Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Rating 5
General
4-stroke direct injected, turbocharged and aftercooled diesel engine
Number of cylinders
No of valves
Displacement, total
litres
in
Firing order
Rotational direction, viewed from the front
Bore
mm
in
mm
in
Stroke
Compression ratio
Max installed forward inclination:
Max installed backward inclination:
Max. intermittent forward tilt while running:
Max. intermittent backward tilt while running:
Max. intermittent side tilt while running:
Idling speed
Rated speed
Recommended WOT range
Dry weight engine BT
Performance
Crankshaft power 1), 5)
Torque at crankshaft 2)
rpm
rpm
rpm
kg
lb
Rating
5
2,5
5
5
6
24
9,36
571,4
1-5-3-6-2-4
Clockwise
120
4,72
138
5,43
16,5 : 1
0
7
10
12
22,5
550 ( - 50 / + 200 )
2500
2300-2600
1075
2370
5
5
r/min
kW
hp
kW
hp
kW
hp
Nm
lbf ft
m/s
ft/s
MPa
psi
MPa
psi
Lubricating system
Specific lubricating oil consumption.
Max oil volume incl. filters at following inclination:
900
90
122,4
87,3
118,7
32
43
954,9
704
4,1
13,6
1,28
185,9
13
1885
1100
156
212,2
151,3
205,8
53
72
1354
999
5,1
16,6
1,82
263,6
16,2
2350
g/kWh
litres
US gal
litres
US gal
litres
US gal
litres
US gal
litres
US gal
litres
US gal
1300
234
318,2
227
308,7
80
109
1719
1268
6,0
19,6
2,31
334,5
18,4
2669
1500
298
405,3
289,1
393,1
114
156
1897
1399
6,9
22,6
2,55
369,2
19,9
2886
1700
348
473,3
337,6
459,1
157
213
1955
1442
7,8
25,7
2,62
380,5
19,8
2872
1900
384
522,2
372,5
506,6
207
281
1930
1423
8,7
28,7
2,59
375,6
20
2901
2100
406
552,2
393,8
535,6
265
361
1846
1362
9,7
31,7
2,48
359,3
20
2901
2300
423
575,3
410,3
558
333
453
1756
1295
10,6
34,7
2,36
341,8
20,1
2915
2500
423
575,3
410,3
558
410
558
1616
1192
11,5
37,7
2,17
314,5
20
2901
0,1
38
10,04
33
8,72
29
7,66
30
7,93
25
6,60
21
5,55
2007-10-03
Fuel system
Specific fuel consumption 2)
Fuel consumption at prop. load x
Rating
5
2,5
5
5
Cooling system
Sea water pump flow.
Fresh water circulation pump flow
Max permissible temperature on fresh
water circulation outlet from the engine
Coolant content engine, incl. heat
exchangers and air cooler
Maximum additional coolant for cabin
heater etc. with std expansion tank
Thermostat, start open at
Thermostat, fully open at
5
5
Rating
r/min
900 1100 1300 1500
g/kWh
256 239 217 203,6
lb/hph 0,415 0,387 0,352 0,33
l/h
9,558 14,79 21,69 30,47
US gal/h 2,5
3,9
5,7
8,0
l/h
27,53 44,55 60,67 72,5
US gal/h 7,3 11,8 16,0 19,2
r/min
%
900
70
900
6,0
212
16,2
572
1900
200,6
0,325
52,43
13,9
92,04
24,3
2100
204,7
0,332
67,27
17,8
99,3
26,2
2300
208,3
0,337
85,64
22,6
105,3
27,8
2500
212,6
0,344
107,5
28,4
107,5
28,4
C
521 627 590
F
970 1161 1094
C
kPa
psi
kPa
psi
m/min 5,117 8,033 11,93
cu.ft./min 180,7 283,7 421,4
m/min
kPa
37
77
124
psi
5,4 11,2 18,0
m/min
15 26,63 36,93
cu.ft./min 529,7 940,5 1304
r/min
m/h
foot/h
m/h
foot/h
C
F
1700
198,2
0,321
40,09
10,6
82,42
21,8
534
993
491
916
487
909
498
928
Max
Min
511
952
507
945
15
2,2
0
litres
U.S. gal.
litres
U.S. gal.
C
F
C
F
39
10,30
40
10,57
86
187
96
205
Emissions
Rating
r/min
900 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500
5
*BSU
0,1
0,2
0,3
0,7
0,5
0,5
0,4
0,5
0,7
Smoke at prop. load x 2,5
2,5
5
dBA
106,7
108
108,8
109,9
111,4
113
114,7
116,3
118,9
Noise at prop. load x . 4)
*NB.! BSU are calculated values. Measured values are acc. to ISO 10054 in FSN units
2007-10-03