El proceso contable del arrendamiento financiero se presenta desde el punto
de vista del arrendatario y para ello acudimos a dos fuentes: primero la Norma Internacional (IAS 17) que precisa lo siguiente: El arrendamiento financiero se reconoce registrando un activo y un pasivo por el mismo valor, igual al valor razonable del activo recibido en arriendo o igual al valor presente de los pagos mnimos del arrendatario, si este fuere menor. Al calcular el valor presente de las citadas cuotas se tomar como factor de descuento la tasa de inters implcita en el arrendamiento siempre que se pueda determinar, de lo contrario se usar la tasa de inters incremental de los prstamos del arrendatario. Afirma Moreno (2003) que de acuerdo con el prrafo anterior, resulta difcil, al menos para muchos casos, determinar el valor razonable del bien recibido en arriendo; por otro lado se sugiere de forma comn aplicar la segunda opcin, en cuyo caso, se debe dividir la cuota en dos partes as: primero, el valor actual de las cuotas por el nmero de cuotas determina el costo del activo y el pasivo respectivo y segundo, contabilizar los costos financieros como un gasto. En este caso se deber distribuir el costo financiero de acuerdo con el saldo de la deuda. La misma norma aclara el punto anterior cuando en el prrafo 17 indica que: cada una de las cuotas del arrendamiento han de ser divididas en dos partes que representan, respectivamente, las cargas financieras y la reduccin de la deuda. La carga financiera total ha de ser distribuida entre los perodos que constituyen el plazo del arrendamiento, de manera que se obtenga una tasa de inters constante en cada perodo sobre el saldo sin amortizar de la deuda. La norma sealada determina adems que los activos depreciables adquiridos con la modalidad de arrendamiento financiero, originan tanto un cargo por depreciacin, como un gasto financiero contabilizado en cada perodo contable. Si no existe razonable certeza de que el arrendatario obtendr la propiedad al trmino del plazo del arrendamiento, el activo debe depreciarse totalmente en el perodo de vida til o en el plazo del arrendamiento, segn cual sea menor. Por su parte el FAS 13 al respecto indica lo siguiente: "Un arrendamiento se clasifica y se contabiliza como arrendamiento financiero (apareciendo como un activo y una obligacin) si, a su inicio, satisface uno de los criterios siguientes: (1) El arrendador transfiere la propiedad del bien al arrendatario al final del periodo de arrendamiento; (2) El contrato de arrendamiento contiene una opcin a comprar el bien a precio de ocasin; (3) El plazo de arrendamiento es igual o superior al 75% de la vida econmica estimada del bien; y (4) el valor actual de los alquileres y otras cuotas mnimas del leasing al comienzo del plazo de arrendamiento sea igual al 90% del valor justo del bien arrendado menos cualquier posible desgravacin fiscal a la inversin retenida por el arrendador. Si el arrendamiento no satisface ninguno de estos criterios debe contabilizarse como arrendamiento de operacin". Como se puede ver, las dos normas son coincidentes en la forma de contabilizar el arrendamiento financiero. En los procedimientos seguidos en Colombia se contempla el arrendamiento financiero como activo o como gasto operativo teniendo en cuenta el plazo pactado entre las partes contratantes y el monto del patrimonio del
arrendatario en el contrato de leasing, dicho tratamiento es puramente
tributario. Es posible que de acuerdo a los cambios en las dinmicas de la poltica y la legislacin, en Colombia se siga la norma internacional tal como est definido en el IAS y el FASB. A continuacin se presentan los ejemplos segn las normas internacionales citadas en los prrafos anteriores. En el primero se toma el arrendamiento como operativo y en el segundo como arrendamiento financiero. Caso.1. Tercero Uceva S.A., toma un leasing de un equipo de operacin con las siguientes caractersticas: valor del arrendamiento mensual $ 950.000, nmero de cuotas 30, tasa de retorno del arrendador 2% y se estipula en una clusula que el arrendatario devuelve el bien arrendado al final del contrato. Caso.2 Tercero Uceva S.A., le solicita a la sociedad Leasing S.A. en arrendamiento financiero un equipo de operacin. El leasing tiene las siguientes especificaciones:
Valor del equipo $50.000.000
Plazo 50 meses. Inters 24% anual Cesin de propiedad del bien con el pago de la cuota nmero 50.