Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Formulacin de
Tcnicas para la
Bienes y Trminos de
la Contratacin de
Consultoras en General
Emitido mediante Resolucin N4232013-OSCE/PRE
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
Instructivo: Formulacin de
Especificaciones Tcnicas para
la Contratacin de Bienes y
Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y
Consultoras en General
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Objetivo
Base Legal
Alcance
Definiciones
Abreviaturas
Disposiciones generales
Consideraciones previas a la elaboracin
Estructura recomendada
Nmero de versin
4
4
4
4
6
7
10
10
10
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
6
1
6
1
7
1
7
1
8
1
8
1
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
NDI
CE
1
9
2
0
2
0
2
0
2
1
2
3
2
4
2
4
2
4
2
4
2
5
2
5
2
5
2
6
2
6
2
6
2
7
2
7
2
7
2
8
2
8
Anexo N 2 Determinacin de los trminos de referencia para la contratacin
1. servicios
Denominacin
de la contratacin
29
de
en general
2. Finalidad pblica
29
3. Antecedentes
29
4. Objetivos de la contratacin
29
5. Alcances y descripcin del servicio
30
5.1 Actividades
30
5.2 Procedimiento
31
5.3 Plan de trabajo
31
2
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
31
32
32
32
33
33
OBJETIVO
El presente instructivo tiene por objeto contribuir a que el rea usuaria defina las
Especifcaciones Tcnicas para la contratacin de bienes, y Trminos de Referencia
para la contratacin de servicios o consultoras en general (distintas a las
consultoras de obra), en funcin a las necesidades de la Entidad, de forma clara,
precisa y organizada, lo cual permitir obtener una oferta idnea, con la calidad
requerida o mejorada y a un costo total adecuado.
2.
BASE LEGAL
a.
Decreto Legislativo N 1017, que aprueba la Ley de Contrataciones del
Estado, en adelante la Ley.
b. Decreto Supremo N 184-2008-EF, que aprueba el Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado, en adelante el Reglamento.
c.
Resolucin Ministerial N 789-2011-EF/10 que aprueba el Reglamento de
Organizacin y Funciones del
Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE.
d.
Directivas del
OSCE.
Las referidas normas incluyen sus
modifcatorias y conexas, de ser el caso.
3.
respectivas
disposiciones
ampliatorias,
ALCANCE
El presente documento no tiene naturaleza normativa, por tanto es de uso facultativo
para las reas usuarias de las Entidades comprendidas en el numeral 3.1 del
artculo 3 de la Ley, durante la formulacin de las Especifcaciones Tcnicas o
Trminos de Referencia. No es de aplicacin en el caso de las contrataciones sujetas a
las modalidades de seleccin de Subasta Inversa y Convenio Marco.
En caso las Entidades opten por utilizar el presente instructivo, debern tener en
consideracin que los aspectos a establecer en dichas Especifcaciones Tcnicas o
Trminos de Referencia dependern de las particularidades del objeto de la
contratacin.
4.
DEFINICIONES
A continuacin se presentan definiciones que facilitarn la comprensin de los
trminos utilizados en el presente instructivo.
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
Bienes: Son objetos que requiere una Entidad para el desarrollo de sus
actividades y cumplimiento de sus fines.
4.5.
4.6.
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
1.
Costo total: Es el valor resultante que contempla todos los aspectos referidos
a las caractersticas y condiciones del bien o servicio, tales como: (i) precio; (ii)
el rendimiento y vida til; (iii) las condiciones comerciales, como los plazos de
garanta, los plazos de entrega y las prestaciones asociadas o conexas, entre
otros; (iv) el tiempo de atencin ante fallas o averas; (v) el costo por flete; (vi) el
mantenimiento; y, (vii) otros aplicables de acuerdo a la naturaleza de la
contratacin.
4
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
4.8.
4.9.
4.20. Prestacin: Es la conducta prometida por el obligado, sea cual sea su naturaleza,
alcance y concrecin.
Para efectos del presente instructivo puede ser la realizacin de la consultora o
del servicio o la entrega del bien.
4.21. Prestacin principal: Constituye la esencia de la contratacin realizada por la
Entidad.
4.22. Prestacin accesoria: Est vinculada al objeto del contrato y existe en
funcin de la prestacin principal, coadyuvando a que esta se viabilice, es decir,
a que se haga efectiva segn los trminos y condiciones previstos por la
Entidad.
4.23. Procedimiento: Conjunto de acciones realizadas para la ejecucin de una
determinada actividad desde su inicio hasta su trmino, indicando quin la
realiza, cmo se hace, cundo se hace, dnde se hace, por qu se hace, etc.,
sealando adems el tiempo para cada accin.
4.24. Reglamento Sectorial: Documento emitido por una Entidad competente
que
establece
disposiciones aplicables al Sector al que pertenece. Un
Reglamento Sectorial puede contener un Reglamento Tcnico.
4.25. Reglamento Tcnico: Documento en el que se establecen las caractersticas
de un producto o los procesos y mtodos de produccin con ellas relacionados,
con inclusin de las disposiciones administrativas aplicables, y cuya observancia
es obligatoria. Tambin puede incluir prescripciones en materia de terminologa,
smbolos, embalaje, marcado o etiquetado aplicables a un producto, proceso o
mtodo de produccin, o tratar exclusivamente de ellas 3 . Tambin son
considerados como
Reglamentos Tcnicos las Normas Tcnicas declaradas
como de aplicacin obligatoria mediante un dispositivo legal. 4
4.26. Requerimiento: Solicitud del bien o servicio formulada por el rea usuaria. El
documento de requerimiento contiene la finalidad pblica y los trminos de
referencia y/o especifcaciones tcnicas que servirn para fijar las reglas del
proceso de seleccin de contratistas.
4.27. Rtulo: Cualquier etiqueta u otra materia descriptiva o grfica, que se haya
escrito, impreso, estampado, marcado en relieve o en bajo relieve o adherido al
producto, su envase o empaque, destinada a informar sobre las caractersticas
de un producto.
4.28. Seguro: Contrato que garantiza la reparacin o reposicin total o parcial de
los perjuicios surgidos por el asegurado, por el cual paga una prima.
4.29. Servicio en general: La actividad o labor que realiza una persona natural o
jurdica para atender una necesidad de la Entidad, pudiendo estar sujeta a
resultados para considerar terminadas sus prestaciones.
4.30. Soporte tcnico: Es un grupo de servicios que proveen asistencia tcnica
para hardware, software u otros bienes electrnicos o mecnicos, ayudando al
usuario a resolver cualquier tipo de problema que surja en el uso del mismo.
4.31. Trminos de Referencia: Descripcin elaborada por la Entidad de las
caractersticas tcnicas y de las condiciones en que se ejecutar la prestacin de
servicios y de consultora.
4.32. Transporte: Constituye la movilizacin o traslado de mercaderas desde un lugar a
otro.
5.
ABREVIATURAS
EETT
: Especifcaciones Tcnicas.
OSCE
: Organismo Supervisor de las
Contrataciones del Estado. PAC
: Plan Anual de
Contrataciones.
De acuerdo con lo sealado en el Decreto Supremo N 149-2005-EF, mediante el cual se dictan disposiciones
reglamentarias al Acuerdo sobre Obstculos Tcnicos al Comercio en el mbito de bienes y al Acuerdo
General sobre el Comercio de Servicios, en el mbito de servicios, de la OMC.
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
SEACE
: Sistema Electrnico de Contrataciones del Estado.
SNIP
: Sistema Nacional de
Inversin Pblica. TDR
:
Trminos de Referencia.
Considerando lo sealado en la Decisin 562 de la Comunidad Andina de Naciones, Directrices para la elaboracin,
adopcin y ap licacin de
Reglamentos Tcnicos en los Pases Miembros de la Comunidad Andina y a nivel comunitario,
4
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
6.
DISPOSICIONES GENERALES
6.1.
6.2.
La formulacin de las EETT o TDR deber ser realizada por el rea usuaria en
coordinacin con el rgano encargado de las contrataciones de la Entidad,
evaluando en cada caso las alternativas tcnicas y las posibilidades que ofrece
el mercado para la satisfaccin del requerimiento. Esta evaluacin deber
permitir la concurrencia de la pluralidad de proveedores en el mercado
para la convocatoria del respectivo proceso de seleccin, evitando incluir
requisitos innecesarios cuyo cumplimiento solo favorezca a determinados
postores.
6.3.
6.4.
Debe tenerse presente que una adecuada definicin permitir contar con
aspectos claros y precisos para evaluar las diferentes opciones que ofrece el
mercado y que mejor se ajusten a las necesidades de la Entidad.
6.5.
6.6.
6.7.
6.8.
6.9.
Ver Directiva N 010-2009-OSCE/CD Lineamientos para la contratacin en la que se hace referencia a determinada
marca o tipo particular.
5
De acuerdo a estas normas, ninguna Entidad, con excepcin del Ministerio de Economa y Finanzas,
puede irrogarse la facultad de dictar medidas destinadas a restringir o impedir el libre flujo de mercancas
mediante la imposicin de trmites, requisitos o medidas de cualquier naturaleza que afecten las
importaciones o exportaciones. Asimismo, en el artculo 1 del Decreto Supremo N 149-2005-EF, mediante el
cual se dictan disposiciones reglamentarias al Acuerdo sobre Obstculos Tcnicos al Comercio en el mbito
de bi enes y al Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios en el mbito de servicios, de la OMC, se
seala que los trmites o requisitos que afecten de alguna manera la libre comercializacin interna o la
exportacin o importacin de bienes o servicios podrn aprobarse nicamente mediante Decreto Supremo
refrendado por el Ministerio de Economa y Finanzas y por el Sector.
Mecanismo de contratacin que pueden utilizar las Entidades para que, a travs de un proceso de
seleccin nico, puedan adqui rir bienes o contratar servicios en forma conjunta, en las mejores y ms
ventajosas condiciones para el Estado, aprovechando las economas de escala.
6.11. El plazo de ejecucin de las prestaciones puede ser hasta un mximo de tres
(3) aos, salvo que por leyes especiales o por la naturaleza de la prestacin se
requieran plazos mayores, siempre y cuando se adopten las previsiones
presupuestarias necesarias para garantizar el pago de las obligaciones.
En el caso de servicios de asesora legal, como el patrocinio judicial, arbitral u
otros similares, el plazo podr vincularse con la duracin del encargo a
contratarse.
Cuando se trate del arrendamiento de bienes inmuebles, el plazo original del
arrendamiento podr ser hasta por un mximo de tres (3) aos prorrogables en
forma sucesiva por igual o menor plazo; reservndose la Entidad el derecho de
resolver unilateralmente el contrato antes del vencimiento previsto, sin
reconocimiento de lucro cesante ni dao emergente.
6.12. Para la adquisicin y uso de licencias de software se debe adjuntar a las EETT,
el Informe Tcnico Previo de Evaluacin de Software8, el cual debe ser emitido
por la Oficina de Informtica, o la que haga sus veces en la Entidad. En dicho
Informe se debe determinar el tipo de licencia de software que resulte ms
conveniente para atender el requerimiento formulado, de acuerdo a lo dispuesto
en la Ley N 28612, Ley que norma el uso, adquisicin y adecuacin del
software en la Administracin Pblica, y su Reglamento, aprobado mediante
Decreto Supremo N 024-2006-PCM.
6.13. Para la adquisicin de computadoras personales (de escritorio y porttiles) 9, en
las EETT se deben incluir de manera obligatoria el sistema operativo y la
herramienta de ofimtica base, de acuerdo a los perfiles de usuarios
determinados por la Entidad, las cuales deben tener la calidad de software legal,
sea propietario o libre, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo
N 076-2010-PCM, que modifca el Decreto Supremo N 013-2003-PCM,
mediante el cual se dictaron medidas para garantizar la legalidad de la
adquisicin de programas de software en Entidades y dependencias del Sector
Pblico.
La adquisicin de todo tipo de computadoras requiere del Informe Tcnico
Previo de Evaluacin de
Software
.10
6.14. Para la contratacin de servicios de publicidad con medios de comunicacin
televisiva, radial o escrita, la formulacin de los TDR debe considerar los
requisitos y exigencias previstos en la Ley N 28874 11, Ley que regula la
Publicidad Estatal. Asimismo, se debe adjuntar a los TDR el Plan de estrategia
publicitaria, la descripcin y justifcacin de las campaas institucionales y
comerciales que se pretendan llevar a cabo y la propuesta y justifcacin tcnica
de la seleccin de medios de difusin, conforme a lo requerido en el referido
dispositivo legal.9
8
De acuerdo con lo informado por la Oficina Nacional de Gobierno Electrnico e Informtica (ONGEI),
mediante Oficio N 203-2012- PCM/ONGEI, toda adquisicin y uso de licencias de software, as como la
actualizacin, mantenimiento y renovacin del software requieren del Informe Tcnico Previo de Evaluacin
de Software. No obstante, no se requerir dicho Informe Tcnico Previo en los siguientes casos: i) Cuando se
contrata el servicio de desarrollo de software, siempre y cuando el producto software final sea de propiedad
de la Entidad que solicito su desarrollo; ii) El software sea un componente ms del hardware a adquirirse, el
cual debe haber sido declarado as por el propio fabricante y no ser de consumo masivo, sino uso exclusivo
para el hardware especificado, de acuerdo a su documentacin de origen; o, iii) Exista en la Entidad un
proceso de estandarizacin implementado y vigente.
Los bienes que se encuentren incluidos en los Catlogos Electrnicos de Convenio Marco de Computadoras
de Escritorio y de Computadoras Porttiles y que cumplan con las condiciones requeridas por las Entidades
Contratantes, deben ser contratados obligatoriamente a travs de dichos Catlogos Electrnicos, salvo que la
Entidad cuente con la autorizacin del OSCE para su no utilizacin conforme al numeral 8.4.3 de la Directiva
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
De acuerdo con lo informado por la Oficina Nacional de Gobierno Electrnico e Informtica (ONGEI),
mediante Oficio N 203-2012- PCM/ONGEI.
11
El artculo 3 de la Ley N 28874 ha establecido los siguientes requisitos que se deben cumplir para la
autorizacin de realizacin de publicidad estatal:
a) Plan de estrategia publicitaria acorde con las funciones y atribuciones de las entidades o dependencias; las
mismas que debern adecuarse a
los objetivos y prioridades establecidos en los programas sectoriales.
b) Descripcin y justifcacin de las campaas institucionales y comerciales que se pretendan llevar a cabo.
c) Propuesta y justifcacin tcnica de la seleccin de medios de difusin de acuerdo con el pblico objetivo
y la finalidad que se quiere lograr, la cobertura, duracin de la campaa, equilibrio informativo e impacto
de los mismos. Deber sustentarse tcnicamente la razn por la que una determinada entidad o
dependencia eligi a determinados medios de manera preferente, para no dar lugar a situaciones
que privilegien injustifcadamente a empresas periodsticas determinadas.
d) Proyecto de presupuesto para llevar a cabo las acciones comprendidas en las campaas.
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
12
Fuente: Directiva N 001-2011-EF/68.01, Directiva del Sistema Nacional de Inversin Pblica, aprobada por
Resolucin Directoral N 0032011EF/68.01.
13
De acuerdo con lo establecido en el artculo 19 del Reglamento, las Entidades preferentemente contratarn
por paquete la elabo racin de los estudios de preinversin de perfil y factibilidad, segn corresponda,
debiendo preverse en los trminos de referencia que los resultados de cada nivel de estudio sean
considerados en los niveles siguientes. Para la contratacin de estudios de preinversin, el rea usuar ia en
coordinacin con el rgano encargado de las contrataciones sustentar la convocatoria de los procesos
de seleccin cuando tenga que realizarse por paquete o en forma separada.
Asimismo, de acuerdo con el Memorando N 3395-2012-EF/63.01, remitido por el Ministerio de Economa y
De acuerdo al literal k) del numeral 8.1 del artculo 8 de la Directiva N 001 -2011-EF/68.01, Directiva
del Sistema Nacional de
Inversin Pblica, aprobada por Resolucin Directoral N 003
-2011-EF/68.01
8.
ESTRUCTURA RECOMENDADA
A travs de los Anexos N 1, 2 y 3 se proponen una estructura bsica de lo que
podra contener las EETT y los TDR, para la contratacin de bienes, servicios y
consultoras distintas a las consultoras de obras, respectivamente.
9.
NMERO DE VERSIN
Versin
inicial
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
7.
Sin perjuicio que se puedan contemplar como factores de evaluacin, conforme a lo establecido en
la Directiva N 0072008/CONSUCODE/PRE Disposiciones sobre la documentacin, obligaciones y/o requerimientos que las Entidades
del Estado, deben evitar
al elaborar las Bases de los procesos de seleccin.
15
10
ANEXO
N 1
DETERMINACIN DE LAS ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LA
CONTRATACIN DE BIENES
1. DENOMINACIN DE LA CONTRATACIN
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
Indicar una breve descripcin del requerimiento, mediante la denominacin del (los) bien(es) a
ser contratado(s).
Ejemplo:
2. FINALIDAD PBLICA
Describir el inters pblico que se persigue satisfacer
con la contratacin.
Ejemplo:
En el caso de adquisicin de vehculos automotores, podra considerarse lo
siguiente:
El presente proceso de seleccin busca contar con vehculos automotores
(automviles y camionetas) que permitan renovar la flota vehicular, para el
3. ANTECEDENTES
Puede consignarse una breve descripcin de los antecedentes considerados por el
usuario para la determinacin de la necesidad. Se trata de una explicacin general
respecto del motivo por el cual se efecta el requerimiento de contratacin de bienes.
Ejemplo:
En el caso de adquisicin de vehculos automotores, podra considerarse lo
siguiente:
La Entidad actualmente cuenta con un parque automotor obsoleto, con
vehculos automotores (automviles y camionetas) que fueron adquiridos en
el ao 1990, los cuales presentan constantes fallas de funcionamiento y se
les debe realizar continuos mantenimientos correctivos, generando as gastos
4. OBJETIVOS DE LA CONTRATACIN
Indicar con claridad el (los) objetivo(s) general(es) y el (los) objetivo(s) especfco(s) de
la contratacin. Si se tiene ms de uno, mencionar cada uno de ellos en forma
expresa. La descripcin de los objetivos debe permitir al proveedor conocer
claramente qu beneficios pretende obtener la Entidad mediante la adecuada ejecucin
de las prestaciones.
Objetivo
Especfico:
Los
objetivos
especfcos
deben
sealar
con
mayor
precisin y detalle los propsitos concretos que se deben alcanzar. Estos objetivos
constituirn una gua para el contratista en la ejecucin de las prestaciones y una
pauta de supervisin para la Entidad.
11
Ejemplo:
En el caso de adquisicin de licencias de antivirus, podra considerarse lo
siguiente:
Se deber indicar que todos los bienes sean nuevos, sin uso, a menos que la
Entidad haya previsto aceptar bienes usados, en cuyo caso deber verifcarse que
esta decisin no trasgreda los principios de Eficiencia, Vigencia Tecnolgica o
Razonabilidad, y que adems, maximice el valor de los fondos a ser utilizados.
Caractersticas y condiciones
5.1.1. Caractersticas tcnicas
Indicar las caractersticas o atributos tcnicos que debe cumplir el bien para
satisfacer la necesidad de la Entidad.
As tenemos entre las ms usuales:
Dimensiones: Forma, tamao, medidas, peso, volumen, etc.
Material, texturas, color (por ejemplo: cuero, tela de algodn, madera,
metal, fierro, melamine, etc.)
Composicin (qumica, nutricional, entre otras).
Tensin, corriente, potencia, rendimiento, velocidad mxima alcanzable, etc.
Unidad de medida: Se deber utilizar las unidades de medida, de acuerdo
al Catlogo nico de Bienes, Servicios y Obras que administra el OSCE,
o en su defecto, las unidades bsicas de medida, segn el Sistema
Internacional de Unidades (SI), para lo cual puede revisarse la direccin
http://www.bipm.org16
Presentacin del bien: Empaque (bolsa, caja, sixpack, etc) y cantidad de
bienes o productos por unidad de empaque.
Asimismo, en atencin a la naturaleza o tipo de bien y las condiciones
existentes en la Entidad, se podr exigir, segn corresponda, caractersticas
referidas a los siguientes aspectos tcnicos:
16
Puede revisar la versin en castellano del Sistema Internacional de Unidades (SI) en la siguiente direccin:
http://www.cem.es
12
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
Accesorios
.
Condiciones que debe reunir para su
almacenamiento.
Compatibilidad con algn equipo o
componente.
Software que se requiere para su
funcionamiento.
En caso que se haya aprobado el respectivo procedimiento de
estandarizacin, indicar el documento a travs del cual se dio la aprobacin,
as como la marca o tipo particular17, el modelo, el nmero de parte, la
procedencia, entre otros datos defnidos en el proceso de estandarizacin
aprobado.
Ejemplo:
Asiento: Debe soportar una carga mnima de 150 Kg. Las tapas del
asiento deben ser de polipropileno negro. La altura del asiento ser
medido desde el nivel del piso hasta la cara superior del asiento (centro),
tendr una altura entre 43 cm y 57 cm, este espaciamiento ser
regulable en un rango mnimo de 10cm y mximo de 15 cm. Las sillas
deben tener como fondo
44cm a 47cm y como ancho 46cm a 48cm. El asiento debe tener base
de acero, con diseo ergonmico, facilitando el uso prolongado y la
inclinacin del mismo.
5.1.2. Condiciones de
operacin.
De ser el caso, se debern sealar o precisar cules son las condiciones
normales o estndar bajo las cuales tiene que operar o funcionar el bien. En
tal sentido, deber indicarse el rango o tolerancia de parmetros, tales
como: temperatura, altitud, tiempo, humedad relativa, frecuencia,
resistencia de materiales, electricidad, vibraciones, potencia, voltaje, presin,
entre otros.
Las condiciones de operacin se dan, entre otros, en
los siguientes bienes:
Equipos
de
medicin,
interruptores,
transformadores, motores, etc.
Equipos accionados por motores y estaciones o
puntos de control, etc.
Equipos
mdicos.
Equipos de diversos tipos (equipos hidrulicos, radares, equipos de
extincin de incendios, dispositivos electrnicos, etc.)
Mquinas de diversos tipos (gras, vehculos de transporte de
diversos tipos, tractores, montacargas, retrocargadora, excavadoras,
compactadores, etc.)
Un subsistema (por ejemplo, una fuente de alimentacin, generadores
de energa elctrica, etc.)
Cilindros de diversos
tamaos.
17
13
Ejemplo:
Ejemplo:
Rotul
ado
El rotulado tiene por objeto suministrar informacin sobre las caractersticas
particulares de los productos, su forma de elaboracin, manipulacin y/o
conservacin, sus propiedades, su contenido, su fecha de expiracin,
limitaciones a su comercializacin, entre otros.
En ese sentido, dependiendo de la naturaleza de los bienes y las condiciones
climticas, entre otros, corresponde sealar el tipo de rotulado, su detalle
tcnico y la informacin que debe contener.
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
14
Ejemplo:
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
Ejemplo:
Ejemplo:
15
Ejemplos:
Ejemplo:
requerirse
el
Acondiciona
miento
De preverse el acondicionamiento, deber indicarse el lugar, el detalle
tcnico de los trabajos que se van a realizar y las condiciones ptimas de
estabilidad, seguridad y eficacia que se necesitan para la entrega y/o
instalacin y/o funcionamiento adecuado de los bienes.
Mont
aje
En
caso
de
preverse,
para
el
montaje deber
indicarse
que
se
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
16
Instala
cin
De preverse, para la instalacin deber indicarse el lugar, el procedimiento,
los equipos y los operarios necesarios, as como el espacio requerido para la
realizacin de los trabajos de instalacin.
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
Ejemplo:
Ejemplo:
En el caso de adquisicin de equipos mdicos que incluye su instalacin y puesta en
funcionamiento en un
establecimiento de salud, corresponde la modalidad de ejecucin contractual llave en
mano.
Ejemplo:
Seguros
De ser el caso, se deber precisar el tipo de seguro que se exigir al
proveedor, la cobertura, el plazo, el monto de la cobertura y la fecha de su
presentacin (a la suscripcin del contrato, al inicio
17
Ejemplo:
5.1.10.
Garanta comercial
De preverse la garanta
indicarse lo siguiente:
comercial,
deber
Ejemplos:
5.1.11.
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
Ejemplo:
18
5.1.12.
Visita y muestras
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
Visi
ta
En caso la Entidad prevea la realizacin de una visita por parte del
proveedor al lugar de entrega, de instalacin o de puesta en funcionamiento
de los bienes, se debe indicar el objeto de la visita, la oportunidad de su
realizacin (durante el proceso de seleccin o antes del inicio del servicio), el
perodo (expresado en das calendario) y el personal de la Entidad con el
cual debe realizarse el contacto (nombre y apellidos, cargo, telfono, correo
electrnico, entre otros). En todos los casos, la realizacin de la visita ser
facultativa para el proveedor.
Ejemplo:
En
su
que
que
Muest
ras
De acuerdo a la naturaleza de los bienes, se podr requerir la presentacin
de muestras para la evaluacin de la propuesta tcnica, con el fin de que se
verifque el cumplimiento de las EETT y de las caractersticas fsicas de los
bienes.
En tal caso, deber precisarse el nmero de muestras, la oportunidad y
forma de entrega de las mismas, el detalle de las pruebas o ensayos a los
que sern sometidas, quien estar a cargo de dicha evaluacin y, de ser el
caso, la metodologa que para tal efecto se utilizar, la cual deber ser clara,
precisa y objetiva.
La Entidad podr solicitar adicionalmente al proveedor la presentacin de
una muestra dirimente, a fin de que se pueda corroborar los resultados de la
evaluacin de la muestra original.
Ejemplo:
5.2.
Ejemplos:
Ejemplo:
En el caso de adquisicin de servidores de red, se podr requerir soporte
tcnico telefnico y ON SITE, tipo 24 x 7 x 365, es decir durante las 24 horas
del da, los 07 das de la semana y los 365 das del ao, durante el periodo de
garanta, con un tiempo mximo de respuesta de 48 horas.
Ejemplo:
En el caso de adquisicin de servidores de red, se podr requerir
capacitacin en la solucin de problemas primarios que no afecten la garanta
de los equipos ofertados, el cual podra estar dirigido a 8 profesionales de la
Oficina de Informtica, con un tiempo mnimo de duracin de 36 horas, a
realizarse en las instalaciones de la Entidad dentro de los 20 das posteriores a
la entrega de los equipos. El perfil del expositor podra ser:
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
5.3.
Ejemplo:
Del
persona
l
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
Ejemplo:
5.4.
20
Legislativo N 739, las Universidades otorgan en nombre de la Nacin los ttulos profesionales de Licenciado y
sus equivalentes que tienen denominacin propia as como los de segunda especialidad profesional.
21
De acuerdo con lo establecido en el artculo 22 de la Ley N 23733, Ley Universitaria, solo las Universidades
otorgan los grados acad micos de Bachiller, Maestro y Doctor.
22
21
De acuerdo con lo sealado por el Mg. Adm., Dr. Anbal Sierralta Ros en su informe Aspectos de la
contratacin comercial internacional cuando el Estado Peruano acta como comprador y sus implicancias
operativas y legales a la luz del artculo 3 del Decreto Leg islativo N
1017, los incoterms constituyen usos y prcticas del comercio internacional, organizados y delineados por
una asociacin privada, la
Cmara de Comercio Internacional de Paris - CCI, por tanto no tienen carcter imperativo, siendo su uso no
obligatorio. Los incoterms tienen por finalidad determinar claramente el punto en que una de las partes
trasmite el riesgo a la otra en los contratos de compra venta
Ejemplos:
Ejemplo:
: 30 das calendarios.
: 10 das calendarios.
-----------------------------Plazo de la entrega e instalacin
: 40
das calendarios. (prestacin principal)
Ejemplo:
Descripci
U.M.
n
Agua de mesa
UND
sin
ENE FEB MA
R
50
50
50
30
30
30
30
30
30
30
50
Cant.
total
440
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
Pla
zo
(comprador) y el derecho d e pago (vendedor). En tal sentido, los incoterms detallan la responsabilidad
de los contratantes y el lugar fsico de su cumplimiento de una forma simple y segura. Adicionalmente, se
refieren a otros aspectos como el transporte, el seguro, la manipulacin, el embalaje, la gestin y la entrega
de la documentacin.
A la fecha de elaboracin del presente instructivo, la versin vigente es Incoterms 2010 (Folleto 715), el
cual se encuentra publicado en el portal web de la Cmara de Comercio Internacional
(http://www.iccwbo.org)
22
Ejemplo:
En el caso de adquisicin de vehculos, en la cual se considere como prestacin
accesoria dos (2)
mantenimientos preventivos, se pueden establecer los siguientes plazos:
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
5.5.
Entregables
Segn se trate del tipo de bien, se podr requerir, en forma complementaria a la
entrega de los bienes objeto de la contratacin, la presentacin de
entregables. En dichos casos, se recomienda incluir una seccin que contenga
el entregable o entregables que debe presentar el proveedor, as como el plazo
de presentacin por entregable.
En esa medida, se podrn exigir manuales o documentos tcnicos del bien,
certifcados de garanta, documentos que acrediten el resultado de las pruebas o
ensayos realizados, informes, entre otros.
De preverse la realizacin de pruebas o ensayos para la conformidad de los
bienes, se deben precisar los documentos que acrediten los resultados de dichas
pruebas o ensayos.
De requerirse informes, se deber sealar el tipo de informe y el
alcance de su contenido.
Ejemplo:
Ejemplo:
Ejemplo:
5.6.
Otras obligaciones
Ejemplo:
En el caso de adquisicin de uniformes, se podr establecer un procedimiento
para la toma de medida, pre pruebas y arreglos de los uniformes, el cual debe
ser cumplido por el contratista.
Ejemplos:
5.7.
Adelantos
De ser necesario, se podr indicar si la Entidad otorgar adelantos y el
porcentaje del mismo, el cual no deber exceder del treinta por ciento (30 %)
del monto del contrato original.
5.8.
Subcontratacin
De ser el caso, se deber indicar si resulta procedente que el proveedor
subcontrate parte de las prestaciones a su cargo, de ser as, deber sealar el
respectivo porcentaje, el cual no podr exceder del
40% del monto total del contrato
original.
De resultar procedente la subcontratacin, se deber sealar que el contratista
es el nico responsable de la ejecucin total de las prestaciones frente a la
Entidad, y que las obligaciones y responsabilidades derivadas de la
subcontratacin son ajenas a la Entidad. Asimismo, se deber precisar que el
subcontratista debe estar inscrito en el Registro Nacional de Proveedores y no
debe estar suspendido o inhabilitado para contratar con el Estado.
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
5.9.
Confidencialidad
De ser procedente, indicar la confdencialidad y reserva absoluta en el manejo
de informacin a la que se tenga acceso y que se encuentre relacionada con
la prestacin, quedando prohibido revelar dicha informacin a terceros.
24
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
Ejemplo:
En el caso de suministro de alimentos, se podra considerar que durante la
ejecucin contractual se realizar tres (3) supervisiones inopinadas en las
instalaciones del Proveedor, a travs de organismos de inspeccin
acreditados ante INDECOPI, a fin de verificar el cumplimiento de las
condiciones contractuales pactadas. Estas podran incluir: la inspeccin de las
instalaciones del proveedor: reconocimiento de sus oficinas, plantas y/o
talleres, maquinaria, equipos, condiciones de almacenamiento del producto
terminado; la toma de muestras del producto y su posterior ensayo (las
pruebas y los criterios a aplicar se encuentran sealados en su
procedimiento para el Control de
Calidad N 001-2012). Asimismo, que los costos que estas demanden
sern asumidos por el proveedor.
5.11.
Ejemplo:
En el caso de adquisicin de generadores de potencia, se podr requerir la
realizacin de pruebas de puesta en funcionamiento, tales como la verificacin
de circuitos de enclavamiento, seguimiento y comprobacin de la aplicacin de
polaridades, entre otros.
5.12.
Forma de pago
Deber precisarse que el pago se realizar despus de ejecutada la prestacin y
otorgada la conformidad, salvo que por razones de mercado, el pago sea
condicin para la entrega de los bienes. Este ltimo supuesto debe ser
sustentado por la Entidad.
Tratndose de suministros, deber sealarse que el pago se realizar por cada
prestacin parcial (entrega), luego de otorgada la conformidad correspondiente a
cada entrega.
Ejemplo:
5.13.
Frmula de reajuste
Indicar, de ser necesario, la frmula de reajuste, para lo cual se deber tener en
consideracin lo siguiente:
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
26
5.14.
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
Indicar, de ser necesario, penalidades distintas a la mora, las cuales debern ser
objetivas, razonables y congruentes con el objeto de la contratacin, hasta por
un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato
vigente o, de ser el caso, del tem que debi ejecutarse, conforme a lo
establecido en el artculo 166 del Reglamento.
Para establecer estas penalidades, se recomienda elaborar un listado
detallado de las situaciones, condiciones, etc., que sern objeto de penalidad,
los porcentajes o montos que le corresponden aplicar en cada caso, as como
tambin, la forma o procedimiento mediante el que se verifcar la ocurrencia de
los incumplimientos.
Ejemplo:
Se puede establecer penalidades, entre otros, ante los siguientes incumplimientos:
En el caso de adquisicin de equipos biomdicos bajo la modalidad llave en
mano, cuando el personal no trabaje con el uniforme de seguridad requerido
para la instalacin.
5.15.
Ejemplo:
En el caso de discos de almacenamiento, se podr establecer que el plazo
mximo de responsabilidad del contratista es por un (1) ao, contabilizado a
partir de la conformidad otorgada.
5.16.
Declaratoria de viabilidad23
Si los bienes requeridos provienen de un Proyecto de Inversin Pblica, el
rea usuaria deber tener en consideracin que la declaratoria de
viabilidad se otorga a aquellos proyectos que se encuentra enmarcados en
el SNIP.
La Declaratoria de Viabilidad de un proyecto es requisito previo a la fase de
inversin. Se aplica a un proyecto de inversin pblica que a travs de sus
estudios de preinversin ha evidenciado ser socialmente rentable, sostenible
y compatible con los Lineamientos de Poltica y con los Planes de Desarrollo
respectivos.
Asimismo, debe tomarse las previsiones necesarias para que los bienes a
ser contratados respeten los parmetros, bajo los cuales fue declarado
viable el proyecto, incluyendo los costos, cronograma, diseo u otros
factores que pudieran afectar la viabilidad del mismo.
Los documentos que sustentan la declaracin de viabilidad y/o que permiten
verifcar que se respeten los parmetros bajo los cuales fue declarado viable el
proyecto, son los siguientes:
23
Fuente: Directiva N 001-2011-EF/68.01, Directiva del Sistema Nacional de Inversin Pblica, aprobada por
Resolucin
Directoral N 003-2011-EF/68.01
27
Ejemplo:
5.17.
Normativa especfica
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
De ser el caso, indicar las normas legales que regulan o estn vinculadas al objeto de
la contratacin.
Ejemplo:
6. ANEXOS
En esta seccin se deber adjuntar la informacin adicional que se considere relevante
para la elaboracin de las EETT. Por ejemplo, de ser el caso, deber adjuntarse el
Informe Tcnico de Estandarizacin y su respectiva Resolucin de aprobacin, el Informe
Tcnico Previo de Evaluacin de Software, los documentos que acrediten la declarac in
de viabilidad, entre otros.
28
ANEXO
N 2
DETERMINACIN DE LOS TRMINOS DE REFERENCIA PARA LA CONTRATACIN
DE SERVICIOS EN GENERAL
1. DENOMINACIN DE LA
CONTRATACIN
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
Indicar una breve descripcin del requerimiento, mediante la denominacin del servicio a ser
contratado.
Ejempl
o:
2. FINALIDAD PBLICA
Describir el inters pblico que se persigue satisfacer con la contratacin.
Ejemplo:
En el caso de contratacin del servicio de telefona mvil, podra considerarse lo
siguiente:
a
El presente proceso busca mejorar el nivel de integracin de la Entidad, r
as como mantener l
3. ANTECEDENTES
Puede consignarse una breve descripcin de los antecedentes considerados por el
usuario para la determinaci n de la necesidad. Se trata de una explicacin general
respecto del motivo por el cual se efecta el requerimiento de contratacin del servicio.
Ejemplo:
4. OBJETIVOS DE LA CONTRATACIN
Indicar con claridad el(los) objetivo(s) general(es) y el(los) objetivo(s) especfco(s) de la
contratacin. Si tiene ms de uno, mencionar cada uno de ellos en forma expresa. La
descripcin de los objetivos debe permitir al proveedor interesado conocer claramente
qu beneficios pretende obtener la Entidad mediante la adecuada ejecucin de las
prestaciones.
Objetivo
Especfico:
Los
objetivos
especfcos
deben
sealar
con
mayor
precisin y detalle los propsitos concretos que se deben alcanzar. Estos objetivos
constituirn una gua para el contratista en la ejecucin de las prestaciones y una
pauta de supervisin para la Entidad.
29
Ejemplo:
En el caso de contratacin del servicio de telefona mvil, podra
considerarse lo siguiente:
Actividades
Indicar el conjunto de actividades, acciones o tareas que llevar a cabo el
proveedor mediante la utilizacin de recursos humanos (personas que
intervienen en la prestacin del servicio).
En tal sentido, corresponde describir con precisin las actividades, acciones o
tareas, definiendo su secuencia y articulacin, a fin de que se pueda identificar
su contribucin en el logro de los objetivos de la contratacin.
Es conveniente utilizar un lenguaje preciso con verbos tales como: Elaborar,
describir, definir, analizar, redactar, presentar, supervisar, etc.
Ejemplo:
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
24
30
5.2.
Procedimiento
De acuerdo a la naturaleza del servicio, la Entidad podr sealar el
procedimiento que debe emplear el proveedor en alguna o algunas de las
actividades previstas para la realizacin del servicio.
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
Ejemplos:
5.3.
Plan de trabajo
Es una herramienta de planificacin y gestin que permite programar el trabajo
durante el tiempo de ejecucin del servicio. El plan de trabajo debe contener la
relacin secuencial de actividades que permitan alcanzar las metas y objetivos
trazados, indicando los recursos que sern necesarios, las difcultades que
pueden encontrarse, los sistemas de control, as como el cronograma y la
designacin de responsables.
Al respecto, de acuerdo a la naturaleza del servicio, se podr requerir la
presentacin de un plan de trabajo, para lo cual deber delimitarse el contenido,
condiciones y la oportunidad de su entrega.
Ejemplo:
5.4.
Ejemplo:
31
Ejemplo:
En el caso de la contratacin del servicios de pintado o acondicionamiento de
ambientes se podr establecer como obligacin de la Entidad, proporcionar un
espacio fsico para que los trabajadores del contratista se preparen antes del
inicio de los trabajos, guarden materiales, herramientas, implementos de
seguridad o vestuario.
5.6.
Ejemplo:
En el caso de contratacin del servicio de disposicin final de residuos
slidos, los TDR deben cumplir con lo establecido en el D.S. N 057-2004-PCM
Reglamento de la Ley N 27314 Ley General de Residuos Slidos.
Ejemplo:
Normas tcnicas25
Dependiendo de la naturaleza del servicio, podr consignarse las normas
tcnicas que resulten aplicables.
De optarse por considerar Normas Tcnicas, corresponde indicar el cdigo y
versin, ttulo o nombre y, de ser necesario, el campo de aplicacin u objeto y la
descripcin de la norma tcnica requerida.
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
5.
5.
5.
5.
32
Ejemplo:
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
5.8.
Impacto ambiental
Para la contratacin de servicios se tendr en consideracin criterios para
garantizar la sostenibilidad ambiental, procurando evitar impactos ambientales
negativos. As por ejemplo, las Entidades podrn exigir el cumplimiento de los
Lmites Mximos Permisibles (LMP) 26.
En caso que el Reglamento Tcnico establezca en su contenido, el
cumplimiento de normas tcnicas nacionales e internacionales referidas a la
sostenibilidad ambiental, la Entidad deber detallar cules de dichas normas
tcnicas resultan aplicables.
Asimismo, cuando el Reglamento Tcnico establezca que debe seleccionarse
alguna de las normas tcnicas referidas a la sostenibilidad ambiental, previstas
en su contenido, la Entidad deber determinar en l os TDR la norma tcnica
aplicable de acuerdo al objeto y a las caractersticas de la contratacin.
5.9.
Seguros
Indicar de ser procedente, el tipo de seguro que se exigir al proveedor, la
cobertura, el plazo, el monto de la cobertura y la fecha de su presentacin (a la
suscripcin del contrato, al inicio de la prestacin, entre otros), tales como el
seguro de accidentes personales, seguro de deshonestidad, seguro de
responsabilidad civil, seguro complementario de trabajo de riesgo, entre otros.
Ejemplo:
En el caso de contratacin de los servicios de limpieza y de seguridad privada
desarrollada bajo la modalidad de vigilancia privada, se podrn requerir la
contratacin de plizas de seguro de deshonestidad, de responsabilidad civil,
entre otros, durante el plazo de ejecucin contractual.
5.10.
Ejemplo:
26
33
5.10.2.
Soporte tcnico
Ejemplo:
5.10.3.
Ejemplo:
En el caso de contratacin del servicio de mantenimiento de subestacin
elctrica, se podr requerir capacitacin en operacin de tableros de media
tensin, el cual estar dirigido a 2 profesionales de la Oficina de Servicios
Generales de la Entidad, con un tiempo mnimo de duracin de 12 horas, a
realizarse en las instalaciones de la Entidad dentro de los 15 das
5.11.
Ejemplos:
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
27
De acuerdo con lo establecido en el artculo 28 de la Ley N 29394, Ley de Institutos y Escuelas de Educacin
Superior, los t tulos que otorgan los Institutos y Escuelas de Educacin Superior son:
a)
Tcnico, para estudios de cuatro (4)
semestres acadmicos.
b)
Profesional tcnico a nombre de la nacin, en carreras con duracin de seis (6) semestres
acadmicos con mencin en la respec tiva especialidad.
c) Profesional a nombre de la nacin, por excepcin en los casos de Institutos y Escuelas pedaggicos y
los tecnolgicos e institutos de los sectores Defensa e Interior que a la fecha se encuentren funcionando
con mencin en la respectiva especialidad.
Asimismo, de acuerdo con el artculo 22 de la Ley N 23733, Ley Universitaria, modificada por el Decreto
Legislativo N 739, las Universidades otorgan en nombre de la Nacin los ttulos profesionales de Licenciado y
sus equivalentes que tienen denominacin propia as como los de segunda especialidad profesional.
28
35
De acuerdo con lo establecido en el artculo 22 de la Ley N 23733, Ley Universitaria, solo las Universidades
otorgan los grados acadmi cos de Bachiller, Maestro y Doctor.
Ejemplo:
5.12.
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
36
Ejemplos:
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
Ejemplo:
En el caso de la contratacin del servicio de elaboracin de boletines
informativos cuyo plazo de ejecucin es de 360 das calendario, el plazo de
ejecucin peridica ser de 30 das calendario para la entrega de cada boletn
mensual.
Ejemplos:
Ejemplo:
29
30
31
37
Resultados esperados
Tras la contratacin de un servicio se espera la recepcin de las prestaciones
correspondientes al mismo, es decir, el desarrollo de las actividades o trabajos
conforme a las caractersticas y condiciones previstas en los TDR, en tanto ello
permitir satisfacer la necesidad para lo cual se contrato. No obstante, en
algunos casos el avance de los trabajos, el resultado de los trabajos parciales o
el trabajo concluido por el proveedor se puede plasmar en la presentacin de
entregables o productos.
De ser ese el caso, se recomienda incluir una seccin que contenga la relacin
de los entregables que debe presentar el proveedor, detallando el nmero de
entregables, el contenido de cada entregable, los plazos de presentacin y, de
ser el caso, sealar cantidades, calidad, caractersticas y/o condiciones
relevantes para cumplir con cada entregable.
Asimismo, en caso corresponda que el proveedor presente informes o
documentos como parte de los entregables, se podr sealar el medio en que
sern presentados, as por ejemplo podrn ser presentados fsicamente o en
medios magnticos (CD, USB, etc).
Tratndose de entregables sucesivos que requieran la aprobacin del entregable
anterior para su ejecucin y entrega, se recomienda que se precise el plazo con
el que contar la Entidad para verifcar o revisar los mismos y otorgar su
aprobacin.
En el caso de servicios de ejecucin peridica 32, se deber detallar los
entregables que correspondan a cada prestacin parcial.
Ejemplo:
En el caso de la contratacin del servicio de elaboracin de boletines
informativos cuyo plazo de ejecucin es de 360 das calendario, los
entregables corresponden a la presentacin de cada uno de los
12 boletines informativos, a ser entregados cada 30 das calendario.
Ejemplos:
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
5.13.
32
33
34
38
Ejemplo:
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
5.14.
Ejemplo:
5.15.
Adelantos
De ser necesario, se podr indicar si la Entidad otorgar adelantos y el
porcentaje del mismo, el cual no deber exceder del treinta por ciento (30%)
del monto del contrato original.
El adelanto puede establecerse en servicios de ejecucin nica, continuada o
peridica, en tanto la finalidad del adelanto es otorgar liquidez al contratista para
facilitar la ejecucin de las prestaciones en las condiciones y oportunidad
pactadas en el contrato.
En el caso de servicios de ejecucin nica 35 se recomienda no establecer pagos
parciales debido a que la satisfaccin de la necesidad se produce con la
recepcin del servicio y/o, segn sea el caso, de su respectivo entregable, por lo
que este puede financiarse con la entrega de un adelanto al contratista.
Ejemplo:
5.16.
Subcontratacin
De ser el caso, se deber indicar si resulta procedente que el proveedor
subcontrate parte de las prestaciones a su cargo, de ser as, deber sealar el
respectivo porcentaje, el cual no podr exceder del
40% del monto total del contrato
original.
De resultar procedente la subcontratacin, se deber sealar que el contratista
es el nico responsable de la ejecucin total de las prestaciones frente a la
39
5.17.
Confidencialidad
Propiedad Intelectual
De corresponder, se deber precisar que la Entidad tendr todos los derechos de
propiedad intelectual, incluidos sin limitacin, las patentes, derechos de autor,
nombres comerciales y marcas registradas respecto a los productos o
documentos y otros materiales que guarden una relacin directa con la ejecucin
del servicio o que se hubieren creado o producido como consecuencia o en el
curso de la ejecucin del servicio.
A solicitud de la Entidad, el contratista tomar todas las medidas necesarias, y
en general, asistir a la
Entidad para obtener esos
derechos.
5.19.
programadas o
(personal de la
se realizar (en
mismas (si se
Forma de pago
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
36
40
del monto total del contrato) a realizar luego que se otorgue conformidad a la
prestacin parcial, en el caso de contrataciones bajo el sistema de suma alzada.
Ejemplos:
En el caso de la contratacin del servicio de elaboracin de boletines
informativos cuyo plazo ejecucin es de 360 das calendario y el plazo de
ejecucin peridica de 30 das calendario para entrega de cada boletn
mensual, podr sealarse que el pago se realizar en 12 armadas de igu
valor por la entrega de cada boletn, luego de otorgada la respectiva
conformidad.
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
d
e
la
al
d
e
la
n
a
d
e
Ejemplo:
Ejemplos:
5.21.
Frmula de reajuste
Indicar, de ser necesario, la frmula de reajuste, para lo cual se deber
tener en cuenta lo siguiente:
37
38
41
Ejemplos:
En el caso de contratacin del servicio de seguridad privada desarrollada bajo la
modalidad de vigilancia privada, se pueden establecer penalidades, entre otros,
ante los siguientes incumplimientos:
N
INCUMPLIMI
PENALID
ENTO
AD
1 El agente de seguridad
no porta en su turno
el Carn de
identificacin personal vigente, otorgado por 5% de la UIT (La
penalidad se aplicar
DICSCAMEC (De acuerdo con lo sealado en la
por ocurrencia)
Dcima Disposicin Complementaria Transitoria
del Decreto Legislativo N 1127, la referencia a
2 El contratista cambie al personal propuesto sin
10% de la UIT (La
contar con la
penalidad se
de la Entidad.
aplicar
por(La
3 autorizacin
El puesto deprevia
vigilancia
armado no cuente con
10%
de la UIT
el armamento
penalidad se
5.23.
Ejemplo:
5.24.
Declaratoria de viabilidad39
Si el servicio requerido proviene de un Proyecto de Inversin Pblica, el rea
usuaria deber tener en consideracin que la declaratoria de viabilidad se
otorga a aquellos proyectos que se encuentra n enmarcados en el SNIP.
La Declaratoria de Viabilidad de un proyecto es requisito previo a la fase de
inversin. Se aplica a un proyecto de inversin pblica que a travs de sus
estudios de preinversin ha evidenciado ser socialmente rentable, sostenible y
compatible con los Lineamientos de Poltica y con los Planes de Desarrollo
respectivos.
Asimismo, debe tomarse las previsiones necesarias para que el servicio a ser
ejecutado respete los parmetros, bajo los cuales fue declarado viable el
proyecto, incluyendo los costos, cronograma, diseo u otros factores que
pudieran afectar la viabilidad del mismo.
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
5.22.
42
Ejemplo:
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
5.25.
Normativa especfica
De ser el caso, indicar las normas legales que regulan o estn vinculadas al
objeto de la contratacin.
Ejemplo:
6. ANEXOS
En esta seccin se deber adjuntar la informacin adicional que se considere relevante
para la elaboracin de los TDR y que no haya sido posible incluirla dentro de los mismos.
Por ejemplo, en el caso de contratacin de servicios de publicidad con medios de
comunicacin televisiva, radial o escrita, deber adjuntarse el Plan de estrategia
publicitaria, la descripcin y justifcacin de las campaas institucionales y comerciales
que se pretendan llevar a cabo y la propuesta y justifcacin tcnica de la seleccin de
medios de difusin, conforme a lo requerido en la Ley N
28874,
Ley
que
regula
la
Publicidad Estatal.
43
ANEXO
N 3
DETERMINACIN DE LOS TRMINOS DE REFERENCIA PARA LA
CONTRATACIN DE SERVICIOS DE CONSULTORA EN GENERAL
1. DENOMINACIN DE LA CONTRATACIN
Indicar una breve descripcin del requerimiento y sealar la denominacin de la consultora a
ser contratada.
Ejemplo:
Denominacin de la contratacin: Servicio de consultora para la elaboracin del Plan
Estratgico
Institucional.
2. FINALIDAD PBLICA
Describir el inters pblico que se persigue satisfacer con la contratacin.
Ejemplo:
En el caso de contratacin del servicio de consultora para la elaboracin del Plan
Estratgico
Institucional, podra considerarse
lo siguiente:
Considerando los nuevos lineamientos en materia de planeamiento, sumado
a este el enfoque de presupuesto por resultados, se requiere contar con
lineamientos rectores de la gestin en el mediano plazo, que permitan
optimizar la gestin de esta Institucin en beneficio de sus clientes internos y
externos. En este contexto, se ha considerado prioritaria la elaboracin del
Plan Estratgico Institucional-PEI de la Entidad para el perodo 2013-2017, por
lo cual se requiere la contratacin de una consultora para la elaboracin del
citado instrumento de gestin.
3. ANTECEDENTES
Puede consignarse una breve descripcin de los antecedentes considerados por el
usuario para la determinacin de la necesidad. Se trata de una explicacin general
respecto del motivo por el cual se efecta el requerimiento de contratacin del servicio
de consultora.
Los antecedentes pueden comprender tambin definiciones o trminos para
evitar interpretaciones ambiguas.
Ejemplo:
En el caso de contratacin del servicio de consultora para la elaboracin del Plan
Estratgico
Institucional, podra considerarse
lo siguiente:
La Entidad
requiere alinear su Plan Estratgico a los objetivos
estratgicos del Plan Estratgico Sectorial Multianual de su sector, as como
tambin contribuir al cumplimiento del Plan Estratgico de Desarrollo Nacional
denominado el Plan Bicentenario: el Per hacia el 2021, aprobado mediante
Decreto Supremo N 054-2011-PCM. Asimismo, en el artculo 2, del citado
Plan, seala que las entidades conformantes del Sistema Nacional de
Planeamiento Estratgico ajustarn sus Planes Estratgicos a los objetivos
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
44
4. OBJETIVOS DE LA CONTRATACIN
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
Ejemplo
En el caso de contratacin del servicio de consultora para la elaboracin del Plan
Estratgico
Institucional, podra considerarse lo siguiente:
Objetivo General: Contratar
formulacin de proyectos de
a nivel estratgico, a fin
Estratgico Institucional PEI
Objetivos Especficos:
- Determinacin de rol estratgico institucional.
- Elaboracin de diagnstico institucional situacional de la Entidad teniendo
en cuenta la problemtica de los servicios brindados, as como de la gestin
institucional.
- Determinacin de objetivos estratgicos generales y, objetivos estratgicos especficos.
- Determinacin de acciones estratgicas.
- Determinacin de indicadores de desempeo a nivel de objetivos estratgicos
generales, especficos
y acciones estratgicas.
Actividades
45
Ejemplo:
5.2.
Metodologa
La Entidad podr sealar la metodologa que debe emplear el consultor para la
realizacin de alguna o algunas de las actividades de la consultora.
En caso la Entidad no consigne la metodologa a ser aplicada por el consultor
durante la ejecucin de la consultora, indicar si esta debe ser proporcionada, ya
sea por el postor como parte de su propuesta tcnica o por el consultor como
parte del plan de trabajo a ser presentado en la ejecucin de la consultora.
Ejemplos:
Especificaciones requeridas
Descripcin de la poblacin bajo estudio de la
operacin estadstica
(hogares, individuos,
etc.)
Informacin
sobre el establecimientos,
marco muestral y
los
procedimientos utilizados
para seleccionar los encuestados. El tamao de
muestra
seleccionado
y su distribucin
tambin
El uso de
procedimientos
muestrales
puededeben
hacer
necesaria la aplicacin
de ponderadores para la produccin precisa de
resultados estadsticos. Descripcin de los criterios y
del uso de ponderadores en el anlisis de la
informacin. Si alguna frmula de ponderacin ha sido
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
46
5.3.
Plan de trabajo
Es una herramienta de planificacin y gestin que permite programar el trabajo
durante el tiempo de ejecucin de la consultora. El plan de trabajo debe contener
la relacin secuencial de actividades que permitan alcanzar las metas y objetivos
trazados, indicando los recursos que sern necesarios, las difcultades que
pueden encontrarse, los sistemas de control, as como el cronograma y la
designacin de responsables.
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
Ejemplo:
5.4.
5.5.
Ejemplo:
47
Ejemplo:
En el caso de contratacin del servicio de consultora para la elaboracin de
una Gua de Vigilancia
Sanitaria de Productos Farmacuticos, los TDR deben cumplir con lo
establecido en la R.M. N 0162011-SA Reglamento para el Registro, Control y Vigilancia Sanitaria de
Ejemplo:
Normas tcnicas41
Dependiendo de la naturaleza del servicio de consultora, podr consignarse
las normas tcnicas que resulten aplicables.
De optarse por considerar Normas Tcnicas, corresponde indicar el cdigo y
versin, ttulo o nombre y, de ser necesario, el campo de aplicacin u objeto y la
descripcin de la norma tcnica requerida.
Ejemplo:
5.8.
Impacto ambiental
Para la contratacin de servicios de consultora se tendr en consideracin
criterios para garantizar la sostenibilidad ambiental, procurando evitar impactos
ambientales negativos. As por ejemplo, las Entidades podrn exigir el
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
5.
6.
5.
6.
48
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
5.9.
Seguros
Indicar de ser procedente, el tipo de seguro que se exigir al consultor, la
cobertura, el plazo, el monto de la cobertura y la fecha de su presentacin (a la
suscripcin del contrato, al inicio de la prestacin, entre otros), tales como el
seguro de accidentes personales, seguro de deshonestidad, seguro de
responsabilidad civil, seguro complementario de trabajo de riesgo, entre otros.
Ejemplo:
5.10.
Ejemplo:
5.11.
del
Ejemplos:
49
Ejemplo:
Perfil
del
consultor
Precisar las caractersticas o condiciones mnimas que debe cumplir el consultor,
sea consultor individual o persona jurdica (firma consultora), tal como se indica
a continuacin. En caso se requiera la contratacin de una persona jurdica, solo
sealar las caractersticas o condiciones mnimas referidas a la experiencia, de
considerarla necesaria.
Formacin Acadmica: Se refiere al conjunto de capacidades y competencias
que identifcan la formacin de una persona para asumir en condiciones ptimas
las responsabilidades propias del desarrollo de funciones y tareas de un
determinado encargo. La formacin acadmica debe estar directamente
relacionada con el objeto de la contratacin y obedecer a criterios objetivos y
razonables en funcin al servicio de consultora que se pretende contratar.
Se debe sealar el ttulo43 de Profesional Tcnico o Profesional (universitario o no
universitario) o el grado acadmico44 requerido.
Especializacin: Se podr exigir que el consultor cuente con especializacin y/o
capacitacin relacionada al servicio de consultora objeto de la contratacin. Al
respecto, deber precisarse los temas materia de especializacin y/o
capacitacin, el tiempo mnimo de duracin, entre otros, segn sea el caso.
Experiencia: Es el conocimiento o destreza alcanzada por la reiteracin de una
conducta en el tiempo. Se debe detallar la experiencia requerida ya sea en la
actividad y/o en la especialidad, as como el tiempo mnimo de dicha experiencia
en nmero de meses o aos o la cantidad mnima de servicios prestados.
Perfil
del
Personal
En caso se requiera la contratacin de una persona jurdica, indicar la cantidad
mnima de personal que se necesitar para prestar el servicio de consultora, as
como el cargo, puesto o rol y responsabilidad que asumir cada integrante,
distinguiendo entre todo el personal, el que es clave para la ejecucin de la
consultora, debiendo en este caso adems, describir el perfil de cada integrante.
Para la definicin del personal clave se debe tener en consideracin que este se
refiere a aquellos integrantes sin los cuales no se podr lograr los objetivos de la
consultora (personal que tiene los cargos, puestos o roles ms importantes).
Para establecer el perfil de cada integrante del personal, se tendr
en cuenta lo siguiente:
Personal
clave:
Formacin Acadmica: Se refiere al conjunto de capacidades y
competencias que identifcan la formacin de una persona para asumir en
condiciones ptimas las responsabilidades propias del
43
Asimismo, de acuerdo con el artculo 22 de la Ley N 23733, Ley Universitaria, modificada por el Decreto
Legislativo N 739, las Universidades otorgan en nombre de la Nacin los ttulos profesionales de Licenciado y
sus equivalentes que tienen denominacin propia as como los de segunda especialidad profesional.
44
De acuerdo con lo establecido en el artculo 22 de la Ley N 23733, Ley Universitaria, solo las Universidades
otorgan los grados acadmicos de Bachiller, Maestro y Doctor.
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
semestres acadmicos.
b) Profesional tcnico a nombre de la nacin, en carreras con duracin de seis (6) semestres
acadmicos con mencin en la respectiva especialidad.
c) Profesional a nombre de la nacin, por excepcin en los casos de Institutos y Escuelas pedaggicos y
los tecnolgicos e insti tutos de los sectores Defensa e Interior que a la fecha se encuentren funcionando
con mencin en la respectiva especialidad.
50
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
Otro personal:
En el caso del personal que no es clave, bastar con que se describa de
manera general el personal que se requiere. En caso la Entidad opte por
establecer un perfil, podr efectuarse de acuerdo a lo siguiente:
Formacin Acadmica:
Se refiere al conjunto de capacidades y
competencias que identifcan la formacin de una persona para asumir en
condiciones ptimas las responsabilidades propias del desarrollo de funciones
y tareas de un determinado encargo. La formacin acadmica debe estar
directamente relacionada con el objeto de la contratacin y obedecer a
criterios objetivos y razonables en funcin al servicio de consultora que se
pretende contratar.
De preverse, se debe precisar el ttulo de Tcnico, Profesional Tcnico o
Profesional (universitario o no universitario) o el grado acadmico requerido.
Experiencia: Es el conocimiento o destreza alcanzada por la reiteracin de
una conducta en el tiempo. De preverse experiencia mnima del personal,
debe indicarse la especialidad y el tiempo mnimo de dicha experiencia,
expresado en meses o aos.
Capacitacin y/o entrenamiento: De acuerdo a la naturaleza del servicio
requerido, se podr exigir que el personal cuente con capacitacin y/o
entrenamiento relacionado al servicio de consultora objeto de la
contratacin. Al respecto, deber precisarse los temas materia de
capacitacin y/o entrenamiento, el tiempo mnimo de duracin, entre otros.
Ejemplo:
51
5.12.
Ejemplos:
Ejemplo:
45
46
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
52
Ejemplos:
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
: 20 das calendario.
: 140 das calendario.
Ejemplo:
5.13.
Productos o entregables
Se deber incluir una seccin que contenga la relacin de los entregables que
debe presentar el consultor, detallando el nmero de entregables, el contenido
de cada entregable, los plazos de presentacin y, de ser el caso, sealar
cantidades, calidad, caractersticas y/o condiciones relevantes para cumplir con
cada entregable.
Asimismo, en caso corresponda que el consultor presente informes o
documentos como parte de los entregables, se podr sealar el medio en que
sern presentados, as por ejemplo podrn ser presentados fsicamente o en
medios magnticos (CD, USB, etc).
Tratndose de entregables sucesivos que requieran la aprobacin del entregable
anterior para su ejecucin y entrega, se recomienda que se precise el plazo con
el que contar la Entidad para verifcar o revisar los mismos y otorgar su
aprobacin.
En el caso de servicios de consultora de ejecucin peridica 48 , se deber
detallar los entregables que correspondan a cada prestacin parcial.
Ejemplo:
47
48
53
Ejemplos:
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
Ejemplo:
5.14.
Ejemplo:
5.15.
Adelantos
De ser necesario, se podr indicar si la Entidad otorgar adelantos y el
porcentaje del mismo, el cual no deber exceder del treinta por ciento (30%)
del monto del contrato original.
El adelanto puede establecerse en servicios de consultora de ejecucin
nica, continuada o peridica, en tanto la finalidad del adelanto es
otorgar liquidez al consultor para facilitar la ejecucin de las prestaciones
49
50
54
Ejemplo:
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
5.16.
Subcontratacin
De ser el caso, se deber indicar si resulta procedente que el consultor
subcontrate parte de las prestaciones a su cargo, de ser as, deber sealar el
respectivo porcentaje, el cual no podr exceder del 40% del monto total del
contrato original.
De resultar procedente la subcontratacin, se deber sealar que el consultor es
el nico responsable de la ejecucin total de las prestaciones frente a la Entidad,
y que las obligaciones y responsabilidades derivadas de la subcontratacin son
ajenas a la Entidad. Asimismo, se deber precisar que el subcontratista debe estar
inscrito en el Registro Nacional de Proveedores y no debe estar suspendido o
inhabilitado para contratar con el Estado.
Ejemplo:
5.17.
Confidencialidad
De ser procedente, indicar la confdencialidad y reserva absoluta en el manejo
de informacin a la que se tenga acceso y que se encuentre relacionada con
la prestacin, quedando prohibido revelar dicha informacin a terceros.
En tal sentido, el consultor deber dar cumplimiento a todas las polticas y
estndares definidos por la Entidad, en materia de seguridad de la informacin.
Dicha obligacin comprende la informacin que se entrega, como tambin la que
se genera durante la realizacin de las actividades y la informacin producida
una vez que se haya concluido el servicio de consultora. Dicha informacin
puede consistir en mapas, dibujos, fotografas, mosaicos, planos, informes,
recomendaciones, clculos, documentos y dems documentos e informacin
compilados o recibidos por el consultor.
5.18.
Propiedad Intelectual
De corresponder, se deber precisar que la Entidad tendr todos los derechos de
propiedad intelectual, incluidos sin limitacin, las patentes, derechos de autor,
nombres comerciales y marcas registradas respecto a los productos o
documentos y otros materiales que guarden una relacin directa con la
ejecucin del servicio de consultora o que se hubieren creado o producido como
consecuencia o en el curso de la ejecucin del servicio.
A solicitud de la Entidad, el consultor tomar todas las medidas necesarias, y
en general, asistir a la
Entidad para obtener esos
derechos.
51
55
Ejemplo:
5.19.
reas que coordinarn con el consultor: Sealar las reas o unidades orgnicas
con las que el consultor coordinar sus actividades.
Forma de pago
Deber precisarse que el pago se realizar despus de ejecutada la prestacin y
otorgada la conformidad, salvo que, por razones de mercado, el pago sea
condicin para la prestacin del servicio de consultora. Este ltimo supuesto
debe ser sustentado por la Entidad.
En el caso de servicios de consultora de ejecucin peridica52 podr indicarse
que el pago se realizar por cada prestacin parcial. La forma de pago debe
sealar la equivalencia del pago (pudiendo ser un porcentaje del monto total del
contrato) a realizar luego que se otorgue conformidad a la prestacin parcial, en
el caso de contrataciones bajo el sistema de suma alzada.
Ejemplos:
52
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
medicin de la satisfaccin del cliente de una empresa del Estado, cuyo plazo de
ejecucin es de 240 das calendario y el plazo de ejecucin peridica de 60 das
calendario para la entrega de cada estudio de medicin, podr sealarse que el
pago se realizar en 4 armadas, cada una equivalente al 25% del monto total
del contrato, luego de otorgada la conformidad a la entrega de cada estudio de
medicin.
56
Ejemplo:
En el caso de la contratacin del servicio de consultora para la
actualizacin de manuales de procedimientos, cuyo plazo de ejecucin es de
120 das calendario, el pago se podr realizar despus de realizada la
actualizacin de los manuales, la cual constituye el nico entregable que
satisface la necesidad de la Entidad, previo otorgamiento de la respectiva
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
Frmula de reajuste
Indicar, de ser necesario, la frmula de reajuste, para lo cual se deber
tener en cuenta lo siguiente:
5.22.
Indicar de ser necesario, penalidades distintas a la mora, las cuales debern ser
objetivas, razonables y congruentes con el objeto de la contratacin, hasta por
un monto mximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato
vigente o, de ser el caso, del tem que debi ejecutarse, conforme a lo
establecido en el artculo 166 del Reglamento.
Para establecer estas penalidades, se recomienda elaborar un listado
detallado de las situaciones, condiciones, etc., que sern objeto de penalidad,
los porcentajes o montos que le corresponden aplicar en cada caso, as como
tambin, la forma o procedimiento mediante el que se verifcar la ocurrencia de
los incumplimientos.
Ejemplos:
En el caso de contratacin del servicio de consultora para la elaboracin de un
perfil de inversin pblica, se pueden establecer penalidades, entre otros, ante
los siguientes incumplimientos:
N
PENALIDAD
INCUMPLIMIENTO
53
54
57
5.23.
Ejemplo:
5.24.
Declaratoria de viabilidad55
Si el servicio requerido proviene de un Proyecto de Inversin Pblica, el rea
usuaria deber tener en consideracin que la declaratoria de viabilidad se otorga
a aquellos proyectos que se encuentra enmarcados en el SNIP.
La Declaratoria de Viabilidad de un proyecto es requisito previo a la fase de
inversin. Se aplica a un proyecto de inversin pblica que a travs de sus
estudios de preinversin ha evidenciado ser socialmente rentable, sostenible y
compatible con los Lineamientos de Poltica y con los Planes de Desarrollo
respectivos.
Asimismo, debe tomarse las previsiones necesarias para que el servicio a
ser ejecutado respete los parmetros, bajo los cuales fue declarado viable el
proyecto, incluyendo los costos, cronograma, diseo u otros factores que pudieran
afectar la viabilidad del mismo.
Los documentos que sustentan la declaracin de viabilidad y que permiten
verifcar que se respeten los parmetros bajo los cuales fue declarado viable el
proyecto, son los siguientes:
Declaratoria de Viabilidad - Formatos SNIP 09, 10 u 11, segn corresponda.
Informe de Consistencia del Estudio Definitivo o Expediente Tcnico
detallado de PIP viable - Formato SNIP 15.
Ejemplo:
En el marco de un Proyecto de Inversin Pblica referido a la ampliacin y
mejoramiento del sistema de agua potable y alcantarillado para la quebrada de
Manchay del distrito de Pachacamac, en el cual se hubiera considerado que la
evaluacin Ex Post del proyecto lo va a realizar una agencia independiente, se
podra requerir la contratacin del servicio de consultora para la realizacin de
dicha evaluacin.
5.25.
Normativa especfica
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
De ser el caso, indicar las normas legales que regulan o estn vinculadas al objeto de la
contratacin.
Ejemplo:
55
Fuente: Directiva N 001-2011-EF/68.01, Directiva del Sistema Nacional de Inversin Pblica, aprobada por
Resolucin
Directoral N 003-2011-EF/68.01
58
6. ANEXOS
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la
Contratacin de Servicios y Consultoras en General
59
Bibliografa
Instructivo: Formulacin de Especificaciones Tcnicas para la Contratacin de Bienes y Trminos de Referencia para la Contratacin de
Servicios y Consultoras en General | ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO - OSCE
60