Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Exp: 14941/2014
RESULTA:
Que en el da y hora fijada, se abre la audiencia de debate
oral, pblico, continuo y contradictorio, verificndose la presencia de las partes;
quines debidamente interrogadas, manifiestan que no desean plantear
cuestiones preliminares.
I.- IDENTIFICACIN DE LA IMPUTADA
Que el presente debate oral y pblico se sustanci en contra
de Sofa Soledad Snchez, quien en el interrogatorio de identificacin manifest
tener 28 aos de edad; que viva en Villa Mariano; que trabajaba en una
cooperativa de la Municipalidad de Las Talitas, donde perciba $2.500 o $2.800 por
mes, aproximadamente; que su familia est compuesta por su madre, padre,
hermanos y sobrinos; que no tiene antecedentes penales; y que no consume
estupefacientes ni alcohol.
II.- HECHO OBJETO DE LA ACUSACIN
A los fines de cumplimentar con la exigencia del artculo 417
inc. 1 in fine del Cdigo Procesal Penal de Tucumn (en adelante C.P.P.T.), se
transcribe textualmente la relacin circunstanciada del hecho contenida en el
requerimiento de elevacin a juicio (fs.177/181), que consiste en: "Que el da
21/03/2014 siendo horas 3:50 aproximadamente, Sofa Soledad Sanchez ingreso
a la guardia mayor del Hospital Avellaneda aduciendo padecer clicos renales y
diarrea siendo atendida en un primer momento por la Dra. Natalia Azar y
posteriormente por la Dra. Sara Sader. Que entre horas 04:00 y 05:00
aproximadamente del da de mencin, Sofa Soledad Sanchez solicit permiso
para concurrir al bao manifestando tener diarrea y mientras se encontraba en el
mismo, Sofa Soledad Sanchez dio a luz a un bebe de sexo masculino de
mecanismos psicolgicos que tienen que ver con este episodio; ella puede tener
una buena memoria, pero no para ese episodio. Son mecanismos de defensa que
son movidos por un inconsciente.
Luego dijo: ahora recuerdo que ella estaba muy preocupada
por el impacto que poda tener todo esto en su familia.
A preguntas sobre si ese estado de angustia puede surgir en
forma concomitante al suceso o puede venir de antes, manifest que puede darse
de ambas maneras. Porque los mecanismos represivos liberan a la persona de la
angustia, pero no del problema, que sigue existiendo.
Agreg que es muy difcil diagnosticar una psicosis puerperal
tanto tiempo despus, pero se podra establecer si hubo simulacin con una junta
mdica; aunque aclar que ello demorara unas cuatro semanas, y los informes no
son siempre concluyentes.
IV.2.- PRUEBAS INSTRUMENTALES
A continuacin se incorpor la prueba instrumental ofrecida
por Fiscal de Cmara a fojas 446/448, y que consiste en:
1) Acta policial de fs. 01;
2) Parte comunicativo del Destacamento del Hospital
Avellaneda de fs. 02;
3) Certificado mdico de fs. 08;
4) Certificado mdico de fs. 09;
5) Reconocimiento mdico legal de fs. 12;
6) Certificado mdico de fs. 15;
7) Informe del examen mdico legal realizado a la imputada
Sofa Soledad Sanchez de fs. 16;
8) Informe psicolgico del Servicio de Salud Mental del
Hospital Avellaneda de fs. 21 (ya fue incorporada en su momento por su lectura);
9) Acta policial de fs. 30 en la que documenta la detencin de
Sofa Soledad Sanchez;
10) Informe autpsico de fs. 35;
11) Protocolo de Reconocimiento Mdico legal de fs. 38
referente al feto N.N.;
12) Informe del Cuerpo Mdico Forense de fs. 45;
13) Copias certificadas de la Historia Clnica de Sofa
S.Sanchez de fs. 65/85;
14) Anexo fotogrfico tomadas durante la realizacin de la
autopsia al feto N.N. de fs. 88/91;
15) Informe del Dosaje alcohlico de fs. 152;
16) Copia certificada de acta de defuncin perteneciente al
N.N. Sanchez de fs. 160;
17) Informe Psicolgico realizado a la imputada Sanchez
obrante a fs. 172;
18) Informe de la Divisin de Antecedentes Personales de fs.
175 y fs. 421;
con dolor de estmago y diarrea desde haca cinco das aproximadamente; que se
fue al bao, que no se dej revisar por el apuro de ir al bao, pero que luego ella
dej el turno, y tom el turno la Dra. Sara La Sader, quien record que haba ido
una chica que se atendi en la Guardia, que tena dolores, que estaba en el bao,
que la Dra. Asad no le haba podido colocar una va; la paciente no se dej colocar
la va, no se dejaba revisar. La Dra. Sader dijo que la paciente le dijo a ella que le
acababa de venir la menstruacin, que haca dos semanas se haba un hecho un
test de embarazo, y le haba dado negativo. Todo esto demuestra que ella saba
que estaba embarazada, ella era perfectamente consciente de lo que pasaba.
El Dr. Molina dijo que la revis, que vio un abdomen largo,
que tena tumoracin, y advirti que poda haber algo ginecolgico, por lo que la
deriv al Dr. Martn; quien dijo que limpi la cavidad, y vio un cordn cortado; y l
le pregunt a la paciente Dnde est el beb? Y ella no contestaba nada. Dijo
que el cordn estaba esfacelado, como si hubiera sido tirado, no un corte recto; o
sea, que la imputada tuvo al beb en sus manos, y cort el cordn con sus manos;
el galeno tambin refiri la diferencia entre un aborto y un parto prematuro; y ac
estamos ante un parto prematuro, como es el caso que nos ocupa; un bebe de
treinta y dos (32) semanas, de casi ocho (8) meses. Por eso, la figura tpica
entonces es la del artculo 80 inciso 1, del Cdigo Penal.
El Dr. Luis Antonio Gramajo dijo recordar poco, se acuerda
de una paciente que tena ginecorragia, y que a horas 6:30 le haba colocado un
paal, y advirti profuso sangrado. Tuvimos la oportunidad de escuchar a Vernica
Ledesma, que es tambin enfermera, y dijo que la paciente lleg a las 04:00
horas, que le dola la panza, que refera tener clicos, y que recuerda que la
imputada no quera quedarse en el Hospital, que quera que le pongan una
inyeccin e irse a la casa. Liliana Monges, enfermera, fue la persona que fue al
bao a corroborar lo que le haban dicho, que haba un cogulo o algo as en el
inodoro, pero encontr un bebe; que tena hematomas en la cabeza y que era muy
grande.
Luego escuchamos a la psicloga Patricia Bravo, que la
verdad las conclusiones a las que llega le producen una sorpresa importante a
este Ministerio Pblico, porque hizo un informe dirigido al Director del Hospital,
obrante a fojas 21 de autos, que fue suscripto por ella y por la Dra. Hansen de
Tabuenca. En este informe, a pesar de que no es estrictamente un informe legal,
dado que no est dirigido a la Justicia ni al Fiscal, y all dice que no se puede
reconstruir lo sucedido. En una sola entrevista, realizada el mismo da del hecho,
llegan a la conclusin de que la paciente sufra de una amnesia selectiva. Cuando
el Ministerio Pblico le pregunt a la psicloga qu mtodos us, dijo que solo la
entrevista, y con una sola entrevista le alcanz para decir que tena esta
conclusin, tamaa conclusin. Cuando prest declaracin la Dra. Hansen, que
tambin analiz este informe de fojas 21, y de esa sola entrevista concluy que la
paciente tena amnesia selectiva y trastornos disociativos; repito, sin aplicar
ningn mtodo de estudio, ni ningn tratamiento, y llegan a la conclusin referida.
A fojas 172, el Lic. Bensch, psiclogo forense, despus de
varias sesiones, dijo que realizaron entrevistas clnicas psicolgicas, test de
bender, test proyectivos grficos, test de royal, y concluy que la paciente tena
CONSIDERANDO:
I.- PRIMERA CUESTIN:
EXISTENCIA MATERIAL DEL HECHO Y AUTORA
A la primera cuestin el Seor Vocal Dr. Dante Julio Jos
Ibez, dijo:
Partiendo de la hiptesis fctica sostenida en la acusacin,
segn fuera transcripta en las resultas de la presente resolucin y mantenida -en
lneas generales- por el Ministerio Pblico en sus conclusiones finales, anticipo mi
voto en sentido positivo, esto es, que el hecho, en su materialidad (sin entrar por
ahora en su aspecto subjetivo ni en su calificacin legal), existi, y que la acusada
Sofa Soledad Snchez fue la autora del mismo, pero con las modalidades
circunstanciales que precisar luego, al tratar la segunda cuestin.
En el tratamiento de esta primera cuestin, abordar slo
estos dos primeros aspectos de la causa (existencia material del hecho y autora),
valorando a ese fin las pruebas de carcter objetivo obrantes en autos, siempre
conforme a las reglas de la sana crtica. Luego, al tratar la segunda cuestin,
ingresar al anlisis de la parte subjetiva, esto es, de la condicin mental que
revesta la imputada al momento del hecho, y los alcances del estado puerperal en
el que, sin dudas, se encontraba inmersa esa madrugada. Una vez delineados
sos mrgenes, y como consecuencia de ello, definir la calificacin legal y la
pena aplicable al caso. Veamos.
I.1.- EXISTENCIA MATERIAL DEL HECHO
Sin perjuicio, insisto, de las precisiones que har luego,
tengo por probado: "Que el da 21/03/2014 siendo horas 3:50 aproximadamente,
Sofa Soledad Snchez ingreso a la guardia mayor del Hospital Avellaneda
aduciendo padecer clicos renales y diarrea siendo atendida en un primer
momento por la Dra. Natalia Azar y posteriormente por la Dra. Sara Sader. Que
entre horas 04:00 y 05:00 aproximadamente del da de mencin, Sofa Soledad
Snchez solicit permiso para concurrir al bao manifestando tener diarrea y
mientras se encontraba en el mismo, Sofa Soledad Snchez dio a luz a un bebe
de sexo masculino de aproximadamente 32 semanas de gestacin, con una talla
de 36 cm y 950 grs. de peso, el cual naci con vida, conforme se desprende del
informe n 1792 elaborado por el Dr. Armando Gustavo Jos, del Cuerpo Mdico
Forense del Poder Judicial. Que despus de dar a luz a su hijo, Sofa Soledad
Snchez cort el cordn umbilical que una la placenta con el cuerpo de su hijo,
luego lo anud y con claras intenciones de provocar la muerte de su hijo, lo arroj
por las caeras del bao del mencionado nosocomio y tir la cadena. Que Sofa
Soledad Snchez con su ilcito accionar provoc en su hijo un traumatismo
encfalocraneano, lesin que ocasion el bito del nio. Que Sofa Soledad
Snchez, luego de consumado su accionar, se retir del bao y se dirigi
nuevamente al consultorio donde estaba siendo atendida, quedando el cuerpo de
su hijo, ya sin vida, atascado en la caera del inodoro. Que Sofa Soledad
Snchez, al regresar a la guardia del Hospital, comenz a tener hemorragias, por
lo que el Dr. Jorge Molina la deriv a la Sala de Ginecologa del nosocomio,
siendo atendida por el Dr. Daniel Martin quien pudo comprobar que acabada de
dar a luz a un beb de una edad gestacional superior a las 26 semanas".
Fundo mi voto en las siguientes consideraciones.
Primeramente, debo decir que la materialidad del hecho en
s, como acontecimiento histrico, en las circunstancias de tiempo, modo y lugar
precedentemente sealadas, no resulta del todo controvertida en el juicio, ya que
es sostenida por el Ministerio Pblico Fiscal, y reconocida, en gran parte de sus
alegatos, por la defensa tcnica de la imputada Snchez, que no neg el
acaecimiento histrico del hecho, sino que bas su estrategia defensiva,
fundamentalmente, en el estado mental de la imputada, alegando que la misma no
era consciente de lo que haca, procurando el encuadramiento de su conducta en
el artculo 34 -inciso 1-, del Cdigo Penal. Slo al final de sus conclusiones, la
defensa intent una estrategia absolutoria, que luce subsidiaria, refiriendo que en
el caso no se habra alcanzado el grado de certeza necesario para el dictado de
una sentencia de condena, dado que jams al nio se le hizo un ADN para poderlo
vincular con su cliente (por lo que no se habra probado el vnculo), y adems,
porque el beb habra sido encontrado en un bao distinto al que est en la
Guardia Mayor, que es al que habra ido su defendida.
Resulta claro que la estrategia prioritaria de la defensa no
radic en negar las circunstancias fcticas en que ocurri el hecho, sino en
sostener que la imputada actu de manera inconsciente, sin dominio de sus actos.
Ello implica, sin ms, la aceptacin de dichas circunstancias fcticas, por lo que el
argumento esbozado en la ltima parte de sus conclusiones finales -sobre la
supuesta falta de certeza para el dictado de una sentencia condenatoria-, luce
entonces abiertamente contradictorio con el argumento defensivo central.
No obstante ello, es decir, a pesar de que la materialidad
histrica del hecho prcticamente no est controvertida, corresponde analizar la
prueba recibida en autos para corroborar la existencia de la certeza necesaria
para el dictado de una sentencia condenatoria (para el caso de que concurran los
dems requisitos legales y constitucionales necesarios para su dictado).
En esa inteligencia, tenemos que:
1) El acta de procedimiento de fojas 1 (ofrecida como prueba
por el Ministerio Pblico a fs. 446/448, e incorporada al debate), da cuenta de que
el da 21 de marzo de 2014, a horas 08:30, el personal policial con prestacin de
servicios en la Comisara Quinta, tom conocimiento, a travs de una
comunicacin telefnica proveniente del Destacamento Policial del Hospital
Avellaneda, del ingreso en horas de la madrugada de una persona de sexo
femenino llamada Sofa Soledad Snchez, quien segn se inform, habra tenido
con trozos de cotiledones, con una longitud de 10 cm. x 15 cm. en sus extremos
mximos; y cordn de 30 cm. con extremo distal desgarrado. En el examen
interno, se document que: "efectuadas las incisiones segn tcnica, se decola el
cuero cabelludo, dejndose al descubierto la bveda craneana, constatndose
hematoma en los tejidos blandos de la regin fronto-parieto temporal-occipital de 5
cm. de dimetro".
Asimismo se pudo constatar que en el encfalo existan
paquetes vasculares marcadamente dilatados, ingurgitados, con signos de
hematoma a nivel enceflico en la regin temporal de 2 cm. x 1 cm. En trax y
abdomen no se detectaron particularidades. Mientras que en las consideraciones
mdico-legales, se dej asentado que: la signologa encontrada durante la
autopsia mdicolegal practicada nos indica que se trata de un menor, de
aproximadamente treinta y dos semanas de vida, que sufri en vida un
importante traumatismo en regin fronto-parieto-temporal occipital, que por
su magnitud e importancia, aun cuando no injurio las tablas seas, constituy un
traumatismo encfalocraneano, ya que lesion seriamente el encfalo, siendo
sta la causa que en definitiva llev al bito a la causante. Finalmente, el informe
arriba a la siguiente conclusin: NN SEXO MASCULINO HIJO DE SOFA
SOLEDAD SNCHEZ, Falleci por traumatismo encfalocraneano.
5) El Protocolo de Reconocimiento Mdico Legal obrante a
fojas 38 y vta. (ofrecido como prueba por el Ministerio Pblico a fojas 446/448, e
incorporado al debate), suscripto por la Dra. Marcela Sueldos, donde constan
tambin los mismos datos morfolgicos descriptos en el reconocimiento mdico
legal de fojas 12, y en el informe autpsico de fojas 35.
6) La Historia Clnica de la encartada Sofa Soledad
Snchez, que obra en fotocopias certificadas a fojas 65/85 de autos, la cual fue
ofrecida como prueba por el Ministerio Pblico a fojas 446/448, e incorporada al
debate, donde consta todo el tratamiento que recibi la paciente desde que
ingres al Hospital Avellaneda en la madrugada del da 21/03/2014, hasta que fue
dada de alta.
7) La copia certificada de acta de defuncin perteneciente al
N.N. Snchez obrante a fojas 160 (ofrecida como prueba por el Ministerio
Pblico a fojas 446/448, e incorporada al debate), en la cual consta que el
fallecimiento se produjo el da 21 de marzo de 2014, a horas 08:40, y la causa de
la defuncin fue: traumatismo encfalo craneano.
8) Las declaraciones testimoniales brindadas en el debate
por el personal que se encontraba de guardia en el Hospital Avellaneda el da del
hecho, y que intervino en la atencin de la paciente Sofa Soledad Snchez.
En primer lugar, el relato del Dra. Natalia Magal Azar, que
fue quien recibi a la paciente, y en el debate dijo: Yo estaba haciendo la guardia
de la residencia, una guardia obligatoria de residencia, ella (por la paciente) entr
entre las dos y las tres de la maana, fue justo en el cambio de horario de los
mdicos; ella lleg acompaada de su mam, o por lo menos dijo que era su
mam la que la acompaaba. Me sorprendi que estaba muy bien vestida para el
horario en que llegaba a la guardia, la ropa era suelta. Ella me refiri que estaba
con una diarrea desde hace ms de 5 das, y yo le dije que se acueste en la
camilla porque la iba a revisar, me dijo en ese momento que se senta muy mal, y
se fue al bao. En ese momento cambi la guardia, yo entregu mis pacientes, y
ah le inform a los mdicos que me reemplazaban, donde estaba la Dra. Sara La
Sader, que haba una paciente en el bao; yo no tuve ms trato con ella, me fui.
Entonces, tenemos que la primera persona que recibe a la
imputada Snchez al llegar al Hospital Avellaneda -el da 21 de marzo de 2014,
aproximadamente a las dos de la maana-, es la Dra. Natalia Magal Azar, quien
no logr revisar a la paciente, porque se fue al bao, aduciendo sentirme muy mal.
Ello es corroborado con el relato del enfermero Luis
Antonio Gramajo, quien narr que: Lo que yo recuerdo es, estando de guardia,
haber visto a una joven acompaada por otra seora, a la distancia, haber entrado
al servicio de guardia del Hospital, manifestado muchos dolores, inclinada hacia
adelante, tomndose el abdomen. La misma en ese momento es recibida por una
de las residentes que estaban de guardia, y cuando va a la camilla para que la
revisen, pide ir al bao, y ah entra una compaera de guardia, y yo le indiqu a
una residente lo que haba pasado. Yo me retir, y pierdo la visin de esa
paciente, se encarga de ella mi compaera de guardia.
Asimismo, resulta coherente con estos relatos los dichos de
la enfermera Vernica Rosa Ledesma, quien declar en el debate que: Eran
aproximadamente las 4 am, y una paciente lleg a la guardia con un dolor
abdominal, despus se fue al bao, volvi despus.
Luego, al producirse el cambio de turno, la Dra. Azar le
encomend la atencin de la paciente recin llegada a su reemplazante, la Dra.
Sara La Sader, quien en el debate dijo: ()yo haca guardia ese da, desde las 8
de la maana del da anterior, mi turno era de dos a cuatro de la maana, y
recuerdo que mi compaera me dijo que haba una chica en el bao que dijo que
tena diarrea y dolor de panza; cuando volvi la chica, recuerdo que usaba ropa
suelta, no pareca tener panza, y recuerdo haberle colocado un suero; ()cuando
vuelve la chica intent interactuar con ella, pero ella no colaboraba porque deca
que tena mucho dolor, y se fue de nuevo al bao. ()Cuando llega el mdico que
me continuaba en la guardia, yo, entre todos los pacientes que presento, le
presento a esta chica, y ah vimos que haba abundante sangrado, pero ya qued
en manos del otro mdico, el Dr. Molina.
De los dichos de la Dra. Sader, surge entonces que intent
interactuar con la imputada Snchez cuando volvi del bao, pero ella no
colaboraba porque deca que tena mucho dolor, y se fue de nuevo al bao. A su
vez, esta mdica deriva a la paciente al Dr. Jorge Augusto Molina, quien en el
debate manifest que: En el caso de ella (por la paciente), me la presenta la Dra.
Sader como un dolor abdominal, al momento de examinar a la paciente me doy
con una abdomen blando con tumoracin, digamos en el hipogastrio, parte baja
del abdomen, constato presencia de sangrado en la camilla en el momento que
me lo presentan. Ped que en forma inmediata se la cure a la paciente, se la
se prob que respir, por lo que tuvo vida fuera del tero materno, transformando
as la situacin en una urgente necesidad de evitar un mal mayor, que era salvar la
vida del nio, lo que lamentablemente no se logr.
A mayor abundamiento, y con respecto a la otra causal de
excepcin, esto es, la calidad de testigos de los profesionales de la salud, cabe
decir que el Tribunal dispensa, en este caso, de la obligacin de toda reserva o
confidencialidad, conforme lo normado por los artculos 220, 221, 223, 326,
ssgtes. y ccdtes., del cdigo procesal penal.
9) El ltimo elemento probatorio que sirve para acreditar la
materialidad histrica del hecho es, justamente, la declaracin de la propia
imputada Sofa Soledad Snchez. Vale recordar aqu que, en el debate, la misma
hizo uso de su derecho constitucional a abstenerse de declarar, por lo que se
incorporaron -mediante lectura- sus declaraciones brindadas en la etapa de la
investigacin penal preparatoria (donde estuvo asistida, insisto, por su letrado
defensor, el Dr. Walter Ricardo Fras Barrera). En su primera declaracin, obrante
a fojas 23/24, dijo que: () Yo no ingres con dolores estomacales al Hospital
sino que ingres con clicos renales a las 3:50 aproximadamente. Cuando ingres
me sent, despus de 10 minutos me atendieron, me pusieron un calmante, una
doctora, nunca me atendi ningn varn. Ped ir al bao porque tena ganas de
hacer pis, fui al bao, hice pis y volv normal. A los 15 minutos ped permiso para ir
al bao porque tena ganas de hacer caca, fui al bao, hice caca, mir al inodoro y
haba caca, tir la cadena, cuando sal de ah volv caminando normal. Hasta eso
eran las 4:15 o 4:20 de la maana, me acerqu a la enfermera y le dije "creo que
me est bajando", "tenes algo para ponerme?" y ella me dio un apsito, me lo
puse y le dije que tena fro, me pusieron suero y un calmante y me acost. Ms
tarde me pidieron que me levante para llevarme a otra salita y ah me d cuenta
que estaba llena de sangre, me sacaron el pantaln, me higieniz la enfermera y
me hicieron ir a la parte ginecolgica, hasta eso eran las 05:15. Me subieron
arriba, me hicieron entrar a la sala de parto, me hicieron dormir, a esto yo no saba
que estaba embarazada, yo crea que era una hemorragia por tantos
medicamentos que haba tomado. () Me hicieron el legrado, despus de ah
estuve hasta las 06:20 en la sala de parto y ah vino un enfermero y me hizo ver, y
me di cuenta lo que haba pasado. Yo nunca quise empujar () si hubiese
sabido que estaba embarazada me habra cuidado. Luego, en su segunda
declaracin, obrante a fojas 96/98, nicamente ratific lo que haba dicho en la
primera oportunidad.
En definitiva, los elementos probatorios reseados, valorados
conforme a las reglas de la sana crtica (artculos 194 y 415, segundo prrafo
C.P.P.T.), me permiten concluir con el grado de certeza necesaria para el dictado
de una sentencia condenatoria respecto de quien se ha probado, con igual certeza
su intervencin material y responsable, que la existencia material del hecho se
encuentra acreditada, respondiendo as de manera positiva respecto del primer
aspecto de esta primera cuestin (existencia material del hecho objeto de
acusacin).
SEGUNDA CUESTIN
FIJACIN DEL HECHO QUE EL TRIBUNAL TIENE POR
ACREDITADO Y CALIFICACIN LEGAL
A la segunda cuestin, el Seor Vocal Dr. Dante Julio
Jos Ibez, dijo:
De acuerdo al anlisis precedente, y dando cumplimiento al
requisito exigido por el artculo 417, inciso 3, del cdigo de forma -como requisito
de validez de la sentencia (artculo 422, inc. 2 supuesto, del mismo cdigo)-, el
hecho acreditado durante el debate, con toda la prueba producida, ocurri del
siguiente modo:
"Que el da 21 de marzo de 2014 siendo horas 3:50
aproximadamente, Sofa Soledad Snchez ingres a la guardia mayor del
Hospital Avellaneda aduciendo padecer clicos renales y diarrea, siendo
atendida en un primer momento por la Dra. Natalia Magal Azar y
posteriormente por la Dra. Sara La Sader. Que entre horas 04:00 y 05:00
aproximadamente, Sofa Soledad Snchez solicit permiso para concurrir al
bao manifestando tener diarrea, y mientras se encontraba en el mismo, dio
a luz a un bebe de sexo masculino de unas 32 semanas de gestacin, con
una talla de 36 cm y 950 gramos de peso, el cual naci con vida. Que
despus de dar a luz a su hijo, Sofa Soledad Snchez cort el cordn
umbilical que una la placenta con el cuerpo de su hijo, luego lo anud y con
claras intenciones de provocar la muerte de su hijo, lo introdujo en el
inodoro del bao del mencionado nosocomio. Que Sofa Soledad Snchez,
con su accionar, le provoc a su hijo un traumatismo encfalo-craneano,
lesin que le ocasion la muerte. Que luego de consumado su accionar, la
nombrada se retir del bao y se dirigi nuevamente al consultorio donde
estaba siendo atendida, quedando el cuerpo de su hijo, ya sin vida, atascado
acta de fs. 1). Adems, como se dijo, sa primera suposicin del Dr. Martn de que
la imputada habra sufrido un aborto espontneo, se bas nicamente en los
restos de placenta y el cordn umbilical que exhiba la paciente, pero sin perjuicio
de ello, el mdico ya calcul en esa oportunidad que el beb debera tener una
gestacin superior a las veintids (22) semanas. No dijo 22 semanas, dijo
superior a 22 semanas. Y las pericias posteriores le iban a dar la razn.
Tal es as, que el Reconocimiento Mdico Legal de fojas 12,
realizado al nio identificado como NN encontrado, da cuenta de el mismo tena
un peso aproximado de 950 gramos, y una talla de 36 cm.
Y la autopsia practicada al beb terminara por aclarar la
cuestin, al confirmar que efectivamente el beb tena una gestacin superior a las
veintids semanas, dado que dicho informe demostr que: se trataba de un nio
de sexo masculino, de treinta y dos (32) semanas de gestacin
aproximadamente, con 950 gramos de peso y 36 cm de largo. Al examinar la
placenta se determin que haba un cordn de 30 cm. con extremo distal
desgarrado. Asimismo, permiti determinar que: () se trata de un menor, de
aproximadamente treinta y dos semanas de vida, que sufri en vida un
importante traumatismo en regin fronto-parieto-temporal occipital, que por
su magnitud e importancia, aun cuando no injuri las tablas seas, constituy un
traumatismo encfalocraneano, ya que lesion seriamente el encfalo, siendo
sta la causa que en definitiva llev al bito a la causante. Por ltimo, cabe
destacar que dicho informe permiti acreditar tambin que: () el beb
-identificado como NN-, naci con vida, en razn que la prueba hidrosttica
result positiva en sus cuatro tiempos, es decir, que el beb sali del seno
materno y respir por sus propios medios, existiendo aire en sus pulmones
(cfr.: informe n 1792; fs. 35).
Acreditan el contenido del informe las fotografas tomadas
durante la autopsia, donde se puede observar que el beb presentaba un cordn
umbilical de 30 cm de largo aproximadamente con extremo distal desgarrado (cfr.:
fs. 88/91). Idnticas circunstancias constan en el protocolo de reconocimiento
mdico-legal realizado por la Dra. Marcela Sueldos -Mdico de Polica- donde se
consign que el feto presentaba cordn umbilical con bordes irregulares y nudo
(fs. 38). Asimismo, tambin acredita estos extremos la historia clnica de la
encartada Sofa Soledad Snchez 65/85.
Por ltimo y para cerrar esta cuestin, cabe sealar que el
Dr. Jos Daniel Martn declar en el debate, de forma clara y precisa, y explic
que: hay que tener en cuenta que, dependiendo de la edad gestacional del
embarazo, puede llegar a ser un aborto, hasta las 20 semanas aproximadamente,
y menos de 500 gramos de peso; despus de las 20 semanas, y hasta las 28
semanas, ya hablamos de un parto inmaduro; por arriba de las 28 semanas, y
hasta las 34 semanas, se denominada parto prematuro. En este caso, por el
tamao del cordn, se consider, se sospech, con la informacin que tenamos
hasta ese momento, que no era un aborto, sino un parto inmaduro o prematuro,
pero como no tenamos el producto, o sea, el beb, no podamos determinar con
exactitud. Los neonatlogos, con el beb, ya pueden determinar la edad
gestacional precisa.
hicieran excusable, quien en definitiva era la nica que se hallaba afectada por la
posible influencia del "estado puerperal", expresin sta recogida en la norma en
la aparicin de ciertas psicosis consecuentes al parto.
A su vez, la atenuante estaba justificada adems en razn
directa al grado de intolerancia social para los embarazos "ilegtimos", de all que
en ambos supuestos -madre y parientes- deba estar presente el elemento
subjetivo especfico "...para ocultar la deshonra...". Podra afirmarse que las
pautas morales que inspiraron en su momento al legislador, sin dudas no son las
actuales. Un embarazo fuera del matrimonio, en la generalidad de los casos, ya no
escandaliza a nuestra sociedad. De all que la nota de "ocultar la deshonra"
aparece actualmente injustificable para atenuar la pena que correspondera a un
homicidio calificado. Adems, existe un elemento incontrastable, que ha sido
citado de manera expresa en el debate parlamentario que dio lugar a la sancin de
la ley n 24.410, que derog la figura a la que se viene aludiendo. En el dictamen
respectivo, se hizo hincapi en que frente a la ratificacin a travs de la ley n
23.849 de la Convencin Internacional sobre los Derechos del Nio, se sostuvo
que el bien jurdico "vida" es superior a la proteccin legal de la honra de una
mujer; que el homicidio de un recin nacido por parte de la propia madre soltera o
adltera bien puede ver atenuada la pena segn las pautas de los arts. 40 y 41 del
Cdigo Penal, y hasta estar exento de pena por aplicacin del art. 34 inc. 1 del
Cdigo Penal; y que la desaparicin de la figura ha de abolir tambin el
injustificado privilegio que la ley acordaba a los padres, hermanos, marido e hijos
de quien diera a luz, extremo que resulta prcticamente aborrecible en esta poca
(cfr.: CSJN, sentencia del 08/04/2008; in re: Tejerina, Romina Anah s/ Homicidio
calificado - Recurso de hecho; causa n 29/05 C -7-; T. 228. XLIII; voto de la Dra.
Elena Highton de Nolasco; consids. 7 a 10).
Por su parte, el Dr. Maqueda, en el mismo fallo, destac que
() esta situacin fisiolgica y psicolgica que constituye el estado puerperal fue
receptada en las legislaciones; as, a comienzos del siglo XVIII se oper un
movimiento universal tendiente a atenuar la pena para el infanticidio; Beccaria y
Feuerbach fueron los iniciadores de este criterio legislativo. Hoy en da el derecho
comparado respecto del delito de infanticidio muestra una amplia gama de
soluciones (Ver: Revista de Derecho y Ciencias Polticas, Lima, "El delito de
infanticidio", pg. 8 9/108; Revista Derecho Penal 2003 -1, "El delito de
Infanticidio", por Brbara Huber; pg. 135/147).
As es que en muchos pases se regula como un tipo penal
atenuado, teniendo en cuenta la situacin psquica de la mujer en esa ocasin, as
en el Cdigo Penal ruso se con templa cuando la madre mata a su nio recin
nacido, durante o inmediatamente despus del nacimiento, as como a la madre
que mata a su hijo recin nacido bajo la condicin de una situacin psicotraumtica o en un estado de perturbacin psquica, siempre que no se elimine la
capacidad de culpabilidad (art. 106), o el cdigo penal sueco que contempla una
figura atenuada para el caso cuando la mujer se encuentre en un estado
emocional de excitacin o en una severa afliccin, motivados en el parto. Ms an,
en otras legislaciones se tienen en cuenta los factores sociales, como resulta ser
el caso de Italia, que en el art. 578 del Cdigo Penal se legisla sobre la madre que
ocasione la muerte del propio neonato inmediatamente despus del parto o del
feto durante el parto cuando se produjo bajo condiciones de abandono material
y moral.
Que, en relacin al infanticidio nuestro cdigo de 1921
adopt una posicin original, pues combin ambas corrientes, exigiendo tanto el
estado puerperal como el elemento subjetivo de ocultamiento de la "deshonra"
(Ver: Rodolfo Moreno (h), El Cdigo Penal y sus antecedentes, Buenos Aires,
1923, tomo III, pgs. 366 y sgts.), y estableciendo una escala penal que en el caso
de la mujer importaba en su medida ms grave privacin de libertad hasta tres
aos. Igual pena se conminaba a los parientes de la mujer, pero siempre que se
hallaren en estado de emocin violenta. Es decir: la pena mxima para el
homicidio en estado de emocin violenta alcanzaba los seis aos de privacin de
libertad, para quien cometiese el homicidio del infante, sea en este estado si era
pariente o bajo la influencia del estado puerperal si era la madre, adems de la
atenuacin de pena por la menor culpabilidad se tomaba en cuenta el elemento
subjetivo y se atenuaba an ms la pena, reduciendo la escala mxima a la mitad.
Quedaba claro en este texto que, adems de no contar para
este delito la calificacin por parentesco (parricidio) se tena en cuenta la
reduccin del mbito de autodeterminacin (estado de emocin violenta o estado
puerperal segn el sujeto activo), y adems se reduca el contenido injusto
considerando el elemento subjetivo de "evitar la deshonra".
Este elemento subjetivo como criterio de disminucin del
contenido injusto del hecho fue con razn considerado superado por responder a
valoraciones ticas que perdieron vigencia en razn de la dinmica social. Pero el
estado puerperal es una realidad constatada por la ciencia. En el sistema del texto
original de Moreno cabe pensar que se trataba de una equiparacin con la
emocin violenta, al tiempo que eliminaba la calificacin por parricidio, y que, con
forme a esa equiparacin, la reduccin de la pena a la mitad obedeca el mentado
elemento subjetivo (cfr.: Ure Ernesto J. El Delito de Infanticidio en la Reforma
Penal, en Lecciones y Ensayos, 1968, n 37).
Que, en 1994 la ley 24.410 derog el tipo de infanticidio,
haciendo caso omiso del estado puerperal y de la reduccin que importa para la
autonoma de la voluntad de la parturienta, dado que procedi como si la nica
razn de la atenuacin legal hubiese sido el elemento subjetivo que haba perdido
sentido. De ese modo se pas de un homicidio altamente privilegiado a un
homicidio calificado, pues de hecho se convirti a todo infanticidio, cualquiera sean
sus circunstancias, en un parricidio que, en ltimo caso y con bastante
discrecionalidad, como mximo poda asimilarse a la pena del homicidio simple
(cfr.: CSJN, sentencia del 08/04/2008; in re: Tejerina, Romina Anah s/ Homicidio
calificado - Recurso de hecho; causa n 29/05 C -7-; T. 228. XLIII; voto del Dr.
Juan Carlos Maqueda; consids. 13 a 16).
Dicho esto, cabe sealar que el hecho de que el desorden
mental de la parturienta, que pertenece al patrimonio del conocimiento pblico y
que ha sido reconocido por la medicina forense, haya sido ignorado por el
legislador al eliminar la figura atenuada del infanticidio, no quiere decir que estos
los vnculos existentes, provocando en el sujeto activo una reaccin, sin que se
den los requisitos de la emocin violenta excusable (Breglia Arias, Omar; Las
circunstancias extraordinarias de atenuacin. Fundamento, concepto y requisitos,
La Ley 1999-A, 727).
No cabe perder de vista que para la aplicacin de la
atenuante prevista en el artculo 80 -ltima parte- del Cdigo Penal, pueden
computarse los estados psquicos de ndole afectiva que por s mismos no
conducen a la emocin violenta excusable.
En efecto, estas situaciones se distinguen de la emocin
violenta, porque pueden referirse a un estado de cosas preexistente o
concomitante al delito, que constituye en el momento del hecho una causa motora
hacia el crimen. El vnculo se encuentra daado y no puede ser el fundamento de
la agravante, porque excepcionalmente no tiene valor. Segn lo expone Laje
Anaya, la explicacin de esta excepcin debe buscarse en la calidad de los
motivos que determinan una razonable disminucin del afecto y el respeto, y que
llevan a la prdida de vigencia de la agravatoria (Laje Anaya, Justo, Comentarios
al Cdigo Penal, Parte Especial, vol. I, p. 27, Depalma, Buenos Aires, 1978).
La Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos
Aires ha sostenido que: Las circunstancias extraordinarias del ltimo prrafo del
art. 80 del C.P. estn contempladas en nuestro ordenamiento como una atenuante
del homicidio cuando ste es calificado nicamente en razn del vnculo.
Razonable es, entonces, entender que las circunstancias sean de naturaleza tal
que acten como resta o neutralizador a todo lo significativo que tiene el vnculo
para agravar el homicidio" (S.C.J.P.B.A., D.D.A.E. s/ Homicidio calificado,
publicado DJBA 141, 105).
La doctrina ha observado, con razn, que este marco
normativo no brinda pautas precisas y constantes sobre las condiciones para la
aplicacin de la atenuacin.
Nez ensea que esa figura tiene naturaleza subjetiva, que
el autor tiene que haber sido impulsado al homicidio por un hecho o situacin que,
a pesar de no haberlo emocionado en forma violenta y excusable, representa, en
el momento del hecho, una causa motora hacia el crimen, de poder excepcional
con arreglo a las circunstancias preexistentes o concomitantes con el delito (cfr.:
Nez, Ricardo; "Anlisis de la ley 21.338", parte especial - pgs. 10/11).
El doctor Jorge Kent indica que: "() si bien no es posible
establecer reglas claras, precisas y constantes, debe abarcar todos aquellos
supuestos que acontezcan fuera del orden habitual y comn, y se presenten con
caractersticas inusitadas y de extrema gravedad, materias estas que deben ser
valoradas por el juez con el criterio objetivo que surja de la causa, en estrecha e
indispensable relacin, con los ndices estatuidos por los arts. 40 y 41 del CP, para
comprender si el agente se hace merecedor del goce de tal beneficio" (cfr.: Kent,
Jorge; citado por el Tribunal Superior de Justicia de Crdoba, in re: Salvetti,
Virginia Lucrecia p.s.a. homicidio calificado por el vnculo - Recurso de Casacin" SAC N 779717; sent. n 145, del 05/05/2015).
Por su parte, la Corte Suprema de Justicia de Tucumn tiene
dicho que: La condicin necesaria para la aplicacin de esta atenuante es la
el Dr. Martn que le refiri la paciente), o un "bolito" (como le dijo al Dr. Molina
cuando la atendi).
Ms an, con la verificacin de que el nio presentaba un
cordn umbilical "desgarrado y con un nudo perfecto".
Los testimonios rendidos en el debate as lo indican;
particularmente, el Dr. Martn que, al ser preguntado si la paciente Sofa Soledad
Snchez pudo haber tenido el parto sin darse cuenta, confundindolo con el hecho
de ir a defecar, dijo: no no, el proceso del trabajo de parto incluye muchos
mecanismos y procesos; el dolor como retorcijn que tiene las contracciones, que
es un dolor que viene con fuerza, y luego se calma, como la gastroentercolitis que
tiene cualquier persona; cuando la cabeza del feto comprime el recto de la madre;
y puede tener una sensacin similar a las ganas de defecar, una necesidad de
evacuar. Y aclar que la parte fisiolgica del organismo, uno se da cuenta de la
salida del beb, que sale por la vagina de la madre, la paciente tiene que haberlo
sentido al parto; no es lo mismo que ir a defecar; la persona lo siente.
Agreg tambin que: el cordn umbilical no se corta solo,
slo puede llegar a cortarse si estuviese a una altura de ms de un metro y medio
para que se corte; pero el mismo organismo, inconscientemente, se pone en
cuclillas, en una posicin como para ir a defecar; el cordn no se corta solo; no
hay otra posibilidad; el testigo manifiesta que el cordn no se corta solo, que lo
tiene que haber cortada una persona; tiene que haber una altura considerable, de
un metro y medio o dos, all se podra cortar al caer, por la tensin, pero de una
altura considerable, pero sino es imposible. Finalmente, y luego de referir que el
corte que tena el cordn no era esfacelado, sino tortuoso, explic: esfacelado
significa que no es un corte limpio; si usted usa algo filoso, es un corte limpio;
esfacelado es que un corte tortuoso, que debe hacerse por traccin (indicando
con las manos un gesto como un tirn de una cuerda para ser cortada).
Por su parte, la Lic. Marta Monjes manifest que los mdicos
cortan con tijera los cordones umbilicales, y que es probable que en este caso
haya sido cortado por un tirn. Luego agreg que nunca vio que un cordn se
corte solo, porque tiene su resistencia, y que si bien todas las mujeres cuando van
a tener un hijo manifiestan que quieren hacer caca (porque se comprime el recto, y
da la sensacin de que quiere hacer caca), nunca le pas que la paciente se
confunda, al dar a luz, pensando que slo hizo caca.
En definitiva, est claro que el cordn no pudo cortarse solo,
no slo por su resistencia natural, sino por la forma del corte, que indica torcin,
estiramiento y desgarro. Es decir, aunque se puede llegar a pensar, tratando de
esforzar al mximo la imaginacin, que, como dijo la imputada, ella elimin algo
sin darse cuenta, y que el cordn, por ejemplo, se pudo haber cortado al pasar por
un elemento cortante, cabe decir que eso tampoco es posible, dado que, como se
dijo, el corte indica una torcin, estiramiento o desgarro. Y para desvirtuar por
completo la hiptesis defensiva de la imputada, resta decir que adems de que no
es posible que el corte se haya producido slo, nada explica el anudamiento del
cordn; o sea, an concediendo como hiptesis que ella no se dio cuenta de nada
de lo que pas, y que el cordn se cort slo, cmo se explica el nudo? Eso si o
s requiere de un obrar concreto, ya no pasivo u omisivo. Ya no es posible
TERCERA CUESTIN
GRADUACIN DE LA PENA
A la tercera cuestin, el Seor Vocal Dr. Dante Julio Jos
Ibez, dijo:
Que habindose encontrado a Sofa Soledad Snchez autora
material y responsable del delito de homicidio agravado por el vnculo, mediando
circunstancias extraordinarias de atenuacin (art. 80 -inc. 1, segundo supuesto-,
y ltimo prrafo, Cd. Penal), cabe decir entonces que corresponde graduar la
pena a imponerle dentro de la escala penal correspondiente al delito de homicidio
simple, estos es de ocho (8) a veinticinco (25) aos de prisin.
Es que el ltimo prrafo del art. 80 del Cdigo Penal, que
corresponde aplicar en autos, expresa: "Cuando en el caso del inc. 1 de este
artculo mediaran circunstancias extraordinarias de atenuacin, el juez podr
aplicar prisin o reclusin de 8 a 25 aos".
CUARTA CUESTIN:
PRISIN PREVENTIVA
A la cuarta cuestin, el Seor Vocal Doctor Dante Julio
Jos Ibez, dijo
La imputada Sofa Soledad Snchez se encuentra privada de
su libertad desde el da en que ocurri el hecho, esto es, desde el 21 de marzo de
2014 (cfr.: acta de procedimiento de fs. 1). El mismo da se orden su detencin
(fs. 18), y luego, por resolucin de fecha 22/04/2014, se dict la prisin preventiva
en su contra (fs. 306/307). Dicha resolucin fue apelada por la defensa, y luego
confirmada por la Excma. Cmara de Apelaciones en lo Penal de Instruccin en
fecha 18/09/2014 (fs. 353/355).
Siendo ello as, se advierte que la imputada Snchez lleg a
la instancia del debate oral privada de su libertad a ttulo de prisin preventiva, y
que se encuentra vencido el plazo de dos aos a partir de los cuales el cdigo de
rito prev su mximo de duracin (artculo 286, inc. 3, C.P.P.T.).
Ahora bien, atento a la conclusin condenatoria arribada en
la presente sentencia, entiendo que se encuentran reunidos en autos los
presupuestos del artculo 284 -inciso 1- del cdigo de rito y que con dicha
conclusin, se ha incrementado notoriamente el riesgo de que la imputada intente
eludir el accionar de la justicia -que constituye el fundamento central o esencial
para el dictado de la medida cautelar restrictiva de la libertad durante el proceso-.
Siendo previsible entonces la interposicin de recursos por
parte de la defensa, hay que tomar en cuenta lo previsto en el segundo prrafo de
dicha norma, en la ltima oracin, en el sentido de que la misma puede
prorrogarse por seis meses, cuando exista sentencia condenatoria y la misma no
se encuentra firme, lo que ocurre en el caso.
QUINTA CUESTIN
REGULACIN DE HONORARIOS
A la quinta cuestin, el Seor Vocal Dr. Dante Julio Jos
Ibez, dijo:
Estimo que corresponde diferir la regulacin de honorarios
profesionales hasta tanto los profesionales acrediten su condicin frente a la AFIP.
As voto sobre esta cuestin.A la quinta cuestin, los Seores Vocales Dres. Nstor
Rafael Macoritto y Fabin Adolfo Fradejas, dijeron:
Que estando conformes con los fundamentos dados por el
Seor Vocal preopinante, se adhieren al mismo, y votan en igual sentido.
RESUELVE:
ANTE M:
MARCO ANTONIO LPEZ FRAS.- MG