Vous êtes sur la page 1sur 1

2

La nota destacada

Arequipa
Sbado 4 de junio de 2016

Arequipa
Sbado 4 de junio de 2016

Sinfona
entre rejas

la osa dio un concierto en el penal de mujeres de socabaya

Los msicos de la Orquesta Sinfnica de Arequipa se pusieron a bailar con el tema "Ritmo, color y sabor".

"El Inpe busca el


apoyo del Estado,
empresas privadas
y de la comunidad
artstica para desarrollar
actividades que permitan
darles oportunidades
a los internos para
que sensibilicen sus
conductas y tengan ms
apoyo en su tratamiento
de rehabilitacin".

Los msicos de la OSA con sus instrumentos al ingreso del establecimiento penitenciario de mujeres.
Jorge Malpartida Tabuchi
jmalpartida@editoramultimedios.pe

Eufemia
Rodrguez
Directora de
la Oficina
Regional Sur
del Inpe

Fotos: Ronald Mamani

Socabaya. Por una hora,


las internas del penal de
Socabaya se olvidaron de
su encierro y se pusieron a
bailar y cantar al ritmo de la
Orquesta Sinfnica de Arequipa (OSA). Al medioda de
ayer, las 150 habitantes del
Establecimiento Penitenciario de Mujeres se reunieron
en el patio central para recibir a los msicos de la OSA,
que por primera vez se iban
a presentar al interior de
una crcel.
El concierto comenz con
Historia de la msica, una
recopilacin de temas instrumentales de compositores occidentales. Mientras el
conjunto de cuerdas, vientos y percusin repasaba en
un par de minutos dcadas
y dcadas de sinfonas, las
internas iban levantndose
de sus asientos para concentrarse en esos bellos sonidos
que gatillaban emociones en
su interior.
Aunque probablemente las
internas no reconocan las
melodas de la 9na Sinfona
de Beethoven o el Concierto
para Violn N 1 de Niccolo
Paganini, la universalidad de
la msica las remiti a momentos de su pasado cuando vivan tranquilas, lejos de
los barrotes y hacinamiento
de esta prisin.
La mirada de paz en el rostro de Gaby Ramos, delega-

El concierto fue dirigido por Enrique Victoria Obando.

Los 54 msicos de la Orquesta Sinfnica de Arequipa realizaron por primera vez un concierto de proyeccin social en el patio principal del penal de mujeres de Arequipa, ubicado en el distrito de Socabaya.

Dato

La biblioteca del penal de


mujeres requiere estantes
para los libros. Las donaciones pueden llevarlas al
local del Inpe, en Siglo XX.

El estrs del
encierro es
bastante grande y
es una bendicin
relajarse un rato
escuchando msica
en vivo".
da de la crcel de damas,
cuando sonaban los acordes
de The Entertainer, la banda
sonora de la pelcula El Golpe, es una muestra de la capacidad transformadora del
arte. Estbamos esperando ansiosas este concierto

Internas encontraron paz y tranquilidad durante la presentacin.

La abogada Helen Aizcorbe estuvo entre las asistentes al concierto.

Las canciones tambin provocaron alegra entre las internas.

para salir de la monotona


dir luego Gaby . El estrs del encierro es bastante grande y por eso es una
bendicin relajarse un rato
escuchando msica en vivo.

la pelcula Mujer Bonita y


Another one bites the dust
de Queen.
Luego de una primera ronda de aplausos, la orquesta
toc un contrapunteo de la

cos mientras algunas mujeres palmoteaban de pie.

Durante la obertura los


msicos de la OSA tambin
hicieron un guio a la msica popular e interpretaron
versiones de Oh, Pretty
Woman, el tema central de

Quinta Sinfona de Beethoven y el Mambo Nro. 5 de


Prez Pedro que hizo mover
tmidamente las caderas de
las internas. S, s, yo quiero
mambo, coreaban los msi-

SONIDOS PERUANOS
Despus de unos minutos
de escuchar tranquilas las

versiones de Libertango de
Piazzolla y el vals Jos Antonio de Chabuca Granda,
las internas de Socabaya
volvieron a saltar de sus
asientos con un mix de can-

ciones criollas, adaptado a


la potencia sonora de una
orquesta de 54 msicos.
En la primera fila, Ana Elvira pelo amarrado en una
cola, chaleco rosado y canilleras de lana para protegerse del fro balbucea la letra
de Regresa, como emulando
el dolor de Lucha Reyes:
Peroooo regresaaa para
llenar el vaco que dejaste
al irte, regresaaa. Desde su
asiento, Ana Elvira imagina

Otras internas improvisaron unos pasos con el Carnaval Arequipeo.

que ella es la cantante que


falta en el escenario: regresa aunque sea para despedirte, no dejes que muera...
sin decirte adis.
Siguen las ovaciones y la
presentacin se acerca al
final. Si con Ritmo, color y
sabor, ese tema que inmortaliz con su vozarrn Eva
Aylln, un par de msicos
de la OSA se atrevi a zapatear frente al pblico, con
las versiones de los clsicos

arequipeos Montonero y
Carnaval de Arequipa las
internas fueron las que improvisaron algunos pasos
sabrosos. Despus de un
ltimo tema sorpresa, los
integrantes de la orquesta
se despiden entre aplausos
y vtores. Por unos minutos,
las internas no se mueven
de sus asientos, disfrutando
todava el trance de libertad
que les acaban de regalar
los msicos.

"Este concierto forma


parte de las actividades
de la Orquesta Sinfnica
de Arequipa para
descentralizar la cultura.
Estamos acostumbrados
a que los eventos
se concentren en el
Cercado, pero en otros
espacios tambin hay una
necesidad por escuchar
msica de calidad".
Ernesto Toledo
Coordinador
de Actividades
Culturales DRC