TOMA DE MUESTRA

Objetivo:
Normalizar los pasos a seguir para tomar muestras de combustible en
tanques, tuberas, drenajes, filtros y cisternas, a fin de controlar las especificaciones
de calidad de los combustibles en las diferentes etapas del proceso y/o enviar
muestras de productos al laboratorio de la refinera de puerto la cruz.
Alcance:
Esta instruccin aplica a las actividades que se realizan durante la
recepcin, almacenamiento y despacho de combustible de la planta de distribucin de
puerto la cruz.
Envases toma muestras
Utilice recipientes de vidrio, acero inoxidable, bronce, hojalata, plstico transparente
o plstico opaco. El recipiente toma muestra, debe estar completamente limpio y libre
de cualquier residuo contaminante.
Advertencia: Las botellas de plstico, se pueden utilizar para el manejo y
almacenamiento de gas oil, diesel oil, fuel oil y aceites lubricantes. Botellas de este
tipo no debe ser utilizado para la gasolina, jet de combustible de aviacin ya que
pueden ocurrir problema con la solubilidad, la contaminacin y/o la prdida de los
componentes ligeros.
Las botellas utilizadas para el muestreo debern estar limpias, secas y libres de
todas las sustancias que puedan contaminar el material, sustancia u objeto de
muestra.
No utilizar tapones de goma para tapar los envases toma muestras.
Los tapones o tapas de corchos, de plstico o de metal pueden ser usados en
recipientes toma muestra, estos deben estar limpios y exentos de irregularidades
apreciables en cuanto a su forma.
Nota: Los tapones de corchos deben estar libres de agujeros y fragmentos sueltos.
Se debe evitar que la muestra entre en contacto con el corcho, envolvindolo con
estao o papel de aluminio antes de tapar la botella.
Materiales y equipos a utilizar
Envase de vidrio, cilndrico, transparente e incoloro, preferiblemente de boca
gruesa, con tapa roscada y que cierre hermticamente el envase, con un dimetro no
menor a la mitad de la altura y su capacidad debe ser mnimo un litro.
Balde metlico adecuado para drenajes con cable para su conexin a tierra.

Nota: No se permite el uso de recipientes galvanizados o esmaltados.

Ladrn.
Trapos para limpiar que estn en buen estado de limpieza, en su defecto toallas de
papel absorbente.
Nota: Nunca se debe usar estopa.
Nota: No dejar los paos de limpieza utilizados durante la operacin de toma de
muestra en la superficie del techo del tanque.
Cesta o bolso para introducir los equipos e implementos para tomar la(s)
muestra(s).
Tarjeta de identificacin de muestras.
Acciones previas a la toma de muestras
1.- El operador de la planta debe disponer de los equipos e implementos necesarios
para tomar la(s) Muestra(s).
Nota: Los pasos siguientes deben ser realizados por el operador de planta SISOR,
dependiendo del rea de aplicacin de la prueba (llenadero o producto).
2.- Revisar el formato 0839/02-98; Boleta de aforacin la lectura del nivel del tanque
para determinar segn el tipo de muestra a realizar (superior, central, fondo y corrida),
el nivel en el cual se tomara la muestra correspondiente.
3.- Antes de empezar a subir el tanque verificar que se dispone del equipo de
seguridad pertinente (botas de seguridad anti-resbalantes, casco, guantes, lentes,
mascara con cartuchos qumicos) y de los materiales a utilizar para la realizacin del
muestreo.
Nota: Es conveniente lavar las cuerdas de muestreo y aparatos cuidadosamente con
el producto que se va a analizar para asegurar la ausencia de todo contaminante
externo.
Toma de muestra en tanques
Advertencia: Riesgo de inhalacin de vapores de combustibles, contacto de los
productos con la piel y con los ojos. Usar equipos de proteccin personal, tales como
guantes impermeables y resistentes a solventes orgnicos, lentes de seguridad contra
salpicaduras qumicas, mascaras con cartuchos qumicos contra vapores orgnicos,
botas de seguridad anti-resbalantes y casco.

Advertencia: Antes de empezar a subir y/o bajar por las escaleras de un tanque,
debe asegurarse de que los zapatos (botas de seguridad anti-resbalantes) estn
limpios de aceites, grasas o lodo, as como tambin limpiarse cualquier residuo de
aceites o grasas de las manos.
Advertencia: verificar los peldaos de la escalera del tanque ya que pueden contener
sustancias resbaladizas (aceites, grasas).
Advertencia: Se debe extremar cuidados con la presencia de insectos (avispas,
abejas) en las inmediaciones del tanque, y en la medida de lo posible, evitar ataques
que puedan poner en peligro la estabilidad del personal aforador, toma muestra y de
inspeccin en la superficie del techo del tanque o en las escaleras del mismo.
1.- Subir el tanque al cual se le realizara la toma de muestra de forma cuidadosa y/o
segura haciendo uso del pasamano para minimizar los riesgos de cadas y/o
tropiezos.
2.- Al llegar a la parte superior del tanque y antes de levantar la tapa de la boca de
aforo, debe tocar cualquier parte del tanque con la mano desnuda, para contrarrestar
el riesgo de una chispa causada por la electricidad esttica.
3.- Destapar la boca de aforo ubicndose a espalda de la direccin del viento, para
evitar la inhalacin de los vapores. Si el tanque es de techo flotante, comprobar que
no haya acumulaciones de gases.
4.- Durante la toma de muestra se debe extremar cuidados utilizando una mascarilla
adecuada para evitar la inhalacin de gases emanados por el tanque.
5.- Utilizar la lectura del nivel del tanque como medida de referencia para determinar
el nivel donde se realizaran los tipos de toma muestra (en el tope, centro, fondo o
corrida) de combustible en el tanque.
5.1.- Si la muestra es de tope bajar el dispositivo toma muestra debidamente cerrado
hasta la mitad del tercio superior del nivel de combustible contenido en el tanque.
5.2.- Si la muestra es de centro, bajar el dispositivo toma muestra debidamente
cerrado hasta la mitad del nivel de combustible contenida en el tanque.
5.3.- Si la muestra de de fondo, bajar el dispositivo toma muestra debidamente
cerrado hasta la mitad del nivel del tercio inferior de combustible contenido en el
tanque.
5.4.- Si la muestra es corrida, bajar el dispositivo toma muestra debidamente cerrado
hasta 3 pies por encima del fondo del tanque, hale el corcho que mantiene el

dispositivo toma muestra cerrado y subir el dispositivo para llenar el recipiente con el
combustible que ser analizado.
Nota: si la muestra es corrida subir el dispositivo toma muestra rpidamente de tal
manera que se recojan porciones de combustible en todos los niveles del tanque.
6.- Cerrar hermticamente el frasco de vidrio con su tapa roscada.
Nota: Cuando exista duda sobre la muestra, si es representativa o no, se debe tomar
una muestra adicional.
7.- Identificar la muestra utilizando la tarjeta de identificacin 1191/08-98.
8.- Las muestras deben mantenerse alejadas de chispas o llamas que puedan
inflamarlas.
9.- Analizar y almacenar la muestra en el sitio destinado para su disposicin
10.- Evitar tomar muestras mientras se produce una lluvia o tormenta elctrica.