Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TheUniversalDeclarationofHumanRights
TheUniversalDeclarationofHumanRights
FullText
History
HumanRightsLaw
Drafters
PREAMBLE
Whereasrecognitionoftheinherentdignityandoftheequalandinalienablerightsofallmembersof
thehumanfamilyisthefoundationoffreedom,justiceandpeaceintheworld,
Whereasdisregardandcontemptforhumanrightshaveresultedinbarbarousactswhichhaveoutraged
theconscienceofmankind,andtheadventofaworldinwhichhumanbeingsshallenjoyfreedomof
speechandbeliefandfreedomfromfearandwanthasbeenproclaimedasthehighestaspirationofthe
commonpeople,
Whereasitisessential,ifmanisnottobecompelledtohaverecourse,asalastresort,torebellion
againsttyrannyandoppression,thathumanrightsshouldbeprotectedbytheruleoflaw,
Whereasitisessentialtopromotethedevelopmentoffriendlyrelationsbetweennations,
WhereasthepeoplesoftheUnitedNationshaveintheCharterreaffirmedtheirfaithinfundamental
humanrights,inthedignityandworthofthehumanpersonandintheequalrightsofmenandwomen
andhavedeterminedtopromotesocialprogressandbetterstandardsoflifeinlargerfreedom,
WhereasMemberStateshavepledgedthemselvestoachieve,incooperationwiththeUnitedNations,
thepromotionofuniversalrespectforandobservanceofhumanrightsandfundamentalfreedoms,
Whereasacommonunderstandingoftheserightsandfreedomsisofthegreatestimportanceforthefull
realizationofthispledge,
Now,ThereforeTHEGENERALASSEMBLYproclaimsTHISUNIVERSALDECLARATION
OFHUMANRIGHTSasacommonstandardofachievementforallpeoplesandallnations,tothe
endthateveryindividualandeveryorganofsociety,keepingthisDeclarationconstantlyinmind,shall
strivebyteachingandeducationtopromoterespectfortheserightsandfreedomsandbyprogressive
measures,nationalandinternational,tosecuretheiruniversalandeffectiverecognitionandobservance,
http://www.un.org/en/documents/udhr/index.shtml#a3
1/8
8/14/2015
TheUniversalDeclarationofHumanRights
bothamongthepeoplesofMemberStatesthemselvesandamongthepeoplesofterritoriesundertheir
jurisdiction.
^Top
Article1.
Allhumanbeingsarebornfreeandequalindignityandrights.Theyareendowedwithreason
andconscienceandshouldacttowardsoneanotherinaspiritofbrotherhood.
^Top
Article2.
EveryoneisentitledtoalltherightsandfreedomssetforthinthisDeclaration,without
distinctionofanykind,suchasrace,colour,sex,language,religion,politicalorotheropinion,
nationalorsocialorigin,property,birthorotherstatus.Furthermore,nodistinctionshallbemade
onthebasisofthepolitical,jurisdictionalorinternationalstatusofthecountryorterritoryto
whichapersonbelongs,whetheritbeindependent,trust,nonselfgoverningorunderanyother
limitationofsovereignty.
^Top
Article3.
Everyonehastherighttolife,libertyandsecurityofperson.
^Top
Article4.
Nooneshallbeheldinslaveryorservitudeslaveryandtheslavetradeshallbeprohibitedinall
theirforms.
^Top
Article5.
Nooneshallbesubjectedtotortureortocruel,inhumanordegradingtreatmentorpunishment.
http://www.un.org/en/documents/udhr/index.shtml#a3
2/8
8/14/2015
TheUniversalDeclarationofHumanRights
^Top
Article6.
Everyonehastherighttorecognitioneverywhereasapersonbeforethelaw.
^Top
Article7.
Allareequalbeforethelawandareentitledwithoutanydiscriminationtoequalprotectionof
thelaw.Allareentitledtoequalprotectionagainstanydiscriminationinviolationofthis
Declarationandagainstanyincitementtosuchdiscrimination.
^Top
Article8.
Everyonehastherighttoaneffectiveremedybythecompetentnationaltribunalsforacts
violatingthefundamentalrightsgrantedhimbytheconstitutionorbylaw.
^Top
Article9.
Nooneshallbesubjectedtoarbitraryarrest,detentionorexile.
^Top
Article10.
Everyoneisentitledinfullequalitytoafairandpublichearingbyanindependentandimpartial
tribunal,inthedeterminationofhisrightsandobligationsandofanycriminalchargeagainsthim.
^Top
Article11.
(1)Everyonechargedwithapenaloffencehastherighttobepresumedinnocentuntilproved
guiltyaccordingtolawinapublictrialatwhichhehashadalltheguaranteesnecessaryforhis
defence.
http://www.un.org/en/documents/udhr/index.shtml#a3
3/8
8/14/2015
TheUniversalDeclarationofHumanRights
(2)Nooneshallbeheldguiltyofanypenaloffenceonaccountofanyactoromissionwhichdid
notconstituteapenaloffence,undernationalorinternationallaw,atthetimewhenitwas
committed.Norshallaheavierpenaltybeimposedthantheonethatwasapplicableatthetimethe
penaloffencewascommitted.
^Top
Article12.
Nooneshallbesubjectedtoarbitraryinterferencewithhisprivacy,family,homeor
correspondence,nortoattacksuponhishonourandreputation.Everyonehastherighttothe
protectionofthelawagainstsuchinterferenceorattacks.
^Top
Article13.
(1)Everyonehastherighttofreedomofmovementandresidencewithinthebordersofeach
state.
(2)Everyonehastherighttoleaveanycountry,includinghisown,andtoreturntohiscountry.
^Top
Article14.
(1)Everyonehastherighttoseekandtoenjoyinothercountriesasylumfrompersecution.
(2)Thisrightmaynotbeinvokedinthecaseofprosecutionsgenuinelyarisingfromnon
politicalcrimesorfromactscontrarytothepurposesandprinciplesoftheUnitedNations.
^Top
Article15.
(1)Everyonehastherighttoanationality.
(2)Nooneshallbearbitrarilydeprivedofhisnationalitynordeniedtherighttochangehis
nationality.
^Top
Article16.
http://www.un.org/en/documents/udhr/index.shtml#a3
4/8
8/14/2015
TheUniversalDeclarationofHumanRights
(1)Menandwomenoffullage,withoutanylimitationduetorace,nationalityorreligion,have
therighttomarryandtofoundafamily.Theyareentitledtoequalrightsastomarriage,during
marriageandatitsdissolution.
(2)Marriageshallbeenteredintoonlywiththefreeandfullconsentoftheintendingspouses.
(3)Thefamilyisthenaturalandfundamentalgroupunitofsocietyandisentitledtoprotection
bysocietyandtheState.
^Top
Article17.
(1)Everyonehastherighttoownpropertyaloneaswellasinassociationwithothers.
(2)Nooneshallbearbitrarilydeprivedofhisproperty.
^Top
Article18.
Everyonehastherighttofreedomofthought,conscienceandreligionthisrightincludes
freedomtochangehisreligionorbelief,andfreedom,eitheraloneorincommunitywithothers
andinpublicorprivate,tomanifesthisreligionorbeliefinteaching,practice,worshipand
observance.
^Top
Article19.
Everyonehastherighttofreedomofopinionandexpressionthisrightincludesfreedomtohold
opinionswithoutinterferenceandtoseek,receiveandimpartinformationandideasthroughany
mediaandregardlessoffrontiers.
^Top
Article20.
(1)Everyonehastherighttofreedomofpeacefulassemblyandassociation.
(2)Noonemaybecompelledtobelongtoanassociation.
^Top
http://www.un.org/en/documents/udhr/index.shtml#a3
5/8
8/14/2015
TheUniversalDeclarationofHumanRights
Article21.
(1)Everyonehastherighttotakepartinthegovernmentofhiscountry,directlyorthrough
freelychosenrepresentatives.
(2)Everyonehastherightofequalaccesstopublicserviceinhiscountry.
(3)Thewillofthepeopleshallbethebasisoftheauthorityofgovernmentthiswillshallbe
expressedinperiodicandgenuineelectionswhichshallbebyuniversalandequalsuffrageand
shallbeheldbysecretvoteorbyequivalentfreevotingprocedures.
^Top
Article22.
Everyone,asamemberofsociety,hastherighttosocialsecurityandisentitledtorealization,
throughnationaleffortandinternationalcooperationandinaccordancewiththeorganizationand
resourcesofeachState,oftheeconomic,socialandculturalrightsindispensableforhisdignity
andthefreedevelopmentofhispersonality.
^Top
Article23.
(1)Everyonehastherighttowork,tofreechoiceofemployment,tojustandfavourable
conditionsofworkandtoprotectionagainstunemployment.
(2)Everyone,withoutanydiscrimination,hastherighttoequalpayforequalwork.
(3)Everyonewhoworkshastherighttojustandfavourableremunerationensuringforhimself
andhisfamilyanexistenceworthyofhumandignity,andsupplemented,ifnecessary,byother
meansofsocialprotection.
(4)Everyonehastherighttoformandtojointradeunionsfortheprotectionofhisinterests.
^Top
Article24.
Everyonehastherighttorestandleisure,includingreasonablelimitationofworkinghoursand
periodicholidayswithpay.
^Top
http://www.un.org/en/documents/udhr/index.shtml#a3
6/8
8/14/2015
TheUniversalDeclarationofHumanRights
Article25.
(1)Everyonehastherighttoastandardoflivingadequateforthehealthandwellbeingof
himselfandofhisfamily,includingfood,clothing,housingandmedicalcareandnecessarysocial
services,andtherighttosecurityintheeventofunemployment,sickness,disability,widowhood,
oldageorotherlackoflivelihoodincircumstancesbeyondhiscontrol.
(2)Motherhoodandchildhoodareentitledtospecialcareandassistance.Allchildren,whether
borninoroutofwedlock,shallenjoythesamesocialprotection.
^Top
Article26.
(1)Everyonehastherighttoeducation.Educationshallbefree,atleastintheelementaryand
fundamentalstages.Elementaryeducationshallbecompulsory.Technicalandprofessional
educationshallbemadegenerallyavailableandhighereducationshallbeequallyaccessibletoall
onthebasisofmerit.
(2)Educationshallbedirectedtothefulldevelopmentofthehumanpersonalityandtothe
strengtheningofrespectforhumanrightsandfundamentalfreedoms.Itshallpromote
understanding,toleranceandfriendshipamongallnations,racialorreligiousgroups,andshall
furthertheactivitiesoftheUnitedNationsforthemaintenanceofpeace.
(3)Parentshaveapriorrighttochoosethekindofeducationthatshallbegiventotheirchildren.
^Top
Article27.
(1)Everyonehastherightfreelytoparticipateintheculturallifeofthecommunity,toenjoythe
artsandtoshareinscientificadvancementanditsbenefits.
(2)Everyonehastherighttotheprotectionofthemoralandmaterialinterestsresultingfrom
anyscientific,literaryorartisticproductionofwhichheistheauthor.
^Top
Article28.
Everyoneisentitledtoasocialandinternationalorderinwhichtherightsandfreedomssetforth
inthisDeclarationcanbefullyrealized.
http://www.un.org/en/documents/udhr/index.shtml#a3
7/8
8/14/2015
TheUniversalDeclarationofHumanRights
^Top
Article29.
(1)Everyonehasdutiestothecommunityinwhichalonethefreeandfulldevelopmentofhis
personalityispossible.
(2)Intheexerciseofhisrightsandfreedoms,everyoneshallbesubjectonlytosuchlimitations
asaredeterminedbylawsolelyforthepurposeofsecuringduerecognitionandrespectforthe
rightsandfreedomsofothersandofmeetingthejustrequirementsofmorality,publicorderand
thegeneralwelfareinademocraticsociety.
(3)Theserightsandfreedomsmayinnocasebeexercisedcontrarytothepurposesand
principlesoftheUnitedNations.
^Top
Article30.
NothinginthisDeclarationmaybeinterpretedasimplyingforanyState,grouporpersonany
righttoengageinanyactivityortoperformanyactaimedatthedestructionofanyoftherights
andfreedomssetforthherein.
http://www.un.org/en/documents/udhr/index.shtml#a3
8/8