Procedimiento Tcnico:

Manipulacin de tuberia y accesorios

Indigo Bolivia S.R.L.

Las obras mecnicas tienen como objetivo la construccin propiamente del ducto,
involucran las actividades desde la inspeccin de los materiales, hasta la puesta en
marcha del gasoducto.
3.2.1.- NORMAS A USAR
NORMA ASME B 31.8, IX (Especificaciones Generales)
REGLAMENTO TCNICO PARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL EN
BOLIVIA
REGLAMENTO DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS POR DUCTOS ( El
vigente a la fecha)
NORMA API 5C (Especificaciones para la caera)
NORMA API 1104 (Especificaciones para la caera)
NORMA API RP 1110 (Especificaciones para la Prueba Hldrosttica)
NORMA API 6D (Especificacin para vlvulas)
NORMA ASTM A105 (Especificacin para bridas)
NORMA ASTM A 234 ( Especificacin para piezas de acero al carbono)
NORMA ANSI B 1.1 (Especificacin para esprragos y tuercas)
NORMA API RP 5L-1 (Prcticas recomendadas para el transporte de caera por
carretera)
NORMAS NACE (Proteccin Catdica)
3.2.2.- ESPECIFICACIONES DE LOS ACCESORIOS Y MATERIALES A USAR
TABLA MATERIALES Y ACCESORIOS
ITE
M

CANTIDA
D

UNIDA
D

DESCRIPCIN

750

Caera de acero al carbono, sin costura, API 5L SCH

40, GR B, DN 2

Pza

Vlvula esfrica bridada, , ANSI 300 DN 2

10

Pza

Brida con cuello para soldar ANSI 300 DN 2

Pza

Codo 90 de acero para soldar Clase 2000 DN 2

Pza

Te recta de acero para soldar Clase 2000 DN 2; 2x2x2

10

Pza

Empaquetadura Flexitalic ANSI 300 DN 2

Kit

Empaquetadura dielctrica ANSI 300 DN 2

19

Square

Cinta proteccin anticorrosiva

19

Square

Cinta proteccin mecnica

10

10

Gallon

Pintura imprimante

11

80

Pza

Esprrago 5/8* 6 con tuerca

12

750

Cinta de advertencia para Sealizacin de lnea de gas

13

Pza

Sealizacin vertical de lnea de gas

a) Tubera
La tubera destinada a este proyecto es de acero al carbono, sin costura, API 5L SCH 40,
GR B, DN 2, material que ser suministrado por el Contratista, el mismo que se
encargar de efectuar el traslado de la misma hasta el lugar del proyecto.
Tipo :

Tubera de acero soldable sin costura debidamente fabricada y

aprobada bajo licencia del Instituto Americano del Petrleo.

Diseo:

Segn Norma API 5L, SCH 40, grado B, con extremos biselados

Presin
Prueba:

95% de la tensin de fluencia

Dimetro:

2DN

b) Vlvulas

Vlvula de Bola
Dimetro
Accionamiento

ANSI 300 Bridada

2
Mecnico con tornillo sin fin y corona

Dimetro

DN 2

Vlvula aguja

Vlvula aguja con conexin de F-M Clse 2000

c) Accesorios

Codo

De 90 de acero para soldar clase 2000DN 2

Te

Recta de acero para soldar Clase 2000 DN 2, 2X2X2

d) Bridas

Bridas de acero
Forjado
Dimetro

WN Serie ANSI 300

2

e) Esprragos y tuercas
Esprragos
acero

tuercas

de Segn especificamos ASTM A307, rosca de acuerdo a

la ANSI B1.1

Dimetro

3/8

Longitud Esprrago

Tuercas

Para carga pesada B18.2

f) Empaquetaduras

Empaquetaduras
Dimetro

Flexitalic, serie ANSI 300

2

Empaquetaduras
Dimetro

Dielctrica, serie ANSI 300

2

g) Revestimiento Anticorrosivo
Cinta de proteccin anticorrosiva

De la misma marca que el PRIMER

h) Revestimiento Mecnico
Cinta proteccin mecnica

De la misma marca que el PRIMER y el

revestimiento anticorrosivo.

i) Pintura Imprimante PRIMER

PRIMER

De la misma que el revestimiento anticorrosivo.

j) Sealizacin
Cinta de advertencia

Cinta de Advertencia de PE, para linea de gas, cribada y

con impresin s/g normas de la SSHH.

k) Manmetro

Manmetro Bourdon (PMO 1000 Psi), conexin 1/2

i) Electrodos

De acuerdo a lo previsto en el procedimiento propuesto

para la soldadura

Toda la maquinaria, equipos, herramientas, accesorios, insumes y materiales necesarios

para la ejecucin del trabajo objeto de la presente contratacin sern suministrados por el
proveedor del servicio.

3.2.2 INSPECCIN DE MATERIALES

3.2.2.1 Definicin:
Acto de examinar los materiales mediante procedimientos no destructivos, manuales y
visuales.
El contratista deber indicar los medios e instrumentos que va ha utilizar y proveer en esta
actividad.
3.2.2.2 Procedimiento:
Todas las piezas de caera deben ser inspeccionadas en las siguientes caractersticas:
dimetro, espesor de pared, ovalacin, biseles y superficie externa e interna.
Las vlvulas respondern a la norma API 6D, debern tener placa de identificacin de
acuerdo al proyecto y se inspeccionar las siguientes caractersticas: dimetro interno,
bridas y tipo de paso (clasificacin ANSI y tipo de cierre).
Los accesorios de acero al carbono (codos, tes, reductores, etc.) respondern a la norma
ASTM A234 y debern tener inscripcin indeleble en la superficie las caractersticas del
accesorio. .
Las bridas deben responder a la norma ASTM A105, estarn marcadas con todas las
caractersticas del producto (tipo, clase de material, dimetro nominal y clase de presin)
y se deber inspeccionar las siguientes caractersticas: dimetro, bisel, altura y dimetro
de resalto y nervaduras del resalto.
Las empaquetaduras no metlicas deben responder a la norma ASME B 16.21, y se debe
inspeccionar espesor, dimetro interno y externo.
Las empaquetaduras metlicas deben responder a la norma ASME B 16.20, y se debe
inspeccionar espesor, dimetro interno y externo.
Los pernos y tuercas deben responder a norma ASME B1.1, se debe inspeccionar: rosca
del perno y la tuerca y la longitud del perno.
Todos los materiales que proporcione el ejecutante debern contar con certificado de
calidad.
A tiempo de inspeccionar los materiales se elaborar una planilla para cada tipo de
material, en la cual se registrar el cumplimiento o no de las especificaciones tcnicas
requeridas para cada material, adicionalmente se registrar la cantidad de materiales.
3.2.3 ALMACENAMIENTO DE MATERIALES
3.2.3.1 Definicin

Accin y efecto de reunir y guardar los materiales, en base a un kardex ordenado de

acuerdo a las caractersticas tcnicas de los materiales.
3.2.3.2 Procedimiento
La empresa realizar la propuesta de la metodologa a utilizar para esta actividad,
debiendo contemplar los siguientes aspectos:
La caera puede ser almacenada a la intemperie, siempre descansar sobre soportes de
madera con fin de evitar daos en la superficie de la caera.
Se debe acondicionar un lugar exclusivo para este fin, deber ser horizontal y el nmero
mximo de filas ser ocho.
La caera no se utilizar como depsito de otros materiales.
El resto de materiales sern almacenados en ambientes donde estn resguardados de la
humedad, en cuanto a las vlvulas, el obturador debe estar en posicin abierta.
Todos los materiales, deben estar almacenados en su empaque original.
3.2.4 TRANSPORTE Y DISTRIBUCIN
3.2.4.1 Definicin
Accin y efecto de llevar de un lugar a otro y repartir ordenadamente el conjunto de
materiales, en el caso especfico de la tubera la distribucin tambin se denomina desfile.
Todos los materiales a ser usados en la obra incluyendo la tubera y sus accesorios,
debern ser provistos en su totalidad por el Contratista en el lugar de la obra.
3.2.4.2 Procedimiento
El transporte y distribucin de materiales estar a cargo del ejecutante, en el caso de la
caera deber ajustarse a la norma API RP 5L-1, prcticas recomendadas para el
transporte de caera por carretera.
Se deber transportar la caera asegurada firmemente al vehculo transportador.
Se deber tomar las precauciones para evitar el deterioro de la caera, especialmente los
biseles.
El manipuleo se debe realizarlo con fajas o cordeles ms blandos que la caera, estos
pueden ser de algodn o material sinttico. No utilizar cadenas metlicas.
Asimismo se exigir la disposicin o desfile de la tubera aledao a la zanja, sin perjudicar
a los otros usuarios en el caso de reas comunes de trabajo.
3.2.5 PREPARACIN DE LA CAERA

3.2.5.1 Definicin
Accin de limpiar y quitar cualquier contaminante y cuerpo extrao de las paredes
internas y externas de la caera. Tambin esta actividad involucra la perfecta formacin
de biseles.
3.2.5.2 Procedimiento
Se deber limpiar la caera interior y exteriormente, con el uso de cepillos manuales o
mecnicos. La formacin de biseles tendrn un ngulo de 30, y el espesor del tope debe
ser de 2 mm.
Conformados los biseles, se protegern con tapones para evitar la introduccin de
materiales extraos dentro de la caera, mismos que sern retirados a tiempo de soldar
la pieza de caera.
En caso de ser necesario desechar un extremo de la caera, el corte se debe realizar con
corta cao o equipo de corte oxiacetilnico.
Todo el personal involucrado en el manejo y preparacin de la caera deber seguir
estas indicaciones.
El proponente deber hacer nfasis en los EPP, (Elementos de Proteccin Personal), as
como los procedimientos y materiales especficos a usar en esta actividad.