EL ACAHUAL MEJORADO

UN PROTOTIPO AGROFORESTAL
Lorena Soto Pinto, Manuel Anzueto Martnez, Sotero Quechulpa

NDICE
P RESENTACIN ........................................................................5
QU ES UN PROTOTIPO AGROFORESTAL?............................................6
QU

ES UN ACAHUAL?.........................................................................6

QU

ES UN ACAHUAL MEJORADO O ENRIQUECIDO?.......................9

DNDE

APLICA EL SISTEMA DE ACAHUAL MEJORADO?...................10

CRITERIOS
CMO

DE DISEO DEL ACAHUAL MEJORADO............................10

SE ESTABLECE UN SISTEMA DE ACAHUAL MEJORADO?........11

CULES

SON LAS ESPECIES QUE SE UTILIZAN?..............................13

CUL

ES EL MANEJO QUE REQUIERE UN ACAHUAL MEJORADO?.....13

CUL

ES EL MODELO CONCEPTUAL DEL ACAHUAL MEJORADO?....14

EXPERIENCIA

VIVA: EL EJEMPLO DE

CONSIDERACIONES

SCOLEL

TE..........................15

FINALES...............................................................17

B IBLIOGRAFA ......................................................................18
A NEXOS .............................................................................20

PRESENTACIN
Esta gua est basada en investigacin cientfica realizada en la Lnea Sistemas Silvcolas
y Agroforestales de El Colegio de la Frontera Sur, Unidad San Cristbal. Es una sntesis
de documentos cientficos que procura hacer accesible informacin til para la toma de
decisiones. Est dedicada a polticos, tcnicos, campesinas y campesinos interesados en
el manejo de recursos naturales, la produccin forestal, los servicios ecosistmicos, el
ordenamiento territorial, el cambio climtico y el desarrollo sustentable.
Los acahuales mejorados se proponen como una alternativa a la roza-tumba-quema
y aplican en reas donde existe poca presin sobre la tierra. Su objetivo es reducir los
impactos sobre el bosque, mantener la capacidad productiva de la tierra, conservar los
recursos naturales y las funciones del ecosistema, evitar la quema, mitigar la emisin de
gases de efecto invernadero y revalorizar la tierra y el trabajo de hombres y mujeres del
campo. Pueden contribuir en la conectividad de los paisajes, la conservacin de hbitats,
y la produccin forestal de largo plazo.
Partimos del reconocimiento de que el cambio de uso del suelo de bosques a ganadera y agricultura, y la extraccin forestal sin planes de manejo han impactado severamente los bosques. Consideramos que el manejo de los acahuales es importante como parte
del esfuerzo de producir y conservar al mismo tiempo, para el mantenimiento de las condiciones productivas de la tierra y la obtencin de beneficios econmicos y sociales de
las familias campesinas. Esto nos llev a proponer y evaluar este prototipo agroforestal
como parte de un proceso de innovacin socioambiental. Agradecemos a los integrantes
de las comunidades participantes de la zona Tzeltal del Municipio de Chiln, Chiapas y
al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa (SEP-CONACYT (SEP-46244) y FORDECYT-CONACYT (FORDECYT-ECOSUR 116306) por su apoyo.

QU ES UN PROTOTIPO AGROFORESTAL?
para eliminar los residuos vegetales. El perodo de cultivo dura usualmente tres aos, lapso en el cual se siembra
maz, frijol, calabaza, chile, yuca, camote y otros cultivos
asociados. Este periodo es seguido por una fase destinada a la recuperacin del sitio, etapa donde ocurre el proceso de sucesin secundaria, a travs del cual se recuperaa la
la vegetacin y las capacidades productivas del suelo.
Despus
perodo
D
De
s uss de
sp
ddell pe
p
rodo de cultivo la tierra pierde su fertilidad,
da
ad,
d las
lass aarvenses
rven
rv
e se
en
sess invaden el terreno, atacan las plagas y
rendimientos
los re
los
lo
end
ndim
im
mie
ient
ntos
nt
os bajan considerablemente (Nations y
Nigh,
1980;
Levy,
Nigh
Ni
gh
h, 19
980
80;; Le
Levy
v , 2000). Por estas razones, los productores
dejan
tore
to
res de
re
deja
j n en descanso la tierra por largo plazo, es decir
ja
para recuperar sus condiciones
abandonan el terreno
ab
t
productivas,
perodo
p
roductiiva
vas,
s,, p
er do que sola durar 30 aos. La recupeerod
er
cial
pesticidas
racin
n artifi
arttifici
ial iimplica
mplica el uso de fertilizantes, pesticida
d s
trabajo
y un mayor costo de tr
rabajo pa
para
ra lidiar
lid
idiar con las
laas plagas,
p aggass,
pl
enfermedades,
arvenses
disminucin
nutrientes.
enfe
en
ferm
ferm
rmed
ed
edad
dad
a es
es,, ar
arve
veens
nses
es y llaa di
dismin
inuc
in
uci
uc
in
i
n dee n
u riien
ut
nte
tes.
s.
productores
otros
E los
En
los
os perodos
perro
odo
doss de descanso
do
descaan
nsso lo
loss pr
p
oduc
od
uccto
tore
ress us
re
uusan
an
n ot
o
ro
os
sitios
para
abriendo
estableciensiti
si
iti
t os p
araa agricultura,
ar
aggriicu
c lt
ltur
ura,
ur
a, aabr
brrie
iend
nddo el
el bosque
bos
osqquue y es
sta
tabl
b eccie
bl
ienndo laa milpa
m lp
mi
l a en
n otra
ottra
o
tra parcela
tr
parc
pa
rcel
rc
elaa (Parra
el
(Par
(P
arra
ar
raa Vazquez
Vaz
azqu
q ez
qu
e et
et al.,
al.,, 1989,
19889,
9,
proceso
haa lllla11994).
19
94).
94
). A eeste
ste pr
roc
o es
eso
o de
d aagricultura
grric
icul
ulltuura
r rrotacional
ota
ot
tacio
iona
nall se h
na
laa
mado
roza-tumba-quema
agricultura
migratom
ma
do
o ciclo
cic
iclo
lo
o ddee ro
oza-ttum
umba
ba-q
ba
-qque
uema
ma o aagr
gric
gric
gr
icul
u tu
ul
tura
r m
ra
igra
ig
rraato
to-manifi
complejo
ria,
ri
a que
a,
que een
n el paisajee se
se ma
mani
nifi
nifi
ni
fies
esta
es
ta com
ccomo
om
mo un
n ccom
o plej
om
plej
ejo
o de
d
parches
tipo
estampilla
acap
pa
rcche
rche
hess de
d ttip
ipo estam
am
mpi
pilllllla
a een
a
n do
ddonde
n e se
nd
se aalternan
lter
lt
e na
er
nan
n ac
caa
huales
edades,
pasturas,
bosques
hual
hu
a ess ddee di
al
di
distintas
s ed
dad
ades
ess, cu
es,
ccultivos,
ltiv
lt
ivos
iv
os,, pa
os
past
sttur
uras
a , bo
as
bosq
sque
sq
uess y
ue
(Gonzalez
Espinosa
al.,
2007).
ccultivos
cult
cu
ulttiv
ivos
os ((Go
G nz
Go
n alez
ez E
spin
sp
inos
in
osa ett aal.
os
l.l., 20
2007
077).
)

Un prototipo agroforestal es un modelo propuesto que

consta de un conjunto de elementos funcionando como
un sistema y que contiene rboles con cultivos y/o animales en la misma parcela o en rotaciones. El acahual
mejorado chiapaneco es un sistema agroforestal prototipo, resultado de la interaccin del conocimiento local
enriquecimiento
y tcnico. Se inicia con ell en
enri
r quueccim
imientto dee aacahuales
cahuales
aos
abandono
de menos ddee ci
ccinco
nco a
os ddee ab
aban
a do
an
d no por
po
p
or medio
or
med
edio
dio de laa
siembra
siembr
braa de
br
d rboles
rb
bol
o es
e de
de al
alto
lto vvalor,
allor
alor
o , y se
se con
ccontina
onti
on
tiin
tin
na
a co
con
n suu
cuidado
para
cuid
daddo pa
p
ara
raa alcanzar
alc
lcan
anza
an
zar el
e primer
pri
rime
merr turno
me
turn
tu
urn
rno
o (su
(su aprovechaap
pro
ove
v ch
c amiento).
Este
prototipo
excluye
quema.
mien
nto
o).
). E
stee pr
st
prot
otot
ot
otip
ot
ipo
o ex
excl
c uyye la
cl
l qque
uema
uem
ue
ma.
ma.
propuesta
planteada
basa
Laa p
propues
esta
es
ta aaqu
qu pl
qu
lan
ante
teadda see b
te
asaa en
as
en iinvestigacin
nves
nv
e tiiga
es
g ci
cin
n
n
previa
1995;
Soto
Pinto
pr
p
revvia (Montoya
(Mo
M nttoy
oyaa et
e aal.,
l.l.,., 1995
19
995
95;; So
Sot
to P
into
to et al
aal.,.,, 22004,
0004,
2008,
Roncal
Soto-Pinto
al.,
some2008
20
088, 20
22010;
100; Ro
R
Ronc
onc
ncal
al eett al.,
al , 22008;
0 8;; SSoto-Pi
00
P ntto ett aal
l.l., so
some
me-me
prottido)
tido
ti
ido
do)) y en
n llos
os cconocimientos
os
onoc
on
ocim
oc
i ie
im
ient
n os y eexperiencia
nt
x erie
xp
erie
i nc
ncia
iaa ddee los
los pr
rohan
establecido
sistedductores
du
ctoress cchiapanecos
hiap
hi
ap
pan
anec
ecos
ec
oss qque
u h
ue
an eest
stab
st
ableeci
ab
c do eestos
stos
st
o ssis
os
iste
is
te-te
parcelas.
mas en
n ssus
us p
par
arce
ar
cela
ce
la
las.

QU ES UN ACAHUAL?
Acahual se llama a la vegetacin secundaria
secun
ndariaa en
e ddifereniiffer
eren
e en
tes grados de madurez originado por la
la agricultura
agr
gric
icul
ic
cul
ultu
tuura mimicampesina,
mediano
gratoria, y que segn la lgica campesin
na,
a, een
n el m
med
ed
dia
iano
no
o
o largo plazo volver a convertirse en milpa,
milipa
p , y as
as suceas
suceecomo
sivamente, en rotaciones. A esto se le cconoce
on
nocce co
omo
m uun
n
sistema rotacional.

vuelve
A medida
medi
me
diida
d qque
uee llaa ti
tierra
i a ssee vu
vue
elve ccada
adaa ve
ad
vezz m
mss eescasa,
sccasa,
los productores
lo
prodductores reducen los perodos dee descanso, derecuperacin, es decir
decir,
jando cada vez menos tiempo de recuperacin
los acahuales cada vez son ms jvenes cuando se convierten de nuevo a cultivo. Este es un proceso de intensificacin que no necesariamente se traduce en mejoras
socioambientales, sino en la mayora de los casos, en un
crculo de degradacin (Garcia Barrios et al., 1989). Estudios previos han indicado que las funciones del ecosistema declinan con la intensidad del ciclo de roza-tumba-

tambin
En algunos sitios el acahual es tamb
bi
i n llamado barr
becho,
hub
b
h h
b che,
h charral
h
l o matorral.l
Los productores tradicionales de maz, que tienen
suficiente tierra para rotar perodos de descanso-cultivodescanso derriban el bosque para cultivar la milpa; luego
de limpiar el terreno de arbustos y juveniles, tumban los
rboles de mayores dimetros y despus de recoger los
materiales tiles para fines domsticos, usan el fuego

quema (Lawrence et al., 2010); mientras ms largo es el

periodo de cultivo y ms corto el descanso, el suelo y las
capacidades del sitio se degradan (Li et al., 2009).
vegetacin
Por otro lado, aunque la vegetac
ci
i n se recupere apaecosistema
rentemente, la funcionalidad ddel
el ecosistem
e a ddepende
em
epende en
inicial
objetivos
gran medida dell estado ini
n cial
ni
ciial
a ddel
e ssitio,
el
ittio
io, de
d los objet
ettiv
ivos
os
tiempo
dura
ciclo,
entre
otros
del productor y dell ti
tiem
e po
em
o qque
uee ddur
u a ell ccic
ur
iclo
ic
lo, entr
lo
tree ot
tr
otro
ros
ro
ciclo
una
aspectos (Chazdon,
(Chaz
a do
az
don,
n,, 22008).
n
008)
00
8)). La
L dduracin
urrac
urac
aci
in
i
n de
dell ci
cicl
clo
cl
o es
es uun
na
na
productores
otras
decisin dee lo
llos
os pr
prod
oduc
od
ucto
uc
t ress y de
to
ddepende,
pend
pe
ndde,, eentre
n re o
nt
otr
traas
tr
as ccuesuesue
s
opciones
factores
tiones,, de
de ssus
us opc
p io
pc
ones
nes ec
eeconmicas
onm
icas
m
ass y ddee fa
fact
c or
ct
ores
es eexterxter
xt
terrpblicas
(Merino
Segura-Warnnos como las
las
a polticas
pollt
tic
i as p
ic
blililica
b
cass (M
ca
(Mer
erin
er
ino
in
o y Se
Seg
gura
gu
ra-W
-War
a nar
holtz, 2005).
ocurre
En Mxico
En
Mx
xicco la deforestacin
xic
deffor
o esstaci
cin
o
n
curr
rree a una
rr
una tasa
taasa ddee 35
33500
mill hectreas
porr ao
Esta
prdida
resulta
m
mi
hect
he
ctr
ct
rrea
eas po
p
a
o (FAO,
(F
FAO
AO,, 2010).
2010
20
10).
10
). E
stta p
sta
rd
rdid
id
da re
esuulta
lt
lt
principalmente
forestal
pr
prin
rin
inci
cipa
ci
palm
pa
men
ente
nte ddee la
l ttala
a a fore
al
reesttall iindiscriminada
ndis
nd
disscr
crim
imin
im
inad
in
ada e ililegal,
ad
leg
egal
al,,
al
laa ganadera,
ggan
a ad
an
ader
der
era
a,, la
a
l urbanizacin
urb
rban
aniz
an
izac
iz
aci
ac
in
i
n y la agricultura;
agricultuura
ra; siendo
do
o la
la
agricultura
migratoria
ag
gri
ricu
cultura mi
cu
migr
grat
gr
ator
at
orria la
la principal
princi
pr
c pal fuente
fuen
fu
e te dee cambio
ca io
o de
d
uso
suelo
(Masera
2001;
CONAFOR,
us
so del
del su
suel
elo
el
lo (M
(Mas
aseraa et al., 2001
1; CONA
AF
FO
OR,
R 22010;
0100;
01
0;
2010).
FAO,
FA
O, 2201
O,
010)
01
0)).
Estos
impactos
observados
Esto
Es
to
os da
ddatos
t s y lo
to
loss im
mpa
pact
c os obs
ct
servado
os en ddistintas
isti
isti
is
tint
nttas
reas,
buscar
alternativas
r
rea
e s,
s, han
han generado
gen
gen
ner
e ad
ado
o el inters
intter
ers
s de
de bu
busc
scar
sc
ar aalt
terrna
n ti
tiva
ivas
vaas pa
para
para
proceso
roza-tumba-quema,
mediante
prctica
ell p
pr
roceeso ddee ro
roce
ro
ozaa-tum
-ttum
umba
mba
ba-q
-qque
uema
m , me
ma
edian
dian
nte uuna
na p
rct
rc
cticca
ctic
milpa,
considere
las
prcdee sedentarizacin
seede
d nt
ntar
ariz
ar
izac
iz
aci
ac
in
i
n de llaa mi
m
milp
ilp
lpa
pa
a,, qu
quee co
ons
nsid
id
der
eree la
as p
rc
ccticas
culturales
productores,
tica
ti
c s cu
ca
ulttur
ural
a es ddee lo
al
los pr
los
p
rod
odduc
ucto
tores,
to
s,, eell de
dderecho
rech
ch
ho a la
l aautou out
o
ciencia
alimentaria,
conservacin
reproducsufi
su
fici
fi
cien
ci
encia
ia alim
limen
im
men
enta
t riia,
a, llaa co
ons
nser
erva
er
vaci
va
cin
ci
n y a la repr
n
p od
oduc
ucuc
cin
maz.
ci
ci
n de la cultura del m
az.
As, se han propuesto algunas alternativas entre las
cuales figuran el sistema tipo taungya y el acahual mejorado (Soto-Pinto et al., 2008). El acahual mejorado tambin suele llamarse barbecho mejorado o acahual enriquecido.
En la Figura 1 se muestra un esquema del ciclo que
sigue la roza-tumba-quema.

Figura 1. Proceso de la roza-tumba-quema

CRECIMIENTO DE
LA VEGETACIN
SECUNDARIA

ROZA DE LA VEGETACIN
BAJA, TUMBA DE RBOLES
Y QUEMA DE RESIDUOS

BOSQUE

ABANDONO BARBECHO

ABANDONO DE LA
PARCELA. DESARROLLO
DEL ACAHUAL

CULTIVO

CULTIVO DE LA MILPA

QU ES UN ACAHUAL MEJORADO O ENRIQUECIDO?

El objetivo del acahual mejorado en Chiapas es el de
producir bienes forestales fuera del bosque y evitar presin sobre ste, adems de producir alimentos en la fase
de cultivo, proteger el suelo, recuperar condiciones del
sitio despus de la agricultura, mantener la capacidad de
regeneracin de la vegetacin natural, aumentar la fertilidad del suelo, disminuir la compactacin, aumentar la
cantidad de materia orgnica, disminuir la acidez del
suelo, evitar la quema, aumentar el potencial del suelo
para mantener una agricultura de largo plazo, aumentar
cobertura, biomasa y productividad, aumentar los ingresos, revalorizar la tierra y el trabajo de los productores, sedentarizar el proceso de la milpa y evitar la quema
(Soto-Pinto et al. sometido). En la Figura 2 se muestra la
secuencia que sigue el acahual mejorado o enriquecido.

Un acahual mejorado o enriquecido es definido como

un sistema rotacional que combina especies maderables
de alto valor con las especies colonizadoras naturales de
la sucesin secundaria. Las especies maderables se establecen en la primera fase del acahual antes de los cinco
aos- y en el largo plazo el acahual se reconvertir en
cultivo, una vez que los rboles alcanzan su primer turno
(son cosechados) o bien se reconvertir en un sistema
permanente en el mediano plazo.
Este sistema puede adems contribuir a mejorar los
medios de vida de los productores ofreciendo beneficios econmicos, ambientales y sociales (Ramrez et al.,
2002; Palm et al., 2004; Tschakert et al., 2007; Canadell
and Raupach, 2008).

Figura 2. Secuencia de las etapas que sigue el acahual mejorado

en la zona tzeltal de Chiapas, Mxico.

SE ESTABLECE LA MILPA

DURA TRES AOS EN CULTIVO

SE ABANDONA EL TERRENO

SE ENRIQUECE CON RBOLES

USO PERMANENTE
9

DNDE APLICA EL SISTEMA DE ACAHUAL MEJORADO?

Este sistema slo aplica en sitios donde se utiliza el sistema de roza-tumba-quema, se utiliza como alternativa a
aqul. Es una premisa indispensable que los campesinos
tengan otras parcelas destinadas para la produccin de
maz en tanto que los rboles alcanzan una talla aprovechable (por lo menos 30cm. de dimetro). Es necesario
evitar la competencia de uso del suelo entre usos forestales y los destinados a la alimentacin. La agroforestera
deber hacer compatible ambos usos.
Este tipo de sistemas slo aplica donde hay seguridad en la tenencia de la tierra, poca presin por el uso
del suelo, legislacin agraria bien clara, uso actual del
suelo rotacional y disponibilidad de tierra para cultivar
maz.
Los productores debern ser los dueos de la parcela
o tener el derecho sobre sta, ya que se ha observado
que cuando los productores no son dueos del terreno
evitan arriesgar con iniciativas de largo plazo, como es la
siembra de rboles. La legislacin y las reglas de operacin de los programas estatales sobre el derecho de la
tierra y la propiedad y usufructo de los rboles deben ser
muy claras y favorecer a los pequeos productores que
restauran y reforestan sus tierras, an en pequeas reas.
Los productores campesinos mexicanos, especialmente en el sur del pas, hacen un uso mltiple del suelo
segn sus necesidades. En ocasiones, cuando la tierra es
escasa y siguiendo las polticas pblicas y los programas
de gobierno, los productores por recibir estmulos eco-

nmicos o por promesas de altos rendimientos de productos altamente valiosos, principalmente destinados al
mercado internacional- se obligan a cambiar el uso del
suelo, de un sistema mltiple a un sistema especializado;
en muchas ocasiones perjudicando el autoabasto alimentario. Los programas forestales y agroforestales no
deben competir con la produccin de alimentos, sino
complementarse con sta.
Los sistemas de acahual mejorado slo pueden establecerse en reas donde los productores hacen, de por
s, un uso rotacional. Es decir, se propone como una alternativa a la roza-tumba-quema, donde la gente todava
cultiva con un perodo de descanso y en parcelas grandes. En reas con un uso del suelo muy intensivo, pequeas parcelas y una competencia fuerte por el uso del
suelo no se recomiendan los sistemas rotacionales. Por
lo mismo, las personas involucradas debern tener garantizado el autoabasto de grano en otras parcelas para
el cultivo de granos bsicos.
Algunos sistemas con el uso de coberteras, leguminosas de piso, tambin llamados abonos verdes, como el
frijol nescaf o terciopelo (Mucuna pruriens), la Canavalia (Canavalia ensiformis) y el frijol botil (Phaseolus coccineus)
pueden mantener las condiciones de sitio y ayudar a que
la milpa se mantenga por ms tiempo (Soto-Pinto 1997;
Pool, 1997; Quiroga et al., 2006), auxiliando a que la
siembra de rboles sea compatible con la produccin de
alimentos.

CRITERIOS DE DISEO DEL ACAHUAL MEJORADO

Para lograr los objetivos de este tipo de sistemas deber
pensarse en que se requiere mantener diversidad, incluir
especies nativas en combinacin de lento y rpido crecimiento, obtener productos para la familia campesina,
contener especies de alto valor comercial, usar recursos
locales que son ampliamente conocidos y manejados

por los productores, evitando la introduccin de especies

que pueden constituirse como malezas, que son desconocidas o que no tienen un mercado seguro, as como
manejar el sistema, garantizando la sobrevivencia y el
crecimiento de los rboles. Es necesario considerar la minimizacin de riesgos de mercado y de riesgos sociales.

10

La participacin de las mujeres es de vital importancia en el diseo y adaptacin de estos sistemas. Por
ejemplo, ellas tienen sus preferencias en cuanto a usos

de las especies, principalmente a las destinadas

para lea y produccin de alimentos.

Figura 3. Esquema del acahual mejorado mostrando las hileras

de rboles plantados y las hileras de acahual natural en Chiapas, Mxico.

ACAHUAL

ACAHUAL

HILERAS DE RBOLES

ACAHUAL

HILERAS DE RBOLES

PLANTADOS

PLANTADOS

CMO SE ESTABLECE UN SISTEMA DE ACAHUAL MEJORADO?

sembrarn los arbolitos. Las cepas se harn de 30x30cm
de dimetro y profundidad.

Un sistema de acahual mejorado o enriquecido se logra

mediante la siembra de rboles de especies de alto valor
durante la primera fase del descanso (antes de 5 aos).
De esta manera, y con un manejo adecuado los rboles
de alto valor comercial se mezclarn con los colonizadores (de la vegetacin natural) agregando valor a la tierra
y al trabajo de los productores.
El establecimiento se realiza como se indica a continuacin:
1. En el matorral que se ha formado luego del abandono de la milpa, entre 1 y 5 aos de descanso se
abren brechas en direccin este-oeste, de 2m de ancho,
con machete, baliza, cinta mtrica, cuerda y estacas pintadas (Figura 3). La direccin este-oeste ayuda a que
los rboles reciban luz durante todo el da (Figura 4).

3. Entre lnea y lnea de rboles, se deja una franja de

7m de acahual natural. Esta disposicin de los rboles cultivados entre franjas de acahual dar una
densidad de rboles de alrededor de 476 rboles por hectrea (Figura 3).
Si se encuentran rboles grandes, de
ms de 20cm de dimetro deben dejarse
para evitar mayor trabajo y evitar cortar unos rboles para sembrar
otros. Esto adems da diversidad y multifuncionalidad a la plantacin.

2. En las lneas abiertas se marcan los puntos donde se

realizarn las cepas (hoyaduras), cada 3m y donde se

11

Figura 4. Los rboles debern sembrarse de preferencia

en direccin este-oeste para permitir la entrada de luz durante todo el da.

FRANJA DE ACAHUAL
NATURAL

HILERAS DE RBOLES
PLANTADOS

12

CULES SON LAS ESPECIES QUE SE UTILIZAN?

La seleccin de la especie es clave. Algunos criterios que
se utilizan para la seleccin de especies son: especies nativas, conocidas y preferidas por los productores, con
informacin previa sobre su reproduccin, crecimiento
y adaptacin; que tengan alta sobrevivencia, de alto valor maderable, frutal o de uso mltiple. Adems del valor econmico es deseable una combinacin de varias
especies para dar diversidad. Se prefieren las especies
que son resistentes a plagas y enfermedades y sin capacidad de convertirse en malezas.
En experiencias previas se ha observado que una
combinacin de especies de crecimiento rpido y lento
puede funcionar bien. Las primeras ofrecern beneficios
a corto plazo para motivacin de los productores y ayudarn al establecimiento de las ms lentas; y estas ltimas tendrn madera de mejor calidad y un alto valor
funcional en el sistema. Se pueden incorporar tambin
algunas especies que ayuden a mantener biodiversidad

asociada, por ejemplo especies frutales, que sirven para

alimento y adems para atraer aves o mamferos.
En experiencias previas, por ejemplo que en la zona
hmeda de Chiapas, los productores pueden cosechar
madera de buena calidad (guanacastle) a los 12 aos de
establecimiento.
En Chiapas en acahuales mejorados de la zona tropical se han usado: cedro (Cedrela mexicana, C. odorata L.),
caoba (Swietenia macrophyla King), maculs (Tabebuia pentaphyla (DC.) Hemsl.), ceiba (Ceiba pentandra), guanacastle
(Enterolobium cyclocarpum (Jacq.) Griseb.) hormiguillo
(Cordia alliodora (R. & P.) Cham.), aguacate (Persea americana), ramn (Brosimum allicastrum), nogal (Juglans piriformis), zapote (Pouteria sapota). En la zona subtropical se
han usado roble, pino y ciprs (Quercus spp., Pinus chiapensis y Cuppressus sp.).

CUL ES EL MANEJO QUE REQUIERE UN ACAHUAL MEJORADO?

El manejo est destinado a favorecer la sobrevivencia y
el crecimiento de los rboles plantados. Este consiste en
las siguientes prcticas:
1. Limpia o deshierbe 2 veces por ao durante los
primeros tres aos de establecimiento, y podas o desrame de los rboles aledaos a la lnea de rboles, para
permitir la entrada de luz hacia los arbolitos, cuidando
de dejar intactas las franjas de acahual.
2. Podas de ramas de los rboles cultivados para ayudar
a una buena formacin del tronco y garantizar la calidad de
la madera. Todos los rboles debern podarse antes de los
primeros cinco aos, quitando las ramas laterales hasta en
un 25-30% de follaje. En el caso de las meliceas (Cedro y
Caoba) es muy importante la poda para ayudar a controlar

el dao que puede efectuar la plaga de estas especies (el barrenador Hypsipylla grandella) (Macas-Smano, 2007).
Un sistema semi-intensivo caracterizado por 3 aos
de cultivo y un largo perodo de descanso es lo que se
sugiere, como en la agricultura tradicional (Nations and
Nigh, 1980; Levy, 2000). Para el enriquecimiento es deseable sembrar los rboles en acahuales de no ms de
cinco aos de abandono, para evitar la perversin de
cortar rboles para sembrar otros. El tiempo de la rotacin cultivo-descanso-cultivo y una mezcla de rboles
cultivados y colonizadores en proporcin de 1 rbol cultivado por 2 colonizadores es lo que le dara al sistema
su caracterstica de semi-intensivo, adems del uso de
conocimientos e insumos locales y trabajo familiar, que
sera lo ideal para mantener la condicin de productividad y conservacin durables y robustas.

13

CUL ES EL MODELO CONCEPTUAL DEL ACAHUAL MEJORADO?

Este modelo, representa el sistema de acahual mejorado
establecido en la zona tzeltal de Chiapas por el proyecto
Scolel te. Es un modelo a nivel parcela. Los elementos
que contiene son los cultivos bsicos en rotacin con las
colonizadoras y los rboles cultivados (enriquecimiento). Produce granos bsicos y otros productos para uso
domstico y para alimentacin, as como madera para
construccin, fabricacin de instrumentos locales y ar-

tesanas; y est en un modelo de pagos por servicios

ambientales de captura de carbono. El compartimento
de las colonizadoras y los rboles cultivados funciona
como un almacn de biomasa, mientras que los conocimientos y el trabajo familiar, en combinacin con informacin cientfica y un diseo participativo, son importantes entradas al sistema (Figura 5).

Figura 5. Modelo conceptual del acahual mejorado establecido

por productores del proyecto Scolel te, Chiapas, Mxico

CONOCIMIENTOS Y
TRABAJO

DIAGNSTICO Y DISEO
PARTICIPATIVO

CULTIVOS BSICOS:
MAZ, FRIJOL, CALABAZA,
CHILE, YUCA

RADIACIN SOLAR
PRECIPITACIN
SUELO

CONSTRUCCIN
EN MADERA,

PLNTULAS DE RBOLES

COLONIZADORAS

MADERABLES

Y RBOLES CULTIVADOS

PSE = PAGO POR

SERVICIOS ECOSISTMICOS

MAZ, FRIJOL,
CALABAZA,
CHILE, LEA,

CAF

PALMA XATE

Fuente: Modificado de Soto-Pinto et al., sometido.

14

ARTESANAS,

PSE

COMPRADORES
DE CAPTURA DE
CARBONO

EXPERIENCIA VIVA: EL EJEMPLO DE SCOLEL TE

Una vez que los rboles cultivados crecen, se mezclan
con la vegetacin natural. Pueden distinguirse por lo
menos cinco estratos de vegetacin: hierbas y plntulas,
juveniles, pequeos rboles, rboles del dosel, y rboles
emergentes. Despus de nueve aos de establecimiento
el crecimiento en dimetro promedio de los rboles alcanz 18.422.4cm en la zona clido hmeda de Chiapas (Chiln), y de 13.81.2cm en la zona intermedia
(Comitn). La altura promedio de los rboles fue de
7.47.7 m en la zona clido hmeda y 5.50.6m en la
zona intermedia. La densidad promedio fue de
470185.8 y 408.395.9 rboles por hectrea en las zonas clida e intermedia respectivamente. Los juveniles
alcanzaron una densidad de 3962.51978.0 individuos
por hectrea en la zona baja, y 1566.7714.6 en la zona
intermedia. El 59.4% de los rboles fueron colonizadores, el resto fueron rboles plantados para el enriquecimiento del acahual, lo que da una relacin de 2 colonizadoras por 1 rbol cultivado en la parcela.

El incremento en biomasa, como un indicador de la

productividad, alcanz 6.71 ton por hectrea por ao. El
sistema tiene una alta capacidad para acumular carbono
(Roncal et al, 2008) y para producir madera (Soto-Pinto
et al., 2010).

Este sistema puede contribuir a mejorar la calidad

del sitio despus de varios aos de cosecha de maz, en
trminos de calidad del suelo y mantenimiento de las
funciones del ecosistema. Con el tiempo aumenta la
complejidad, se acumula biomasa, materia orgnica en el
suelo, carbono de la hojarasca y riqueza de especies (Soto-Pinto et al., sometido y Anexos). Asimismo, con el
acahual mejorado manejado de forma semi-intensiva se
mantiene la capacidad de regeneracin de la vegetacin
secundaria (Soto-Pinto et al., sometido y Anexos).

En los anexos se presentan los atributos estructurales y funcionales del sistema cuadros 1 y 2, y las tendencias del nitrgeno, la biomasa, la riqueza de especies y el carbono orgnico del suelo (Figuras 8, 9,
10 y 11), como indicadores del potencial que tiene el acahual mejorado para simular los atributos de estructura y funcin de los acahuales
naturales y aumentar el valor de la tierra y
del trabajo de los productores al incluir
rboles de alto valor.

En comn que este sistema se reconvierta a un sistema permanente en la zona tzeltal, ya que muchos productores que han establecido acahuales mejorados, una
vez que los rboles han crecido, suelen sembrar palma
xate o caf debajo de la sombra, lo cual permite una reconversin de un sistema rotacional a un sistema permanente.
Es necesario analizar el balance entre el valor econmico de producir caf o palma xate y los riesgos de perder biodiversidad u otros servicios ecosistmicos.
Las Figuras 6 y 7 muestran fotografas del acahual
mejorado tropical y subtropical respectivamente.

Se esperara que la diversidad de especies de rboles

y la diversidad asociada se incrementen con el tiempo
del acahual, para ser muy similares a los acahuales maduros en el mediano y largo plazos.

15

Figura 6. Acahual mejorado tropical, comunidad Alan Kantajal, Mpio. de Chiln

Figura 7. Acahual mejorado subtropical comunidad de Yalum,

Mpio. de Comitn, Chiapas, Mxico.

16

CONSIDERACIONES FINALES
El acahual mejorado puede convertirse en un sistema conveniente para zonas en donde se practica la agricultura de
roza-tumba-quema para la sedentarizacin de la milpa, siempre que se maneje en una forma semi-intensiva como
fue descrito en este prototipo. Una alta intensidad de uso del suelo por largo plazo puede ir en detrimento de las
funciones ecolgicas del sistema (Uhl, 1987; Chazdon, 2009; Klanderud et al., 2010).
Este sistema no se recomienda para zonas donde el uso del suelo es muy intenso, permanente o hay una fuerte
competencia por uso del suelo.
Los acahuales mejorados deben ser considerados como parte de una matriz ms amplia que incluya a los parches
de bosque, los acahuales naturales, las plantaciones de caf y los cultivos para contribuir a la conectividad. Los acahuales mejorados tambin pueden ayudar a la adaptacin y mitigacin del cambio climtico.
El establecimiento del acahual mejorado no obstante que cumple con premisas bsicas de la sustentabilidad,
como incrementar el valor de la tierra y el trabajo, ser manejados bajo el control de las comunidades y ser atractivos
como recursos forestales renovables, debe tomar en cuenta las expectativas de los productores, las condiciones econmicas y sociales y el contexto global (Merino, 1997). Las familias campesinas tendrn la ltima palabra en la decisin de establecer un sistema de acahual mejorado en sus parcelas.

17

BIBLIOGRAFA
Canadell J. G., M. R. Raupach. 2008. Managing forests for climate change mitigation. Science 320: 1456-1457.
Chazdon R. L. 2008. Beyond deforestation: restoring forests and ecosystem services on degraded lands. Science, 320
(5882):1458 1460.
CONAFOR (Comision Nacional Forestal). 2010. Readiness preparation proposal (R-PP) template for Mexico. Zapopan, Jal, Mexico, 100p
FAO (Food and Agriculture Organization). 2010. Global Forest Resources Assessment 2010. FAO. Rome, 375p.
Garca-Barrios, B. L., L. Soto Pinto, M. L. Pool, N. y S. Meza-Daz. 1989. Efectos agroecolgicos de la rotacin pastizalcultivo y la roturacin del suelo en los sistemas de produccin de maz del Carst Chamula, Altos de Chiapas, Mxico.
Agroecologa Neotropical, 2: 14-21.
Gonzalez-Espinosa M., N. Ramrez-Marcial, A. Camacho-Cruz, S. C. Holz, J. M. Rey Benayas, M. R. Parra V. 2007. Restauracin de bosques en territorios indgenas de Chiapas: modelo ecolgico y estrategias de accin. Bol. Soc. Bot. Mex.
80:11-23
Lawrence D, C. Radel, K. Tully, B. Schmook, L. Schneide. 2010. Untangling a Decline in Tropical Forest Resilience:
Constraints on the Sustainability of Shifting Cultivation across the globe. Biotropica 42(1): 2130.
Levy T.S.I. 2000. Sucesion causada por roza-tumba-quema en las selvas de Lacanh Chansayab, Chiapas. PhD Thesis.
Colegio de Posgraduados, Montecillos Edo. Mexico. 165p.
Li W.J., J.H. Li, J. H. H. Knops, G. Wang, J. J. Jia, Y.Y. Oin. 2009. Plant communities, Soil Carbon, and Soil Nitrogen
Properties in a Successional Gradient of Sub-Alpine Meadows on the Eastern Tibetan Plateau of China. Environmental Management 44:755765.
Macas-Smano J. E. 2007. Manual de podas para rboles con nfasis en el uso de podas para el control del barrenador
Hypsipyla grandella, plaga del Cedro y de la Caoba. El Colegio de la Frontera Sur. San Cristbal de las Casas, Chiapas.27 p.
Masera O.R., A.D. Cern, A. Ordoez. 2001. Forestry mitigation options for Mexico: finding synergies between national sustainable development priorities and global concerns. Mitigation and Adaptation Strategies for Global Change
6:291-312.
Merino-Prez, L., G. Segura-Warnholtz. 2005. Las polticas forestales y de conservacin y sus impactos en las comunidades forestales en Mxico. In: Bray, D. B., L. Merino-Prez, D. Barry (Eds), pp. 49-70. The Community forests of
Mexico: managing for sustainable landscapes. University of Texas Press. Austin.
Montoya, G. G., M.L. Soto-Pinto, B. Jong, K. Nelson, P. Faras, J. Taylor, R. Tipper. 1995. Desarrollo forestal sustentable.
Captura de carbono en las zonas tzeltal y Tojolabal del estado de Chiapas. Instituto Nacional de Ecologa. Mxico, D.F. 79 p
Nations JD, R. Nigh. 1980. The evolutionary potential of lacandon maya sustained-yield tropical forest agriculture. J
Anthropol Res 36(1):130.
Palm C.A, T. Tomich, M van Noordwijk, S. Vosti, J. Gockowski, J. Alegre, L. Verchot. 2004. Mitigating GHG emissions
in the humid tropics: case studies from the alternatives to slash-and-burn program (ASB). Environment, Development
and Sustainability 6:145-162.

18

Parra Vazquez. M. R, T. Alemn, S., B. Daz, H., M. C. Garca, A., L. Garca, B., A. Lpez, M., J. Nahed, T., H.
Plascencia, V., L. Pool, N. y M. L. Soto Pinto. 1994. La produccin silvoagropecuaria en Los Altos de Chiapas:
anlisis de un sistema complejo. En: Sistemas de produccin y desarrollo agrcola. ORSTOM-CONACYT, pp.
247-256
Parra Vazquez. M. R., T. Alemn S., J. Nahed T., L.M. Mera, M. L. Lopez M., A. Lpez Meza. 1989. El subdesarrollo agrcola en los Altos de Chiapas. Universidad Autnoma Chapingo. Texcoco, Mexico. 405 p.
Pool N., L. 1997. Intensificacin en la agricultura tradicional y cambios en el uso del suelo. pp. 1-22. In: Parra V.
M. y B. Daz H. (eds.). Los Altos de Chiapas: Agricultura y crisis rural. Tomo 1. Los recursos naturales. El Colegio
de la Frontera Sur, San Cristbal de la Casas, Chiapas, Mxico.
Pool Novelo L., Len Martnez N. S., Gonzlez Santiago C., Figueroa Fuentes P. 1998. Frijol terciopelo, cultivo
de cobertura en la agricultura chol del Valle del Tulij, Chiapas, Mxico. Terra. 16(4): 359-369
Quiroga M. R., P. Ponce-Daz, R. Pinto-Ruiz, R. A. Alonso, M. E. Velasco-Zebada, J. L. Zuart, R. Camas-Gmez,
M. L. Soto-Pinto, N. S. Len Martnez. 2006. La asociacin de cultivos de maz-canavalia: ventajas agroecolgicas
y econmicas. Universidad Autnoma de Chiapas, Villaflores Chiapas, 46 p.
Ramrez O.A., C. E. Carpio, R. Ortiz, B. Finnegan. 2002. Economic Value of the Carbon Sink Services of Tropical Secondary Forests and Its Management Implications. Environmental and Resource Economics 21: 2346.
Roncal-Garca S., L. Soto-Pinto, J. Castellanos-Albores, N. Ramrez-Marcial, B. de Jong. 2008. sistemas agroforestales
y almacenamiento de carbono en comunidades indgenas de Chiapas, Mxico. Interciencia 33 (3): 200-206.
Soto-Pinto L, Jimenez-Ferrer G, Vargas-Guillen A, de Jong B, Esquivel-Bazan E (2004) Experiencia agroforestal
para la captura de carbono en comunidades indgenas de Mexico. Revista Forestal Iberoamericana, 1:4450
Soto Pinto L. 1997. Plantas tiles no convencionales para el desarrollo de los sistemas productivos de Los Altos
de Chiapas. In: Parra, V. M. R. y B. Daz, H., Los Altos de Chiapas: agricultura y crisis rural. El Colegio de la
Frontera Sur. San Cristbal de las Casas, Chiapas pp. 119-147
Soto-Pinto L., G. Jimnez-Ferrer, T. Lerner-Martnez. 2008. Diseo de sistemas agroforestales para la produccin y la conservacin. El Colegio de la Frontera Sur. San Cristbal de las Casas, Chis. Mxico, 93p.
Soto-Pinto L., M. Anzueto-Martinez , J. Mendoza V., G. Jimenez-Ferrer, B. de Jong B. 2010. Carbon sequestration through agroforestry in indigenous communities of Chiapas, Mexico. Agroforestry Systems 78 (1):39-51.
Soto-Pinto L., M. J. Anzueto , S. Roncal G., M. Delgadillo. Improved fallows as an alternative to shifting cultivation, and GHG mitigation in Chiapas, Mexico. Sometido.
Tschakert P.,O.T. Coomes, C. Potvin. 2007. Indigenous livelihoods, slashand-burn agriculture, and carbon stocks in Eastern Panama. Ecological Economics 60: 807-820.

19

ANEXOS
Figura 8. Tendencias del nitrgeno del suelo (%) en sistemas de maz,
acahual tradicional y acahual mejorado (Soto-Pinto et al., sometido).

20

Figura 9. Tendencias de la biomasa en sistemas de maz (ton/ha), acahual tradicional

y acahual mejorado (Soto-Pinto et al., sometido).

21

Figura 10. Tendencias de la riqueza de especies de rboles en sistemas de

maz, acahual tradicional y acahual mejorado (Soto-Pinto et al, sometido)

22

Figura 11. Tendencias del carbono orgnico del suelo en sistemas de maz,
acahual tradicional y acahual mejorado (Soto-Pinto et al., sometido)

23

AGRADECIMIENTOS
Agradecemos la participacin de las familias participantes de la zona Tzeltal y
Tojolabal. A Todas y todos los participantes de Scolel te, a la Cooperativa Ambio y a los fondos SEP-CONACYT (SEP-46244) y FORDECYT-CONACYT
(FORDECYT-ECOSUR 116306) por el financiamiento.

DR El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR)

Carretera Panamericana y Perifrico Sur s/n
Barrio de Mara Auxiliadora
CP 29290
San Cristbal de Las Casas, Chiapas
www.ecosur.mx
lsoto@ecosur.mx
Fotografa: Cecilia Armijo Florentino, Guillermo Jimnez Ferrer
Diseo: Rina Pellizzari Raddatz
Impresin: SEPRIM-HEUA730908-AMI
Tiraje: 500 ejemplares
Chiapas, Mxico.
Junio 2011
ISBN: 978-607-7637-43-1

24