Vous êtes sur la page 1sur 374

Equipos de Proteccin Personal

PROTECCION PARA LOS ODOS

Todos debern utilizar proteccin auditiva cuando estn expuestos a niveles de ruido por
encima de los 85 decibeles (dBA).
Ningn empleado podr estar expuesto a un rea que tenga niveles de ruido por encima
de los 85 dBA sin utilizar dispositivos de proteccin que reduzcan dicho nivel de
exposicin por debajo del rango antes mencionado.
La exposicion a altos niveles de ruido puede causar: perdida o dao irreversible del oido,
tension o estres fisico o psicolgico
Tipos de EPP : Orejeras, Tapones

Los dispositivos de proteccin auditiva son


aquellos utilizados para atenuar el ruido
ambiental excesivo y proteger la audicin,
incluyen aquellos que ocluyen el canal auditivo
o que cubren el odo externo.

24 db

33 db

23 db

29 db

Tipos de Protectores Auditivos


Orejeras

Se conocen como protectores supraurales. Consisten en


casquetes que cubren el pabelln auricular y se ajustan a la

cabeza mediante unas almohadillas blandas, rellenas de


materiales aislantes de ruido como la espuma plstica o

lquido. Los casquetes u orejeras estn unidos por una


banda o diadema de presin (que tiene un valor especfico,

cuando esta presin disminuye por deterioro, se hace


necesario cambiar la diadema o incluso la orejera).

Algunas orejeras tienen un diseo para acoplarse al casco.

Tapones Auditivos
Son protectores auditivos que se colocan en el
canal auditivo externo (endoaurales) o en la

cocha de la oreja (semiaurales), con el fin de


bloquear la entrada del sonido. En ocasiones

pueden estar provistos de un cordn para que


sean fciles y cmodos a la horade usarlos.

Tapones auditivos estndar


Existen los tapones estndar, dentro de los cuales se
encuentran los de espuma desechable o los reutilizables
de silicona, de una, dos, tres fases y hasta 4 fases.

Los tapones auditivos estndar de silicona tienen una vida

til de hasta 1 mes, deben lavarse con agua tibia y jabn


suave despus de cada uso. Deben ser reemplazados si

se encogen, endurecen, agrietan o deforman.

Segn Salesa (2006) estos protectores son eficaces para


niveles de ruido inferiores a 105 dBA.

Tapones auditivos hechos a la medida


Los protectores auditivos que se pueden hacer a la medida de la
oreja de cada trabajador se les llama tapones anatmicos
premoldeados.
El proceso de confeccin de los protectores anatmicos comienza
con la toma de impresin, que consiste en la inyeccin por parte del
audilogo de silicona, que ha sido previamente mezclada, este
material se vulcaniza rpidamente dando un negativo de la concha
de la oreja y el canal auditivo hasta su segunda vuelta.
Posteriormente esta impresin es sumergida en yeso o gelatina,
quedando un molde donde ser escurrido el caucho silicn, material
del cual finalmente se confecciona el protector, a este se le adiciona
un cordn con puntos distintivos (rojo para el derecho y azul para el

izquierdo) .

Caractersticas de los protectores a la medida


Cmodos

Lavables
Higinicos

Hipo alergnicos
Fciles de colocar

Permiten la comunicacin verbal


Versatilidad (para incorporar otros dispositivos o equipos de

intercomunicacin)
Cumplen las normativas nacionales e internacionales (certificaciones)

Los dispositivos de proteccin auditiva son aquellos utilizados para atenuar


el ruido ambiental excesivo y proteger la audicin, incluyen aquellos que

ocluyen el canal auditivo o que cubren el odo externo.

Tipo de Protector

Ventajas

Desventajas

Tapn estndar de espuma

Econmico
Atenuacin
Cmodo
Buen sello acstico
No estrs trmico

No reutilizable
No lavable
Duracin muy corta
No personalizado

Tapn estndar de silicona

Econmico
Lavable
Atenuacin
Reutilizable
No estrs trmico

Poco higinicos
No tiene buen sello acstico
Produce molestias y dolor
Genera reacciones alrgicas
No personalizado
Durabilidad

Tapn a la medida

Lavable
Reutilizable
Atenuacin
Cmodo
Hipoalrgico
Higinico
Personalizado
No estrs trmico
Durabilidad
Buen Sello Acstico

Inversin inicial
Necesita toma de impresin y ajustes

Orejera

Econmico
Atenuacin
Cmodo
Higinico
Durabilidad

Estrs trmico
Problemas para combinar con otros
equipos de proteccin
No personalizado
Mantenimiento de partes

Instrucciones para la Colocacin Protectores Auditivos

Ajuste Correcto para su Mejor Proteccin

Equipos de Proteccin Personal

Equipos de Proteccin Personal para Minera Subterrnea

POLTICA DE CONTROL DE RIESGOS

CONTROL DE PRDIDAS EN
EL PROCESO

Entender el RIESGO

Cuan probable
es

Cuales son los


impactos

Que puede salir


mal

FUNDAMENTOS DE EVALUACION DE RIESGOS

Experiencia
Histrica

Mtodo a
Emplear

Conocimiento e
Intuicin

Como se efecta la evaluacin


Se conformar un grupo interdisciplinario de expertos.
Examinar cada parte del proceso sistemticamente.
Identificar desviaciones de la concepcin del diseo que
pueden ocurrir.

Evaluar si tales desviaciones pueden generar riesgos

Prevencin de Accidentes
PREVENIR: PREPARAR CON ANTICIPACIN UNA ACCIN, TRABAJO U
OTRO
PREVENCIN:
TODAS LAS MEDIDAS QUE SE ADOPTAN
ANTICIPADAMENTE PARA EVITAR QUE UN DAO POTENCIAL, RIESGO
O PELIGRO SE MAERIALICE.

PREVENCION DE ACCIDENTES: DISCIPLINA QUE ESTA BASADA EN


PRINCIPIOS FUNDAMENTALES QUE CONSTITUYEN LOS SOPORTES Y
LAS TCNICAS MODERNAS DESTINADAS A ELIMINAR LOS
ACCIDENTES DE TRABAJO

POLTICA DE SELECCIN
INDUCCIN DE SEGURIDAD
APLICACIN DE FORMATOS DE

E
EMPRESA

V
E

N
C
I

TRABAJADOR

SEGURIDAD (AST)

INSPECCIONES
NORMAS Y PROCEDIMIENTOS
ORDEN Y LIMPIEZA
EPP
CUMPLIR NORMAS Y PROCEDIM.
RESPETAR AVISOS/SEALES
ACTITUD PROACTIVA
EPP
CULTURA

POR QUE HACER PREVENCION?


la Eficiencia
Para mejorar...

la Oportunidad
la Calidad del Producto
la Productividad
los Costos
los Plazos de Ejecucin
el Clima Laboral
la Imagen de la Empresa

FUNCION

ACTIVIDADES
Apoyo

LIDERAZGO

consensual
Capacitacin
Buscar compromiso y participacin
Mostrar ejemplos
Motivar al personal
Pedir conductas proactivas
Saber delegar
Corregir desviaciones
Desarrollar observaciones planeadas y auditoras
Inspecciones
Redisear
Revalorizar los riesgos
Re-entrenar
Comunicaciones efectivas

CONTROL

FUNCION

LIDERAZGO

ACTIVIDADES

Identificacin anticipada de los riesgos


Anlisis de incidentes ocurridos
Analizar las tendencias anteriores, para
buscar patrones de conducta
Formulaciones de una poltica

Formular las estructuras


Equipos de trabajo y sistemas de apoyo
Designar personas que cumplan con las
necesidades detectadas
Proporcionar la capacitacin necesaria
Establecer procedimientos y sistemas

CONTROL

Modelo De Causalidad De Accidentes y Prdidas

Frank E. Bird Jr.


Por qu?
FALTA DE
CONTROL

PROGRAMAS
INADECUADOS
ESTNDARES
INADECUADOS
DEL PROGRAMA

Por qu?

CAUSAS
BSICAS
FACTORES
PERSONALES

FACTORES
DEL TRABAJO

Por qu?

CAUSAS
INMEDIATAS

ACTOS Y
CONDICIONES
SUB-ESTANDARES

Por qu?

ACCIDENTES

PRDIDAS

CONTACTO
CON ENERGA
O SUBSTANCIA

PERSONAS
PROPIEDAD
PROCESO

CUMPLIMIENTO
INADECUADO DE
LOS ESTNDARES

EFECTOS

CAUSAS

ACONTECIMIENTO

Daos al GEMA

CONTROL DE PERDIDAS
LAS CAUSAS Y CONSECUENCIAS DE PRDIDAS
Si no conoces la causa de los fenmenos, las cosas se
manifiestan secretas, oscuras y discutibles, pero todo se
clarifica cuando las causas de hacen evidentes
Luis Pasteur

POR QUE SE PRODUCEN LOS


ACCIDENTES?

Por la mala suerte?

Por la fatalidad?

Por el destino?

Porque estaba escrito?

Por ser domingo 7?

Por ser martes 13?

FUENTES DE PRDIDA Y DE CONTROL

...LOS ACCIDENTES
HABLAN...!

PROPORCIONES DE LOS ACCIDENTES

LESIONES SERIAS O GRAVES

10

LESIONES LEVES (NO


INCAPACITANTES)

30

ACCIDENTES CON DAO A LA


PROPIEDAD

600

INCIDENTES SIN LESIN O


DAO GRAVE

MODELO DE CAUSALIDAD DE PERDIDAS


I N V E S T I G A C I N
Por que?

Por que?

Por que?

Por que?

Falta de Control

Causas Bsicas

Causas Inmediatas

Incidente

Sistemas

Factores
Personales

Actos Subestndares

Evento

Estndares

Cumplimiento
Inadecuados

Factores de
Trabajo

Condiciones
Subestndares

Pre Contacto

Contacto con
Energa o
Sustancia

Contacto

S O L U C I N

Prdida

Dao o lesin
no intencional

Post Contacto

CAUSAS INMEDIATAS

CAUSAS BASICAS

FALTA DE CONTROL

EL MODELO DE CAUSALIDAD DE PRDIDAS

EL MODELO DE CAUSALIDAD DE PRDIDAS

Factores personales
Factores del trabajo

Estndares inadecuados

Actos subestndar

Programas inadecuados

Condiciones
subestndar

Cumplimiento inadecuado de estndares

Contacto
con energa
o substancia
Personas
Propiedad

Proceso

CAUSALIDAD DE EVENTOS
GENERADORES DE

Incidente
de
Seguridad
FALTA DE
CONTROL

CAUSAS
BASICAS

CAUSAS
INMEDIATAS

PROGRAMAS
INADECUADOS
ESTANDARES
INADECUADOS
DEL PROGRAMA

FACTORES
PERSONALES
FACTORES
DEL TRABAJO

Daos
PERDIDAS

ACTOS Y
CONDICIONES
SUBESTANDARES

CUMPLIMIENTO
INADECUADO DE
LOS
ESTANDARES

Pre Contacto

CONTACTO
Incidente
CON ENERGIA
O SUBSTANCIA
de
Calidad

Defectos

Incidente
de
Productividad

Derroches

PERSONAS
PROPIEDAD
PROCESO

Contacto

R
D
I
D
A
S

Post
Contacto

COSTOS PRODUCIDOS POR


LOS ACCIDENTES
COSTOS ASEGURADOS (de lesin y
enfermedad)

$1:

Mdicos

Costos de compensacin

COSTOS POR DAO A LA PROPIEDAD (SIN


ASEGURAR)

$5 a $50

Dao a los edificios

Dao a equipo y herramientas

Dao al producto y material

Interrupcin y retrasos de produccin

Gastos legales (Responsabilidad Civil)

Gastos de equipo y provisin de emergencia

arriendo de equipos de reemplazo

OTROS COSTOS SIN ASEGURAR

$1 a $3

Tiempo de investigacin, salarios, contratacin y


preparacin de personal de reemplazo, sobretiempo, menor
produccin del trabajador lesionado, desprestigio, etc..

COSTOS PRODUCIDOS POR LOS ACCIDENTES

COSTOS DIRECTOS

- Salarios sin producir


- Primas de seguros
- Gastos de enseanza y adiestramiento
del sustituto
- Prdidas por productos defectuosos
- Prdidas por menor eficiencia del
accidentado
- Valor de las prdidas comerciales

COSTOS INDIRECTOS
- Tiempo perdido por otros operarios
- Tiempo de investigacin del accidente
- Prdidas en maquinaria e instalaciones
- Valor de las reparaciones
- Perdidas de produccin por disminucin en
el rendimiento.

COSTOS A CONSIDERAR
El costo de la lesin
La prdida de produccin
El dao a plantas, equipos, maquinarias
El dao a los productos
La reduccin en el valor del activo de la empresa

El sobretiempo
El tiempo de investigacin
El costo de incendios
Los costos legales
La prdida de oportunidades de negocios y la buena imagen de la compaa
El incremento de las plizas de seguro
Los requerimientos adicionales de entrenamiento

La limpieza de la contaminacin ambiental o La indemnizacin laboral


El incremento de costos operacionales
El incremento del costo del producto.

Costos Ocultos de los Accidentes

1.- Prdida de Tiempo (Causas Directas)

Incapacidad por una lesin mayor o actividades restringidas


Incapacidad por una lesin importante
Fatalidad
Prdida de tiempo por reinicio de operaciones despus de un accidente
Distraccin de los trabajadores durante el accidente (tiempo)
Asistencia necesaria que se debe brindar en el lugar del accidente
Bajo nivel moral del personal despus de un accidente

Costos Ocultos de los Accidentes


2.- Costos de Contingencia

Incapacidad de seguir operando despus de un incendio o


explosin
Daos a equipos, vehculos y herramientas que afectan el reinicio
de operaciones
Alta rotacin de personal debido a la falta de percepcin de
seguridad
Mala imagen corporativa (falta de compromiso con los
empleados)
Incremento de Primas de Seguro debido a la severidad y
frecuencia

3.- Perdida de Tiempo (Causas Indirectas)


Contratacin y capacitacin de nuevos empleados que cubran las plazas
Prdida de tiempo por reparacin de maquinaria
Reubicacin de estaciones de trabajo
4.- Daos a Equipos y Materiales
Por causa de un accidente
Por trabajadores que no ponen atencin a sus tareas
Por alterar, eliminar o eliminar dispositivos de seguridad (guardas, paros
de emergencia)
Por uso del personal de nuevo ingreso
Falta de mantenimiento

5.- Afectacin a la Operacin


Equipos irreparables a causa de accidentes
Decremento en la operacin por operadores lastimados
Decremento en la operacin por operadores inexpertos.

Normalmente son costos que no se ven porque se cargan a las cuentas de


Operacin y Mantenimiento cuando existen daos, pero es importante aclarar
que estos costos pueden eliminarse si se cuenta con un buen sistema de
reclutamiento y seleccin, si existen programas de induccin adecuados, si
existe un buen sistema de mantenimiento PREVENTIVO y si la persona
conoce su equipo, los dispositivos de seguridad, conoce los instructivos de
seguridad, utiliza su EPP y sobre todo: TIENE UNA ACTITUD Y
COMPORTAMIENTO SEGUROS.

SEGURIDAD Y PRODUCTIVIDAD
COMO AFECTAN LOS ACCIDENTES A LA PRODUCTIVIDAD
Daos a las personas
Daos a la Propiedad
Das perdidos

Efectos sobre la moral

Paralizaciones de faenas

Interrupciones de procesos

Otros
5% PIB

EL CONTROL EN LA ADMINISTRACIN DE RIESGOS

Identificacin del trabajo de control.


(Barrera para el Control de Prdidas)

Establecimiento de estndares para realizar el trabajo.


(quin, qu y cuando)

Medicin del desempeo con respecto a los estndares.


(No se puede manejar lo que no se puede medir)

Evaluacin del desempeo con respecto a los estndares.

Correccin y reconocimiento del desempeo.

Trabajo administrativo necesario para obtener


xito en el control de prdidas
Liderazgo y
Administracin

Entrenamiento
Administracin

Inspecciones
Planeadas

Anlisis Tareas
Crticas

Investigacin
Accidentes

Observacin de
Tareas

Preparacin
Emergencias

Reglas de la
Organizacin

Anlisis de
Accidentes

Entrenamiento
Trabajadores

Equipos
Proteccin P

Servicios de
salud

Evaluacin del
Programa

Controles de
Ingeniera

Comunicacin
Personales

Comunicacin
con Grupos

Promocin
General

Contratacin y
Colocacin

Control de
Adquisiciones

Seguridad fuera
del Trabajo

Trabajo administrativo necesario para obtener


xito en el control de prdidas
Liderazgo y
Administracin

Entrenamiento
Administracin

Inspecciones
Planeadas

Anlisis Tareas
Crticas

Investigacin
Accidentes

Observacin de
Tareas

Preparacin
Emergencias

Reglas de la
Organizacin

Anlisis de
Accidentes

Entrenamiento
Trabajadores

Equipos
Proteccin P

Servicios de
salud

Evaluacin del
Programa

Controles de
Ingeniera

Comunicacin
Personales

Comunicacin
con Grupos

Promocin
General

Contratacin y
Colocacin

Control de
Adquisiciones

Seguridad fuera
del Trabajo

LAS TRES ETAPAS DE CONTROL


Falta de
Control

Causas
Bsicas

Causas
Inmediatas

Controles de Pre-Contacto

Incidente

Prdida

Controles de Controles de
Contacto
Post-Contacto

Diseo
de trabajo
Planesdel
delugar
emergencia
Poltica
Sustitucin
de formas
alternas
de energaeficaces
o sustancias menos dainas
de control
de prdidas
y procedimientos

Primeros Auxilios y cuidado medico


Enfatizar el control de riesgos en las reuniones
Operaciones
de rescate
Reducir la cantidad
de energa utilizada o liberada
Capacitacin y entrenamiento en seguridad
Control de incendios y explosiones
Implementar
un sistema odebarreras
inspecciones
Colocar barricadas
entre la fuente de energa y las
Poner fuera de servicio equipos, instalaciones,etc.
Analisis de tareas criticas y desarrolla de procedimientos
Reparacin
depropiedad
equipos,
instalaciones, etc.
personas yprogramas
la
Proporcinar
de bienestar, servicios mdicos, preventivos y programas
de
asistencia aoportuna
empleadosdel rea de trabajo contaminada
Ventilacin
Modificar
las superficies
contacto
Aplicar
auditorias
dedeseguridad
Limpieza
eficaz al
desistema
derrames
Seleccin
y colocacin
personal
Rescate
de
valor
dede
equipo
daado
Fortalecer
el cuerpo
humano
o la estructura

Rehabilitacin de trabajadores

COMO HACER PREVENCION


ENTRADA
PERDIDAS

SALIDA

DESVIACIONES
REPORTE

COMO HACER PREVENCION..


PRINCIPIOS GENERALES

INTERES Y PARTICIPACIN DE TODOS

CAUSAS DE LOS ACCIDENTES

APLICACIN DE MEDIDAS DE CORRECCIN

Grupos de Apoyo

Comit de Seguridad.
Supervisores de Seguridad
Brigadas de Emergencias
Observadores de Conducta

El como
(Planes de Accin)
Comprometer a nuestro Gerente y
toda la lnea de mando, con la
gestin de control de riesgos, a
travs de un liderazgo slido
(Poltica de Prevencin de
Riesgos,
Funciones
y
Responsabilidades.

Planes de Accin
Capacitar al recurso
humano, a travs de los
cuatro grupos de apoyo.

Planes de Accin
Investigar los accidentes
para conocer las causas
y tomar accin sobre
ellas.
Incidentes
Reportes de Incidentes y
Riesgos.

Planes de Accin
Inspecciones cruzadas,
esta es una importante
herramienta que nos
permite detectar
condiciones
Subestandar en las
distintas reas de
nuestra Gerencia y
tomar accin inmediata
sobre ellas.

Planes de Accin
Control de Emergencia,
es importante contar con
personal preparado para
enfrentar situaciones
que puedan afectar la
continuidad de los
procesos.

Planes de Accin
E. P.P., contar con un
programa que nos
permita evaluar los
actuales equipos e
introducir nuevos que
optimicen su uso.

Planes de Accin
Analisis y Proced. de
Trabajo Seguro, revisar
y actualizar los P. T. S.,
haciendo uso de los
inventarios de items
crticos, considerando el
cumplimiento de
normas y Reglamentos
Internos.

Planes de Accin
Aplicar practicas de
mejoramiento continuo,
ciclo de Deming, en
todas las tareas de alto
riesgo, reforzando
iniciativas que aporten a
la seguridad.

Planes de Accin
Mantener un ambiente
limpio y ordenado, a
travs de un programa
de Orden Y Aseo.

Planes de Accin
Mantener una
evaluacin constante de
la gestin riesgo, a
travs de auditorias
internas, para corregir
las desviaciones que
puedan ocurrir, en el
desarrollo de los planes
de accin.

Materiales Peligrosos

MANEJO DE INCIDENTES CON


MATERIALES PELIGROSOS

FUNDAMENTOS BASICOS PARA INICIAR UNA


RESPUESTA OPORTUNA Y SEGURA DE UN
INCIDENTE O ACCIDENTE QUE INVOLUCRE UN
MATERIAL PELIGROSO.

MANEJO DE INCIDENTES CON


MATERIALES PELIGROSOS
LOCALIZACION DE INCIDENTES O ACCIDENTES
Industrias y plantas de proceso mineras e
industriales.
Obras en construccin.
Bodegas de almacenamiento.
Hospitales y laboratorios.
Supermercados.
Ferreteras.
Puertos y terminales (areos, terrestres, martimos
y ferroviarios).
Autopistas y carreteras.
Estaciones de servicio de combustible.

ESTADOS DE LA MATERIA
SLIDOS
LIQUIDOS

GASEOSOS

MATERIAL PELIGROSO.
Son aquellos elementos
qumicos, compuestos o
mezclas, en su estado
natural
o
procesado,
solido, lquido o gaseoso
que pueden ocasionar
daos a la salud de las
personas,
daar
la
propiedad o al medio
ambiente.

TIPOS DE MATERIALES PELIGROSOS


AGENTES BIOLOGICOS:
Organismos vivos (bacterias, virus).
AGENTES QUIMICOS:
Elementos como el Plomo, Mercurio.
Sustancias como el Acido sulfurico.
Productos como herbicidas o plaguicidas.
AGENTES RADIOLOGICOS:
Plutonio, uranio.

DESECHO PELIGROSO.

Es cualquier desecho, material corrosivo, reactivo, txico


o infeccioso que puede presentar un riesgo significativo a
la salud, a la seguridad humana y al medio ambiente,
cuando es inadecuadamente manejado.

INCIDENTE CON MATERIAL PELIGROSO.


Incidente:
Es un evento no deseado que puede involucrar comunidad o
personal de emergencia para responder, prevenir o mitigar las
perdidas de vidas o daos a los bienes y al medio ambiente.

INCIDENTE CON MATERIAL PELIGROSO.

Incidente con material peligroso:


Evento no deseado que incluye la liberacin o potencial
liberacin de materiales peligrosos en la que personas
expuestas pueden morir, enfermar o tener la posibilidad de
enfermarse en forma inmediata o despus.

VIAS DE INGRESO DE LAS SUSTANCIAS PELIGROSAS.

INHALACION.
ABSORCION .
CONTACTO OCULAR
INGESTION.

POR INHALACION.- Es la mas importante, comprende nariz, boca,


laringe, bronquios y alvolos pulmonares. cualquier sustancia suspendida
en el aire puede ser inhalada.

POR ABSORCION.- Comprende toda la superficie del cuerpo humano.


Segunda va mas importante. penetran la piel directamente.

VIAS DE INGRESO DE LAS SUSTANCIAS PELIGROSAS.


INHALACION.
ABSORCION .
CONTACTO OCULAR
INGESTION.

CONTACTO OCULAR.- El dao ocular puede variar desde una simple


irritacin hasta lesiones graves de la cornea, pueden ser producidas por la
diseminacin de gases, vapores o polvos.
POR INGESTION.- Se genera en el puesto de trabajo al ingerir alimentos.

EXPOSICION DE LAS SUSTANCIAS EN EL ORGANISMO


EXPOSICION:

Proceso por el cual las personas, animales, el ambiente o


equipos estn o pueden estar en contacto con un material
peligroso (NFPA 472).
Exposicin Aguda y Crnica.
AGUDOS:

Es la alteracin de la salud en forma inmediata o en corto tiempo despus de la


exposicin, segundos, minutos o horas.
CRONICOS:
Es la alteracin de la salud que aparece meses o aos despus de una exposicin.

EFECTOS NOCIVOS DE LOS MATERIALES


ASFIXIANTES.
Son gases que privan al tejido humano de oxigeno.
Signos y sntomas de la falta de oxigeno: Intranquilidad, agitacin,
mareo, confusin, coma y muerte.

Tipos de asfixiantes.
Asfixiantes simples: Desplazan el oxigeno (Nitrgeno).
Asfixiantes qumicos: Impiden asimilar el oxigeno en el organismo
(monxido de carbono).

EFECTOS NOCIVOS DE LOS MATERIALES


CORROSIVOS.
Destruyen qumicamente los tejidos, los cidos y lcalis son corrosivos.
Ejemplo: cido Sulfrico.

SENSIBILIZANTES.
Repetidas exposiciones a una sustancia pueden provocar sensibilizacin,
pueden aparecer erupciones, hinchazn, asma.
Ejemplo. Formaldehdo.
CARCINOGENOS.
Son sustancias que pueden causar cncer, reacciones a 10 20 aos.
Ejemplo.
El benceno: Causa leucemia.
El asbesto: Causa cncer pulmonar.

EFECTOS NOCIVOS DE LOS MATERIALES


NEUROTOXICOS.

Afectan el sistema nervioso central (cerebro y medula espinal),


sistema nervioso perifrico (los nervios responsables del
movimiento y la sensibilidad), sistema nervioso autnomo (nervios
de glndulas sudorparas, aparato circulatorio, respiratorio y
digestivo, pupilas oculares, etc.).
Ejemplos:
Solventes: Gasolina, thinner.
Plaguicidas

RESPUESTA A INCIDENTES CON MATPEL


(MATERIALES PELIGROSOS)
EMERGENCIA:
Puede ser una fuga de gas, un derrame de un liquido, un fuego, una
explosin, repentina que comprometa la vida, instalaciones, la
comunidad y al medio ambiente.

RESPUESTA A INCIDENTES CON MATPEL


(MATERIALES PELIGROSOS)

Respuesta:
Acciones tomadas para mitigar la situacin peligrosa.

Mitigar:
Acciones tomadas para disminuir la capacidad de los daos o perdidas.

NIVELES DE COMPETENCIA PROFESIONAL PARA RESPONDER A


INCIDENTES CON MATPEL.
SEGN NORMA NFPA 472/2002 SE ESTABLECEN CUATRO NIVELES.
1 NIVEL: Advertencia.

2 NIVEL: Operacional.
3 NIVEL: Tcnico en Materiales peligrosos.

4 NIVEL: Comandante de incidentes por MATPEL.

NIVELES DE COMPETENCIA PROFESIONAL PARA


RESPONDER A INCIDENTES CON MATPEL.
1 NIVEL: Advertencia.( Primer respondedor)

Entrenado para desde un lugar seguro reconocer o identificar un matpel,


protegerse y proteger a terceros, vigilar y asegurar el rea y solicitar ayuda
especializada.
2 NIVEL: Operacional.

Entrenado para evaluar riesgos y el comportamiento del material involucrado,


determina los EPP requeridos y el procedimiento a emplear, establece zonas
de trabajo, inicia comunicaciones y procedimientos para descontaminacin,
proteger a personas y medio ambiente cercanas al incidente.

NIVELES DE COMPETENCIA PROFESIONAL PARA


RESPONDER A INCIDENTES CON MATPEL.
3 NIVEL: Tcnico en MATPEL.

Entrenado para controlar la descarga del material, realiza mediciones, delimita zonas de
aislamiento, realiza contencin, cierre de vlvulas, taponamiento, usa EPP y aparatos
de medicin especiales
4 NIVEL: Comandante de incidente por MATPEL.

Entrenado para tomar el mando cuando llega a la escena, liderar y conducir a los
tcnicos, estima consecuencias potenciales del incidente, toma decisiones de las
acciones a seguir, aprueba la proteccin a usar, vela por la seguridad de su personal y
de las operaciones.
Ej. Jefes de bomberos, oficiales de polica, directores de seguridad de plantas.

MANEJO DE INCIDENTES CON


MATERIALES PELIGROSOS

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
RECONOCIMIENTO:
Concluir la posible o segura existencia de un material
peligroso mediante la observacin de elementos presentes
en el lugar pero sin poder obtener su nombre.
Cuatro formas de RECONOCER un MAT- PEL:
1. Naturaleza del lugar del incidente

2. Forma y caractersticas del contenedor


3. Placas, Etiquetas y Marcas o Nombres de empresas
4. Caractersticas detectables por los sentidos

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
RECONOCIMIENTO:
1. Naturaleza del lugar del incidente
Son rea relacionadas con la presencia de materiales peligroso

rea de procesamiento qumico.

rea de almacenamiento.
Expendio de combustibles.

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
RECONOCIMIENTO:

2. Forma y caractersticas del contenedor


Apreciando la forma, colores o diseo de los contenedores,

ya sean fijos o mviles.

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
RECONOCIMIENTO:

2. Forma y caractersticas del contenedor


Transporte de lquidos

Transporte altas presiones

Transporte graneles secos

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
RECONOCIMIENTO:

2. Forma y caractersticas del contenedor


Transporte carga mixta

Tanque intermodal

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
RECONOCIMIENTO:

3. Placas, Etiquetas y Marcas o Nombres de empresas

LIQUIDO INFLAMABLE

Transquimicos S.A.

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
RECONOCIMIENTO:

3. Placas, Etiquetas y Marcas o Nombres de empresas

Segn DOT basadas en la clasificacin de la ONU.


Segn Norma NFPA 704.

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
RECONOCIMIENTO:

3. Placas, Etiquetas y Marcas o Nombres de empresas


CLASIFICACION DE LOS MATERIALES PELIGROSOS
SEGN LA ONU
1. EXPLOSIVOS
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

GASES
LIQUIDOS INFLAMABLES
SLIDOS INFLAMABLES
OXIDANTES Y PEROXIDOS
TOXICOS Y SUSTANCIAS INFECCIOSAS
RADIOACTIVOS
CORROSIVOS
PELIGROS MISCELANEOS

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
PLACAS DE
IDENTIFICACION

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
CLASIFICACION DE LOS MATERIALES PELIGROSOS
SEGN LA ONU

Clase 1: EXPLOSIVOS. Son sustancias slidas o lquidas, o


mezclas de ellas, que por s mismas son capaces de reaccionar
qumicamente produciendo gases a tales temperaturas,
presiones y velocidades que pueden ocasionar daos graves
en los alrededores.

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
CLASIFICACION DE LOS MATERIALES PELIGROSOS
SEGN LA ONU

Clase 2. GASES. Son sustancias que se encuentran


totalmente en estado gaseoso a 20C y una presin
estndar de 14.7 PSI. Existen gases:
GASES INFLAMABLES
GASES NO INFLAMABLES
GASES TOXICOS

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
CLASIFICACION DE LOS MATERIALES PELIGROSOS
SEGN LA ONU

LIQUIDO INFLAMABLE

Clase 3. LQUIDOS INFLAMABLES. Son lquidos


o mezclas de ellos, que pueden contener slidos en
suspensin o solucin, y que liberan vapores
inflamables por debajo de 37.8C (punto de
inflamacin). Por lo general son sustancias que se
transportan a temperaturas superiores a su punto de
inflamacin, o que siendo explosivas se estabilizan
diluyndolas o suspendindolas en agua o en otro
lquido. Ej. Gasolina, benceno y nitroglicerina en
alcohol.

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
CLASIFICACION DE LOS MATERIALES PELIGROSOS
SEGN LA ONU

Clase 4. SLIDOS
Slidos Inflamables. Son aquellos que bajo condiciones de transporte son
combustibles o pueden contribuir al fuego por friccin. Ej. Fsforo.
Materiales espontneamente combustibles. Son aquellos que se calientan
espontneamente al contacto con el aire bajo condiciones normales. Ej.
Hidrosulfito de sodio.

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
CLASIFICACION DE LOS MATERIALES PELIGROSOS
SEGN LA ONU

Clase 4. SLIDOS

Slidos reactivos con el agua. reaccionan violentamente


con el agua o que emiten gases que pueden inflamarse
cuando entran en contacto con ella. Ej. Metales alcalinos
como sodio, potasio.

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
CLASIFICACION DE LOS MATERIALES PELIGROSOS
SEGN LA ONU
CLASE 5. OXIDANTES Y PEROXIDOS
ORGANICOS.
Comburentes:
Generalmente contienen oxgeno y causan la combustin
o contribuyen a ella. Ej. Agua oxigenada (perxido de
hidrgeno).
Perxidos orgnicos:
De naturaleza orgnica, generalmente son inestables y
pueden descomponerse y causar explosin, sensibles al
impacto, altamente reactivos con otras sustancias. Ej.
Perxido de benzolo, Metiletilcetona perxido.

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
CLASIFICACION DE LOS MATERIALES PELIGROSOS
SEGN LA ONU
Clase 6. SUSTANCIAS TXICAS E
INFECCIOSAS. El trmino txico puede relacionarse
con "venenoso.
Sustancias Txicas. Son lquidos o slidos que pueden
ocasionar daos graves a la salud o la muerte al ser
ingeridos, inhalados o entrar en contacto con la piel. Ej.
Cianuros, Sales de metales pesados.

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
CLASIFICACION DE LOS MATERIALES PELIGROSOS
SEGN LA ONU
Clase 6. SUSTANCIAS TXICAS E
INFECCIOSAS.
Sustancias infecciosas. Son aquellos microorganismos
que se reconocen como patgenos (bacterias, hongos,
parsitos, virus e incluso hbridos o mutantes) que
pueden ocasionar una enfermedad por infeccin a los
animales o a las personas. Ej. ntrax, VIH,

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
CLASIFICACION DE LOS MATERIALES PELIGROSOS
SEGN LA ONU
CLASE 7. MATERIALES
RADIACTIVOS
Son materiales que contienen
radionclidos y su peligrosidad depende de
la cantidad de radiacin que genere as
como la clase de descomposicin atmica
que sufra. Ej. Uranio, Torio 232, Yodo 125,
Carbono 14.

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
CLASIFICACION DE LOS MATERIALES PELIGROSOS
SEGN LA ONU

CORROSIVO

CLASE 8. CORROSIVOS
Corresponde a cualquier sustancia que por reaccin
qumica, puede causar dao severo o destruccin a toda
superficie con la que entre en contacto incluyendo la
piel, los tejidos, metales, textiles, etc. Causa entonces
quemaduras graves y se aplica tanto a lquidos o slidos
que tocan las superficies como a gases y vapores que en
cantidad suficiente provocan fuertes irritaciones de las
mucosas. Ej. cidos y custicos.

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
CLASIFICACION DE LOS MATERIALES PELIGROSOS
SEGN LA ONU
CLASE 9. MATERIALES, SUSTANCIAS Y
PRODUCTOS PELIGROSOS MISCELANEOS
Son materiales que no se encuentran incluidos en las
clases anteriormente mencionadas y por tanto pueden ser
transportados en condiciones que deben ser estudiadas
de manera particular. Ej. Asbesto, fibra de vidrio, slice.
Dentro de este grupo se han incluido las sustancias que
ocasionan de manera especial, contaminacin ambiental
por bioacumulacin o por toxicidad a la vida acutica o
terrestre.

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
Segn Norma NFPA 704
Grado de peligrosidad:

Escala: 0, 1, 2, 3, 4
Siendo el

0: el menos peligroso
4: Nivel mas alto de peligro
Riesgo Especial:
W-: Evite utilizar agua
OX: Oxidante
ALC: Alcalino
ACID: Acido

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
RECONOCIMIENTO:
4. Caractersticas detectables por los sentidos

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
IDENTIFICACION:

Accin mediante la cual se logra determinar el nombre del


material peligroso.
Cuatro formas de IDENTIFICAR un MAT- PEL:
1. Numero de las Naciones Unidas.

2. Nombre del producto marcado en el contenedor


3. Hojas de transporte o embarque.

4. Hojas de seguridad del material (MSDS).

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
IDENTIFICACION:
1. Numero de las Naciones Unidas ONU
Tamao mnimo de 40cm x 30 cm

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
IDENTIFICACION:

2. NOMBRE DEL PRODUCTO MARCADO SOBRE EL


CONTENEDOR.

BISULFURO DE CARBONO

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
IDENTIFICACION:

3. Documentos de transporte o embarque


4. Hoja de seguridad del material ( MSDS )

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
MSDS: Hoja de Datos de Seguridad del Material
Qu es?
Es un documento que permite comunicar los peligros que ofrecen los productos
qumicos tanto para el ser humano como para la infraestructura y los ecosistemas.
Tambin informa acerca de las precauciones requeridas y las medidas a tomar en
casos de emergencia.
Qu normatividad existe al respecto?
En Estados Unidos y muchos pases latinoamericanos se sigue el formato
sugerido por la norma tcnica ANSI Z 400.1, el cual consta de 16 secciones
organizadas en los siguientes bloques de informacin:
1. Bloque de identificacin (secciones 1-3)
2. Bloque de Emergencias (secciones 4-6)
3. Bloque de Manejo y precauciones (secciones 7-10)
4. Bloque Complementario (secciones 11-16)

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS

MSDS
Hoja de Datos de Seguridad del Material

En Colombia el uso de las MSDS est


reglamentado por la ley 55 de 1993;

El contenido sugerido se encuentra en la


Norma Tcnica Colombiana NTC 4435.

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS

TARJETA DE EMERGENCIA
Tarjeta de emergencia: Documento que contiene informacin bsica sobre
la identificacin del material peligroso y datos del fabricante, identificacin
de peligros, proteccin personal y control de exposicin, medidas de
primeros auxilios, medidas para extincin de incendios, medidas para
vertido accidental, estabilidad y reactividad e informacin sobre el
transporte, que se elabora de acuerdo con los estipulado en la Norma
Tcnica Colombiana NTC 4532.

PREVENCION DE INCIDENTE
MATERIALES PELIGROSOS

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
El equipo de proteccin personal incluye todos los aparatos
y equipo de proteccin que los trabajadores usan para
protegerse de los peligros presentes en su trabajo.

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Evale la resistencia qumica del equipo


de proteccin personal.
La resistencia qumica es la cualidad que tiene la
ropa o equipo de prevenir o reducir la exposicin a
sustancias qumicas.
Permeabilidad: Es el proceso por el cual la
sustancia qumica atraviesa el equipo de proteccin
personal a nivel molecular (invisible), dependiendo
del tiempo, concentracin, temperatura y el estado
fsico de los contaminantes.

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Evale la resistencia qumica del equipo


de proteccin personal.
Degradacin: Es la prdida o cambio en la
resistencia del material a las sustancias qumicas; lo
que significa que el material se puede derretir,
aflojar o romper al estar en contacto con las
sustancias qumicas.

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Evale la resistencia qumica del equipo


de proteccin personal.
Penetracin: Ocurre cuando las sustancias
qumicas se mueven a travs de las correderas, las
costuras de la ropa o cualquier imperfeccin en el
material del equipo de proteccin personal.

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
NIVELES DE PROTECCION PERSONAL.

La EPA tiene un sistema para clasificar el nivel de


proteccin que ofrece cada tipo de equipo de proteccin
personal. Hay cuatro niveles de proteccin de acuerdo con
el nivel de proteccin que ofrecen:
1.
2.
3.
4.

Nivel A.
Nivel B
Nivel C
Nivel D

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
NIVELES DE PROTECCION PERSONAL.
1. Nivel A. El Nivel A de ropa protectora
ofrece el ms alto nivel de proteccin de los
pulmones, la piel y los ojos.
Incluye un traje entero encerrado que cubre al
trabajador y al tanque de aire SCBA.

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
NIVELES DE PROTECCION PERSONAL.
2. Nivel B. El Nivel B de ropa protectora ofrece el mismo
nivel de proteccin para los pulmones que el Nivel A, pero
con menos proteccin para la piel.

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
NIVELES DE PROTECCION PERSONAL.
3. Nivel C. El Nivel C de ropa protectora
ofrece la misma proteccin para la piel que
el Nivel B, pero con menos proteccin para
los pulmones.

RECONOCIMIENTO E IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
NIVELES DE PROTECCION PERSONAL.
4. Nivel D. El Nivel D de ropa protectora
ofrece un mnimo de proteccin para la piel, y no
ofrece ninguna proteccin para los pulmones,
usar por debajo del TLV.
La ropa protectora Nivel D incluye:
Casco.
Anteojos de seguridad o contra salpicaduras.
Overol o delantal.
Botas o zapatos de seguridad.

PASOS PARA CONTROL INICIAL DEL INCIDENTE


SOLICITE AYUDA ESPECIALIZADA
UBIQUESE A FAVOR DEL VIENTO.

EVALUE LA SITUCION E INFORME (QUE SUCEDE, SI HAY PERSONAS AFECTADAS)


ESTABLEZCA UN PERIMETRO DE SEGURIDAD PARA PROTEGER A TERCEROS.

A DISTANCIA RECONOZCA O IDENTIFIQUE EL PRODUCTO INVOLUCRADO.


ESTABLEZCA ACCIONES DE PROTECCION DEFINIDAS EN LA GRE.
VIGILE LA ESCENA HASTA QUE LLEGE LA AYUDA ESPECIALIZADA.
TRASFIERA EL COMANDO CUANDO LLEGUEN LOS TECNICOS.

CUIDEMOS EL MEDIO AMBIENTE!

GRACIAS!

Connecting the World

MANEJO DE SUSTANCIAS
PELIGROSAS
Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A.
Agosto 2011

www.fcx.com

INDICACIONES IMPORTANTES

NDICE
OBJETIVOS
CAPTULO I

CAPTULO II

GENERALIDADES

PELIGROS, RIESGOS Y
CONTROLES

CAPTULO III

CAPTULO IV

RECONOCER E
IDENTIFICAR MATPEL

CONTENCIN DE
DERRAMES

CAPTULO V

CONTROL DE UN
INCIDENTE MATPEL

OBJETIVOS
1.

Entrenar al personal en el reconocimiento e identificacin


de SUSTANCIAS PELIGROSAS.

2.

Brindar las recomendaciones de seguridad que deben


tenerse en cuenta para evitar incidentes durante el uso,
transporte y almacenamiento de SUSTANCIAS
PELIGROSAS.

3.

Brindar las recomendaciones de actuacin en caso de


derrames
o
incidentes
con
SUSTANCIAS
PELIGROSAS.
NDICE

GENERALIDADES
DEFINICIN: MATPEL

FORMAS FSICAS

VAS DE INGRESO AL
ORGANISMO

EFECTOS TXICOS

TIEMPO DE APARICIN
DE LOS EFECTOS

EXPOSICIN Y
CONCENTRACIN

EVALUACIN DE MATERIALES
Y PRODUCTOS QUIMICOS

ETIQUETADO Y
ROTULADO

CAPTULO
I
SITUACIONES
DE
EMERGENCIAS

NDICE

MATERIAL PELIGROSO
DEFINICIN: MATPEL
Es aqul que por sus caractersticas fsico-qumicas y biolgicas o por el
manejo al que es o va a ser sometido, puede generar o desprender polvos, humos,
gases, lquidos, vapores o fibras, que pueden ser infecciosos, irritantes, inflamables,
explosivos, corrosivos, asfixiantes, txicos o de otra naturaleza peligrosa o
radiaciones ionizantes en cantidades que representen un riesgo significativo para
la salud, el ambiente y/o a la propiedad.

CAPTULO I

FORMAS FSICAS

Polvo.
Humo.
Fibras.

Niebla.

Vapor.
Gases.
CAPTULO I

VIAS DE INGRESO AL ORGANISMO


Va Respiratoria: A travs de la
nariz y la boca, los pulmones, etc.
Es la va de penetracin de
sustancias txicas mas comn en el
medio de trabajo, ya que con el aire
que respiramos pueden penetrar en
nuestro organismo polvos, humos,
gases, etc.

Va Digestiva: Es la va de
penetracin a travs de la boca, el
estomago y los intestinos. Tambin
hemos de considerar aqu la posible
ingestin
de
contaminantes
disueltos en las mucosidades del
sistema respiratorio.

SIGUIENTE

VIAS DE INGRESO AL ORGANISMO


Va Drmica: a travs de la piel, es
la va de penetracin de muchas
sustancias que son capaces de
atravesar la piel, sin causar
erosiones o alteraciones notables, e
incorporarse a la sangre, para
posteriormente ser distribuidas por
todo el cuerpo. Otras consecuencias
producto
del
contacto
con
materiales
peligrosos
son
quemaduras, irritaciones, etc.

Va Parenteral: A travs de heridas,


llagas, etc. Es la va de penetracin
directa del contaminante en el
cuerpo.

CAPTULO I

EFECTOS TXICOS

SIGUIENTE

EFECTOS TXICOS

CAPTULO I

Agudos

Crnicos

Respuesta inmediata del organismo.

La respuesta en el organismo se da
mucho despus de cesada la
exposicin.

El efecto desaparece al cesar la


exposicin.

Los efectos persisten por un tiempo


prolongado.

Contacto con un lquido corrosivo.

Exposicin a polvo de slice.

TIEMPO DE APARICIN DE LOS EFECTOS EN EL CUERPO


CAPTULO I

EXPOSICIN Y CONCENTRACIN
TLV
Valor lmite permisible
(Threshold limit value)

TLV TWA

TLV STEL

Valor lmite permisible


Media ponderada en el
tiempo

Valor lmite permisible


Exposicin de corta
duracin

(Threshold limit value


Time Weighted Average)

(Threshold limit value


Short term exposure limit)

8 horas diarias.
40 horas semanales.
Durante toda la vida laboral
del trabajador.

15 minutos mximo 4 veces al


da, con tiempos de descanso
de 60 minutos.

TLV C
Valor lmite permisible
Techo
(Threshold limit value
Ceiling)

Concentracin que no debe


ser sobrepasada en ningn
momento en el periodo de
trabajo.
SIGUIENTE

EXPOSICIN Y CONCENTRACIN
TLV
Valor lmite permisible
(Threshold limit value)

COMPUESTO DE
CLORO

No sobrepasar.
Concentracin en ppm
(partes por milln)

15 minutos.
SIGUIENTE

08 horas diarias.

EXPOSICIN Y CONCENTRACIN
CAPTULO I

Todo producto qumico que ingrese a


las operaciones de SMCV deben de
contar con las correspondientes hojas
MSDS dadas por el fabricante y/o
proveedor.
La MSDS debe ser evaluada por las
Gerencias de Medio Ambiente y
Salud y Seguridad.
La MSDS de un producto qumico
esta desaprobada si una de las dos
reas (Medio Ambiente o Salud y
EVALUACIN
DE MATERIALES Y PRODUCTOS
Seguridad) la desaprueba.

QUIMICOS

CAPTULO I

ETIQUETADO Y ROTULADO
SIGUIENTE

Fuente: SGIst0022 Estndar para el manejo de productos qumicos

ETIQUETADO Y ROTULADO
Verificar que todos los productos qumicos estn debidamente
identificados, etiquetados y/o rotulados.
Durante el uso de los productos qumicos, las etiquetas y/o
rtulos deben indicar el nombre del fabricante o importador y
no deben removerse o cubrirse.
Si se transfiere un producto qumico de su envase original a
otro envase, este debe etiquetarse y rotularse.
Los envases que vayan a ser reutilizados deben estar limpios y
libres de las etiquetas y rtulos originales, luego debe
colocarse la etiqueta que identifique el contenido actual.
El rea debe revisar peridicamente las etiquetas y rtulos para
evaluar su estado.
De preferencia las etiquetas y rtulos deben ser de un material
resistente al producto y las condiciones de almacenamiento del
mismo.

CAPTULO I

Fuente: SGIst0022 Estndar para el manejo de productos qumicos

SITUACIONES DE
EMERGENCIA
Dentro de las potenciales situaciones de emergencia identificadas en
SMCV se encuentra el Potencial de incidentes con materiales
peligrosos, identificndose tambin las siguientes sustancias
peligrosas como las de mayor consumo dentro de sus operaciones:
Acido Sulfrico (H2SO4)
Hidrosulfuro de Sodio (NaHS)
Sulfuro de Hidrgeno (H2S)
Hidrxido de Sodio (Cal)
Hidrocarburos

CAPTULO I
Fuente: SGIpg0001 Plan General de Contingencias y Respuesta a Emergencias

PELIGROS, RIESGOS Y
CONTROLES

PELIGROS RIESGOS

CONTROLES

CAPTULO II
NDICE

PELIGROS RIESGOS
PELIGROS

CAPTULO II

Contacto /Exposicin/Salpicadura
de Sustancias Qumicas

Exposicin a asbesto

Fluidos a alta/ baja


temperatura

Exposicin a vapores/ gases/


humos

Exposicin a material
particulado (polvo)

Potencial fuga de
hidrocarburos

PELIGROS RIESGOS
RIESGOS

PELIGROS

Quemaduras/ Afecciones a la
salud

Contacto /Exposicin/Salpicadura
de Sustancias Qumicas

Quemaduras qumicas.
Daos al sistema respiratorio.
Dao al sistema gastrointestinal.
Otras lesiones.

PELIGROS

PELIGROS RIESGOS
PELIGROS
Exposicin a asbesto

RIESGOS
Enfermedad Ocupacional
Enfermedad Ocupacional (Asbestosis).
El asbesto es un producto cancergeno.

PELIGROS

PELIGROS RIESGOS
PELIGROS
Fluidos a alta/ baja temperatura

RIESGOS
Quemaduras
Quemaduras causadas por la baja
temperatura del nitrgeno lquido.

PELIGROS

PELIGROS RIESGOS
RIESGOS

PELIGROS
Exposicin a vapores/ gases/
humos
Gases Txicos:
Monxido de Carbono (CO).
Sulfuro de hidrgeno (H2S).
Dixido de Azufre (SO2).
Gases nitrosos (NO, NO2).

Acido Cianhdrico (HCN).

Afecciones al sistema
respiratorio

Daos a la salud:
Reduce la capacidad de transporte de oxgeno
de los pulmones a las clulas del organismo.
Irritacin de los ojos, dolor de cabeza, fatiga y
la muerte.
Quemaduras en la nariz y garganta y seria
obstruccin de las vas respiratorias
Irritacin, nusea, quemaduras, dilatacin de
las vas respiratorias, produciendo acumulacin
de lquido en los pulmones y la muerte.
Dificultad para respirar, dolor de pecho,
vmitos, dolor de cabeza, producir coma y la
PELIGROS
muerte.

PELIGROS RIESGOS
PELIGROS
Exposicin a material particulado
(polvo)

RIESGOS
Afecciones al sistema
respiratorio/ Enfermedad
ocupacional/ Irritacin a la piel
Neumoconiosis (producidas por la
deposicin de residuos slidos
inorgnicos en los pulmones).

PELIGROS

PELIGROS RIESGOS
PELIGROS
Potencial fuga de hidrocarburos

RIESGOS
Potencial incendio/ quemaduras

PELIGROS

CAPTULO II

1. CONTROLES DE INGENIERA

2. SEALIZACIN, ADVERTENCIAS,
CONTROLES ADMINISTRATIVOS

3. EPP

CONTROLES

CONTROLES DE INGENIERA

Contenedores que eviten la fuga de sustancias peligrosas.


Sistemas de contencin en caso de derrames.

CONTROLES

SEALIZACIN Y ADVERTENCIAS
CONTROLES ADMINISTRATIVOS

Sealizacin del rea de trabajo y carteles de advertencia.

a)
b)

Controles Administrativos, podemos tener los siguientes:


Charlas de sensibilizacin, capacitacin y entrenamiento.
Procedimientos, ATS, estndares, reglamentos, permisos de
trabajo, ARO, entre otros.

CONTROLES

EPP

1.
2.
3.
4.

El EPP es, siempre una barrera entre la persona y el riesgo,


depende de 4 factores:
Haya sido seleccionado correctamente para el riesgo.
Que el usuario lo desee emplear
Que el usuario lo utilice correctamente
Mantenimiento que se le brinde

NIVELES DE PROTECCION QUIMICA


NIVEL A

NIVEL B

NIVEL C

NIVEL D

CONTROLES

EPP
NIVEL A
Este nivel de proteccin contempla:
Aparatos de respiracin auto contenidos de
presin positiva
Trajes encapsulados resistentes a sustancias
peligrosas
Guantes externos e internos, ambos resistentes
a sustancias qumicas
Botas resistentes a sustancias qumicas, con
punta de acero y caa alta
Ropa interior de algodn (todo el cuerpo) (*)
Casco debajo del traje (*)
Overol debajo del traje (*)
Equipo de radio (*)
EPP
(*) = Opcional

EPP
NIVEL B
Este nivel de proteccin contempla:
Aparatos de respiracin auto contenidos, de presin positiva
Ropa resistentes a sustancias qumicas:
Overol y sacos con mangas largas
Trajes con capuchas de dos piezas para salpicaduras de
sustancias qumicas
Overoles desechables resistentes a sustancias qumicas
Guantes externos e internos, ambos resistentes a
sustancias qumicas
Botas resistentes a sustancias qumicas, con punta de acero
y caa alta
Ropa interior de algodn (todo el cuerpo) (*)
Casco debajo del traje (*)
Overol debajo del traje (*)
Equipo de radio (*)
EPP
(*) = Opcional

EPP
NIVEL C
Mascarillas con purificador (aprobado por la
MSHA/NIOSH)
Ropa resistente a sustancias qumicas:
Overoles y sacos con mangas largas
Trajes con capuchas de dos piezas para salpicaduras
de sustancias qumicas
Capuchas y delantales
Guantes externos e internos, ambos resistentes a
sustancias qumicas
Botas resistentes a sustancias qumicas, con punta de
acero y caa alta
Ropa interior de algodn (todo el cuerpo) (*)
Casco debajo del traje (*)
Overol debajo del traje (*)
Equipo de radio (*)
EPP
(*) = Opcional

EPP
NIVEL D
Este nivel est compuesto de:
Overoles
Botas/Zapatos de seguridad
Lentes de seguridad para
salpicaduras de qumicos
Casco
Guantes
Mascaras con filtro
Protectores full FACE para la
cara
EPP

RECONOCER MATPEL

IDENTIFICAR MATPEL

ROMBO N.F.P.A. NORMA 704

NUMERO DE LAS NACIONES


UNIDAD (ONU)

SISTEMA DE CLASIFICACIN
DE RIESGOS DOT

DOCUMENTO DE TRANSPORTE
Y EMBARQUE

TIPO DE TRANSPORTE Y
FORMA DEL CONTENEDOR

M.S.D.S

LOGO CORPORATIVO

NOMBRE DEL PRODUCTO

LOS SENTIDOS

CAPTULO III

LUGAR DEL INCIDENTE O


EMERGENCIA

NDICE

ROMBO NFPA NORMA 704

CAPTULO III

CLASIFICACIN DE RIESGOS DOT


Clase 1:
SIGNIFICADO DE LOS COLORES

Clase 2:
GASES

Clase 4:
SLIDOS INFLAMABLES

Clase 6:

SUSTANCIAS VENENOSAS E
INFECCIOSAS

Clase 8:
SUSTANCIAS CORROSIVAS

EXPLOSIVOS

Clase 3:
LQUIDOS INFLAMABLES

Clase 5:
SUSTANCIAS OXIDANTES

Clase 7:
SUSTANCIAS RADIACTIVAS

Clase 9:
MATERIALES PELIGROSOS
MESCELANEOS
CAPTULO III

SIGNIFICADO DE LOS COLORES

ROJO
AMARILLO
VERDE
NARANJA
AZUL
BLANCO

Inflamable
Oxidante
Gas NO inflamable
Explosivo
Reactivos al Agua
Venenosos

DOT

CLASE 1: EXPLOSIVOS

DOT

CLASE 2: GASES COMPRIMIDOS LICUADOS O DISUELTOS A PRESIN

DOT

CLASE 3: LIQUIDOS INFLAMABLES

DOT

CLASE 4: SLIDOS INFLAMABLES

DOT

CLASE 5: OXIDANTES Y PEROXIDOS


ORGANICOS

DOT

CLASE 6: SUSTANCIAS TOXICAS E


INFECCIOSAS

DOT

CLASE 7: MATERIALES RADIOACTIVOS

DOT

CLASE 8: MATERIALES CORROSIVOS

DOT

CLASE 9: MATERIALES MISCELANEOS

DOT

TIPO DE TRANSPORTE

SIGUIENTE

FORMA DEL CONTENEDOR

SIGUIENTE

FORMA DEL CONTENEDOR

SIGUIENTE

EJEMPLOS

SIGUIENTE

EJEMPLOS

SIGUIENTE

EJEMPLOS

CAPTULO III

LOGO CORPORATIVO

CAPTULO III

LOS SENTIDOS

Use principalmente la vista.


No ponga en riesgo las vas de
exposicin del organismo.
Si detect un olor, quizs ya
sea parte del problema.
Tenga en cuenta la reaccin
de las personas involucradas.

El uso de otro sentido puede ocasionarle una


intoxicacin o convertirse en agente contaminante

CAPTULO III

LUGAR DEL INCIDENTE O


EMERGENCIA

CAPTULO III

SISTEMA DE IDENTIFICACION DE LAS


NACIONES UNIDAS (ONU)
NUMERO DE LAS NACIONES UNIDAS (UN).
Un nmero de 04 dgitos en una placa con fondo naranja.

UN 1689

CAPTULO III

IDENTIFICACIN POR DOCUMENTO DE


TRANSPORTE O EMBARQUE
Estos dan informacin sobre el contenido de la carga como:

Nombre correcto del material


Nmero de clase
Nmero de las Naciones Unidas
Grupo de embalaje.

CAPTULO III

MSDS
El personal que manipule o almacene
productos qumicos debe contar con las
MSDS y conocer previamente su contenido.
Cualquier trabajador que requiera consultar la
MSDS de un producto qumico, tendr libre
acceso a la misma en los lugares de
almacenamiento, en el servidor de la empresa
(Disco P) o a travs de su administrador de
contrato.
Las hojas de seguridad (MSDS) deben
conservarse en las zonas de almacenamiento
temporal y/o permanente, en lugares visibles.

SIGUIENTE

MSDS
Seccin I: Identificacin del producto y la compaa
Seccin II: Informacin sobre los ingredientes
Seccin III: Identificacin de Riesgos
Seccin IV: Medidas de primeros auxilios
Seccin V: Medidas para la extincin de incendios
Seccin VI: Medidas en caso de liberacin o derrame
Seccin VII: Manejo y almacenamiento
Seccin VIII: Controles de exposicin / EPP
Seccin IX: Propiedades fsicas y qumicas
Seccin X: Estabilidad y reactividad
Seccin XI: Informacin toxicolgica
Seccin XII: Informacin ecolgica
Seccin XIII: Eliminacin final
Seccin XIV: Informacin sobre el transporte
Seccin XV: Informacin regulatoria
Seccin XVI: Informacin adicional

MATERIAL SAFETY DATA SHEETS

ANSI/CEE: Debe contener 16 secciones.


OSHA: Debe contener 8 secciones.

CAPTULO III

NOMBRE DEL PRODUCTO

CAPTULO III

CONTENCIN DE
DERRAMES
QUE ES UN DERRAME?

CONSIDERACIONES
PREVIAS
PASOS

CAPTULO IV

KIT DE CONTROL DE
DERRAMES
NDICE

QUE ES UN DERRAME?

Salida de un Material
Peligroso
de
su
contenedor que pone
en riesgo la salud,
propiedad y el medio
ambiente.

CAPTULO IV

CONSIDERACIONES PREVIAS PARA


CONTENER UN DERRAME
RECONOCER E IDENTIFICAR EL MATERIAL O
PRODUCTO DERRAMADO.

RECONOCER EL AREA AFECTADA POR EL DERRAME Y


LAS CONDICIONES NATURALES.
RECONOCER LAS CAUSAS DEL DERRAME SU
PELIGROSIDAD, RIESGOS Y SITUACIONES
COMPROMETIDAS.
UBICACIN DE LAS HOJAS DE SEGURIDAD (M.S.D.S).
SIGUIENTE

CONSIDERACIONES PREVIAS PARA


CONTENER UN DERRAME
USO DEL EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
ADECUADO (E.P.P).

CONOCER EL SISTEMA DE COMUNICACIN PARA


CASOS DE EMERGENCIA.
PREPARACION PARA RESPONDER A UN DERRAME.
TECNICAS PARA EL CONTROL BASICO DE DERRAMES
UTILIZANDO LOS ABSORBENTES.
CAPTULO IV

PASOS PARA CONTENER UN DERRAME


1.- EVALUE EL RIESGO:
Evacue al personal.
Analice el derrame y de ser posible identifique el
material derramado.
Recuerde siempre lo primero es su Seguridad
INFORME A LA CENTRAL DE
EMERGENCIAS MEDIANTE EL
PROCEDIMIENTO DE COMUNICACIN
ESTABLECIDO

2.- SELECCIONE EL EQUIPO DE PROTECCIN


PERSONAL (EPP) ADECUADO
Si no conoce el producto derramado, asuma que se
trata del mas peligroso.
SIGUIENTE

PASOS PARA CONTENER UN DERRAME


3.- CONFINE O DESVIE:
Coloque los paos y diques de contencin
para detener el flujo del lquido antes que se
esparza y propague.

4.-CONTENGA EL DERRAME:
De ser posible, elimine su origen. Puede ser
algo tan sencillo como cerrar una vlvula o
enderezar un barril.

SIGUIENTE

PASOS PARA CONTENER UN DERRAME

5.-Evale la respuesta al accidente:


Una vez controlado, reevale la situacin
y desarrolle un plan de accin para
limpieza.

6.-Ponga en marcha un plan de accin


Para realizar la limpieza con el material
adecuado.

CAPTULO IV

KIT PARA CONTROL DE DERRAMES


Salchichas Absorbentes
Rodee los derrames para contener el
lquido y minimizar el rea del
derrame.
Almohadas Absorbentes
Colquelas directamente sobre los
derrames mayores para absorber
lquidos y facilitar una limpieza
rpida.
Paos
En derrames menores, colquelos
directamente sobre los lquidos. El
derrame se absorber, rpida, fcil
y segura.
SIGUIENTE

KIT PARA CONTROL DE DERRAMES

CAPTULO IV

CONTROL DE UN
INCIDENTE
ACTUACIN DE PRIMERA
RESPUESTA
DESARROLLO EN LA ESCENA
8 PASOS EN EL CONTROL DE UN
INCIDENTE MATPEL
PERMETROS

CAPTULO V RECOMENDACIONES FINALES


NDICE

ACTUACIN DE PRIMERA RESPUESTA

Toda vez que ocurra un derrame mayor, el que no es posible controlar con
los medios que dispone el rea afectada, debe ser solicitada la Brigada de
Emergencias segn el Procedimiento de Comunicacin de Emergencias.
Al llegar a la zona del derrame y de no conocerse el origen de ste, debe
realizarse la aplicacin del permetro de seguridad y en lo posible
reconocer e identificar efectivamente la presencia de productos peligrosos.

SIGUIENTE

ACTUACIN DE PRIMERA RESPUESTA


Si ya se ha confirmado el derrame con materiales peligrosos, los
encargados del control del derrame y/o la Brigada de Emergencias debern:
Ubicarse a favor del viento y lejos del derrame
Controlar el acceso.
Identificar el material derramado, mediante:
o Informacin entregada por el personal del rea.
o Observar la forma de los contenedores.
o Observar detalles del accidente
o Observar marcas y colores de tuberas y recipientes
o Observar placas, etiquetas y leyendas.
o Revisar los documentos de transporte o las Hojas de Seguridad
(MSDS).
CAPTULO V

DESARROLLO EN LA ESCENA

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Acrquese con cuidado.


Asle el rea.
Limite la cantidad de personal involucrado.
No trabaje solo.
Asegrese de tener personal necesario de apoyo disponible.
Mantenga el personal y los recursos disponibles en un solo
lugar.
7. Dirija los vehculos hacia el lado opuesto del rea.

CAPTULO V

OCHO PASOS EN EL CONTROL DE UN


INCIDENTE MATPEL
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

ASEGURAR Y CONTROLAR LA ESCENA


IDENTIFICAR LA ESCENA
EVALUACION DE RIESGOS Y PELIGROS
SELECCIONAR EQUIPOS DE PROTECCION Y
HERRAMIENTAS
ADMINISTRACION DE INFORMACION Y
COORDINACION DE RECURSOS
IMPLEMENTACION DE RESPUESTA
DESCONTAMINACION
TERMINO DEL INCIDENTE
CAPTULO V

PERMETROS

A.
Zona Caliente (permetro interno)
La zona caliente es un rea extremadamente
peligrosa tanto para el personal de respuesta a la
emergencia como para el pblico. Las nicas
personas que deben entrar a la zona caliente son
aquellas que hayan sido designadas por el
comandante del incidente y que cuenten adems
con el nivel adecuado de equipo de proteccin.
SIGUIENTE

PERMETROS

B.
Zona Tibia
La zona tibia es un rea controlada (de acceso
limitado) en la cual se verifican operaciones de
apoyo al personal que opera en la zona caliente.
Aqu estn incluidas las reas de descontaminacin
y la de estada para al personal sustituto al equipo
que esta en la zona caliente.

SIGUIENTE

PERMETROS

C. Zona Fra (permetro externo)


La zona fra es un rea controlada en la cual se
llevan a cabo la mayor parte de las actividades de
coordinacin del incidente. En esta zona no se
requiere de ropa de proteccin. Entre las actividades
esenciales que se verifican aqu estn el puesto de
comando, el SME, y es el punto donde se
encuentran los medios de informacin.
SIGUIENTE

PERMETROS

A. Establezca los permetros en


cuanto llegue.
B. Mantenga a la gente fuera y
lejos del rea.
C. Mantenga el control de las
rutas de acceso.
D. Preprese para los cambios en
la direccin del viento.
E. Utilice los recursos adecuados
para controlar el permetro.
F. Elimine toda fuente de
ignicin.
CAPTULO V

RECOMENDACIONES
FINALES
Identifique los productos qumicos en su rea de trabajo, ya sean de uso
directo o aquellos con los que usted guarda alguna relacin.
Mantenga en el lugar de uso o almacenaje de los productos qumicos las
MSDS en espaol.
Lea y capacite frecuentemente al personal en las MSDS de los productos con
los cuales esta relacionado.
Mantenga en el lugar de trabajo los elementos necesarios para la atencin de
emergencias sugeridos por la MSDS.
Utilice siempre el EPP sugerido en la MSDS.
Envases de alimentos no deben ser utilizados para almacenar productos
qumicos.
Conozca siempre las acciones especificas para casos de emergencia de las
sustancias relacionadas a su actividad.
FIN

CAPTULO V

GRACIAS POR SU ATENCIN

Compaa Minera Atacocha

CODIGO DE
COLORES
Demarcacin

Elemento NOSA 1.21

Cdigo de Colores

Elemento NOSA 1.25

Sealizacin

Elemento NOSA 2.50

Especificaciones Tcnicas

Plancha de Madera TRUPAN 9mm de espesor


Plancha sinttica de 5mm de espesor
Plancha metlica de 3mm
Vinil adhesivo
Pintura acrlica de fondo.
Cinta reflectiva 3M
Bordes lijados
Pinturas Esmalte Sinttico Vencenamel.
Tiempo de secado 30 horas
Pintado en ambas caras para evitar deterioro por ingreso de
humedad.
Base de pintura anticorrosiva rojo xido, Azarcn Alqudico F-116 o
F-116D, Imprimante o sellador para madera por ambos lados para
evitar deterioro.

Tonalidad de colores
La tonalidad que se ha empleado para el diseo del cdigo de colores,
est basado en los tonos de colores de Industrias Vencedor.

Amarillo Lucero 716


Amarillo Cat.
718

Gris Oscuro

416

Lila

Marrn Nogal

804

Amarillo Oro

707

Aluminio

110

Azul Elctrico

203

Naranja

721

Blanco

901

Negro

400

Celeste

221

Rojo Mandarin

506

Verde Toner

301

Marfil

734

Tamao de Seales
Medidas Cuadradas Areas

Tipo

Fondo / Smbolo

Verde / Blanco
Azul / Blanco
Blanco / Rojo - Negro
Amarillo / Negro
Blanco / Rojo
Blanco / Rojo

Informacin:
Mandato:
Prohibicin:
Advertencia:
Peligro:
Contra Incendios

0.15 X 0.15 m
0.022 m2
0.19 X 0.19 m
0.036 m2
0.29 X 0.29 m
0.084 m2
0.40 X 0.40 m
0.160 m2
0.44 X 0.44 m
0.193 m2
0.88 X 0.88 m
0.774 m2
Frmula de Escalamiento
Medidas Rectangulares
0.35 X 0.50 m
0.50 X 0.70 m
0.50 X 1.00 m
1.00 X 2.00 m
1.00 X 1.40 m

0.175 m2
0.350 m2
0.500 m2
2.000 m2
1.400 m2

A >= L2/2000

CODIGO DE COLORES
SEALES DE
ADVERTENCIA

Seal de Advertencia
WW1 PELIGRO
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento

A >= L2/2000

Seal de Advertencia
WW2 RIESGO DE FUEGO
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento

A >= L2/2000

Seal de Advertencia
WW3 RIESGO DE EXPLOSION
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento

A >= L2/2000

Seal de Advertencia
WW4 RIESGO DE CORROSION
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento

A >= L2/2000

Seal de Advertencia
WW5 RIESGO DE SUSTANCIAS
TOXICAS O VENENOSAS

Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Advertencia
WW6 RIESGO DE RADIACION
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Advertencia
WW7 RIESGO DE CHOQUE
ELECTRICO

Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Advertencia
WW8 RIESGO DE CAIDA DE
CARGA SUSPENDIDA

Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Advertencia
WW9 RIESGO DE CAIDA
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento

A >= L2/2000

Seal de Advertencia
WW10 ALEJARSE DE LA MAQUINA
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento

A >= L2/2000

Seal de Advertencia
WW11 PELIGRO DE ESPACIO
CONFINADO

Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Advertencia
WW1 PELIGRO
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

CODIGO DE COLORES
SEALES DE
PROHIBICION

Seal de Prohibicin
PV1 PROHIBIDO FUMAR
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento

A >= L2/2000

Seal de Prohibicin
PV2 PROHIBIDO FUEGO ABIERTO
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Prohibicin
PROHIBIDO PASO DE
TRANSEUNTES
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Prohibicin
PV4 PROHIBIDO USO DE AGUA
Medidas

Area

0.15 X 0.15 m

0.022 m2

0.19 X 0.19 m

0.036 m2

0.29 X 0.29 m

0.084 m2

0.44 X 0.44 m

0.193 m2

0.88 X 0.88 m

0.774 m2

Frmula de Escalamiento

A >= L2/2000

Seal de Prohibicin
PV5 PROHIBIDO USAR ESTA AGUA
COMO BEBIDA
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Prohibicin
PV6 PROHIBIDO EL PASE
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento

A >= L2/2000

Seal de Prohibicin
PV7 PROHIBIDO LOCOMOTORAS
MAS ALLA DE ESTE PUNTO

Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Prohibicin
PV8 PROHIBIDO PERSONAL NO
AUTORIZADO

Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Prohibicin
PV9 NO PISAR EL CESPED
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Prohibicin
PV10 PROHIBIDO LLEVAR
PERSONAL EN LA TOLVA
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

CODIGO DE COLORES
SEAL
OBLIGATORIO

Seal Obligatorio
MV1 USO OBLIGATORIO DE
ANTEOJOS DE SEGURIDAD
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Areas
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal Obligatorio
MV2 USO OBLIGATORIO DE
EQUIPO DE RESPIRACION CON
OXIGENO

Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal Obligatorio
MV3 USO OBLIGATORIO DE
CASCO DE SEGURIDAD

Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal Obligatorio
MV4 USO OBLIGATORIO DE
PROTECTOR DE OIDOS

Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal Obligatorio
MV5 USO OBLIGATORIO DE
GUANTES DE SEGURIDAD
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal Obligatorio
MV6 USO OBLIGATORIO DE BOTAS
DE JEBE

Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal Obligatorio
MV7 USO OBLIGATORIO DE
ZAPATOS DE SEGURIDAD
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal Obligatorio
MV8 USO OBLIGATORIO DE
LAMPARA DE SEGURIDAD
Medidas
Area
0.15 X 0.15 m
0.022 m2
0.19 X 0.19 m
0.036 m2
0.29 X 0.29 m
0.084 m2
0.44 X 0.44 m
0.193 m2
0.88 X 0.88 m
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal Obligatorio
MV9 USO OBLIGATORIO DE
MANDILES
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal Obligatorio
MV10 USO OBLIGATORIO DE
MASCARA DE SEGURIDAD

Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal Obligatorio
MV11USO OBLIGATORIO DE
CAPUCHAS CON SUMINISTRO DE
AIRE

Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal Obligatorio
MV12 USO OBLIGATORIO DE
RESPIRADOR CONTRA POLVO
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal Obligatorio
MV13 USO OBLIGATORIO DE
ARNES DE SEGURIODAD
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal Obligatorio
MV14 USO OBLIGAQTORIO DE
APARATO DE RESPIRACION CON
AIRE
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

CODIGO DE COLORES
SEAL DE
INFORMACION

Seal de Informacin
GA1 EQUIPO DE PRIMEROS
AUXILIOS
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Informacin
GA2 SEALIZACION DE VIA DE
EVACUACION
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Informacin
GA3 RUTA DE EVACUACION
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Informacin
GA4 LAVADERO DE OJOS
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Informacin
GA5 TOPICO DE PRIMEROS
AUXILIOS
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Informacin
GA6 AGUA POTABLE
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Informacin
GA7 LUGAR DE DISPARO
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Informacin
GA8 RUTA DE ACCESO
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Informacin
GA9 ESTACION DE
ABASTECIMIENTO PARA
VEHICULOS AUTOMOTORES

Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Informacin
GA 10 SERVICIO HIGIENICO
VARONES
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Informacin
GA11 SERVICIO HIGIENICO
MUJERES
Medidas
Area
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Informacin
G12 REFUGIO
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Informacin
GA13 TELEFONO
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Informacin
GA14 TELEFONO DE
EMERGENCIA
Medidas
Area
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Informacin
GA15 INTERRUPTOR ELECTRICO
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

AREA / SALA

CAPITAN DE MINA

ATACOCHA

RESPONSABLE

TELEFONO

ING. ANDRES ANGULO

2277

RESPONSABLE DE AREA
Medidas

Areas

Formula Escalamiento

0.26 X 0.10 m

0.026 m2

A >= L2/2000

0.26 X 0.20 m

0.052 m2

Seal de
Informacin
ETIQUETA
PARA
ARCHIVADORES

Medidas Areas
0.09 X 0.06 m 0.0054 m2
0.18 X 0.12 m 0.0216 m2

DPTO. GEOLOGIA
Contiene:
FILES TRABAJADORES

INFORMES DE PALAS

Frmula de
Escalamiento
A >= L2/2000

FORMATOS
DOCUMENTOS PRIVADOS

CODIGO DE COLORES
SEAL CONTRA
INCENDIOS

Seal de Contra Incendios


FB1 EQUIPO CONTRA INCENDIO
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento

A >= L2/2000

Seal de Contra Incendios


FB2 EXTINTOR
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Contra Incendios


FB3 MANGUERA CONTRA
INCENDIO
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Contra Incendios


FB4 ALARAM CONTRA INCENDIO
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Contra Incendios


FB5 HIDRANTE CONTRA
INCENDIO
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

Seal de Contra Incendios


FB6 VALVULA PARA CIERRE DE
ROCIADOR
Medidas
0.15 X 0.15 m
0.19 X 0.19 m
0.29 X 0.29 m
0.44 X 0.44 m
0.88 X 0.88 m

Area
0.022 m2
0.036 m2
0.084 m2
0.193 m2
0.774 m2

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

CODIGO DE COLORES

INSPECCIONES

Inspecciones
Cdigo de Colores

Enero / Marzo
Abril / Junio
Julio / Setiembre

Octubre / Diciembre
Las Inspecciones NOSA efectuadas en el semestre debern sealizar los tems o zonas
inspeccionadas con los colores presentes en esta cartilla

CODIGO DE COLORES
CODIGO
ELECTRICO

CODIGO DE COLORES
DEMARCACION

Sealizacin de Pisos (General)


Cdigo de Colores

Zona de
Rgida

Zona de Almacenamiento

Pasillos Peatonales
Zona
de
Maquinarias

Zona de Maquinarias

Las zonas verdes son accesibles al personal del rea, las zonas amarillas son pasillos y adems la
zona de personal visitante o de otras reas, la zona de peligro para mquinas mviles u operaciones
de izaje.

Sistema Contra Incendios


Cdigo de Colores

Colores de pared sobre el cual


se colocar el extintor

Piso de la zona donde esta


ubicado el extinguidor

Mayor Informacin ver anexo: Sealizacin Contra Incendios

PRECAUCION
SOLO
PERSONAL
AUTORIZADO

ATENCION
DUCHA DE
EMERGENCIA

PRECAUCION
NO OPERE
SIN VIGILANTES

PRECAUCION
RIESGO DE
CAIDAS

PRECAUCION
SOLDADURA
EN PROCESO

PRECAUCION
HOMBRES
TRABAJANDO

Mensajes de Peligro
Medidas
0.35 X 0.50 m
0.50 X 0.70 m
Letras
Arial
96
Arial 50

Areas
0.175 m2
0.350 m2
Arial 80

Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

PELIGRO
EQUIPO EN
MOVIMIENTO

PELIGRO
HACER
MOVIMIENTOS
SEGUROS

PELIGRO
EXPLOSIVOS
MANTENGASE FUERA

PELIGRO
VOLADURA
NO INGRESAR

PELIGRO
GASES
NO INGRESAR

PELIGRO
LOCK OUT
Uso Obligatorio

PELIGRO
FRENTE
CARGADO
NO INGRESAR

PELIGRO
OXIGENO
DEFICIENCIA
NO INGRESAR

PELIGRO
HOMBRES
TRABAJANDO

PELIGRO
TOXICO
VENENO

PELIGRO
PISO
RESBALOSO

PELIGRO
CAIDA DE
ROCAS
NO INGRESAR

PELIGRO
NO FUME
NO USE FOSFOROS
NO ENCIENDA FUEGO

PELIGRO
MIRE LA SALIDA
DE LOS CAMIONES

PELIGRO
NO OPERE
HOMBRES TRABAJANDO
EN REPARACIONES

PELIGRO
SUSTANCIAS
PELIGROSAS

PELIGRO
RADIACION
MANTENERSE
LEJOS

PELIGRO
MANIOBRAS DE
IZAJE
MIRAR ARRIBA

PELIGRO
NO APAGAR
DIAMANTINA

PELIGRO
NO PASAR
CHIMENEA

PELIGRO
EQUIPO EN
MOVIMIENTO

PELIGRO
SHOCK
ELECTRICO

PELIGRO
MALLA
ELECTRIFICADA

PELIGRO
ALTO VOLTAJE
33 KV

PELIGRO
MEDIA TENSION
4160 VOLTIOS

PELIGRO
EQUIPO EN
MOVIMIENTO

Mensajes de Prohibicin
Medidas
Areas
0.35 X 0.50 m 0.175 m2
0.50 X 0.70 m 0.350 m2
Letras
Arial
96
Arial
80
Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

PROHIBIDO
ESTACIONAR
EN ESTE LUGAR

PROHIBIDO
TOCAR
EL CLAXON

Mensajes de Informacin
Medidas
Areas
0.35 X 0.50 m 0.175 m2
0.50 X 0.70 m 0.350 m2
1.00 X 1.40 m 1.400 m2
Letras
Arial
90
Frmula de Escalamiento
A >= L2/2000

ZONA
AMBIENTAL

OFICINAS
CONTRATAS

TRAMPA
DE
GRASAS

ALMACEN
DE
REACTIVOS

CIANURO
DE
SODIO

XANTATO
ISOPROPILICO
DE SODIO

ORE PASS
737

TALLER
MECANICO
MINA

PLANTA

TERMICA

SUB ESTACION
ELECTRICA

N 77

Sistemas y
Comunicaciones

MAQUINA
DIAMANTINA
LM-55

RELLENO
INDUSTRIAL

CANCHA
DE
VOLATILIZACION

SCOOPTRAM

W 35

85 dB

DUMPER

CBP 03

93 dB

CAMPAMENTO
PRINCIPAL

PELIGRO
EQUIPO EN
MOVIMIENTO

PELIGRO
CARGA
SUSPENDIDA

PELIGRO
CHOQUE
ELECTRICO

PELIGRO
NO
TOCAR

PELIGRO
MATERIALES
CORROSIVOS

PELIGRO
AREA EN
VOLADURA

PRIMEROS
AUXILIOS
Especificaciones

Insignia de Personal
Entrenado en Primeros
Auxilios

Borde Verde Oscuro


Fondo Blanco
Letras Verdes
Dimensiones: 5cm x 12 cm

UN 1203 GASOLINA

4
1

UN 1270 PETROLEO

2
0

UN 1223 KEROSENE

2
0

UN 1689 CIANURO

0
4

UN 1830 ACIDO SULFURICO

0
3