Vous êtes sur la page 1sur 62

Copyright 2005-2009 PVTistes.

net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Gnralits
La dclaration dimpt est obligatoire pour toute
personne ayant eu des revenus au Canada en 2009
Le statut de PVTiste ne permet pas de rcuprer
automatiquement ce qui a t prlev la source. La
faon dont est calcul limpt dpend du statut de
rsidence (fiscale, qui est diffrent du statut lie
limmigration), et non-rsident ne signifie pas
forcment moins dimpts payer.
La dclaration doit tre faite avant le 30 avril 2010,
pour viter davoir payer des frais supplmentaires
en cas de solde payer. Cependant, si cette date est
passe, il est toujours possible de la faire.
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Cas particulier : impts du


Qubec
Les PVTistes ayant sjourn au Qubec, ou les
rsidents du Qubec, doivent, en plus de la
dclaration fdrale, remplir une dclaration
provinciale.
Pour les rsidents dune autre province canadienne
ayant eu un emploi au Qubec (et un Relev 1), il
est possible dadditionner les retenus pour impt
provincial (du relev 1) au retenues fdrales (du
T4)
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Quelques taux d'imposition


moyens
Province
Revenus
annuels
10 000,00 $
15 000,00 $
20 000,00 $
30 000,00 $
50 000,00 $

Qubec

Ontario

NouveauBrunswick

Manitoba

Alberta

Colombie
Britannique

Yukon

0
5,97%
11,61%
17,25%
23,77%

0
6,88%
10,62%
14,10%
18,99%

0
5,26%
11,11%
16,72%
22,58%

2,01%
9,62%
13,67%
17,71%
22,98%

0
4,68%
8,87%
14,25%
19,85%

0
4,68%
8,44%
13,32%
18,07%

0
6,88%
10,67%
14,46%
19,28%

D'aprs http://www.ey.com/CA/fr/Services/Tax/Tax-Calculators-2009-Personal-Tax
Calcul pour un rsident d'une province durant une anne complte, ne tenant compte que du
montant parsonnel de base.

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Premire tape : dtermination du


statut de rsidence
Cest ltape la plus dlicate pour les
PVTistes : en effet, selon le statut de
rsidence, le calcul des crdits dimpts
diffre compltement
Deux facteurs entrent en compte : la dure
du sjour au Canada ainsi que
ltablissement de liens de rsidence

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Ainsi, un PVTiste ayant un appartement pour une


longue dure (plusieurs mois) et un travail fixe
sera gnralement considr comme rsident,
quelque soit le temps pass au Canada en 2009.
Lintention de rester aprs le PVT est aussi
considr comme lien de rsidence important.
Au contraire, un PVTiste partant avec un sac
dos, changeant rgulirement de petit boulot sans
stablir quelque part sera plutt considr comme
non rsident
Il est possible dobtenir un avis des services
fiscaux concernant son statut de rsidence en
utilisant ce formulaire ( envoyer si possible avant
de faire sa dclaration).
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Deuxime tape : choisir la


bonne trousse de dclaration
Pour les rsidents : choisir la
trousse de la province de rsidence au
31
dcembre 2009 (ou la date o vous avez
quitt le Canada).
Pour les non-rsidents : dterminer si
vous tes ou non considrs comme
rsident
rput
selon
la
rgle des 183 jours.
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Trousse dimpt pour les nonrsidents et rsidents rputs


Les rsidents rputs selon la rgle des 183
jours doivent utiliser
la trousse pour non-rsidents et rsidents rputs
Les non-rsidents doivent utiliser la trousse
de la province dans laquelle le revenu t
gagn. Sil y a plusieurs provinces, il faudra
alors remplir le formulaire suivant

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Troisime tape : runir les


documents ncessaires
Les formulaires T4, envoys en dbut danne
par lemployeur (toujours faire part de ses
changements dadresses ses anciens employeurs
pour bien recevoir ses T4).
Les justificatifs des dpenses dductibles (reus
dassurances mdicale type Globe Partner, reu
des frais mdicaux non rembourss, cartes de
transports en commun, reus de loyer dans
certaines provinces)
Documents dimmigrations, tampon dentre
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Au Qubec, il est aussi ncessaire davoir


en main ses Relevs 1 (remis par les
employeurs) et son Relev 4 (remis par son
propritaire)

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

4me tape : Remplir sa


dclaration (fdrale)
Les pages suivantes montrent comment remplir sa
dclaration pour un cas relativement classique dun
PVTiste (clibataire, sans revenu de placement
imposable ni de gain en capital, etc.)
Ainsi, certaines combines pour diminuer ses
impts ne seront pas abordes, car elles ne
sappliquent pratiquement jamais aux PVTistes
(rcupration des crdits d'impt du conjoint, frais
de scolarit)
Lorsquune case ne sapplique pas vous, vous
pouvez la laisser vide.
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Une fois la bonne trousse choisie, remplir la


page didentification
Dans ce cadre, mettez votre
adresse actuelle (en France si
vous tes rentrs)
Si vous avez quitt le Canada,
barrez 31 dcembre 2009 et
mettez votre date de dpart.
Mettre la dernire province o
vous rsidiez en 2009
Mettre sa date dentre et/ou de
sortie du Canada (utile pour
calculer son temps de rsidence)
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Remplir ces cases en


indiquant si vous avez
un conjoint de fait (vie
commune depuis plus
dun
an
au
31
dcembre 2009)

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Pour la question dlection Canada, normalement les


PVTistes cocheront non la premire question et
rien la seconde
Pour le crdit pour TPS/TVH, ne pas hsiter cocher
oui (cela peut dans certain cas permettre dobtenir
un chque trimestriel fort apprciable)
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Calcul du revenu imposable


Pour remplir les pages suivantes, vous aurez
besoin des T4 envoys par vos employeurs.
Si vous avez eu plusieurs employeurs, vous
pouvez faire un T4 de synthse en
additionnant les cases de tous vos T4, pour plus
de simplicit.
Si vous navez pas reu vos T4 fin fvrier,
rclamez-les vos anciens employeurs.

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

moins de possder un trs grand capital


ltranger, on rpondra non cette question

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Reportez la somme des cases 14 de vos T4 dans la case 101.


Remplir la case 102 si la case 42 de vos T4 contient une somme.
La case 104 est remplir en cas de revenus demploi trangers.
Cependant, ne mettez pas vos salaires franais gagns en 2009
avant darriver au Canada ou aprs en tre reparti (exception
faite des rsidents rputs qui doivent tout inclure). Cest aussi
ici que vous devez mettre vos ventuels pourboire, uniquement
sils ne sont pas inclus dans votre T4 (case 14).
Les autres cases ne sappliquent pas, en principe, aux PVTistes.
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Vous devez en principe remplir la case 121 et joindre


lannexe 4 si vous avez gagn des intrts sur un compte
dpargne ou autres.
Les autres cases ne sappliquent pas, en principe, aux
PVTistes.
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Ces cases sont remplir uniquement pour les


PVTistes ayant effectus du travail indpendant (en
freelance par exemple)
Il est dans ce cas ncessaire de remplir le
formulaire T2125, grce au guide suivant. La plupart
des frais engags pour gagner le revenu dentreprise
sont alors dductibles.

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Additionnez toutes les sommes de la colonne de


droite et rapportez le total dans la case 150

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Reportez le montant de la case 150 sur la 3me page.


Inscrivez dans la case 206 la somme des cases 52 des feuillets
T4 sil y a lieu
Inscrivez dans la case 207 la somme des cases 20 des feuillets
T4 sil y lieu.
La case 208 correspond la dduction pour REER (rgime
enregistr dpargne retraite), vous ne pouvez la demander si
cest votre premire dclaration canadienne (le maximum
dductible tant bas sur les revenus de lanne prcdente).
Lisez le guide pour la ligne 209 si vous avez travaill et cotis
en Saskatchewan.
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Inscrivez la somme des cases 44 de vos T4 dans la case 212.


Cest aussi ici quon peut inclure une cotisation faite un ordre
professionnel (dans ce cas, joindre un reu).
La dduction pour frais de dmnagement (case 219) est
difficilement admissible dans le cadre dun PVT, car elle ne
sapplique que pour se rapprocher de son lieu de travail. Le cas
chant, la calculer grce au guide.
Les autres cases ne sappliquent pas, en gnral, aux PVTistes.

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Remplissez les cases 222 et 223 uniquement si vous avez eu des


revenus provenant dun travail indpendant, grce aux annexes 8
et 10.
Additionnez les dductions la ligne 233, et reportez la ligne
234 ainsi qu la ligne 236 le montant du revenu total (ligne
150) moins les dductions (ligne 233).
Les autres cases ne sappliquent pas, en principe, aux PVTistes.
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

En gnral, les cases 244 256 ne sappliquent


pas aux PVTistes.
Reportez donc le montant de la ligne 236 la ligne
260.
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Calcul de limpt sur le revenu


Limpt sur le revenu fdral se calcule grce lannexe 1.
Prenez soin de bien prendre celle de votre trousse dimpt.
Les rsidents tant arrivs en cours danne ou tant repartis
avant le 31 dcembre 2009, doivent rduire certains crdits
dimpts proportionnellement leur dure de rsidence. Dans
ce cas, vous devez calculer le nombre de jour ou vous avez
rsid au Canada ( partir des dates indiqus en premire
page). Les absences temporaires du pays (vacances) ne
doivent pas tre prises en compte dans le calcul. Divisez ce
nombre de jour par 365, pour obtenir le facteur par lequel
vous devez multiplier certains crdits dimpts.
Les non-rsidents doivent remplir les annexes A et B
(section a) pour dterminer quels crdits dimpts ils peuvent
demander (pour demander le total, il faut que 90% des
revenus annuels soient de source canadienne).
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Calcul des crdits dimpts non


remboursables
Ligne 300 : calculez 10 320$ x nombre de jours de rsidence
/ 365 jours (excpts les non-rsidents et rsidents rputs :
marquez 10320$ ou rien selon le cas)
Ligne 308 : marquez la somme des cases 16 et 17 de tous les
feuillets T4
Ligne 312 : marquez la somme des cases 18 des feuillets T4
Ligne 375 : marquez la somme des cases 55 des feuillets T4
Prenez soin de ne pas dpasser les maximum indiqus (si
vous avez trop cotiss, il est possible de rclamer un
remboursement des cotisations en trop plus loin dans la
dclaration)

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Exemple de calcul pour la ligne 300


Marc est arriv au Canada le 1er mars 2009. Aprs un
voyage dcouverte de 2 mois, il se prend un appartement
Montral en juin et trouve un emploi dans son domaine (il
prpare alors un dossier CSQ et compte demander un
permis Jeune Professionnel car il se plait ici).
Marc est clairement considr comme rsident (malgr son
statut temporaire). Il va donc faire une dclaration en tant
que rsident du Qubec, mais va devoir soustraire les jours
prcdent son arrive pour calculer son montant personnel
de base.
la ligne 300, il va donc marquer : 10320 x 306/365 =
8651,84 $

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Calculs des crdits dimpts nonremboursables (suite)


Ligne 363 : marquez 1044$ (ou la somme dclare case
101 si celle-ci est infrieure 1044$).
Ligne 364 : marquez la somme dpense dans les
abonnements mensuels de transport en commun (gardez
les justificatifs, vous pouvez joindre une photocopie).
Ligne 330 : marquez la somme des frais mdicaux. Cela
inclut les dpenses de sant non rembourses ainsi que les
cotisation aux assurances (y compris Globe Partner). Toute
dpense en euro doit tre convertie en dollar canadien en
utilisant le taux de la banque du Canada au jour ou vous
avez pay lassurance. Au dessous, vous devez retrancher
3% de votre revenu imposable (ligne 236). Si le rsultat est
positif, reportez le montant ligne 332.
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Calculs des crdits dimpts nonremboursables (suite)


Les travailleurs autonomes doivent galement remplir les
cases 310 et 378, grce aux annexes 8 et 10.
Les autres cases ne sappliquent pas, en gnral, aux
PVTistes.
Faites la somme des montants de la colonne de droite ligne
335, et calculer 15% de cette somme. Reportez le rsultat
ligne 238.
Si vous avez fait des dons des organismes de charit
enregistrs, calculez le montant inscrire ligne 349 grce
lannexe 9.
Reportez le total des crdits non remboursables ligne 350.

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Calcul de limpt fdral sur le


revenu

Selon votre revenu imposable (ligne 260 de la


dclaration), utilisez la bonne colonne de la 2me
page de lannexe 1
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Reportez le montant de la ligne 39 la ligne 40, et le


montant des crdits non remboursables (ligne 350 de la
page prcdente) la ligne 43. Compltez les lignes 47, 48
et 50
Les autres cases ne sappliquent pas, en gnral, aux
PVTistes. Reportez le montant de la ligne 50 la ligne 58.
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Calcul du solde payer ou du


remboursement

Retour page 4 de la dclaration : reportez le montant de la


ligne 58 de lannexe 1 la ligne 420.
Les travailleurs indpendants doivent remplir la ligne 421.
Calculez limpt provincial payer grce aux grilles de la
trousse approprie (ne sapplique pas aux rsidents du
Qubec)
Calculez le total payer ligne 435
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Ligne 437 : marquez la sommes des cases 22 de vos feuillets


T4. Si vous avez travaill au Qubec mais tes rsident dune
autre province, ajoutez aussi les montants des cases E de vos
Relevs 1
Ligne 440 : pour les rsidents du Qubec, calculez 16,5% de
limpt fdral de base (ligne 48 de lannexe 1), et reportez
ce montant ici
Les autres cases ne sappliquent pas, en gnral, aux
PVTistes.
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Si vous avez demand un montant pour frais mdicaux (ligne


332 de lannexe 1), remplissez la grille de calcul fdrale
pour voir si vous pouvez inscrire un montant ligne 452.
Ligne 453, vous pouvez calculer la PFRT avec l'annexe 6
seulement si vous avez rsid au Canada toute l'anne.
Les autres cases ne sappliquent pas, en gnral, aux
PVTistes.
Calculez le total de vos crdits, ligne 482. Calculer ensuite le
total payer : ligne 435 - ligne 482. Laissez le rsultat
ngatif si celui-ci est ngatif
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Rsultat de la dclaration
Si le rsultat est
ngatif, remplir la
case 484 et la partie
sur le dpt direct,
pour obtenir votre
remboursement (les
services
fiscaux
peuvent aussi vous
envoyer un chque)

Si le rsultat est
positif, vous devez
payer cette somme.
Joignez un chque et
marquez le montant
payer dans la case 485
(vous pouvez payer
plus tard, mais avant le
30 avril pour viter
des
frais
supplmentaires)

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

5me tape : envoyer sa


dclaration
Vrifiez que la dclaration est complte, date,
signe, que les pices jointes sont bien annexes
(annexes, T4, copies des reus dassurance, de
frais mdicaux, de transport en commun)
Envoyez le tout ladresse suivante :
Bureauinternationaldesservicesfiscaux
AgencedurevenuduCanada
2204,cheminWalkley
OttawaONK1A1A8
CANADA
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

6me tape : remplir sa


dclaration provinciale
Alors que les rsidents des autres provinces
doivent juste remplir les annexes des impts
provinciaux et inscrire le montant payer ligne
428, les rsidents du Qubec (ainsi que les
PVTistes qui rsidaient au Qubec avant de quitter
le Canada) doivent remplir une 2me dclaration
indpendante et lenvoyer Revenu Qubec.
Les formulaires ncessaires se trouvent sur le site
de Revenu Qubec.

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Remplissez les informations vous concernant. Ne


pas oublier de cocher la case 3 si il sagit de votre
premire dclaration provinciale.

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Remplissez les cases 12 et 13 selon votre situation.


Notez case 18 la date de votre dpart et/ou arrive au Canada. Pour la raison,
voir le guide. Marquez 1 si vous avez clairement entrepris des dmarches
pour devenir rsident permanent (demande / obtention dun CSQ, demande
de RP). Joindre une copie de vos documents dimmigration (PVT, CSQ si
obtenu) et ventuellement une lettre explicative.
Vous devez dclarer vos revenus franais gagns avant votre arrive ou aprs
votre dpart case 19, convertis en dollars canadiens (vous pouvez utiliser le
taux de change annuel). Ce montant nest pas imposable mais est utile pour le
calcul de certains crdits.
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Compltez les informations qui sappliquent votre


situation.
Nhsitez pas cocher la case 90. Attention, ne pas cocher
la case 92 si vous tes en coloc avec quelquun qui
demande (ou pourrait demander) le crdit pour TVQ.

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Calcul du revenu imposable

Les cases 94 et 95 ne concernent que la priode o vous


tiez rsident ou avez sjourn au Canada. Ne pas
considrer un ventuel emploi exerc avant votre arrive
ou aprs votre dpart.
Remplissez les cases 97, 98 et 100 partir des sommes des
cases H, B et M de vos relevs 1 (remis par vos
employeurs)
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Case 101, marquez la somme des cases A de vos relevs 1.


Si vous avez travaill dans dautres provinces, prenez le
montant de la case 14 de votre T4 (et envoyez-en une
copie). Dans ce cas, il faut aussi remplir lannexe R et
payer des cotisations au RQAP (voir plus loin).
Les autres cases ne sappliquent pas, en gnral, aux
PVTistes.

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Si vous avez marqu une somme ligne 121 sur votre


dclaration fdrale, remettez cette somme ici et joignez une
copie de lannexe 4 (de la dclaration fdrale)
Si vous avez eu des revenus de travailleurs autonome,
remplissez lannexe L et le formulaire TP-80, et marquez la
somme de vos revenus nets ligne 164
Les autres cases ne sappliquent pas, en gnral, aux
PVTistes (exception : si vous avez un montant case O du
relev 1, reportez-le case 154).
Calculez la somme de vos revenus totaux ligne 199
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Ligne 201 : utilisez la grille de calcul, ligne 201, pour calculer


la dduction pour travailleur (6% de la plupart de vos revenus,
maximum 1025$).
Si vous avez un montant case D dans vos relevs 1, reportez
le case 205.
Les autres cases ne sappliquent pas, en gnral, aux PVTistes
( moins que vous dduisiez des frais de dmnagement, le
principe est le mme que pour le fdral)
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Les travailleurs autonomes peuvent remplir la ligne 248,


grce la grille de calcul 445 et lannexe R.
Faites la somme des dductions ligne 254, et soustrayez la
votre revenu total pour calculer votre revenu net.
Reportez le ligne 275.

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Aucune des cases 276 298 ne sappliquent, en


principe, aux PVTistes. Reportez donc le montant
de la case 275 la case 299 : il sagit de votre
revenu imposable.

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Calcul des crdits dimpts nonremboursables

Pour le montant personnel de base, le principe est le mme que


dans la dclaration fdrale : vous devez rduire ce montant en
fonction du nombre de jours o vous avez rsid au Canada.
Cependant, il est possible de laisser le montant tel quil est
indiqu, Revenu Qubec refera le calcul si ncessaire.
Si la case 18 vous avez marqu 2 (sjour temporaire au
Canada), Revenu Qubec vous considrera probablement
comme non-rsident et vous accordera lensemble - ou non
- des 10 455 $, selon la dure de votre sjour et vos revenus de
provenance trangre (il est possible que si vous avez sjourn
au Canada moins de 6 mois, cette somme ne soit pas accorde)
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Si vous respectez les conditions du guide, vous pouvez calculer avec


lannexe B le montant pour personne vivant seule (ne fonctionne pas si vous
avez t en coloc) et marquer le montant ligne 361. Prenez soin dinclure
tous vos revenus de lanne (y compris tranger) lors du calcul du revenu
familial net (partie A).
Ligne 373, marquez vos ventuelles cotisations un ordre professionnel.
Ligne 381 : calculez le montant admissible des frais mdicaux, grce
lannexe B. Les frais mdicaux admissible sont les mmes que pour le fdral
(incluant lassurance voyage type Globe Partner), cependant, il est aussi
possible dinclure le montant qui figure la case J du relev 1 (rgime
dassurance de lemployeur, pay par lemployeur mais considr comme
avantage imposable)

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Si vous avez effectu des dons admissibles, remplissez les


cases 393 397.
Les autres lignes ne sappliquent pas, en principe, aux
PVTistes. Faites la somme de vos crdits ligne 390,
calculez 20% de ce montant et reportez le ligne 391 (et
compltez la ligne 399).

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Calcul de limpt sur le revenu

Limpt se calcule grce la grille de calcul, ligne 401.


Utilisez la bonne colonne en fonction de votre revenu
imposable (ligne 299)
Rapportez le montant de la ligne 399 la ligne 406, et
faites la soustraction. Reportez ce montant page 4. Les
autres lignes de 414 431 ne sappliquent pas, en principe,
aux PVTistes.

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Les lignes 439, 445 et 446 sappliquent aux travailleurs


autonomes (remplissez les annexes R et F et la
grille de calcul 445).
Si vous ntes pas rsident permanent (cest dire PVTiste ou
travailleur temporaire), vous navez pas le droit lassurance
mdicament du Qubec. Marquez 0 dans la case 447,
remplissez lannexe K en cochant la case 59 partie B, ainsi
que tous les mois de lanne. Vous pouvez complter lannexe
mais vous obtiendrez zro dans la case 90.
Compltez la case 450 (somme des montants).
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Calcul du remboursement ou du solde


payer

Ligne 451, inscrivez la somme des cases E de vos relevs 1


Ligne 460, vous avez besoin du Relev 4, remis par votre propritaire, pour
calculer le remboursement dimpt foncier grce lannexe B.
Les autres cases ne sappliquent pas, en principe, aux PVTistes.
Copyright 2005-2009 PVTistes.net
Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Il ne vous reste plus qu reporter le montant des impts


pays et autres crdits ligne 468.
Calculez le montant de la ligne 450 moins celui de la ligne
468. Sil est ngatif, remplissez les cases 474 et 478, vous
avez normalement droit un remboursement (Revenu
Qubec vous enverra un chque). Sil est positif, vous
devez payer le solde (pas forcment avec cette dclaration,
mais avant le 30 avril 2010).
Noubliez pas de dater et signer votre dclaration. Vrifiez
que toutes les annexes remplies et les pices justificatives
soient bien prsentes, et envoyer le tout Revenu Qubec
(les adresses diffrent selon les rgions). Vous pouvez
aussi la dposer dans un bureau de Revenu Qubec local.

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Quelques conseils
Conservez une copie de votre dclaration avant de
lenvoyer, ainsi que de toutes les annexes et pices
justificatives envoyes.
Nenvoyez les originaux des pices justificatives
que lorsque cela est demand. Sinon, envoyer
ventuellement une copie et conserver les
originaux prcieusement.
Refaites les calculs une fois pour vous assurer
quils sont corrects. Faites ventuellement vrifier
votre dclaration par une autre personne.

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

FAQ
Nest-il pas prfrable de faire appel un comptable ?
En suivant les instructions de ce tutorial, vous ne devriez
pas avoir besoin de comptable. Il faut savoir que tous les
comptables ne connaissent pas forcment bien le statut de
PVTistes et ne feront pas forcment une meilleure
dclaration que vous, au contraire. Cependant, faire appel
un comptable reste la solution la plus simple si vous navez
pas de temps y consacrer.

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Que risque-t-on si lon ne produit pas sa dclaration,


alors que lon sattend un remboursement ?

Si vous avez pay trop dimpt dans lanne, la seule chose


que vous risquez est de ne pas rcuprer ce trop pay.
Cependant, dans le cas o vous auriez finalement un impt
payer, vous risquez dtre dans une situation de fraude
fiscale, et davoir des intrts et des pnalits payer en cas
de retour au Canada par exemple.

Et si je dois de largent ?

Vous avez la responsabilit de payer ce que vous devez aux


agences du revenu. Si vous ne le faites pas, vous commettez
une fraude fiscale et devrez en assumer les ventuelles
consquences.

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Pourquoi doit-on payer autant, voire plus dimpt, que


les Canadiens, alors que nous navons pas le droit aux
mmes services ?

En fait, cest surtout lassurance maladie que les PVTistes


contribuent sans y avoir le droit. Cest en effet une certaine
injustice lie au statut particulier de PVTistes (permis de
travail ouvert). Pour le reste, le Canada considre que toute
personne vivant et travaillant dans le pays doit contribuer
son fonctionnement, et nous navons pas vraiment dautre
choix que daccepter les rgles du pays dans lequel on
voyage

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Les cotisations RPC, RRQ, assurance-emploi et


RQAP sont-elles perdues jamais ?

Si vous pensez prolonger votre sjour par une rsidence


permanente, la rponse est clairement non. Par contre pour
un simple sjour de PVTiste, il est peu probable que les
cotisations lassurance-emploi et lassurance parentale
(RQAP) vous soient dune quelconque utilit (mais le
principe dune assurance nest pas que tout le monde en
profite). Par contre, pour les cotisations RPC / RRQ
(retraite), elle vous donneront droit, lorsque vous prendrez
votre retraite, un revenu (extrmement faible certes)

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Est-il possible quon me demande de payer plus que


ce que jai calcul ?

Cest en effet un risque lorsquon envoie sa dclaration.


Que ce soit pour corriger une erreur ou en changeant votre
statut de rsidence, il arrive que lARC ou (surtout) Revenu
Qubec modifient le solde payer ou le remboursement. Il
arrive aussi davoir des remboursements surprises :)

Est-il possible de transmettre sa dclaration par


internet ?

Si cest votre premire dclaration canadienne, non. Mfiez


vous si un comptable vous affirme le contraire !

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Combien de temps faudra-t-il


dclaration soit traite ?

pour

que

ma

Cela peut-tre assez long, plus de 3 mois parfois. Mais si


lARC / Revenu Qubec vous doivent de largent, dans ce
cas, ils vous payeront des intrts (quil ne faudra pas
oublier de dclarer lanne daprs !).

Jai entendu quil tait possible de dduire mon loyer,


est-ce vrai ?

Pour limpt fdral, il nexiste pas de dduction pour le


loyer. Par contre, dans certaines provinces, comme en
Ontario, cest dductible dans la partie provinciale. Au
Qubec, ce nest pas le loyer mais les taxes foncires
(Revenu 4) qui peuvent tre partiellement rembourses.

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Liens utiles

Agence du Revenu du Canada


Revenu Qubec
Convention fiscale France - Canada
Convention fiscale France - Qubec

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite

Discussion importante
Toutes vos questions sur la dclaration dimpt 2009 :
pour tout problme que vous navez pas pu rsoudre
avec ce document, nhsitez pas poser votre
question.

Ralisation du dossier : denisd pour PVTistes.net


Remerciements : toute lquipe PVTistes.net, et particulirement
Lamarie et Lauraki pour leurs corrections.

Copyright 2005-2009 PVTistes.net


Toute reproduction, mme partielle, du site est interdite