a grandi en voyant Ronaldinho qui se mettait de la sélection anglaise. C'est ce qu'il a
du côté gauche et n’en sortait pas. Eh bien Léo a déclaré samedi, rapporte ce dimanche
fait la même chose à droite, en s’inspirant de «l’école la presse britannique. «Je vois que mon
Ronaldinho.» Aujourd’hui, c’est difficile pour lui de nom circule dans beaucoup de jour-
changer. Mais Messi, je le veux libre. Dans l’axe, il naux en Espagne, en Italie... Je suis heu-
a tout le panorama du terrain qui s’ouvre à lui.» reux ici avec la Fédération anglaise.
Visiblement plus fan du jeu flamboyant du Barça J'aime ce boulot. J'aime ce pays (...) Je
que du néo-Catenaccio intériste, El Pibe de Oro a suis sous contrat avec la FA et mon
sa petite idée pour mettre Messi dans les meil- contrat ira à son terme sauf si la FA dé-
leures conditions en Afrique du Sud. «Mon Xavi,
cide de me virer», a tenu à souligner
c’est Veron. Je veux que la Bruja imprime le tempo
l'entraîneur italien. L'Angleterre, qui
de l’équipe. C’est à lui de dire à Mascherano ‘On
fait partie du groupe C au Mondial
monte de quinze mètres’ ou ‘Je descends jouer à tes
sud-africain, débutera aujourd’hui un
côtés’. Je sais ce que veulent les gens, les gens veu-
stage de préparation en altitude, en
lent gagner et je veux gagner aussi.» On vous le di-
Autriche.
sait, avec Diego, le foot c’est un jeu d’enfant.
Allemagne
Examen repoussé à aujourd’hui
pour Ballack
Le capitaine de l'équipe d'Alle-
magne, Michael Ballack, touché à
la cheville droite samedi en finale
de la Coupe d'Angleterre, devra
attendre la journée d’aujourd’hui
pour connaître la gravité de sa
blessure, a annoncé dimanche la
que Domenech avait man-
Fédération allemande de football.
qué de classe en ne le préve- Ballack devait initialement passer
nant pas de sa une IRM dimanche, à Londres,
non-sélection. Domenech mais sa cheville est trop enflée
dit comprendre :«Je com- pour que l'examen ait lieu. Il de-
vrait avoir lieu lundi, toujours à Londres. «A l'issue de cet
prends. J'aurais pu l'appeler. examen ce lundi, Ballack et le sélectionneur s'entretiendront
C'est pas que je regrette ou au téléphone pour décider si des examens complémentaires et
que je regrette pas. C'était des soins devaient avoir lieu à Munich auprès du Dr Hans-
dur, mais c'est le métier.» Wilhelm Müller-Wohlfahrt (le médecin du Bayern Munich
et de l'équipe d'Allemagne, ndrl) ou s'il pouvait se rendre en
«Moi, je ne Sicile», a précisé la DFB. Ballack a été victime d'un violent
tacle de son compatriote Kevin-Prince Boateng qui devrait
m’occupe pas représenter le Ghana, adversaire de l'Allemagne durant le
des tennismen Mondial-2010, et qui est le demi-frère de Jérôme Boateng,
l'un des 27 joueurs présélectionnés par Joachim Löw.
chanteurs»
Le sélectionneur qui a ex-
pliqué avoir déjà fait un La FIFA redoute de voir des stades vides
choix entre Landreau et Ca-
A en croire la FIFA, certains stades pourraient sonner
rasso a aussi évoqué les cri- creux cet été en Afrique du Sud. En effet, de nombreuses
tiques de Yannick Noah. places n'auraient toujours pas été vendues notamment dans
L'ancien tennisman a très les villes de Polokwane et Nelspruit, à moins d'un mois du
fortement critiqué l'entraî- début de la Coupe du monde 2010. Une situation inquié-
tante pour le secrétaire général de la fédération, Jérôme
neur et son équipe : «Cha-
Valcke, qui envisagerait de faire venir des supporteurs du
cun peut avoir son avis. Je Mozambique et du Zimbabwe pour combler le vide pendant
m'occupe pas la carrière des quelques matchs. «Ma principale préoccupation, c'est de faire
chanteurs des tennisman.» en sorte que nous vendions les billets dans les villes de Polok-
wane, Nelspruit et Port-Elisabeth où il nous reste encore beau-
coup de places», a-t-il déclaré dans l'hebdomadaire
britannique Sunday Times. «Nous réfléchissons à la possibilité
de faire venir en bus de fans depuis le Zimbabwe, le Mozam-
bique ou d'autres pays voisins pour les matchs à Polokwane et
Nelspruit, parce que ces villes ne sont pas loin (des frontières
de l'Afrique du Sud, ndlr).»
Boli dans le staff
Côte d’Ivoire
L'ancien international français Basile Boli sera à la
Coupe du monde avec... la Côte d'Ivoire. L'ancien
joueur de l'OM, déjà impliqué dans la venue de Sven-
Göran Eriksson comme sélectionneur et de Laurent
Spinosi comme entraîneur des gardiens, aura un rôle
de relais entre les joueurs et le staff. «Je veux aider mon
pays en m'impliquant. J'ai une grande confiance en notre
équipe», explique-t-il dans L'Equipe.
 Le Buteur n° 1206 Lundi 17 mai 2010
13
Coup de colère MCA
Les autorités l'ont saisie L'équipe en perte de vitesse Une réunion a eu lieu
Nessma TV samedi après-midi
indésirable
en Algérie
Bracci de plus Le club pourrait se
transformer d’abord

O
n avait déjà annoncé dans ces
mêmes colonnes que le Mou-
loudia d'Alger est en train de
en plus critiqué e nul face à la JSM Béjaïa jeudi passé est considéré
en SARL avant
de passer à une SPA

L
faire face à un grand problème depuis la si- Les dirigeants du club se sont réunis
gnature du contrat de sponsoring avec la comme la goutte qui a fait déborder le vase. Les Mou- samedi après-midi au siège du club
chaîne de télévision tunisienne, loudéens ont réellement compromis leurs chances de pour aborder certains points impor-
Nessma TV. Cette dernière est décrocher le titre, sachant que le match entre le MCA tants. Les pensionnaires de la villa de
indésirable, selon les autorités et l'ESS aura lieu à Sétif. Donc, avec ce fameux faux pas à do- Chéraga ont abordé le premier point
algériennes qui lui en veulent micile, l'écart qui était de sept points s'est réduit à cinq, qui est celui du professionnalisme.
toujours d’avoir refusé de mais avec un avantage aux Ententistes qui ont deux Le Mouloudia est dans l'obligation
vendre les droits de re- matchs en retard à jouer. Même si face à la JSMB, Bracci de se transformer en club profes-
transmission à l'ENTV lors n'est pas responsable à 100 % de ce faux pas, avec l'ab-
du dernier championnat
sionnel pour pouvoir prendre part au
sence de plusieurs éléments clés, il a tout de même premier championnat professionnel.
d'Afrique de handball qui été critiqué pour ses choix. Dans les rouages du club
s'est déroulé en Egypte. Le président Amrous et ses proches
En outre, elle est en train et même chez certains dirigeants, on n'est plus collaborateurs, tels que Lagoune et
d'exercer son travail en convaincus par le travail fait par Bracci. Déjà, de- Tafat, ont commencé à élaborer un
Algérie sans autorisa- puis son retour à la tête du club, ils sont plusieurs plan de travail. Par ailleurs, on croit
tion du secrétariat à avoir remarqué que le niveau de l'équipe a baissé savoir que les dirigeants du club ont
d'Etat chargé de la par rapport à celui de la phase aller. Ils n'ont pas choisi le statut de SARL pour une
communication dirigé manqué de dire que mis à part le match du CRB et première étape de professionnalisme,
par Azzedine Mi- de l'USMA en coupe, pour les autres matchs, la ma- avant de passer par la suite à une so-
houbi. D'ailleurs, nière n'y était pas. Même si le Mouloudia a gagné,
selon les échos qui ciété par actions, d’autant plus que
c'était sans convaincre. Face au MCO, par exemple, cette Rachid Marif a tout conclu avec Ali
nous sont parvenus,
ce dernier aurait saisi hypothèse s'est confirmée puisque le Mouloudia ne s'est créé Haddad, le P-DG de ETRHB, pour
les responsables de que quelques occasions. On reproche en effet à Bracci son coa- être l'actionnaire majoritaire. Pour
cette chaîne pour ching qui n'était pas à la hauteur, ainsi que ces changements l'instant, aucune décision n'a encore
leur faire savoir tardifs durant les rencontres. Jeudi dernier, dans les gradins été prise, Amrous pense à une SARL,
qu'ils sont sommés du 5-Juillet, la colère des Chnaoua envers Bracci était indes- alors que Marif préfère, quant à lui,
de quitter l'Algérie criptible. une SPA avec Ali Haddad comme ac-
immédiatement. Il tionnaire majoritaire. Mais il faut at-
leur aurait même Ils espèrent le retour d’Alain Michel tendre aussi l’avis des membres de
fixé un ultimatum.
Vu cette situation, Par ailleurs, les supporters du Mouloudia espèrent tout de l'assemblée générale.
les choses risquent de même qu’Alain Michel effectue son retour pour continuer le
se compliquer davan- travail qu'il a entrepris l'été dernier. Même si on est en fin de Quand aura lieu l’AG ?
tage pour les Mou- saison, puisqu'il ne reste que quatre matchs, les incondition- Par ailleurs, on se demande pour-
loudéens qui nels espèrent vivement le retour de leur ex-coach. C'est ce quoi les actuels dirigeants tempori-
espéraient bénéficier qu'on a pu confirmer samedi après-midi dans les rues de Bab sent toujours pour tenir une AG
d'une autre entrée El Oued, le fief numéro 1 du Mouloudia. extraordinaire qui votera le passage
d'argent. H. R. au professionnalisme, comme l’ont
déjà fait certains clubs. Par exemple,
La résiliation du contrat la JSM Béjaïa a tenu son AG derniè-
mes soucis !»
Gherib : «Marif, le dernier de
se confirme rement et ses membres ont voté pour
Ainsi, la résiliation du contrat liant les le statut de SARL. Le CRB tiendra
deux parties se confirme de jour en jour. Les près la der- a demandé la radia- paratifs concernant
responsables mouloudéens ont pris la déci-
sion de geler ledit contrat dans un premier
temps, avant de le résilier par la suite. D'ail-
A nière sortie
médiatique
de Omar Gherib, le
tion du club de Ghe-
rib. Ce dernier que
nous avons joint
le prochain match
face à l'ESS qui sera
décisif pour le club,
son AG ce jeudi, mais pour le Mou-
loudia, on attend apparemment que
la fin de saison pour organiser ladite
assemblée.
leurs, les dirigeants mouloudéens se sont dirigeant influent hier a tenu à préci- qui est en train de
réunis hier matin pour prendre une décision du Mouloudia, on ser : «Marif est le lutter pour rempor-
une fois pour toutes. La résiliation du contrat annonce dans les dernier de mes sou- ter son septième titre
se confirme, mais les responsables du club ne rouages du club que cis. Actuellement, je de champion.» Dernière séance pour
veulent pas se prononcer officiellement. l'homme fort du suis concentré uni- R. B. Bedbouda, Bensalem
H. R. club, Rachid Marif, quement sur les pré-
et Moumen

En prévision du match du MCEE Bedbouda,

Aujourd'hui, les trois juniors de
l'équipe, en l'occurrence Brahim
Zineddine Bensalem et
Billel Moumen, s'entraîneront pour

Le Mouloudia envisage de retourner à Rouiba
u Mouloudia, on commence
marquant dans l'histoire du club, sachant que
ce dernier carbure bien et occupe la place de
leader depuis le début du championnat. Les
dirigeants mouloudéens pensent en effet
qu'un changement de domiciliation pourrait
être bénéfique au groupe. Pour cela, notre
source nous a révélé que les dirigeants du club
comptent solliciter la LNF pour lui demander
de programmer le match MCA-MCEE au
stade OPOW de Rouiba, et non au 5-Juillet.
Ils veulent mettre tous les atouts du côté des
coéquipiers de Sofiane Harkat, comme cela fut
le cas lors des rencontres face au NAHD et le
WAT, lorsque les gradins étaient presque
pleins. En plus, ce stade réussit très bien aux
Vert et Rouge puisqu'ils ont remporté les six
matchs disputés cette saison à l'OPOW. La
ligue devrait accepter la demande des diri-
geants du Doyen, puisqu'il reste encore dix
jours avant la tenue de la rencontre. Cepen-
dant, les supporters demandent à ce que le
club revienne à son stade fétiche de Bolo-
du championnat, les pensionnaires de la villa
la dernière fois avec le groupe avant
de s'envoler pour l’Italie en compa-
gnie de l'EN espoirs pour un regrou-
pement. Par ailleurs, Mohamed
Amroune s'entraînera aujourd'hui
avec l'équipe militaire avant de re-
joindre l'EN des U23.
Megherbi
et Boumechra
déçus pour l'ASMO
queMohamed Megherbi et Salim
Boumechra sont très déçus après
leur ex-club eut raté de peu l'ac-
cession suite à sa défaite lors du der-
nier match du championnat de
Division 2 face au Mouloudia de
Saïda. Ils espéraient voir leur an-
cienne équipe en D1.
Boumechra passera
une échographie

A d'ores déjà à préparer le pro-

chain match à domicile qui aura
lieu face au Mouloudia d'El
Eulma à l'occasion de la 32e
journée de championnat. Bien qu'il y ait un
match avant, celui de l'ESS, qui sera comme
une finale, dont le résultat influera sur la suite
de Chéraga veulent prendre le taureau par les
cornes. A cet effet, on croit savoir d'une source
bien informée que les responsables moulou-
déens comptent saisir ces jours-ci la Ligue na-
tionale de football pour lui demander un
changement de domiciliation. Il faut dire que
l'absence du public cette saison est un fait
ghine. Certains d'entre eux estiment que si les
dirigeants avaient accepté de recevoir la JSMB
là-bas, le Mouloudia aurait remporté les trois
points. Pour l'instant, rien n'est encore sûr, on
va devoir attendre la décision des responsa-
bles de la ligue.
H. R.
aujourd'hui
savoir
Salim Boumechra effectuera au-
jourd'hui une échographie pour
s'il est apte à jouer ou non,
surtout que le match de l'ESS ap-
proche.
H. R.
14 Le Buteur n° 1206 Lundi 17 mai 2010

Stade : 1er -Novembre (Tizi Ouzou)

Coup d’œil JSK-ESS
Affluence : faible
Arbitres : Bousseter, Hammou, Schanday.
Avertissements : Meftah (28’), Maroci
JSK 1 - ESS 1 Une poignée de
supporters sétifiens
(38’), Tedjar (76’), Seguer (88’) (JSK) ; Del-

Seguer fait maintenir

Malgré l’importance de la rencontre
houm (61’), Hadj Aïssa (61’) (ESS) d’hier, il n’y avait qu’une poignée de
Buts : Metref (24’) (ESS) ; Seguer (88’)
supporters de l’Entente au stade du 1er-
(JSK)
Novembre. En effet, leur nombre ne

le suspense
dépassait pas les 50 supporters.
JSK :
JSK : Hadjaoui, Oussalah (Nessakh 77’),
Coulibaly, Belabbès, Meftah, Maroci (Se-
Serrar-Hannachi,
guer 68’), Cherif El Ouazzani, Ech Chergui ni vu ni connu
es Kabyles sont revenus de

(Hamiti 46’), Tedjar, Yahia-Cherif, Aoudia
Entraîneur : Geiger
ESS :
Feradji, Raho, Benchadi, Metref, Diss
(Kacem 46’), Belkaïd, Delhoum, Lemmou-
chia, Hadj Aïssa, Hemani (Berguigua 83’),
Ambane (Bouaza 79’)
Entraîneur : Zekri
Hemani et Ferradji hués
Contrairement à leur partenaire Raho,
l’attaquant Hemani et le portier Ferradji
ont eu droit à accueil bien spécial. Dès
leur apparition sur le terrain lors des
échauffements, les supporters kabyles les
ont longuement hués.
Meftah touché par un
projectile
Alors qu’on jouait la 60’ de jeu, les sup-
porters de la JSK, mécontents du résultat,
ont jeté un projectile qui a atterri sur la
tête du capitaine Rabie Meftah. Heureu-
sement pour lui, après les soins néces-
saires, le joueur a pu poursuivre la partie.
Meftah et Hamiti
pourraient rater le
prochain match
La JSK pourrait se présenter sans deux
de ses éléments, Meftah et Hamiti. En
effet, le referee de la rencontre a men-
tionné sur la feuille de match que ces
deux joueurs ont été les auteurs d’une in-
fraction, à savoir une contestation de dé-
cision qui est passible d’une sanction
d’un match.
Hannachi : «On a toujours
respecté l’éthique»
«Je reconnais que nous avons mal débuté la
rencontre. Par la suite, les joueurs se sont res-
saisis. On a eu beaucoup d’occasions de mar-
quer, mais le manque d’efficacité devant a fait
défaut. Ce nul est une réponse à ceux qui ont
douté des principes des responsables de la
JSK. On a toujours respecté l’éthique. La JSK
n’est ni à vendre ni à acheter.»
L
très loin face au dauphin du
championnat ! Menés au
score en première période, les
joueurs de la JSK ont pu arracher
le nul dans les dernières minutes
de la partie, grâce à un but de
Mohamed Seguer. Il faut dire que
les Kabyles n’ont pas été chanceux
en 1re période de jeu, eux qui ont
eux un grand nombre d’occasions
de scorer, contrairement aux En-
tentistes. Pour preuve, alors que
l’arbitre venait tout juste de don-
ner le coup d’envoi de la partie,
l’attaquant le plus en forme de la
JSK actuellement, Sid Ali Yahia-
Cherif, verra son coup tête heur-
ter la barre transversale. Ce fut la
première alerte côté kabyle. Pas
très impressionnés, les Enten-
tistes répliquent 10’ plus tard
grâce à une tête de Benchadi qui
a failli ouvrir le score pour son
équipe. A la 13’, ce fut au tour de
l’attaquant Mohamed Amine
Aoudia de tenter à son tour sa
chance. Après avoir reçu une
balle d’Ech Chergui, le buteur de
la JSK enchaîne par une tête qui
passe de très peu à côté du poteau
droit du portier Ferradji. Les Ca-
naris dominent et se créent une
troisième occasion nette d’ouvrir
la marque grâce à la frappe d’Ech
Chergui, mais Ferradji, bien
placé, capte le cuir. Alors que les
joueurs de la JSK jettent toutes
leurs forces en attaque, ils se fe-
ront surprendre par un but à la
21’. Hadj Aïssa récupère une balle
puis trouve Metref qui, d’une tête,
Geiger : «On ne
pouvait faire mieux»
«Nous avons mal débuté la partie. Je pense que les
absents nous ont manqué aujourd’hui. On ne pouvait
faire mieux. Je reste satisfait de la réaction de mes
joueurs. Je reconnais que nous avons manqué d’effica-
cité devant le but. Mais le plus important est d’avoir pu
arracher le nul. Je peux dire que la JSK avait beaucoup
de choses à prouver, notamment qu’elle respectait
l’éthique sportive.»
ne laisse aucune chance à Had- cepte avec de brio. A la 84’, Yahia-
jaoui. Les Canaris, complètement Cherif, décidément dans un
déboussolés, ne lâchent pas prise. mauvais jour, manque un but
D’ailleurs Aoudia a failli remettre tout fait, son tir étant passé juste
les pendules à l’heure à la 45’. Seul à côté des bois de Ferradji. Alors
face à Ferradji, l’attaquant kabyle qu’on se dirigeait vers la fin de la
manque bizarrement le cadre. En rencontre, l’ex-Ententiste Moha-
seconde période, les Canaris se med Seguer, à la 88’, inscrit un su-
montrent plus entreprenants, perbe but qui vaut de l’or et pour
mais l’efficacité n’est pas au RDV. son équipe et pour le MCA. Le
A la 55’, Yahia-Cherif rate l’im- score en restera là un but partout
manquable. Après avoir reçu une entre les deux formations. La JSK
balle sur un plateau d’argent de reste donc toujours en course
Tedjar, l’ex-Koubéen fait preuve pour une place sur le podium fai-
de maladresse face à Ferradji. A sant également maintenir le sus-
la 71’, Hadj Aïssa met dans le vent pense dans la course au titre entre
Coulibaly et Belabbès et enchaîne le MCA et l’ESS.
par une frappe Hadjaoui inter- L. A.
Zekri : «Nos chances
restent intactes»
«C’est dommage. Je pense que nous
aurions pu revenir avec les 3 points de
la victoire. Malheureusement, la JSK
est revenue dans les dernières minutes
de la partie. Je dirai que nos chances
pour le titre restent intactes. Mainte-
nant, on doit gagner à Chlef.»
Contrairement à la saison passée, le
premier responsable du club ententiste,
Abdelkrim Serrar, s’est déplacé au stade
de Tizi Ouzou pour suivre de près la
prestation de ses joueurs. Toutefois, il
n’a à aucun moment discuté avec Han-
nachi. C’est dire que les deux hommes
se sont évités.
Accueil triomphal
pour Raho
Contrairement aux ex-Kabyles qui
sont passés inaperçus, Slimane Raho a
eu droit à un accueil chaleureux de la
part de la galerie kabyle. Très touché,
l’ex-international s’est dirigé vers les tri-
bunes pour saluer les supporters à sa
façon.
Meftah, Tedjar et
Aoudia retrouvent
le onze
Comme prévu, plusieurs cadres de
l’équipe kabyle ont effectué leur retour
dans le onze, hier, face à l’ESS. En plus
de Oussalah et Meftah sur les côtés, le
milieu de terrain Saâd Tedjar ainsi que
l’attaquant Aoudia ont eux aussi débuté
la partie d’entrée.
Les Sétifiens escortés
Hébergée à l’hôtel Amraoua, la délé-
gation sétifienne s’est déplacée au stade
du 1er-Novembre vers les coups de
14h30. Cette dernière est arrivée escor-
tée par des policiers.
Une cinquantaine
de Chnaoua dans
les tribunes
Comme promis, les supporters du
MCA se sont déplacés au stade de Tizi
Ouzou, hier, pour soutenir la JSK. Ils
étaient environ une cinquantaine dans
les tribunes aux côtés des Kabyles. Tou-
tefois, le stade était à moitié vide, du
moment que le match s’est disputé un
jour de semaine.

Résultats et classement
L’été risque d’être très mouvementé pour l’Entente
Mise à jour de la Division 1
Hachoud donne son accord pour Serrar Pts
JS Kabylie
J G
1-1 ES Sétif
N P Bp Bc Dif
En prévision du prochain mercato, le président de réunion jusqu'à la fin de semaine. 01- MC Alger 59 30 16 11 3 42 18 +24
section Hammar a contacté le frère du latéral droit du Asslah fait partie des plans 02- ES Sétif 55 29 15 10 4 39 22 +17
CABBA, Hachoud, pour lui proposer une offre de la direction 03-JSMBéjaïa 48 30 12 12 6 39 27 +12
concrète, qui semble satisfaire le joueur. En effet, son Après plusieurs discussions téléphoniques entre le 04- USM El Harrach 46 29 12 10 7 43 30 +13
05- JS Kabylie 45 29 12 9 8 34 22 +12
frère (et manager à la fois) n’a pas hésité à appeler président Serrar et le portier du NAHD, Asslah, ce
06- USM Alger 43 30 11 10 9 41 29 +12
Hammar le jour suivant pour l’assurer que Hachoud joueur devra profiter de la présence des Ententistes à
07- WA Tlemcen 43 30 11 10 9 37 33 +04
sera prêt à signer sans le moindre problème au profit de Alger pour rencontrer pour la première fois l’homme 08- CABordjBouArréridj 43 30 11 10 9 37 38 - 01
l’ESS. Les deux hommes pourraient se rencontrer dans fort de la direction sétifienne. Asslah a l’espoir de re- 09- ASO Chlef 41 29 12 5 12 33 33 00
la soirée de samedi à l’hôtel Hilton, pour trouver un bondir dans une grande formation après la relégation 10- USMAnnaba 41 30 10 11 9 33 33 00
terrain d’entente et le joueur donnera son accord pour de son club de toujours à l’étage inférieur. 11- CR Belouizdad 38 29 10 8 11 31 34 - 03
vêtir le maillot noir et blanc dès la saison prochaine.
Rial a donné sa parole pour Kheyari de nouveau pisté 12- USM Blida 37 30 9 10 11 25 27 - 02
13- MC El Eulma 37 30 9 10 11 28 31 - 03
rejoindre le club Malgré des expériences souvent non payantes avec 14- MCOran 37 30 9 10 11 28 36 - 08
Toujours dans le registre du renforcement de la dé- les joueurs émigrés, la direction sétifienne est en train 15- CA Batna 34 30 9 7 14 26 37 - 11
fense en prévision de la saison prochaine, le défenseur d’étudier la possibilité de recruter deux émigrés pro- 16- AS Khroub 33 30 8 9 13 27 41 -16
central de l’USM Alger, Rial, est lui aussi très chaud à posés par un manager. Les Sétifiens veulent surtout 17- NA Hussein Dey 18 30 3 9 17 18 38 -20
l’idée de venir à l’Entente. Seulement, le joueur préfère réactiver la piste du milieu de terrain défensif Kheyari, 18- MSP Batna 16 30 3 7 19 20 49 -29
honorer son contrat avec le club algérois jusqu’à la fin qui était à deux doigts de signer au profit du club la sai-
de saison, avant de s’engager avec le club phare de Aïn son dernière, avant un malentendu dans les négocia- Prochaine journée
Fouara. tions.
USM Alger - CA Bordj Bou Arréridj
Djallit et Benmoussa pas encore Kacem, le seul émigré préservé USMA Annaba - JS Kabylie
Si la direction veut toujours dénicher quelques perles AS Khroub - MC Oran
Vu que l’Entente devra passer deux nuits à Alger, USM Blida - ASO Chlef
après le match face à la JSK, la direction sétifienne a rares à l’étranger, elle doit malgré tout libérer plusieurs
JSM Béjaïa - WA Tlemcen
demandé aux joueurs tlemcenéens Djallit et Ben- joueurs émigrés de l’effectif actuel de l’Entente. En effet,
MC El Eulma - CA Batna
moussa de se rendre à la capitale afin de se réunir au- à part Kacem qui a donné entière satisfaction, Kad-
CR Belouizdad - NA Hussein Dey
tour d’une table, et négocier la probable arrivée des dour, Bencherif et Zoubiri seront priés de voir ailleurs ES Sétif MC Alger
-
deux armes de frappe du club phare des Zianides. Sauf en fin de saison. MSP Batna - USM El Harrach
qu’un retour imprévu de Serrar à Sétif a retardé cette Samir B.
 Le Buteur n° 1206 Lundi 17 mai 2010 15
Coup de brosse JSK-ESS

En exigeant la sécurité des

En prévision des 4 rencontres algéro-égyptiennes en Ligue des champions Mouloudéens à Aïn Fouara

La presse égyptienne Gherib irrite la

direction de
appelle à l’Entente et tous
les Sétifiens
l’apaisement A
quelques jours de la réception
du Mouloudia d’Alger, dans le
cadre de la 31e journée de
championnat, la direction
u lendemain du tirage au sort tions entre les deux pays, surtout après ce qui sétifienne mais surtout les supporteurs

A des poules de la Ligue des

champions tenu au siège de la
CAF au Caire, les impressions
se succèdent abondamment sur le net
concernant ces quatre rencontres algéro-
s’est passé en novembre dernier. Contrairement
à ce qu’il en fut il y a quelques mois de cela, la
presse égyptienne a appelé au calme cette fois-
ci.
sont vexés par la dernière sortie
médiatique de Omar Gherib. En effet,
ce dirigeant mouloudéen a demandé
un service d’ordre en force ce jour-là,
afin d’assurer la sécurité des Algérois à
égyptiennes entre la JSK et les deux for- Elle a salué les déclarations Sétif, ce qui n’a pas du tout plu aux
mations d’Al Ahly et l’Ismaily. La presse de Hannachi Sétifiens.
égyptienne s’est en premier étalée sur le
Dans un de ses articles, le journal Al Masry Personne ne s’est plaint
fait que les deux clubs du pays sont de la sécurité à Sétif
tombés dans le même groupe. On El Yaoum a salué les déclarations du président
parle d’un derby du pays, même de la JSK, Mohand Cherif Hannachi, au lende- L’Entente a déjà animé pas moins de
si chacun aurait souhaité qu’ils main du tirage au sort. Le quotidien a rapporté trois finales internationales depuis 2007
soient dans un groupe diffé- que le premier responsable du club kabyle a fait dans de très bonnes conditions, que ce
rent. Par la suite, on a com- preuve de sagesse en déclarant que la JSK a soit sur le terrain, dans les tribunes ou
menté le fait de jouer quatre d’excellentes relations avec Al Ahly et l’Ismaily, même aux alentours du stade du 8-Mai.
rencontres avec un club al- et que tout ce qui s’est passé au mois de no- Donc, la demande de Gherib est
gérien. Pour certains, ces vembre dernier fait partie du passé. Ce qui a totalement infondée, puisque personne
confrontations sont conduit la presse locale a parlé de fraternité et ne s’est plaint du manque de sécurité ou
considérées comme à appeler à l’apaisement en s’adressant aux sup- de la moindre pression hostile des
celles des réconcilia- porters et aux médias audio-visuels. Sétifiens depuis un bon bout de temps.
Abdelatif Azibi
Il veut chercher
Houmos (milieu d’Al Ismaily) Al Badri (ent. d’Al Ahly) «Face à la JSK, ce la petite bête avant l’heure
«On a du respect pour la JSK» sera le match de la fraternité» Tout le monde est conscient que l’ESS
peut donner une bonne leçon de
 «C’est un groupe difficile. Le hasard a voulu que les deux clubs  «Affronter l’Ismaily en Ligue des champions fait partie du football au MCA, et cela en remportant
égyptiens tombent dans le même groupe. J’aurais aimé qu’on soit dans hasard. Je ne suis pas vraiment d’accord avec cette idée du favori. Tout les trois points de la rencontre avec l’art
deux groupes différents, mais on n’y peut rien, c’est le tirage. Pour ce le monde nous met en tête du groupe, mais le terrain est une autre et la manière. Apparemment, le
qui est des deux autres clubs, ils ont leur palmarès en Afrique. La JSK réalité. Bien au contraire, je pense que c’est un groupe très difficile. On dirigeant mouloudéen cherche à
n’est plus à présenter et nous avons beaucoup de respect pour ce club. jouera aussi la JSK en Algérie. Je tiens à dire à ce sujet que nous avons provoquer la galerie sétifienne afin de
Ce sera un beau duel.» d’excellentes relations avec le club en question. Ce sera le match de la trouver d’ores et déjà une bonne excuse
fraternité avant de parler football.» en cas de défaite au stade 8-Mai.
Soulaïmene (ent. d’Al Ismaily) «C’est Gherib pourra dire que son équipe a
jouable» Abderabou rejoint Al Ismaily souffert de la grosse pression des
supporteurs sétifiens.
 «Le fait d’affronter Al Ahly en Ligue des champions n’est pas un  L’international égyptien, Hosni Abderabou, vient de rejoindre
les rangs d’Al Ismaily. Le joueur qui a quitté cette semaine son club Ce n’est qu’un match,
souci. Bien au contraire, cela va nous éviter les déplacements en
Afrique. On essayera de faire le match qu’il faut. Je pense que c’est des Emirats a opté pour les Brésiliens de l’Afrique. D’après les pas une guerre
jouable, même si la JSK et le Heartland sont deux grosses cylindrées.» médias égyptiens, Abderabou aurait tout conclu avec les Même si personne ne pourra nier que
responsables d’Al Ismaily pour signer son contrat. ce match ESS-MCA sera d’une grande
importance pour déterminer celui qui

«Je saurai préserver ma place en EN» aura le dernier mot et remporter le

fameux titre de champion, il ne faut pas
nuire aux relations entre deux des plus
Le jeune axial de la JSK, Essaïd Belkalem, a Le joueur est très content de cette convocation peu habitué à ces convocations en jeunes caté-
Belkalem

grands clubs en Algérie. L’Entente de

encore une fois bénéficié de la confiance du sé- et ne cache pas son objectif : préserver sa place.
lectionneur national, Abdelhak Benchikha, qui Ecoutons-le !
l’a retenu dans la liste des 23 joueurs concernés On ne pourra commencer cet entretien
par le prochain stage de pré- sans évoquer la rencontre de cet après-
paration qu’effectuera midi (entretien réalisé hier, ndlr) que vous
notre sélection es- ne pouvez disputer en raison de suspen-
poirs en Italie, au sion pour cumul de cartons. Que des re-
paisible centre de grets, non ?
Coverciano, en Tout à fait, c’est le match que je ne voulais pas
prévision des éli-
rater en cette fin de saison. J’avais joué face à
minatoires des l’USMA avec la peur au ventre d’écoper du troi-
prochains jeux sième carton jaune qui m’aurait privé automa-
Olympiques 2012 tiquement de ce match. Ce que je craignais
à Londres. depuis le début du match arriva donc malheu-
reusement vers la fin, même si je dois l’avouer,
c’était un peu sévère de la part de l’arbitre qui
aurait pu s’abstenir sur l’action. Je n’ai pas joué
le joueur, comme il me l’a laissé entendre, j’ai
joué le ballon, pas plus. Enfin, ce n’est pas
la fin du monde, on a bien dans notre ef-
fectif d’autres joueurs pouvant accomplir
la tâche convenablement.
Votre nom figure sur la liste des 23
joueurs retenus par le sélectionneur
national Benchikha à l’occasion du
stage qui va se dérouler au centre
italien, le Coverciano, en prévi-
sion de la préparation des élimi-
natoires des jeux Olympiques
de Londres. Comment avez-
vous accueilli la nouvelle ?
Avec un sentiment de fierté,
ça c’est sûr. Tout le monde sait
qu’une convocation en Equipe
nationale demeure le rêve de
chaque joueur algérien.
Certes, je suis un
gories, en juniors pour être précis, mais je vous
avoue que ça devient de plus en plus intéres-
sant d’autant que les challenges qui nous atten-
dent sont nombreux. Je travaillerai sans relâche
avec comme objectifs : ne pas décevoir et aussi
ne pas perdre ma place.
D’aucuns estiment que ce sont vos presta-
tions au sein de votre club qui ont plaidé
pour vous et ont poussé le sélectionneur à
s’intéresser à vous, n’est-ce pas ?
C’est logique, tout joueur doit d’abord prou-
ver dans son club avant de prétendre à porter le
maillot de l’Equipe nationale. C’est comme ça
que je conçois les choses depuis que j’étais en
jeunes catégories. Si je suis actuellement en
Equipe nationale, le mérite revient à mon club
qui m’a donné l’occasion de progresser et je ne
saurai un jour occulter ce mérite. La JSK a été
de tout temps un réservoir de jeunes joueurs
qui accèdent en EN, on tâchera de respecter la
tradition.
Que pouvez-vous nous dire à propos du
dernier tirage au sort de la Ligue des
champions africaine que vous disputerez
au mois de juillet prochain ?
On s’attendait à ce que les matchs ne soient
pas faciles. Après tout, ce sont les huit meil-
leures équipes qui restent actuellement en
course. C’est vrai que nous avons deux clubs
égyptiens dans notre groupe. Même l’autre
groupe aussi renferme des équipes solides, on
ne doute pas de nos capacités, je vous assure
que nous défendrons nos chances jusqu’à la
dernière journée de ce mini-championnat, on
fera encore de notre mieux pour atteindre les
demi-finales.
Entretien réalisé par Lyès Aouiche
Sétif et le Mouloudia d’Alger jouissent
d’une grande popularité, partout sur le
territoire algérien, ce qui pourra causer
une vraie hostilité entre les deux
galeries si les joueurs sur le terrain,
mais aussi les dirigeants, ne montrent
pas l’exemple de l’esprit de fraternité
entre le peuple algérien.
Il n’est pas gentleman
comme Serrar
Le big boss sétifien, Abdelhakim Serrar,
a déclaré à la radio dans la matinée de
vendredi que le MCA est toujours le
favori pour le titre de champion, en
espérant que la rencontre entre les deux
clubs sera une grande fête du football
algérien. Ce qui n’était pas le cas du
dirigeant mouloudéen Gherib, qui n’a
même pas pris la peine d’espérer un
accueil chaleureux des Sétifiens, au lieu
d’exiger la sécurité en force à Sétif.
Hammar : «Il veut
provoquer nos supporteurs
par ses propos»
Même s’il refuse de tomber dans le
piège des déclarations opposées, le
président de section, Hammar, a
regretté, malgré tout, la mauvaise foi de
Gherib. En effet, de tels propos peuvent
provoquer la galerie sétifienne, sauf que
le public local veut assister à une
grande fête face au MCA à l’occasion de
la 33e journée, mais la dernière à
domicile, comme ce fut le cas l’an
dernier face à l’USMH.
Samir B.
16 Le Buteur n° 1206 Lundi 17 mai 2010
Boulaïncer «Mon rôle
est de marquer des buts»
Il a fourni une belle prestation lors de la
rencontre qu’il a jouée jeudi dernier devant le
Mouloudia. Joint par nos soins, le jeune
attaquant des Vert et Rouge, Rafik Boulaïncer,
puisque c’est de lui qu’il s’agit, nous parle de
cette rencontre, de sa prestation, du parcours
de son équipe et de la prochaine rencontre
face au WAT. L’enfant de Timezrit estime que
la JSMB est sur la bonne voie et que lui et ses
coéquipiers feront le maximum pour terminer
la saison sur le podium.
D’abord, un commentaire sur
le match nul acquis devant le
leader ?
C’était un match qu’on a abordé
avec beaucoup de sérieux et de
motivation. Cela nous a permis
de revenir au bercail avec un pré-
cieux point. C’est un match qu’on
ne devait pas perdre pour rester
sur la même dynamique et sur-
tout prendre notre revanche sur
cette même équipe qui nous a
tenus en échec à domicile lors du
match aller. On s’est donnés à
fond et on a cru en nos chances
jusqu’à la dernière minute. On a
réussi à glaner un point et c’est le
plus important, sachant qu’on
pouvait vraiment faire mieux.
Selon vous donc, votre équipe
méritait mieux qu’un match
nul…
Exactement, nous avons fait un
bon match et on a impressionné
même l’assistance par le jeu déve-
loppé où on a eu plus d’occasions
que notre adversaire. Je pense que
nous méritons mieux, mais le
football est ainsi fait et la chance
nous a fait défaut, sinon on aurait
pu revenir au bercail avec la tota-
lité du gain dans les bagages.
La bonne série continue à l’ex-
térieur, c’est de bon augure
pour l’avenir, n’est-ce pas ?
Oui, je pense. Il est clair
qu’après les résultats qu’on a réali-
sés en dehors de nos bases sa-
chant qu’on n’a perdu aucun
match depuis l’entame de cette
phase retour, le moral du groupe
est gonflé à bloc. Désormais,
notre but est de continuer sur
cette même voie afin d’atteindre
notre objectif qui est la troisième
Les joueurs retroussent les manches
près avoir pris deux
A
jours de repos à l’is-
sue de la dernière
rencontre contre le
MCA qui s’est déroulée jeudi
dernier, les joueurs de la JSMB
ont repris le chemin du travail
hier dans l’après-midi au stade
de l’Unité maghrébine. La
bande à Menad aura donc
comme principal objectif de
préparer son prochain rendez-
vous, ô combien important
aux yeux des inconditionnels
des Vert et Rouge qui com-
mencent déjà à rêver après le
dernier résultat acquis devant
le leader et aussi avec cette
troisième place qu’occupe ac-
tuellement leur équipe qui
continue à leur procurer le la
joie. Ayant retrouvé la
confiance après une période de
doute qui a été ponctuée par
des mauvais résultats, les Bé-
Coup d’œil Division 1
JSMB USMAn
La décision a été prise lors de l’AG de samedi
Annaba passe d’un club
amateur à une EURL
Il espère toujours
V
oulant profiter des
avantages propo- obtenir le Tabacob
sés par l’Etat en Même s’il a obtenu l’accord du
cas d’une intégra-
wali de la ville de Annaba d’offrir
tion rapide à la Ligue profession- la totale gestion du Tabacob à la
nelle, la direction annabie a direction annabie, le président
réussi son pari d’organiser l’as- annabi a profité de la présence
semblée générale samedi dernier, du ministre de la Jeunesse et des
tout en prenant la décision de Sports à Annaba pour évoquer
passer au statut d’une EURL avec lui le sujet, au lieu de rece-
dans les plus bref délais. voir le lot de terrain de 2 hec-
Tout le monde était tares offert par l’Etat à chaque
d’accord club désireux de passer au mode
Vu l’importance de devenir du professionnalisme.
place. Je pense qu’actuelle- parmi les premiers clubs en Al- Les joueurs contents
ment, tous les joueurs tra- gérie à intégrer la Ligue profes- par la visite du
vaillent sérieusement dans sionnelle durant sa première
édition, et en présence de l’en-
ministre de la
le but de réaliser d’autres
succès, à commencer par le traîneur Amrani et quatre Jeunesse et des
match du WAT samedi joueurs de l’effectif seniors, tous Sports
prochain. les membres de l’AG ont voté Profitant de sa présence à An-
pour le projet de la direction de naba, le ministre de la Jeunesse
passer d’un simple club amateur et des Sports a fait un petit tour
Encore une fois, vous au stade 19-Mai pour rendre une
à une EURL, qui marquera un
avez marqué un joli but, courte visite à la bande à Am-
grand tournant dans l’histoire du
quel est votre rani. Cette visite a fait énormé-
club bônois.
sentiment ? ment plaisir aux joueurs et elle
Ça me fait toujours plai- Menadi sera le grand
leur a permis de retrouver le
sir de marquer des buts et patron sourire après le dernier revers
de contribuer à la réussite L’homme le plus influent dans
enregistré à Bordj Bou Arréridj
de mon équipe. Mais il faut la direction annabie et celui qui a
face au CABBA. Cet énième faux
dire aussi que je n’ai fait fait d’immenses sacrifices pour le
pas a compliqué considérable-
que mon travail, car le rôle bien des Rouge et Blanc, Menadi
ment la situation des Annabis en
d’un attaquant est de mar- en l’occurrence, a été désigné de
cette fin de saison très difficile
quer des buts. Donc, j’es- nouveau pour être le patron de
pour les équipiers de Gasmi, qui
saye toujours d’accomplir cette entreprise, vu son riche
souffre d’une petite blessure qui
ma tâche. vécu et son savoir-faire dans le
l’a privé de prendre même part à
domaine de la gestion.
la séance d’entraînement d’hier.
Vous allez affronter le
WAT lors de la pro-
chaine journée, comment Ne craignez-vous pas de
voyez-vous cette rencontre ? tomber dans la facilité,
Ce sera avant tout un match surtout après votre der-
comme les autres. L’équipe du nier succès ?
WAT est à prendre très au sérieux Non jamais. Avant de
d’autant plus qu’elle a réalisé jouer un match, il faut
jusque-là un bon parcours. Elle se d’abord respecter l’adver-
déplacera à Béjaïa afin de se ra- saire. On va jouer avec la
cheter de son dernier faux pas à même hargne que lors des
domicile. De notre côté, nous précédentes journées pour
sommes très conscients de la espérer battre cette équipe
tâche qui nous attend devant cette de Tlemcen. On doit rester
équipe. On fera tout pour enchaî- vigilants tout au long de la
ner avec un autre succès, surtout partie. On abordera le
que ce match se jouera chez nous match avec le maximum
et devant notre public. Une vic- de sérieux et de concentra- Ambassade des Etats-Unis d’Amérique
toire face au WAT nous permettra tion. Il est hors de ques-
de préserver notre troisième place
le plus longtemps possible. Ce qui
tion de donner une chance
à notre adversaire. Ecrivez un essai sur le thème
va nous booster encore plus dans Entretien réalisé par «Le Sport et les Relations entre les Peuples»
les jours à venir pour faire mieux. S. A.
et gagnez unsemaine
séjour d’une
à LosAngeles
A lʼoccasion du match entre lʼAlgérie et les Etats-Unis entrant dans le cadre de la
jaouis auront à cœur d’enchaî- maine. Menad veut surtout
Coupe du monde FIFA 2010, lʼambassade des Etats-Unis dʼAmérique à Alger orga-
ner par une autre victoire ce éviter la fatigue à ses joueurs et nise un concours dʼécriture sur le thème : «Le Sport et les Relations entre les Peu-
week-end face à l’équipe du ce, afin d’aborder le match ples».
WAT. Les choses sérieuses prochain dans les meilleures  Qui peut participer ?
semblent ainsi commencer conditions et avec plus de fraî- Le concours est ouvert à tous les jeunes Algériens âgés entre 15 et 18 ans.
pour les gars de Yemma Gou- cheur possible.  Comment participer ?
Ecrire un essai sur ordinateur (les essais écrits à la main ne seront pas acceptés) de
raya. A quelques jours de cette
deux (02) pages maximum en arabe, en français ou en anglais et lʼenvoyer à
rencontre qui tient tous les Bé- Boukemacha lʼadresse e-mail : melaksouh@state.gov.
jaouis en haleine, les joueurs de retour NB : Mentionner : «Le Sport et les Relations entre les Peuples» comme sujet de lʼe-
de la JSMB semblent très dé- Le jeune milieu de terrain mail.
terminés à battre à tout prix le des Béjaouis, Nassim Bouke- Date butoir : la date butoir pour lʼenvoi des essais est fixée au 20 mai 2010.
WAT et épingler un sérieux macha, qui a contracté une dé- Prix :
concurrent à leur tableau de chirure musculaire au niveau Il y aura six gagnants, trois garçons et trois filles.
chasse. C’est ce que souhaitent de la cuisse gauche, a repris les  Les premiers gagnants, un garçon et une fille, passeront une semaine à Los An-
tous les Béjaouis d’ailleurs. entraînements la semaine der- geles où ils participeront à un stage à la fondation Los Angeles Futbol Club (LAFC).
Ils regarderont le match entre lʼAlgérie et les Etats-Unis le 23 juin avec les membres
nière, mais en solo. Le joueur de la communauté algérienne établie à Los Angeles ainsi que leurs amis américains.
Une seule séance devra réintégrer le groupe  Les deuxièmes gagnants, un garçon et une fille, recevront chacun un appareil
par jour cette semaine afin de préparer photo dernier cri.
Contrairement à ses habi- le match du WAT, surtout que  Les troisièmes gagnants, un garçon et une fille, recevront un ipod chacun.
tudes, le coach de la JSMB, qui sa blessure est guérie à 100%.
a entamé la préparation en Tout cela nous amène à dire
prévision de la rencontre de ce que ce dernier va certainement
samedi devant le WAT, n’a pro- reprendre sa place dès la pro-
grammé qu’une seule séance chaine journée.
par jour durant toute la se- S. A.
 Le Buteur n° 1206 Lundi 17 mai 2010 17
Coup d’œil Division I

USMA
Meklouche Fin de saison pour
Sayah et Saïdoun
«Heureux d’avoir contribué Un nouveau coup dur pour l’USMA. Déjà privé
des services de plusieurs éléments blessés,
Noureddine Saâdi, le premier responsable de la

au nul décroché à Tizi»

Aligné alors que son équipe était menée au
score par deux buts à zéro jeudi dernier lors
de l’affiche de la trentième journée ayant op-
posé la JSK et l’USMA, Mouaouia Me-
klouche a été l’auteur d’une entrée réussie,
puisque quelques minutes après avoir fait son
apparition son équipe est parvenue à revenir
au score. Joint par nos soins, le jeune milieu
offensif, buteur pour la première fois lors de
la vingt-huitième journée à Blida, revient sur
sa prestation. Il nous parle aussi de la pro-
chaine rencontre face au CABBA.
Avec un peu de recul, que pouvez-vous
nous dire sur le résultat décroché à
Tizi ?
C’est un résultat positif. Nous pouvons
même dire que ce match a le goût d’une vic-
toire. Vous savez, ce n’est pas facile de tenir
en échec la JSK sur son propre jardin. Avant
d’aborder ce classique, nous n’avions pas le
droit à l’erreur parce qu’un faux pas nous au-
rait renvoyés à la case départ. Dieu merci,
malgré la pression due à l’importance du
match nous avons réussi à revenir à Alger
avec un bon point, ce qui n’est vraiment pas
mal. Nous avons montré que l’USMA se
porte bien, et c’est l’essentiel.
Vous avez été aligné à une demi-heure
de la fin. Etes-vous satisfait de votre pro-
duction ?
J’étais très content de renouer avec la com-
pétition après avoir fait l’impasse sur le match
face à l’ASO Chlef, à cause de ce qui s’est passé
quelques jours auparavant. J’avais pour mis-
sion d’apporter plus de fraîcheur, en revenant
au score j’espère que j’ai bien rempli ma tâche.
Tout ce que je peux dire, c’est que j’ai donné
le meilleur de moi-même et je continuerai à
le faire à chaque fois que l’occasion se pré-
barre technique des Rouge et Noir, devra se passer
pour les quatre prochains matchs des services de
Saïd Sayah et Mohamed Amine Saïdoun. Les deux
jeunes, devenus des éléments importants cette
saison dans le groupe usmiste, ne pourront pas
terminer la saison pour la simple raison qu’ils
seront indisponibles. Contrairement à ce que
beaucoup pensent, les deux espoirs du club ne
souffrent pas de blessures, mais ils viennent d’être
convoqués en sélection olympique entraînée
par Abdelhak Benchikha pour prendre
part au prochain stage de préparation des
Verts. Un stage qui débutera demain et
qui se terminera le 29, soit la veille de la
fin du championnat. L’ancien entraîneur
du Ahly de Tripoli devra composer
lors des prochains rendez-vous des
Reprise hier Usmistes sans ses deux meilleurs
après-midi jeunes.
C’est hier à 17h que la première Saïdoun : «J’espère
séance d’entraînement de la semaine que mes coéquipiers
a eu lieu, après que les coéquipiers de
Abdouni ont eu droit à deux jours de finiront dans les cinq
repos accordés à l’issue du dernier premières places»
match ayant mis aux prises la JSK Joint par nos soins, hier en
aux Rouge et Noir. Comme d’habi- début d’après-midi, Mohamed
tude, la reprise s’est déroulée au Amine Saïdoun nous a déclaré : «Nous
sente. Le week-end pro-
stade Omar-Hamadi. ne serons pas disponibles pour la fin de
Un tel résultat vous chain, vous allez re-
cevoir le CABBA. Un la saison, Sayah et moi, mais nous
permettra sans doute allons bien sûr suivre le parcours de
mot sur cette rencontre…
de reprendre le service notre équipe. Personnellement, j’espère
avec le bon pied, n’est-ce pas ? C’est un match en plus pour confir-
que mes coéquipiers finiront la saison
Oui, bien sûr. Il n’y a pas de doute là-des- mer notre retour en force ces dernières se- avec les cinq premiers du championnat.»
sus. Nous avons eu droit à deux jours de maines. Nous allons jouer à domicile, et c’est
Le défenseur central reconverti en
repos. Une fois les 48 heures achevées, nous donc une aubaine pour ajouter trois nou- milieu de terrain s’entraînera
allons reprendre le service. Je suis certain que veaux points à notre actif pour rester, par la aujourd’hui pour la dernière fois avec ses
l’ambiance sera bonne parce que c’est tou- même occasion, en course pour une place coéquipiers, avant de rejoindre le
jours agréable d’entamer la préparation après parmi les cinq premiers. Les Bordjiens vont regroupement des espoirs.
avoir réussi notre mission. Nous allons pro- sûrement vouloir revenir chez eux avec un Adel C.
fiter de l’état d’esprit qui règne au sein du bon résultat, mais nous savons très bien ce
groupe pour bien préparer notre prochain qui nous attend.
rendez-vous. Entretien réalisé par Adel C.

CRB
L’AG extraordinaire fixée à 16h au Caroubier
omme nous l’avions rapporté
C hier, le président du CRB
Mahfoud Kerbadj a décidé de
provoquer une assemblée extraordi-
naire ce jeudi au sujet du projet de
professionnalisme qu’il soumettra
aux membres de l’AG qui auront l’oc-
casion de le débattre et exposer à la
fois leurs idées pour l’enrichir.
L’heure de cette assemblée est fixée
à 16h afin que tous les membres de
l’AG puissent prendre part à ces tra-
vaux, car c’est tout simplement l’ave-
nir du club qui est en jeu. En effet, il
n’est de secret pour personne que le
passage au professionnalisme est
loin d’être un choix, mais tout sim-
plement une obligation en vertu des
nouvelles dispositions réglemen-
taires qui vont régir les clubs de
football, d’autant plus que les pou-
voirs publics vont les aider pour réa-
liser ce grand chantier.
D’anciens présidents et
membres du bureau ont
l’intention d’être
actionnaires
Bien que jusqu'à présent on ne
montre pas un grand engouement
dans l’entourage du club pour passer
au professionnalisme, au point où ce
projet risque de se faire sans les Be-
louizdadis, et voir le CRB perdre son
identité, on laisse entendre que d’an-
ciens présidents du club à savoir Lef-
kir et Hassani sont intéressés par
l’idée d’être actionnaires dans le club
à travers la création d’une Sarl ou
d’une SPA. La même source ajoute
que d’anciens membres du comité
directeur sont, aussi, intéressés par
l’idée d’être actionnaires à l’image de
Adlane Djâadi, Karim Derradji et
Bousetta. Ainsi donc, on doit s’at-
tendre à ce qu’ils soient présents ce
jeudi pour assister à l’AG.
Quel avenir pour le club
si on n’arrive pas à
créer une Sarl ou
une SPA ?
Seulement, on se demande quel
sera l’avenir du club si on n’arrive pas
à créer une Sarl ou une SPA ? Une
question qui se pose aussi pour d’au-
tres formations. La balle est dans le
camp de la FAF qui tient à passer au
championnat professionnel même
avec un nombre réduit de clubs, et
qui est seule habilitée à prendre une
décision pour les clubs d’élite qui se-
ront face à cette impasse. A travers
une première lecture des nouvelles
dispositions de la FAF, on peut dire
d’ores et déjà que si le CRB ne par-
viendra pas à créer une Sarl ou une
SPA, le club sera privé de prendre
part au championnat professionnel
et évoluera au second palier. C’est
pour cette raison que dans l’entou-
rage du club et dans les fiefs des sup-
porters du CRB on souhaite que les
Belouizdadis prennent conscience
de l’enjeu de cette assemblée extra-
ordinaire.
K. M.
Le Chabab au grand
complet face au NAHD
A
près avoir bénéficié de deux jours de repos, les Belouizdadis vont
reprendre le chemin des entraînements pour préparer leur pro-
chain match de championnat qui n’est autre que le derby face au
NAHD. Contrairement à leur dernière rencontre, face à l’USMH, où les
Belouizdadis étaient privés des services de plusieurs joueurs pour cause
de suspension ou de blessures, Henkouche disposera de l’ensemble de
son effectif face au NAHD à l’exception de Alex qui a écopé d’un troi-
sième carton lors du dernier derby. Le CRB bénéficiera du retour de
Saïbi, Lahmar et Boussehaba qui seront rétablis d’ici samedi prochain
ainsi que Mekhout. Ce qui donnera l’opportunité à Henkouche d’avoir
plusieurs choix et aligner les meilleurs éléments pour sortir vainqueur de
cette confrontation et s’éloigner définitivement de la zone de turbulences.
Des jeunes seront alignés face au CAB
pour assurer les 900mn
En plus de la rivalité sportive qui existe entre le CRB et le NAHD, les
Belouizdadis veulent gagner cette rencontre afin de permettre à de jeunes
joueurs de prendre part au match face au CAB. Il n’est de secret pour
personne que chaque club est appelé à faire jouer les jeunes joueurs au
moins pour une durée de 900mn pour qu’il puisse avoir le droit de se
renforcer au cours de l’intersaison. C’est pour cette raison que la direc-
tion du club, en concertation avec le staff technique, a pris la décision de
faire jouer de jeunes éléments face au CAB afin de se rapprocher du vo-
lume de jeu exigé par la LNF. Ainsi, au CRB on pense aux deux pro-
chaines rencontres du championnat afin de les gérer convenablement.
K. M.
Aïssaoui donne son accord pour revenir au CRB
Afin de renforcer son effectif par un attaquant de qualité la saison
prochaine, on croit savoir que le CRB est entré en contact avec Abbas
Aïssaoui qui a déjà porté le maillot rouge et blanc avant d’être transféré
à l’USMH, en 2008, au cours de la période du mercato. Le fait que
Aïssaoui sera libre de tout engagement envers son club employeur, la
même source ajoute que le milieu de terrain Boualem est sur les
tablettes du CRB. Seulement, le président Kerbadj sera appelé à
négocier sa lettre de libération avec l’ASMO, car le joueur n’est au CRB
qu’a titre de prêt.
18 Le Buteur n° 1206 Lundi 17 mai 2010

Coup d’œil Division 1

USMH
Affaire des 100 millions
Assemblée générale du MCA
Explication
ou marché communal ?
est dans une anarchie sans pré-
Laïb-Doumi
Venus pour entendre la lecture du bilan moral et fi-

C’
nancier, les membres de l’assemblée ont assisté plutôt
cédent que s’est tenue samedi au débat concernant l’affaire des 100 millions du
dernier à la salle Timgad de MCA. Avant même de prendre la parole, le président
Belfort l’assemblée générale ordinaire de Laib a été précédé par Doumi qui a demandé qu’on lui
l’USMH, en présence du président d’APC permette de donner quelques précisions sur l’affaire
d’El Harrach et de 76 membres de l’AG des 100 millions de centimes du MCA. Finalement,
sur une composante de 106. Soit un peu c’est ce sujet qui a caractérisé en grande partie cette
assemblée ordinaire. Le président du comité des sup-
plus des deux tiers exigés par la Direction porters a longuement parlé, donnant sa version des
de la jeunesse et des sports. Cependant, faits avant de laisser la parole au président club. Ce
il est important de signaler aussi la pré- dernier a d’abord voulu donner certaines précisions
sence d’une centaine de supporters qui sur l’affaire des 100 millions, mais à chaque fois il était
ont réussi à s’introduire à l’intérieur de la interrompu par Doumi. Laïb a alors décidé de donner
salle, ce qui a rendu les débats houleux. la parole à Bousnina en tant que témoin sur ce qui s’est
En effet, certains supporters n’étaient passé réellement, mais au lieu de donner la véritable
venus que pour régler des comptes avec version aux membres de l’assemblée, ce dernier a pré-
certains dirigeants ou avec le président. féré verser dans un discours démagogique appelant
Ce dernier a d’ailleurs eu du mal à faire les deux hommes à laisser tomber ce problème qui ne
la lecture de son bilan financier, au grand tions parmi les membres de l’assemblée. penses de l’année 2008 sont de l’ordre de fait que porter atteinte à la bonne image du club.
désarroi des membres de l’AG dont cer- Certains présents dans la salle ont même 68.500.000 DA alors que les rentrées
tains ont préféré quitter les lieux que de réclamé le report de l’AG. Mais la majo- tournent autour de 71.000.000 DA. Doumi a nié avoir touché l’argent
rester au milieu de cette anarchie. rité l’a emporté puisque la plupart ont ac- Devant l’anarchie qui régnait et le chahut Durant son allocution, Doumi a nié avoir perçu le
cepté son déroulement. de certains individus qui n’avaient rien à moindre centime de la part du MCA. «Je défie qui-
faire dans la salle, le président n’a pu don- conque d’apporter une preuve que j’avais sur moi l’ar-
Absence du représentant gent du MCA. Ce n’était que des paroles, car le
de la DJS et du commis- Les bilans 2008 approuvés ner certains détails concernant le bilan fi-
supporter du MCA voulait remettre l’argent directe-
Le bilan moral et financier a été ap- nancier. Ainsi, les membres de la ment aux joueurs.» Ce à quoi le président Laib a ré-
saire aux comptes prouvé à la majorité écrasante. Le prési- commission d’organisation de l’AG ont
Il faut signaler l’absence du représen- dent Laïb s’est contenté de donner décidé de passer au vote à main levée. pondu que cela est totalement faux : «C’est vrai qu’à la
tant de la DJS et du commissaire aux quelques chiffres concernant les dépenses veille du match Doumi est venu me dire qu’un suppor-
N. Ratni ter du MCA voulait donner une prime aux joueurs en
comptes. Ce qui a suscité des interroga- et les recettes. On a retenu que les dé- cas de bon résultat à Sétif contre l’Entente. J’ai d’abord
demandé si cela ne représentait aucun inconvénient. La
plupart de ceux à qui j’ai parlé m’ont assuré qu’il n’y a
Mokore (pdt de l’association Laïb : «L’assemblée a adopté le aucune interdiction si un supporter du MCA ou d’un
quelconque autre club veut récompenser les joueurs.
des anciens joueurs) : bilan, et ce qui s’est passé Par la suite, on n’en a plus parlé. Deux jours après le
«Cette AG est illégale» n’est pas un fait nouveau» match, Doukha, le gardien de buts, m’appelle pour me
demander la prime dont les Mouloudéens ont voulu
«Je ne me rappelle pas avoir assisté à une AG aussi Juste après l’adoption de son bilan, nous avons rencontré le pré- faire cadeau aux joueurs. Je lui ai répondu que la di-
anarchique que celle-ci. D’abord, elle ne devait même pas sident Laïb qui nous a fait la déclaration suivante : «Ce qui s’est passé rection n’a rien reçu. J’ai pris le téléphone et j’ai appelé
se tenir sans la présence du représentant de la DJS et du aujourd’hui n’est pas un fait nouveau à El Harrach. Par le passé, plu- Ghrib le dirigeant du MCA pour savoir si réellement le
commissaire aux comptes. Maintenant qu’elle s’est tenue, sieurs assemblées s’étaient déroulées de la sorte. Pour ceux qui contes- Mouloudéens ont donné de l’argent et à qui. Le respon-
je dirai qu’elle est illégale. Par conséquent, la Direction de tent la légalité de l’AG, je n’ai pas à entrer dans ces considérations. sable du MCA m’a alors confirmé qu’une somme de 100
la jeunesse et des sports ne doit pas valider le procès ver- L’assemblée a eu lieu et les bilans ont été approuvés à l’unanimité. millions avait été donnée à un membre de l’USMH en
bal de cette assemblée.» C’est tout ce qui compte en ce qui me concerne.» citant son nom. J’ai un témoin qui a assisté à toute cette
affaire.»

Il a fait sortir
Ezeichel juste avant
le coup de sifflet final
Assas,
le gentleman
C’est connu, les entraîneurs
ont une manière bien à eux de
remercier un joueur qui, au
cours d’un match, a été décisif.
Le somptueux cadeau qu’ils font
à leur poulain est de le faire
remplacer juste avant que l’arbi-
tre ne siffle la fin du match. C’est
exactement ce qu’a fait Assas,
jeudi passé, en procédant au
remplacement de Ezeichel.
Ainsi, le joueur a eu droit à une
standing ovation de la part du
public. Un vrai gentleman,
Assas !
Ghalem, encore
une fois décisif
Le portier blidéen, Ghalem, a
été encore une fois décisif.
Certes, il avait peu de travail
mais ce qu’il avait à faire il l’a
bien réussi, comme ces deux pa-
rades sur des essais des atta-
quants d’El Eulma. Ghalem a su
redonner confiance à ses co-
équipiers et il a pris beaucoup
d’assurance, se révélant être le
maître de sa surface en dirigeant
et en encourageant de la voix ses
défenseurs.
USMB
Quand «Magic Ezeichel» fait le spectacle
Si les Blidéens redoutaient son compère de l’attaque côté de la ville des roses. Les son énorme abattage à la
la venue du MCEE, une sans compter les nom- dirigeants du Partisan de victoire des Blidéens face au
équipe en forme qui lutte breuses occasions qu'il s'est Belgrade, du F.C. Nantes et MCEE, il est devenu au fil
elle aussi pour le maintien, créé. On lui reprochera en de certains clubs belges et des matchs cette «machine à
ils ont été vite rassurés par la toute fin de match sa gour- espagnols ont déjà son nom centrer» qui manquait tant à
qualité de jeu des Vert et mandise lorsque, parti de en bonne place sur leur ca- l’équipe. Toujours solide en
Blanc qui ont fait le specta- son camp, il éliminera l’un lepin. défense où il a réussi à
cle pour s'imposer 2 à 0. après l’autre trois joueurs mettre sous l’étei-
Telbi fut auteur d'un superbe d’El Eulma avant d’expédier
but, suite à une reprise de un missile qui frôlera la
volée que le portier eulmi ne transversale de Sahraoui. Le Belloucif, l’autre
verra pas passer, mais Ezei- meilleur choix aurait été de joueur en forme
chel a été le joueur le plus en décaler Harizi, idéalement Autre joueur en forme gnoir son vis-à-vis, l’ex-
vue. Le Tchadien a réussi en- placé. Un régal pour les dans cette équipe de Blida, Skikdi justifie pleinement
core un match de très grand yeux, Ezeichel, et nul doute Belloucif qui a lui aussi tenu les nombreuses sollicita-
niveau, avec un superbe but qu’on éprouvera de grandes son rang comme il se doit, tions dont il fait déjà
et une passe décisive pour difficultés pour le garder du jeudi passé. Contribuant par l’objet.
Ezeichel: «Mon but n’est pas seulement
joli, il est surtout important»
L’attaquant N’Douassel Ezeichel a
fourni un match époustouflant face
dépens, que le moindre relâchement
se paierait cash. Le coach a tout sim-
ce qui est du but qu’il a inscrit en
début de la seconde période, l’in-
à El Eulma. Il en a fait voir de toutes plement voulu que nous ne retom- ternational tchadien fera le com-
les couleurs aux défenseurs adverses. bions plus dans les mêmes travers. mentaire suivant : «Ce but est
Alliant à merveille puissance et fi- C'est pour ça qu'à la mi-temps il a, surtout très important, car il nous a
nesse, il a contribué pour une large en quelque sorte, remis les pendules permis de consolider notre avance
part au succès de son équipe. Il n'a à l'heure. Cela dit, vu la physionomie au score et de ne pas douter. Sur
voulu faire preuve d'aucun triom- du match il était logique que l'on mon but, ce sont surtout mes co-
phalisme, nous disant entre autre concède quelques occasions. Cee équipiers qui ont effectué un su-
que la route qui mène vers le main- sont les prochaines rencontres que perbe travail car le contre a été très
tien est encore longue. «Le coach est j'appréhende. On va bien récupérer rapide et j’ai, disons, fini le travail. Je
exigent, mais c'est normal. Il faut re- physiquement et préparer comme il me suis surtout appliqué à trouver le
connaître qu’en première période se doit les prochains matchs et les cadre. Ce but m'a fait énormément
nous avons raté trois occasions gérer à notre manière. On va jouer plaisir, car nous la voulions cette vic-
nettes de scorer. Nous avons appris de gros matchs, à nous de faire en toire.»
lors des précédents matchs, et à nos sorte de bien continuer», dit-il. Pour Slimane B.

Cela fait des années que le club n’a pas
eu une relève aussi prometteuse
L’avenir du Mouloudia est en «rose»
Oran, on ne parle de for-
A mation ou de jeunes pro-
metteurs généralement
qu’au niveau de l’ASMO, car
l’équipe de M’dina Djedida est
l’une des références en Algérie en
matière de formation. Mais, cette
année, le club qu’on disait grand
consommateur de joueurs et qui
ne se chargeait pas de les former, à
savoir le MCO, a semble-t-il
changé de fusil d’épaule. En effet,
en cette fin de saison au sein de
l’équipe seniors on a eu à découvrir
pas mal de jeunes joueurs, et le
dernier match à Tlemcen va les
mettre encore plus sous les feux de
la rampe. On peut dire sans le
risque de se tromper qu’une vague
de jeunesse est en train de frapper
au MCO à tel point qu’il n’y aura
pas lieu de s’inquiéter sur l’avenir
de ce club, car des jeunes pétris de
Aouedj : «Je suis prêt à rééditer la même
prestation que celle de Tlemcen»
En plus du point ramené
de Tlemcen, l’autre
point positif du MCO lors
du dernier match est la
découverte de jeunes
joueurs dont Sid Ahmed
Aouedj, qui fut de l’avis
de tous l’un des meil-
leurs éléments hamraoui
sur le terrain à
Birouana.
Etes-vous satisfait du résultat
ramené de Tlemcen ?
Bien sûr, on est très contents de
ce point récolté du stade du Colo-
nel Lotfi. Ce nul était inespéré, vu
la qualité de l’adversaire et les ab-
sences au sein de notre effectif.
Mais, elhamdouli Allah, on a
réussi à le chiper et je pense qu’il
nous sera très utile dans le dé-
compte final pour assurer notre
maintien parmi l’élite.
Personnellement, pour une
première titularisation êtes-
vous satisfait de votre
Coup d’œil Division 1
MCO
qualités pourront l’assurer, il suffit
juste de les mettre en confiance. Le
but du sauveur Hichem Chérif et
son excellente prestation ne font
que conforter cette thèse. Beau-
coup de jeunes pourront dès la sai-
son prochaine émerger et devenir
des piliers de l’équipe première, car
ce n’est pas la talent qui manque au
MCO cette saison et cela dans plu-
sieurs postes, à commencer par
celui de gardien de but où Nekaa a
énormément de qualité ; d’ailleurs
l’ancien entraîneur des gardien
Khedim ne tarissait pas d’éloges
sur lui. En défense, si à gauche
Djamel Madjid a le potentiel pour
être une excellente doublure pour
Bengoreine, le tandem Abdelhadi-
Hamdadou serait la future char-
nière centrale du MCO.
Au milieu de terrain, en plus de
Bentiba il y aussi le jeune Abed qui
production ?
Je suis déjà très heureux d’avoir
été titularisé chez les seniors, c’est
une progression très encoura-
geante pour la suite de ma carrière.
Pour ce qui est de ma prestation,
je suis satisfait de ce que j’ai pro-
duit pour une première apparition
chez les A.
Vous a-t-on parlé après le
match, à propos de votre
prestation ?
Tout le monde m’a félicité pour
ma prestation, aussi bien l’entraî-
neur que les joueurs. Sincèrement,
je suis aux anges car c’est un rêve
d’enfance qui se réalise, jouer au
MCO en tant que titulaire, c’est
une grande satisfaction pour moi.
Même mon entraîneur chez les ju-
niors, Belouakli, m’a appelé pour
me féliciter
Quel est votre poste exacte-
ment sur le terrain ?
Je peux jouer en tant qu’ailier, ou
faux ailier comme on dit, mais sur-
tout j’évolue en 10. Par exemple, à
Tlemcen j’ai évolué en tant que
attend sa chance, alors qu’en at- est en train de voir le jour au
taque il y a le duo Aouedj-Hichem MCO, les dignes successeurs des
Chérif qui a montré ses aptitudes Meziane, Mecheri, Lebah et les au-
à Tlemcen, sans oublier Bouyousfi tres sont là !
qui attend toujours d’avoir sa
chance et qui pourrait être une
bonne solution en attaque. Il y en
a de la graine au MCO qu’il faut
prendre en charge car, dans
un futur proche ces jeu-
nots auront leur mot à
dire. A signaler enfin
que si le MCO a un
avenir en rose, vu ces
C’est aujourd’hui que les camarades de
éléments de qualité qui Berramla Tayeb reprendront le chemin des
frappent à la porte, entraînements. Contrairement à leurs ha-
c’est aussi par rapport bitudes, les Oranais s’entraîneront à par-
au travail effectué dans tir de 16h0 en raison de la non
les jeunes catégories avec disponibilité du coach Belatoui qui
des entraîneurs tels que
Beloukli, Mechri Bachi et
Guesbaoui. Donc, tout indique
qu’une nouvelle génération en or
milieu offensif ; c’est un poste dans
lequel je me sens très à l’aise.
Chez les juniors vous mar-
quiez souvent…
C’est exact, vu mon positionne-
ment sur le terrain je me retrouve
à chaque fois bien placé pour se-
couer les filets. J’espère que ce sera
le cas avec les seniors, d’ailleurs à
Tlemcen j’ai failli à maintes fois
marquer et j’ai distillé de bons bal-
lons à mes camarades.
Si on vous refait confiance,
vous sentez-vous capable d’être
à la hauteur pour le prochain
match à El Khroub ?
Je suis un gars très ambitieux, si
le coach décide à nouveau de me
faire confiance, je suis là pour tenir
ma place et apporter le plus qu’on
attend de moi. Après un premier
essai, je suis prêt à confirmer.
Croyez-vous que le MCO est
capable d’assurer le maintien ?
Si on joue de la même façon que
celle de Tlemcen et même face au
MCA, rien ne nous empêchera
Le Buteur n° 1206 Lundi 17 mai 2010
Toufik M.
Reprise des
entraînements
aujourd’hui
se trouve en stage à
Aïn Benian.
d’assurer notre survie parmi l’élite.
Le MCO est capable de rester en
nationale Une sans problème, en
tout cas ce grand club et ses sup-
porters ne méritent que de rester
parmi l’élite.
Entretien réalisé par
T. M.
Il aura 19 ans
en juillet
Aouedj, qui fait partie de la
classe biberon du Mouloudia
d’Oran, a réussi à faire un bon
match et a laissé une bonne im-
pression dès sa première titula-
risation. S’il garde les pieds sur
terre, la carrière de Aouedj est
vouée à la réussite, surtout qu’il
ne bouclera ses 19 ans qu’au
mois de juillet prochain. L’ave-
nir s’annonce radieux pour ce
jeune joueur, qui pourrait être
dans un futur proche le nouveau
maître à jouer du MCO.
M. T.
19
NAHD
Des dirigeants
s’organisent
autour de Lahlou
La préparation pour le passage du
Nasria d’un club amateur à un club
professionnel s’accélère à Hussein
Dey. Des dirigeants ne veulent pas
rater le train, à l’image de Belamine,
ancien dirigeant, qui se dit prêt à créer
des actions dans l’entreprise de l’an-
cien président Mourad Lahlou. Selon
Belamine, Lahlou est l’homme de la
situation et le seul en mesure de
conduire le club vers le professionna-
lisme. Belamine affirme que le Nasria
doit faire vite pour organiser l’assem-
blée générale ordinaire, puis l’AG Ex-
traordinaire afin de décider du type
de société à lancer pour le profession-
nalisme. L’ancien dirigeant met en
garde les dirigeants actuels contre tout
retard qui pourrait avoir des réper-
cussions sur l’avenir du club.
Selon lui, il s’est entendu avec Lah-
lou pour lancer la société. Les deux
hommes ont déterminé le capital so-
cial de la société à 10 milliards de cen-
times. Ce chiffre pourrait augmenter
en fonction éventuellement de l’ap-
port d’autres partenaires.
Ighil, l’homme
de la situation
Par ailleurs des personnes proches
du club sont unanimes à dire que l’an-
cien entraîneur et président, Meziane
Ighil, est l’homme de la situation pour
diriger à nouveau la barre technique
de l’équipe en vue de remettre le Nas-
ria parmi l’élite. Selon ces personnes,
Ighil a donné beaucoup au club et il a
fait déjà ses preuves en tant que tech-
nicien. En plus, il jouit d’une grande
expérience pour réussir le pari de re-
mettre le club sur les rails comme il l’a
déjà fait au début des années 90.
La mémoire
de Khedis sera
honorée en août
Les dirigeants du Nasria s’attellent
à préparer un grand tournoi au mois
d’août pour honorer la mémoire du
défunt Mohamed Khedis, décédé il
y a deux ans. Une commission sera
désignée pour préparer le tournoi
qui sera à la hauteur de la dimension
de Khedis, ancien international et
président du Nasria. Les responsa-
bles du club veulent lui consacrer un
grand hommage.
Asselah dément
avoir signé un
précontrat
avec la JSK
Le gardien de but du Nasria, Malik
Asselah, a démenti catégoriquement
les informations selon lesquelles il a
signé un précontrat avec la JSK. Il af-
firme n’avoir donné aucun accord ni
signé un précontrat avec n’importe
quel club, même s’il avait eu la possi-
bilité de le faire à plusieurs occasions.
Le portier international du Nasria af-
firme, en outre, qu’il est concentré
pleinement sur la fin du championnat
avec son club avant de décider de sa
prochaine destination.
Moundji se dit prêt
pour la compétition
Le milieu de terrain, Fayçal
Moundji, qui s’est rétabli de sa bles-
sure, affirme qu’il est prêt physique-
ment pour reprendre la compétition.
Moundji n’a pas été affecté après
avoir manqué le match contre l’ASK
et déclare qu’il respecte les décisions
et les choix de l’entraîneur. Il est tout
de même prêt à jouer les prochains
matchs avec ses coéquipiers.
S. H.
 20 Le Buteur n° 1206 Lundi 17 mai 2010

Coup d’œil Super D2

RCK CSC
Ounis prépare
Semaine décisive pour Mecheri
amedi passé, les Kou- cheri possède déjà une feuille
son assemblée
Après la clôture d’un championnat qui aura laissé

S béens ont disputé leur

dernier match de la saison
face à la JSMS. Après une sai-
son mi-figue mi-raisin, les co-
équipiers de Farès Boudemagh
devront bénéficier de quelques
jours de repos avant de penser
au prochain exercice. Si les
joueurs auront l’opportunité de
faire une coupure et prendre
ainsi leurs vacances, ce n’est pas
le cas pour la direction du club,
à sa tête le président Sofiane
Mecheri. Ce dernier demeure
plus que jamais indécis sur les
préparatifs de la saison pro-
chaine. Le boss koubéen n’est
pas encore fixé sur l’avenir de
son club même si sur le plan
technique, il a décidé de garder
le même staff pour le prochain
exercice. Mecheri et Laroui de-
vront se rencontrer au cours de
cette semaine pour mettre les
choses au point et surtout pré-
parer la saison 2010-2011. Il
est vrai que Laroui a entamé sa
prospection et a commencé
même à contacter certains élé-
ments susceptibles de renfor-
cer l’équipe dès le mois
prochain. De son côté, Me-
de route mais il désire quelle
soit validée par son entraîneur.
En plus, il veut arrêter la liste
des joueurs qui devront plier
bagages et quitter le club dès la
semaine prochaine. Mais avant
les questions techniques, Me-
cheri veut mettre le Raed en
conformité pour démarrer sur
des bases solides. Il songe plus
que jamais au professionna-
lisme. Il a déjà entamé les pré-
paratifs pour l’Assemblée
Générale Extraordinaire qui
aura lieu jeudi prochain pour
débattre de la question. Me-
cheri tient énormément à l’idée
d’une SPA. C’est pour ces rai-
sons que le président du RCK
espère régler ce dossier cette
semaine et passer aux choses
sérieuses afin de réussir l’exer-
cice prochain.
Le bureau sera
renforcé
Afin de donner une nouvelle
assise au club, le président So-
fiane Mecheri a décidé de prô-
ner une nouvelle gestion. Pour
donner au RCK un nouveau
bien des regrets en raison d’une accession ratée du-
rant la phase aller, les regards sont pour l’heure bra-
qués sur l’éventualité du passage du club au
professionnalisme. Rien de concret jusqu’à l’heure,
même si beaucoup de proches du président Ounis
laissent entendre que ce dernier est en train de se pré-
parer à cette hypothèse. La préoccupation semble être
la tenue de l’assemblée générale. Et comme au sein de
ce club cette pratique a souvent entraîné moult pro-
blèmes et contraintes l’on se demande quelle mesure
devrait prendre l’actuelle administration pour trou-
ver la meilleure méthode à la tenue de cette assem-
blée générale. De celle-ci devrait dépendre l’avenir
d’un club censé tout mettre en œuvre pour s’en sortir
standing, des gens compétents professionnalisme et la d’une de façon définitive. L’on s’attend à une réaction du
et surtout capables de collecter SPA. président concerné lequel aurait tenté de prendre at-
de l’argent doivent réintégrer le tache avec les hommes forts du club afin de se fixer
Youcef M. sur ce qu’il y a à faire. Les prochains jours pourraient
bureau. Le Raed aura besoin
de plusieurs sources de fi- apporter des réponses à nos multiples interrogations
nancement pour dans ce registre.
convaincre les bons
joueurs à venir.
Hanifi au centre Les joueurs dans l’expectative
Selon une source de toutes les convoitises Questionnés au sujet de leur avenir immédiat au
bien informée, Auteur d’une saison remarquable, le sein du club, les éléments clubistes ont eu la même
Mecheri a meilleur buteur du RCK, Salim Hanifi, sem- réponse, à savoir que pour le moment, ils sont dans
réussi à avoir ble être bien récompensé. Selon une source l’attente d’une rencontre avec leur administration afin
de voir ce qui se prépare. Beaucoup ont affirmé que
l’accord de cer- bien informée, le joueur intéresse trois clubs
tains industriels de l’élite. Il s’agit de l’USMA, l’USMH et leur président leur a fait savoir que sa préoccupation
de l’heure reste la tenue de l’assemblée générale et en-
pour renforcer le l’USMB. Une autre formation de
suite tout pourrait se clarifier pour le club. Une fois de
bureau dès l’inter- Super D2, l’USMBA, fait le for-
plus il serait vital de ne point perdre de temps comme
saison. Ils sont inté- cing pour le recruter.
ce fut le cas lors des saisons passées. Une décision
ressés par le projet du
claire et rapide serait la bienvenue pour tous afin de

PAC MOB donner au club les moyens de se préparer dans les

meilleures conditions possibles.

Passage au professionnalisme Idiou et Lakehal, la relève est là !

Les illusions perdues
Les poulains de Bouhellal n’ont pas réalisé
leur objectif de fin de saison, à savoir celui d’at-
teindre la barre des 50 points et de se retrouver
ainsi parmi les cinq premiers suite à la défaite
concédé face à l’ABM au stade de Dar El Beida
par la plus petite des marges. En effet, une seule
réalisation à dix minutes de la fin a suffi aux vi-
siteurs pour repartir à Merouna avec le gain du
match. Toujours est-il que cette équipe de
l’ABM ne réussit pas au PAC qu’elle l’a ainsi
battu en aller et retour, ce qui n’est pas du tout
mal pour un nouveau promu alors que le PAC
était censé jouer les premiers rôles cette saison.
El Orfi : «La défaite face à
l’ABM était prévisible»
Le milieu de terrain des Jaune et Bleu, El Orfi
Houcine estime que lui et ses camarades n’ont
rien fait pour espérer arracher la victoire face à
l’ABM. «Cette défaite était prévisible, vu l’état
d’esprit qui règne au sein du groupe. En effet, et
après la défaite à domicile face au WRB, on a
lâché la course à l’accession, de ce fait, il n’y a
avait plus l’envie de jouer, c’est pour cette raison
qu’on a multiplié les contre- performances que ce
soit chez nous ou à l’extérieur.»
Sofiane Mehenni
L’AG adopte le projet
Comme prévu, l’Assemblée générale
extraordinaire du MO Béjaia s’est tenue
samedi après-midi au niveau du salon
d’honneur du complexe de l’OPOW en
présence du représentant de la DJS et
les membres du directoire. Ainsi après
avoir été reportée dans un premier
temps pour quorum non atteint, cette
AGE s’est tenue finalement après que
toutes les conditions aient été réunie
pour sa bonne tenue conformément à
la réglementation en vigueur. Après
avoir constaté la présence de toutes les
parties concernées, les membres du di-
rectoire ont proposé le principe du pas-
sage du club de l’amateurisme au
professionnalisme aux présents. D’ail-
leurs, le principe a été adopté à l’unani-
mité par les membres de l’AG étant
donné que cela permettra au club de
prétendre à un meilleur avenir sur tous
les plans. Ainsi, après avoir adopté le
principe du passage du club au profes-
sionnalisme, les présents ont ouvert les
débats pour la dénomination de cette
société étant donné que le club sera
constitué en une société avec le choix
début. Néanmoins, après des débats
contradictoires qui ont tourné autour
de ce point, la majorité des présents ont
opté pour la constitution d’une SPA
(Société Par Actions).
Tikhroubine, Medas
et Belhocine au Mondial
Comme annoncé par nos soins à tra-
vers ces mêmes colonnes, les dirigeants
du MOB ont procédé après les travaux
de l’AGE de samedi dernier au tirage au
sort concernant les heureux élus pour
le voyage en Afrique du Sud à l’occasion
du Mondial 2010. Mohammed Tikh-
roubine et Ali Belhocine ont décroché
leur visa en tant qu’anciens joueurs,
alors que Djelloul Medas ira en tant
qu’ancien entraîneur.
Réception en l’honneur
des joueurs ce mardi
Alors que le championnat s’est achevé
vendredi dernier avec le déroulement
de la dernière journée, les dirigeants du
MOB ont programmé une réception
Parmi les grosses satisfactions de la phase retour fi-
gurent la trouvaille d’un bon axe défensif composé
des deux jeunes du club, en l’occurrence Idiou et La-
kehal. En l’absence de la paire centrale Boulemdaïs –
Harkas ce rôle a été confié à ces deux jeunes. Pendant
les quatre dernières rencontres ces deux éléments ont
réussi à convaincre plus d’un par leur bonne presta-
tion. Et comme les deux joueurs sont encore sous
contrat avec leur club, cela sous-entend une relève as-
surée pour la saison à venir. A moins que…
Ounis veut garder tous ses jeunes
Dans ce registre, le président clubiste a fait savoir
bien avant la fin de cet exercice qu’il n’avait nullement
l’intention de voir les jeunes promus cette saison quit-
ter le club. Etant convaincu que ces derniers peuvent,
avec plus de travail et une bonne prise en charge faire
oublier la politique de vedettariat pratiquée jusqu’à
l’heure et qui, une fois de plus, a prouvé ses limites
avec énormément de gâchis notamment sur le plan
financier.
Daïf parmi les plus demandés
S’il y a un élément du CS Constantine qui reste
convoité par plusieurs clubs, c’est bien le gardien de
buts Daïf. Bien que ce dernier soit encore sous contrat
l’actuelle administration risque d’avoir du mal à le re-
tenir. Tout dépendra des négociations entre les deux
parties. Dans les rangs clubistes tout un chacun es-

MOC d’opter pour une SARL ou une SPA.

Madani réunit son collectif
Après la rencontre de Biskra, le président de
section mociste a tenu à réunir l’ensemble de
son effectif autour d’un dîner. C’était l’occasion
pour remercier les éléments présents qui sont
allés jusqu’au bout de leur engagement. Il nous
confia : «On ne doit pas perdre de temps et dès
à présent nous allons discuter avec les éléments
susceptibles de rester au club. De plus, nous al-
lons procéder à la régularisation de l’ensemble
afin d’assainir la situation dans sa totalité. Ce
qui facilitera après les tractations.»
Le professionnalisme à l’ordre
du jour
Pour Kamel Madani , le président de section
chargé de peaufiner le dossier du passage de
son club au professionnalisme, tout serait OK
et aucun problème ne se pose. En de multiples
occasions, Madani a fait part de sa satisfaction
à l’égard de cette hypothèse confirmant que
toutes les modalités administratives et régle-
mentaires ont été accomplies. Il devra dans les
jours à venir nous faire part, en détail, de cette
opération du passage au professionnalisme.
Tahar Aggoune
D’ailleurs, les débats ont duré plusieurs
heures sur ce point puisque chaque
pour ce mardi en l’honneur des joueurs
et du staff technique. Soit une occasion
pour remercier tout le monde pour tout
père le maintien de celui qui, en de multiples occa-
sions, a réussi à sauver sa formation.
Tahar Aggoune
membre de l’AG a tenté d’expliquer la ce qui a été fait durant la saison et pro-
meilleur formule à adopter pour com- céder probablement à la régularisation
mencer, au moment où certains spécia- financière des joueurs.
listes ont préféré une SARL pour ce Lahcène H.
Le CR Dergana, une petite
équipe aux dents longues
USB
Biskra sauve sa saison de justesse
Entamé sous le slogan du rajeunissement, le parcours de l'US Biskra s'il avait
permis de croire en ce groupe au début de l'exercice a mis à nu les limites de la
bande à Mekihel, particulièrement durant la phase retour où la formation des Vert
et Noir des Ziban a souvent peiné tant à domicile qu'à l'extérieur. La fatigue, la
mauvaise gestion psychologique du groupe, le changement de coach et la crise de
croissance de cet ensemble, manquant de maturité technique et tactique, ont pesé
lourdement dans le décompte final. Au bout de la 34e journée, l'USB se retrouve
comme les saisons précédentes à 1 point du 1er reléguable avec un cumul de 16 dé-
faites dont 4 à domicile face à (l'ABM, l'USMBA, le CSC et l'ESM) et avec 39 buts
Les minimes du CR Dergana ont assuré leur titre de
encaissés par une défense jugée imperméable en début d'exercice. champion de la Ligue wilaya, trois rencontres avant la
fin du championnat. Dominatrice de bout en bout dans
Djamel Necib, probable preneur son groupe, cette jeune équipe, qui a réalisé pratique-
De sources fiables, le directeur du groupe Necib serait l'un des premiers à bénir ment un sans-faute durant son parcours, est parvenue
à mettre un terme au suspense en survolant tous ses
l'idée de professionnalisme du club des Ziban, une idée qui lui est chère depuis
l'éphémère accession en D1. Djamel sera donc avec le groupe des futurs action- adversaires avant de signer son troisième sacre de suite.
A Dergana, ces jeunes minimes, plein de talent, sont
naires dès le mois prochain pour mettre sur rails l'US Biskra professionnelle.
T. S. considérés comme la fierté de toute une ville. Bravo et
à d’autres consécrations !

Saïda n’est pas restée
amedi dernier, le MCS a
loin de la D1
S réalisé son rêve, retrouver la
1re Division. L’équipe n’a pas
raté l’occasion, chez elle, de
concrétiser son objectif qui
est l’accession. Il lui manquait juste un
point, mais le MCS, en grand seigneur,
a fait le plein, il a ramassé les trois
points de la mise et l’accession en
même temps. La joie a été doublement
fêtée. Khaldi, qui a promis à tous les
Saïdis que le Mouloudia retrouvera sa
place en 1re Division, a tenu parole.
Bien qu’il fût malade ces dernières
semaines, il ne s’est jamais éloigné de
son équipe et samedi dernier c’était le
premier à fêter ce retour en 1re
Division.
Khaldi : « Le MCS mérite
l’accession »
A la fin de la rencontre nous avons
approché le président du MCS qui a
nous a déclaré à chaud : «Vraiment je
suis l’homme le plus heureux du
monde. Mon équipe a réussi un exploit
et nous sommes en 1re Division. Notre
objectif, nous l’avons réalisé. Tout le long
de la saison nous n’avons jamais quitté
le podium. Je pense que cette première
place est méritée du fait que notre
équipe a été régulière. Cette accession
est le fruit de tout le monde, dirigeants,
autorités locales, joueurs, staff
technique et supporters. Cette accession
je la dédie à ma famille et à tous ceux
qui aiment le MCS.»
Mission accomplie
Le rideau est tombé sur le
championnat de la Super D2, et le
MCS est sacré champion. Il retrouvera
la 1re Division la saison prochaine,
même si lors de ce laborieux parcours
les choses n’ont pas été faciles pour
Saïda. Malgré la pression et quelques
faux pas en déplacements, les Saïdis
n’ont jamais douté de leurs capacités à
atteindre l’objectif tracé en début de
saison. Ils ont géré le championnat
match après match jusqu’à cette
«finale» face à l’ASMO où la défaite été
interdite. Un point suffisait pour
accéder en D1, le MCS a fait mieux, il
a gagné le match, fêté et la victoire et
l’accession avec ses supporters. En
début de saison, le sort a voulu que les
deux prétendants au sacre final se
rencontrent la dernière journée du
championnat en un « match
apothéose », ce coquin de sort a, en
plus, donné un petit coup de pouce
aux Saïdis qui non seulement devaient
jouer chez eux, mais aussi n’avaient
qu’un point à prendre… Il faut croire
que les dieux du stade étaient Saïdis.
Le MCS a montré deux
visages
Le MCS s’est présenté avec deux
visages, dans un premier temps il a fait
peur à ses supporters, le Mouloudia
était méconnaissable, il s’est replié et a
laissé l’initiative à l’ASMO. Les Saïdis
encaissaient les coups de boutoirs
oranais sans pouvoir riposter durant
les premières 45 minutes. L’équipe
adverse a pris confiance monopolisant
le milieu du terrain, mais en deuxième
période le Mouloudia a montré un
autre visage plus convainquant. Les
camarades de Bekhtaoui ont osé en
attaque, le MCS a joué sur les ailes, ce
qui a beaucoup perturbé la défense de
l’ASMO. Cette tactique a donné ses
fruits. Cheraïtia en se débarrassant de
deux défenseurs a crucifié le gardien
oranais… ce but a scié les jambes de
l’ASMO, ce qui a permis au MCS de
prendre les commandes jusqu'au coup
de sifflet final. C’était les deux visages
du MCS, le premier amorphe,
méconnaissable, et le deuxième
volontaire, conquérant, celui d’une
équipe qui voulait gagner et accéder
en 1re Division.
Cheraïtia fait exploser l
e stade
64’, cela fait un peu plus qu’un quart
d’heure que la seconde mi-temps a
repris, le Mouloudia joue mieux, les
Saïdis reprennent espoir…
65’… Cheraïtia dribble deux
défenseurs, le stade se lève, il arme son
tir, le stade retient son souffle, il fusille
le keeper oranais, le stade 13-Avril-
1958 explose ! Les 30.000 supporters
saïdis laissent leur joie se répandre
dans les tribunes… le MCS a empoché
officiellement l’unique billet pour la
1re Division.
Cheraïtia, roi de Saïda
Cheraïtia a été le meilleur joueur de
la rencontre, seul en attaque il a fait
trembler toute la défense de l’ASMO.
Le but qu’il a marqué à la 65’ va rester
dans l’histoire du MCS. C’est lui qui a
donné le ticket d’accès en 1re Division
au MCS. Durant toute la journée de
samedi c’était le roi de Saïda, il était
Coup fort MCS
sollicité par tout le monde.
L’accession, le MCS
la voulait
Face à l’ASMO le faux pas était
interdit. Les joueurs saïdis avaient la
rage de vaincre, ils ne voulaient pas
lâcher ce billet pour la 1re Division, ce
qui a compliqué la tâche de la jeune
équipe de l’ASMO. Les camarades de
Besbès n’ont pas cessé de parler entre
eux durant toute la rencontre et de se
corriger afin de ne pas faire d’erreurs.
Cette solidarité a permis au MCS de
gagner ce match avec brio.
Les supporters
envahissent le terrain
Juste après le coup sifflet final de
l’arbitre annonçant l’accession du MCS
en 1re Division, des centaines de
supporters ont envahi le terrain afin de
fêter avec leur équipe ce retour en 1re
Division. Ils ont arraché les maillots des
joueurs pour les garder en souvenir, les
services de sécurité ont trouvé
d’énormes difficultés pour maîtriser la
situation, heureusement que tout s’est
bien passé, il n’y a pas eu de casse.
Le Buteur n° 1206 Lundi 17 mai 2010
Le secrétaire général de
LNF remet le trophée de
l’accession au MCS
Lors de ce dernier match entre le
MCS et l’ASMO, étaient présents le
secrétaire général de la ligne et le vice-
président de la ligue nationale de
football. A la fin de la rencontre M.
Bouzenad, le secrétaire de la ligue
nationale de football, a remis le
trophée de l’accession au capitaine du
MCS, Belahouel. C’est la première fois
que la ligne remet ce genre de trophée
à une équipe qui accède en 1re
Division.
Saïda en liesse
Saïda n’oubliera jamais le samedi 15
mai 2010. Le retour du MCS en 1re
Division a été fêté par toute la wilaya.
Des cortèges de voitures interminables
sillonnaient les rues de la ville, des
youyous des balcons les accompagnés.
Tout le monde était dans les rues de
Saida pour fêter cet exploit du
Mouloudia.
21
Samedi, nuit blanche
à Saïda
Saïda ne s’est pas endormie, les
supporters du MCS ont sillonné les
rues de la ville jusqu'au petit matin.
Les cortèges de voitures n’ont pas
arrêté de sillonner les rues klaxonnant
à tout rompre, il y avait une ambiance
indescriptible, tout le monde chantait
et danser, au petit matin ils ont promis
de continuer la fête durant toute la
semaine.
Les Saïdis n’ont pas
oublié Latrèche
Même si Hammouche était à la
barre technique du MCS, les Saïdis
n’ont pas oublié de remercier l’ancien
coach Latrèche qui a fait un très bon
parcours lors de la première phase du
championnat. L’équipe était sur le
podium, elle a bien négocié cette
première manche du championnat, en
plus elle a fait, sous sa conduite, une
très bonne préparation en été dernier
à Aïn Draham. Les Saïdis ne voulaient
pas être ingrats, ils ont tenu à
remercier Latrèche pour le travail qu’il
a fait. Même s’il a quitté le club pour
des raisons familiales, il a quand
même contribué à cette accession, lui
aussi.
Le wali dans les
vestiaires du MCS
Juste après la fin de la rencontre le
wali de Saïda a rendu visite aux
joueurs du MCS. Il a rejoint les
vestiaires et, dans un petit discours, a
félicité les joueurs et le staff technique
pour ce brillant parcours. Les
camarades de Cheraïtia ont profité de
cette occasion pour demander une
prime spéciale au wali.
Oummamar (président
de section de football
ASMO) : «L’état du
terrain nous a pénalisés»
«La rencontre était juste moyenne.
Nous sommes venus jouer sans
complexe, bien que notre équipe soit
composée de jeunes joueurs. Je pense
que nous avons tenu tête à une équipe
du MCS qui a des joueurs
expérimentés. Nos jeunes ont fait une
très bonne première mi-temps, mais en
deuxième période le gazon du terrain
nous a beaucoup gênés, car nous
sommes habitués au tartan. Certes
nous avons raté l’accession, mais je
félicite les joueurs pour les efforts qu’ils
ont fournis durant 90’. Nous avons
prouvé que l’ASMO, avec ses jeunes,
peut aller loin. Je félicite le MCS pour
cette accession, il la mérite et nous
pensons pour notre avenir, qui est d’être
un club professionnel.»
Amar Bensadek
22 Le Buteur n° 1206 Lundi 17 mai 2010

Coup d’œil International

Barça…Barça…Barça…Barça…Barça…Barça… Italie Milan éteint la Juve
Messi coupe court Leonardo a été servi pour son dernier
match sur le banc du Milan AC, son
équipe s'est imposée (3-0) face à la Juven-
tus Turin samedi soir, lors de la 38e jour-

à une folle née de Serie A. Luca Antonini a ouvert le

score avant que Ronaldinho n'inscrive un
doublé. 3ème, Milan jouera la Ligue des
Champions. 7e, la Juve ne sera pas euro-

rumeur Il y a quelques jours de cela, nous

vous faisions part d’une rumeur
péenne la saison prochaine. Dans l'autre
match du jour, la Lazio Rome a battu
l'Udinese (3-1).

pour le moins surprenante Buffon et Ronaldinho évasifs

venue des tabloïds anglais A l'issue de la rencontre remportée par
selon laquelle le Real Ma- le Milan contre la Juventus (3-0), la star
drid aurait proposé la mo- de chaque club s'est montrée évasive
dique somme de 139,3 M€ pour arracher le Ballon quant à son avenir. «Je ne sais pas si c'était
d’Or, Lionel Messi, à son club du FC Barcelone. Aussi mon dernier match avec Turin, a lâché
peu crédible soit cette rumeur, la pépite Blaugrana a Gigi Buffon, le gardien international ita-
tenue à démentir formellement cette infor- lien de la Juve. Je ne peux rien dire pour le
mation dans les colonnes de moment, je n'en sais rien.» Un transfert
Sport. «La vérité c’est que je ne vers l'Angleterre n'est pas à exclure. De
me suis jamais vu jouer à Henry son côté, Ronaldinho, auteur d'un joli
Madrid où dans n’im- doublé et encore sous contrat pour un an,
porte quel autre club». Le à New-York ! n'est pas plus sûr par rapport à son avenir au Milan. Il a aussi eu un mot
meilleur joueur du L'attaquant du FC Barcelone, Thierry pour le sélectionneur brésilien qui ne l'a pas inclus dans sa liste de 23 pour
monde en profite éga- Henry, aurait signé un précontrat avec les le Mondial : «Je ne sais pas si je vais rester. (...) En tout cas, j'ai donné ma
lement pour déclarer Red Bulls de New-York en vue de la saison réponse à Dunga sur le terrain.».
une nouvelle fois sa prochaine, selon l'émission Téléfoot et la
flamme à son club de cœur : «Je suis très heureux à Bar- presse espagnole du jour. L'international
celone et si ça ne dépend que de moi, je jouerai pour ce club
encore de nombreuses années (…) Même si il est vrai qu’on
français marche ainsi sur les pas de
Franz Beckenbauer et Pelé en leur
Allemagne
ne sait jamais ce qui peut arriver dans le football mais j’in- temps, et plus récemment Youri
siste sur le fait que je veux rester à Barcelone pour tout le temps Djorkaeff et David Beck- Le Bayern explose le Werder en coupe
qu’il me reste à jouer». ham. Comme Chelsea, l'Inter et Marseille, le
Bayern Munich a réussi le doublé cette saison.
En attendant un hypothétique triplé avec la
Lyon Manchester United Ligue des Champions, les coéquipiers de
Franck Ribéry ont joint la Coupe d'Alle-
magne au championnat, samedi soir, en s'im-
Le FC Séville Coup de bluff pour Di Maria posant largement en finale face au Werder
Brême (4-0). Robben sur penalty, Olic, Ribéry
Angel Di Maria (22 ans, 45 matches toutes com-
refuse Govou pétitions confondues, 10 buts) sera forcément l'un et Schweinsteiger ont inscrit les buts bavarois.
des acteurs majeurs du prochain mercato estival.
Même si la concurrence fait rage pour décrocher la
signature du milieu offensif de Benfica, les diri- France
geants de Manchester United auraient un deal à
proposer au club lisboète. Selon le quotidien por-
tugais Record, les Red Devils voudraient échanger L'OM fête son titre par un succès
l'international argentin contre Anderson (22 ans, Défait à Lille (2-3), le week-
14 matches de Premier League en 2009/2010, 1 but) end dernier, Marseille a bien ter-
en plus d'un chèque de dix millions d'euros. Le club miné la saison devant son public.
portugais pourrait considérer cet arrangement car le joueur brésilien a Les Olympiens ont fêté comme il
déjà joué au FC Porto (entre 2005-2007) et connaît donc parfaitement les se doit le titre de champion de
exigences de la Liga Sagres. France en dominant Grenoble
(2-0) dans le choc des extrêmes.
Manchester City Mamadou Niang, meilleur bu-
teur de L1, avait ouvert la
marque (41e s.p.), alors que
Selon toute vraisemblance, Mancini veut abattre la concurrence Hatem Ben Arfa a définitive-
ment assuré le succès marseillais
Sidney Govou ne jouera pas au Les temps modernes sont peut-être arrivés
FC Séville la saison prochaine. pour Manchester City qui est trop longtemps dans le temps additionnel (90+2e). L'OM a ensuite pu soulever l'Hexagoal
Le Lyonnais, qui a fait ses adieux resté dans l'ombre de Manchester United. En dans un stade Vélodrome en fête. Boulogne-sur-Mer a également fini sur
à Gerland dimanche soir après la tout cas, le manager Roberto Mancini défie bonne note en dominant Rennes (1-0) grâce à un penalty de Thil (20e).
victoire de son équipe contre Le déjà ses concurrents directs dans la course à la A l'image de saison, Toulouse a terminé sur un terne match nul face à
Mans (2-0), n'intéresserait pas Ligue des Champions. «La saison prochaine, Monaco (0-0). Nancy et Valenciennes se sont également quittés dos à dos
les dirigeants andalous. «Il nous nous voulons nous améliorer. Lorsque nous (1-1), Angoua (65e), répondant à Hadji (38e). Même score de parité 1-1
a été proposé mais nous préférons jouerons contre Tottenham, Manchester United, entre Nice et Saint-Etienne. Rémy avait ouvert la marque dès la deuxième
ne pas donner suite», explique Everton et Liverpool (sans oublier Chelsea et Ar- minute avant que Rivière n'égalise (68e). Cette rencontre fut marquée par
Monchi, le directeur sportif du senal...), nous devrons gagner.». Avant d’ajouter «Cette année, on a été très l'émouvante sortie d'Olivier Echouafni, en pleurs.
FC Séville, dans Le Parisien. malchanceux mais il faut progresser pour battre ces équipes», a confié le
technicien italien au Manchester Evening News.
Espagne
Chelsea
Real Madrid Séville arrache sa place en C1
Samedi soir, le FC Séville et Majorque,
Torres, Ribéry et Agüero ciblés Les socios ne veulent respectivement quatrième et cinquième
Relativement calme l'été der- avant l'ultime journée de la Liga, se sont
nier, Chelsea devrait ressortir le
chéquier dans les prochaines se-
pas Mourinho livrés un superbe duel à distance. Les
La rumeur deux formations se sont chassées-croisées
maines. Selon le journal anglais court depuis tout au long de la soirée, et ce sont finale-
The Daily Telegraph, les Blues se- plusieurs se- ment les Sévillans qui se sont emparés du
raient disposés à débloquer 100 maines, l'en- précieux sésame au terme d'un scénario à
millions de livres (117 M€). Ce traîneur de déconseiller aux cardiaques.
joli pactole serait destiné au re- l'Inter Milan, Le club des Baléares, qui comptait un
crutement de trois joueurs en José Mou- point de retard, a parfaitement rempli sa
particulier : l'attaquant espagnol rinho, est part du contrat en s'imposant à domicile
de Liverpool Fernando Torres, pressenti face à l'Espanyol Barcelone (2-0) grâce à Victor Casadesus (24e) et Suarez
l'attaquant argentin de l'Atletico pour succé- Mata (76e). Mais au bout du suspense (90+3e), le jeune Rodrigo Rios Lo-
Madrid Sergio Agüero et le mi- der au Chi- zana (19 ans), trois minutes de Liga dans les jambes, arrachait la victoire
lieu offensif du Bayern Munich lien Manuel chez les voisins andalous d'Almeria (3-2) ! Séville et Frédéric Kanouté, qui
Franck Ribéry. Mais aux der- Pellegrini sur le banc du Real Madrid cet avait ouvert la marque, disputeront donc le tour préliminaire de la Ligue
nières nouvelles, l'international été. Mais selon un sondage du quotidien des champions, alors que le FC Barcelone, le Real Madrid et Valence
français serait sur le point de espagnol As, 63% des socios ne veulent avaient déjà compostés leur billet pour la C1. Auteurs d'une superbe sai-
prolonger avec le club bavarois... pas du tacticien portugais ! Le président son, les Majorquins doivent se contenter de la Ligue Europa.
Florentino Perez entendra-t-il leur appel ?
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
 Numéros utiles
e par e-mail :
Réagissez à cette pagteur.com
jeux-santé@lebu

■ SAMU : (021) 23.50.50

D écrassage
Le proverbe du jour
Le Buteur n° 1206 Lundi 17 mai 2010

Horaires des prières

23
Prévisions météo pour Alger et ses environs
■ Urgences médicales : 115 LUNDI MARDI
■ Protection civile : (021) 71.14.14 Le monde semble sombre Lundi
■ Sûreté wilaya : (021) 73.00.73 Dohr : 13h20 BEAU TEMPS

■ Gendarmerie : (021) 76.41.97

■ Centre antipoison : (021) 97.98.98
quand on a les yeux fermés Asr
Maghreb
: 16h34
: 19h53
BIEN ENSOLEILLÉ

■ Dépannage gaz : (021) 67.59.81 (Proverbe indien ) Icha : 21h26

■ Dépannage électricité : (021) 67.24.52
■ Service des eaux : (021) 67.50.30
■ Personnes en difficulté
ou en détresse : N° Vert : 15-27 S anté
6 secrets pour vous Mardi
Fedjr : 03h55
Matin : 13°C
A-M : 21°C
Vent : 11 km/h
Matin :12°C
A-M : 23 °C
Vent : 14 km/h

O 
Chourouk : 05h38 Direction : E. Direction : E.
protéger des UV
Ins lites
Recette
Un distributeur automatique 1. Certaines essences
aromatiques, à base de
Riz au lait au safran
Ingrédients
d'o r dans un palace du Golfe bergamote notamment, - 200 g de riz rond
C'est la dernière trouvaille des provoquent des taches - 1 l de lait demi-écrémé
pays du Golfe toujours à la re- indélébiles au soleil. - 80 g de sucre blanc en poudre
cherche de sensations fortes - 1 cuillère à café de cannelle
pour milliardaires : un distribu- - 1 pincée de safran
teur automatique d'or vient 2. Nos mélanocytes, les
d'être installé dans un palace cellules produisant le pig-
d'Abou Dhabi. Moyennant ment du bronzage, ont Préparation
quelques menus billets, il four- 1/ Faites bouillir une grande cas-
besoin d'environ qua- serole d'eau.
nit des mini-lingots pouvant rante-huit heures pour
peser jusqu'à 10 grammes et 2/ Plongez-y le riz pendant 2
des pièces d'or et divers cali- «monter» à la surface de min, puis rincez-le à l'eau froide 5/ Versez le riz et laissez cuire
bres. La version permettant d'utiliser une carte de la peau et la brunir. et égouttez-le. environ 15 min en remuant de
crédit sortira prochainement. L'homme d'affaires al- 3/ Dans une grande casserole, temps en temps, délicatement.
lemand à l'origine du projet, Thomas Geissler, a dé- 3. Le thé vert, riche en versez une cuillère à soupe 6/ Incorporez le sucre, la can-
posé sa marque «Gold to Go» (Or à emporter) et antioxydants, empêche d'eau pour éviter que la prépara- nelle et le safran et laissez mijo-
choisi un pays du Golfe pour inaugurer ce service. tion accroche. ter encore 5 min.
«Nous avons choisi l'Emirates Palace parce qu'il re- les radicaux libres pro-
4/ Ajoutez le lait et portez-le à 7/ Versez la préparation dans
flète bien l'atmosphère ambiante. L'or est importé duits par les ultraviolets ébullition. des ramequins individuels
d'Allemagne et nous proposerons bientôt un petit d'altérer les cellules cuta-
lingot avec le logo de l'Emirates Palace. Cela nées. Il renforce aussi
constituera pour les clients un joli souvenir à rem-
porter à la maison», explique-t-il. Pour faire bonne
mesure, la façade du distributeur est recouvert
les défenses naturelles
de la peau.
Purée de carottes au cumin
grande que vous... coton.
d'une mince pellicule d'or et le cours du minerai pré- - 300 g de carottes
cieux est actualisé toutes les dix minutes pour tenir 4. On le sait, les heures - 2 pommes de terre
compte des fluctuations du marché. «Dès le premier trop chaudes pour s'al- 5. Les mailles de nos vê- 6. C'est désormais re- - 1 c. à soupe de crème fraîche
jour, la demande a été forte, Un client a même longer sur le sable ou se tements sont de vérita- connu : pour un joli hâle, - 1 pincée de cumin
acheté un exemplaire de chaque produit proposé», bles passoires : un sans coup de soleil, il - Sel, poivre
remarque Thomas Geissler. promener sont celles où
le soleil, au plus haut vêtement qui a déjà été vaut mieux bronzer en
dans le ciel, ne projette lavé plusieurs fois a des s'exposant raisonnable- 1/ Epluchez les carottes et les
Des parfums de stars déclarés dangereux mailles plus serrées, qui ment avec une protection pommes de terre et coupez-les
pas d'ombre sur le sol. Il en morceaux égaux.
pour la santé outre-Atlantique suffit donc d'attendre que laissent moins passer les moyenne, que de lézar-
Canada et États-unis - Curious de Britney Spears, Halle rayons solaires. Et les fi- der durant des heures 2/ Faites bouillir de l'eau salée
de Halle Berry ou encore Glow de Jennifer Lopez l'ombre que dessine et plongez-y vos morceaux de
bres acryliques seraient avec des écrans puis- un plat. Ajoutez-y la crème
contiennent tous trois des produits chimiques suscepti- votre silhouette soit plus légumes pendant 15 min. fraîche et le cumin. Mélangez le
bles de provoquer des réactions allergiques ou de per- plus protectrices que le sants. 3/ Passez les morceaux cuits au
turber le fonctionnement endocrinien des Canadiens et
tout.
presse-purée et versez-les dans
des Américains les utilisant. C'est une étude publiée par
Défense environnementale Canada et Campaign for 10 remèdes naturels contre lʼhypertension
sale cosmetics aux États-Unis qui a révélé le problème.
Dix substances sensibilisantes susceptibles de provo-
quer des réactions allergiques telles que maux de tête,
respiration sifflante, asthme et dermite de contact ont
été détectées. Acqua di Gio de Giorgio Armani, acheté
Tisanes, huiles essentielles, relaxation, hypnose…
Des remèdes naturels qui font baisser la tension, ça existe !
Dix solutions efficaces et sans risque. A stuce du jour
au Canada, contenait dix-neuf substances sensibili-
santes distinctes, plus que tout autre produit testé dans
le cadre de l'étude.
Les fleurs d’aubépine Serviettes douces
Les serviettes éponges deve-

T ars
Leur action : Lʼaubépine a une action myore-
laxante sur les muscles du cœur ce qui fait bais- nues rêches retrouverons leur
S ser la tension, expliquent le Dr Bérengère moelleux, si vous les faites
Arnal-Schnebelen et le Dr Paul Goetz, médecins tremper toutes la nuit, dans de
spécialistes de la phytothérapie (Vidal des l'eau vinaigrée.
Colin Farrell jouera dans plantes). Lavez-les ensuite normalement.
Quand lʼutiliser ? En cas dʼhypertension légère
Vampire, (14/9 à 15/9).
vous avez dit vampire ? En pratique : Infuser 1 à 2 cuillères à café de

Colin Farrell fera partie du re-
make du célèbre film Disney de
1985, Vampire, vous avez dit
vampire ? En effet, selon le site
Starpulse.com, l'acteur a accepté de jouer
aux côtés de Toni Collette et d'Anton Yel-
chin pour interpréter le rôle rendu célèbre
par Chris Sarandon dans la version origi-
nale. Il jouera donc le vampire Jerry qui
terrifie ses voisins, tandis qu'Anton Yelchin
prendra le rôle d'un adolescent qui est per-
suadé que le nouveau résident de la rue
cache un macabre secret.
?
sommités fleuries séchées pour 1 tasse dʼeau
bouillante pendant 10 min. Filtrer. 2 ou 3 tasses
par jour, 3 semaines par mois ou 300 mg dʼextrait
Question
sec 2 à 3 fois par jour pendant 1 mois, à renouve-
ler si nécessaire après avis médical. Un aliment qui arrive à la date limite de
Contre-indication : Lʼaubépine ne doit pas être consommation peut être congelé pour le prolonger
utilisée sans avis médical en cas de problèmes cardiaques et/ou de traitements hy-
pertenseurs, anti-angineux, antirythmiques, vasodilatateurs. Vrai ! Une fois décongelé, lʼaliment devra être
consommé immédiatement. La plupart
Demain : Les feuilles dʼolivier des aliments se congèlent très bien (viandes et pois-
sons, fruits de mer, pâtisseries, fruits et légumes, piz-
Le soupir est bien

Cristiano Ronaldo
News
S anté
pour la santé
Ne culpabilisez plus. Selon une étude pu-
plaqué par Paris Hilton bliée dans le journal scientifique Biologi-
On le sait, il y a trois semaines cal Psychology, le soupir n'est pas le
Paris Hilton avait craqué pour la signe d'une plainte ou de l'agacement.
Mieux que ça, souffler en ruminant serait
star de foot, Cristiano Ronaldo. Ils bon pour la santé. Comme l'explique Dis-
avaient passé une soirée ensem- covery News, les rouages de ce méca-
ble en boite et ils ne se seraient nisme respiratoire seraient bien plus
quittés que bien plus tard... Mais, visible- pragmatiques qu'il n'y paraît. Il permet-
ment, le joueur de foot a bien craqué pour trait de «réinitialiser nos cycles de res-
l'héritière. Alors qu'elle était en voyage la piration et garder notre système
semaine dernière à Madrid, il lui a envoyé flexible». Menée par des scientifiques
belges, l'expérience consistait à
plusieurs sms pour qu'elle vienne le rejoin- équiper 34 femmes et 8 hommes de
dre, mais elle ne lui aurait jamais ré- capteurs afin de mesurer leur
pondu...Un proche a fait savoir : «Paris ne rythme cardiaque et leur niveau
cherche pas une relation stable. Elle jouit de dioxyde de carbone pen-
pleinement de sa vie de célibataire. Cris- dant une station assise de
tiano trouve Paris attirante et s'est bien 20 minutes. Selon Elke Vle-
amusé en sa présence.» mincx, chercheur à
l'Université de Lou-
vain, «nos re-
sultats
les dynamiques respiratoires sont diffé-
zas et plats préparés, restes de casserole, jaunes
dʼoeuf, herbes, etc.) et peuvent être conservés
quelques mois au congélateur. Ensuite, ils perdent
leur goût mais il nʼy aura pas de danger à les
consommer. Dʼautres aliments perdent leur saveur
rentes avant et après un soupir». ou leur texture sʼils sont congelés (ex. : yogourts, fro-
A l'instar d'un «bouton de réinitialisation», mages, salades, mayonnaises).
le soupir permettrait de relancer notre La meilleure façon de décongeler les aliments est de les placer au réfrigéra-
métabolisme. Au moins deux fois plus
puissant qu'une expiration normale, il se- teur. Il faut éviter de décongeler les aliments à la température ambiante. En
rait même un excellent assainissant. En effet, au-delà de 4 °C (température du réfrigérateur), les bactéries se multi-
effet, les spécialiste estiment qu'une res- plient rapidement sur les aliments et elles produisent des toxines qui peuvent
piration trop régulière peut «détério- provoquer un empoisonnement, même si lʼaliment est cuit (les toxines résis-
rer les poumons», car ils tent à la chaleur).
deviennent «plus rigides et
moins efficaces dans les
échanges gazeux»:
Un souffle est défini par un
volume spécifique (la pro-
fondeur), qui correspond à la
quantité d'air que nous inspi-
13:00 Journal télé- 15:45 New York 11:43 Météo 15:30 Questions pour
rons et que nous expirons. Ces
visé ( édition du police judiciaire 11:45 Le 12.45 un champion
deux caractéristiques varient:
13h) 16:35 Monk 11:50 Charmed 16:00 Mon papa en
d'un moment à l'autre,
13:30 Luisa Fer- 17:30 A prendre ou 12:40 Météo guerre
nous respirons plus
nanda à laisser 13:45 La bonne 17:00 TV5MONDE, le
lentement, plus
15:00 Azizi El-Mou- 18:05 La roue de la étoile journal
rapidement, plus

Le C hiffre du jour 6
montrent
que que
profondément,
ou moins.
chahid
16:30 Maoukib El-
Oussour
17:00 Indjazat Ba-
fortune
18:50 La prochaine
fois, c'est chez moi
18:55 Météo
19:00 Journal
14:50 La fin de
l'innocence
16:50 Un dîner
presque parfait
17:25 Le journal de
l'éco
17:30 L'invité
17:40 Rumeurs
chariya 17:50 100% Mag 18:05 François en

Les bébés sauraient faire la différence entre 17:30 El-Moustahlik

18:00 Journal télé-
visé ( édition Ama-
19:35 C'est ma
Terre
19:38 Courses et
18:40 Scènes de
ménages
18:43 Météo
série
18:30 Tout le monde
veut prendre sa place

le bien et le mal dès l’âge de 6 mois zigh)

États-Unis - Selon plu-
sieurs études menées
par les chercheurs de
l'Université de Yale, les
bébés seraient capa-
bles de distinguer le
bien du mal, et ce dès
l'âge de 6 mois. Les
bébés ne seraient pas
18:20 Hadith Dini
18:30 Moutaât El-
paris du jour
19:39 Météo
19:45 Haute défini-
18:45 Le 19.45
19:05 Un gars,
une fille
19:30 Journal
(France 2)
20:00 La vie rêvée
encore capables de Selon bien des psy- prouver que son sens tion : 100 minutes des anges
Maida 19:40 D&CO, une
marcher ou de parler chologues, l'être hu- de la moralité ne serait d'investigation semaine pour tout 21:50 Lumière et ca-
19:00 Bit Djadi
qu'ils auraient déjà une main se forge des pas seulement forgé 20:00 Journal télé- 22:00 New York, changer méra
capacité de jugement émotions et une per- par ses expériences et visé ( édition du section criminelle 21:45 C'est du 22:20 TV5MONDE, le
moral. Ils sauraient sonnalité au cours de son éducation, mais 20h) 22:45 New York, propre ! journal
21:00 Taraa Maa section criminelle 22:35 C'est du 22:30 Journal (TSR)
ainsi faire la différence sa vie, il naît «neutre» qu'il pourrait déjà être 23:35 Close to 23:05 Une heure sur
tara propre !
entre le bien et le mal, en quelque sorte. Ce- présent à la naissance, Home 23:30 Hypnotic terre
22:00 I, Robot
selon une série d'expé- pendant, certaines ex- de manière rudimen- 2:h30 Varietes mu- 00:25 Au Field de 01:25 Météo 23:55 TV5MONDE, le
riences menées à Yale. périences tendent à taire. sicales la nuit 01:30 M6 Music / journal Afrique
01:35 Sept à huit Les nuits de M6 00:10 La grande li-
brairie

N° 1206 LUNDI 17 MAI 2010
Ribéry sera
finalement
présent à la
finale de la
Ligue des
champions
Irrité par cette attitude d’Aboutrika, Shehata, l’entraî-
avec ses camarades internationaux, toujours sous
Shehata, s’est dit choqué par les décla-
Pharaons, a affirmé qu’Aboutrika n’aurait pas dû
équipiers internationaux, tout en reconnaissant
  Le sélectionneur Ray-
mond Domenech a indi-
qué qu'il libérerait du stage des
Bleus Franck Ribéry le 22 mai
pour assister à la finale de la Ligue
des champions à Madrid, si le
TAS confirmait sa suspension
mardi, selon des propos diffusés
par Téléfoot dimanche matin. «On
s'est mis d'accord avec le Bayern,
dès qu'on a la décision du TAS
(verdict sur l'appel du Bayern
mardi 18 mai), on prend nos dis-
positions. S'il est suspendu, proba-
blement (tous les appels ont été
rejetés jusqu'ici), il monte avec
nous (à Tignes, ndlr), mais on a
prévu qu'il repartirait à Madrid
pour voir la finale de la Ligue des
champions (le 22 mai, Bayern Mu-
nich-Inter Milan) avec ses équi-
piers, ses
copains.»
Benzema et Nasri
veulent aller au
Mondial avec l’Algérie !
  La non-convocation de Benzema et Nasri par
Domenech pour faire partie du groupe retenu
pour le Mondial a donné quelques idées à nos inter-
nautes, comme le montre si bien cette photo où on voit
les deux joueurs d’origine algérienne supplier pour aller
au Mondial !
Après avoir exprimé le vœu de venir en Algérie
Aboutrika provoque
une crise en Egypte
es récentes déclarations du joueur international d’Al Ahly, Mohamed
Gare à la fièvre
du Mondial
L Aboutrika, qui avait récemment signifié qu’il était prêt à se rendre en
Algérie pour fêter avec le peuple algérien sa qualifica-
tion en Coupe du monde 2010, n’ont pas été
du goût du staff technique égyptien.
neur en chef des Pharaons, était très en colère en-
vers son joueur, arguant du fait que son poulain
humains
 Au 3 mai, le ministère de la Santé
d'Afrique du Sud a rapporté 172 cas
de Fièvre de la Vallée du Rift
(FVR). Quinze patients sont décédés, dans
3 des 11 provinces de la République sud-
africaine (RSA) : celles de l'État-Libre, du
aurait dû faire preuve d’un peu plus de solidarité Cap-Oriental et du Cap-du-Nord. A un
mois de la Coupe du monde de football,
le coup de la déception après cette élimina- faut-il s'en inquiéter ? La plupart de ces
cas a pu être liée soit à un contact direct
tion subie face aux Verts le 18 novembre
avec des animaux d'élevage infectés par
passé à Oum Dourmane. Par ailleurs, le virus de la FVR, soit avec des fermes
selon le journal El Doustour, Hassan dont une partie du cheptel était infec-
tée. A quelques semaines de la Coupe
rations de son joueur même s’il s’agit du monde, l'Organisation mondiale
d’un avis personnel. «Il aurait dû faire de la santé (OMS) a décidé de ne pas
preuve d’un peu plus de respect vis-à-vis de ses ca- restreindre les vols en direction ou à
marades qui ont perdu le match de Khartoum face destination de l'Afrique du Sud. Elle
à l’Algérie», aurait-il confié à ses proches. D’autre recommande cependant aux voya-
part, Chawki Gharib, l’entraîneur adjoint des geurs d'éviter tout contact avec des
animaux. Elle préconise égale-
prendre cette initiative sans consulter ses co- ment de ne consommer ni lait
non pasteurisé ni viande crue.
qu’Aboutrika était libre d’exprimer ses avis
Giggs
personnels publiquement.
La France remporte la s’offre un
Coupe du monde à Ghaza traitement capillaire
  Passionnée de football mais coupée du monde, à 7 000 euros

la bande de Ghaza organise son propre «Mon-  Au début des années 1990, le milieu de
dial», une initiative très populaire même si elle est sym- terrain gallois flambait sous le maillot de
bolique, pour réclamer la levée du blocus israélien Manchester United, les cheveux au vent. Au-
imposé à ce petit territoire palestinien. «L'équipe dite de jourd'hui, Giggs flambe toujours chez les Red
«France» l'a emportée et s'est vue remettre la coupe par Devils (32 matches, 7 buts cette saison), mais
le Premier ministre du mouvement islamiste Hamas, à 36 ans et demi, ses cheveux virevoltent
Ismaïl Haniyeh, devant un public enthousiaste de beaucoup moins... C'est pourquoi le milieu
20 000 spectateurs. La finale a opposé au stade de Yar- de terrain a décidé de prendre le taureau par
mouk à Ghaza la «France» à la «Jordanie», respective- les cornes en s'offrant un relooking capillaire.
ment représentées par les équipes de Rafah et de Ryan Giggs a en effet été surpris par des photo-
Khan Younès. Seize équipes locales participaient de- graphes à la sortie du Advanced Hair Studio, à Manches-
puis le 2 mai à cette «Gaza World Cup 2010», organi- ter, une photo de son cuir chevelu à la main. Il venait de
sée par la Fédération palestinienne de football en passer 40 minutes, comme chaque semaine, à subir un
collaboration avec le Programme des Nations unies traitement laser permettant à ses cheveux de repousser.
pour le développement (PNUD) sur une idée de Patrick Un traitement d'une valeur de 7 000 euros mais «qui
McGrann, un Américain travaillant à Ghaza. donne un très bon résultat», affirme un proche.
Totti-Crow e : rencontree
iateurs à Rom
entre glad Roma se sont rencontrés
dans
taine emblématique de la plus
L'acteur australien et le capi joué dans "Gladiator", l'autre est le footballeur le n de
a otio
la capitale italienne. L'un age en Italie pour la prom capi-
e. Russell Crowe, de pass le
connu de la ville de Rom s'est rendu au Colisée, fermé pour l'occasion, où
in des Bois ", séance pho to. Une mani-
son film "Rob petite fam ille pou r une
t avec sa diator".
taine de la Roma l'attendai pour célébrer les dix ans de la sortie du film "Gla
tres de "Gla-
festation parmi tant d'au Crowe a offert un DVD
sa petite famille, Russell Francesco Totti, qui lui a offert
Accompagné lui aussi de sé dans le film à
casque utili
diator" et une réplique du de la Roma floqué de son numéro, le 10.
un maillot
Fabregas offre
Orlando Bloom à sa
sœur pour 14 000 euros
  Juste avant de conclure la saison par une victoire
face à Fulham, les joueurs d'Arsenal ont participé
la semaine dernière à un grand gala de charité visant à
récolter des fonds pour le Great Ormond Street children's
hospital. Les Gunners en ont donc profité pour dépenser
un peu d'argent à l'occasion d'une vente aux enchères. Le
joueur qui s'est montré le plus généreux est le capitaine
Cesc Fabregas. L'Espagnol a dépensé 14 000 euros pour
un dîner avec Orlando Bloom. Mais ce n'est pas lui qui
Rooney
mangera en tête à tête avec l'acteur du «Seigneur des an-
neaux» et de «Pirate des Caraïbes», puisque Fabregas a of-
est devenu
fert le dîner à Carlotta, sa petite sœur de 17 ans, fan n°1 de
l'acteur. dépressif !
A 43 ans, Tony Adam   Est-ce une prémonition ?
Dans le teaser de la prochaine
contrat de 1,2 millio s signe un
campagne Nike intitulée «Ecris le
futur», Wayne Rooney apparaît dé-
n d’euros pressif, livide et désemparé dans une
  L'ancien défenseur emb
lématiqu
Tony Adams, devrait pose
côté de l'Azerbaïdjan. Le
e d'Arsenal,
r bientôt ses valises
roulotte située en banlieue anglaise.
Barbe rousse, vêtu d’un marcel pourri,
coach a signé ce mercred du le Bison anglais végète dans sa cara-
contrat de trois ans avec i un vane, ressassant sans cesse sa Coupe
la modeste équipe du Qab
FC, un an et demi après
avoir été limogé de son dernala du monde sud-africaine. La cause de
club, Portsmouth. «Je suis ier cette déprime ? Une passe destinée à
ravi de joindre ce club et
l'amener vers les sommets je
. Nous allons réécrire l'his veux son coéquipier Theo Walcott intercep-
club», a commenté l'ancien toire du tée par Franck Ribéry. Un scénario
ont rapporté que le salai Gunner. Les médias loca
re annuel du technicien ux écrit en toute impunité par les publici-
de 43 ans avoisinerait les anglais taires de la marque à la virgule.
1,2 million d'euros.