Communiqu de presse

Mardi 7 juin 2016

Commission Permanente du lundi 6 juin 2016

Pays Basque : la Rgion soutient lconomie,

lenvironnement, le sport, la culture et les lyces

Alain Rousset, prsident du Conseil rgional dAquitaine Limousin Poitou-Charentes, et les

lus rgionaux se sont runis en Commission Permanente ce lundi 6 juin 2016
lHtel de Rgion Bordeaux et ont vot 376 dossiers pour un montant total de
59.687.923,86 . Plusieurs dlibrations concernent le Pays Basque :

La Rgion ALPC soutient lconomie locale

38.000 la Socit de Nutrition Animale Pyrnenne (SONAP) pour lacquisition de
nouveaux matriels (Arzacq-Arraziguet) > 2 emplois la cl
La SONAP est spcialise dans la fabrication de complments minraux destins la
nutrition animale (bovins, ovins, porcins, palmipdes). Cette anne, lentreprise mne une
enqute qualitative pour mieux connatre la typologie de ses clients et prospects leveurs,
les diffrentes crises (prix du lait, grippe aviaire) ayant profondment remani le secteur
depuis 2013. Pour servir de manire fiable les marchs existants, il est vital pour lentreprise
doptimiser son processus industriel et notamment de rendre robuste et volutif en
volume lensachage. Pour ce faire, lentreprise a prvu lacquisition dune ligne
densachage des mlanges et de son robot palettiseur associ. Ces quipements vont
permettre lentreprise damliorer dune part sa productivit et dautre part la qualit de
vie au travail dans latelier. Trois bnfices principaux sont attendus : viter le recours
occasionnel au travail de nuit, limiter les troubles musculo-squelettiques grce au systme
de palettisation robotis et rduire trs fortement lmanation de poussires grce une
nouvelle technologie de prhension des sacs.
4.600 la socit Heguiaphal Maider pour soutenir la rnovation de son salon de
coiffure (Maulon-Licharre)
Madame Heguiaphal, meilleure apprentie rgionale et nationale en 2012, a repris un salon
de coiffure en fvrier 2016, au sein du territoire CADET actuel. Elle engage des travaux de
rnovation (plomberie, lectricit) et une mise aux normes du salon. De plus, elle
modernise l'outil de travail et investit dans du nouveau matriel, du petit outillage et
du mobilier neuf.
Par ailleurs, dans le cadre du financement li la reprise, Madame Heguiaphal a t laurat
dun prt dhonneur Initiative Bulza (15.000 ), dispositif soutenu par le Conseil rgional.

lenvironnement
73.200 Casagec Ingnirie pour acqurir des connaissances sur les organismes
vivant dans les fonds marins du littoral basque (Anglet)
Le littoral du Pays Basque prsente, sur sa partie franaise, plusieurs estuaires, vritables
interfaces entre le milieu continental et ctier. Ces zones dchanges complexes sont

aujourdhui entirement exploites des fins anthropiques1 (port, pche, dragages). Afin
dencadrer ces activits, le code de lenvironnement impose aux porteurs de projets,
pralablement tous travaux, dvaluer limpact potentiel que pourrait avoir leur projet
sur lenvironnement. Les diffrents estuaires bordant la cte basque franaise, nont fait
lobjet que de trs peu dtudes des peuplements benthiques2, organismes vivant
proximit des fonds, quils renferment. Ltude de la macrofaune benthique permet en
effet dobtenir un signal relativement clair, susceptible de dtecter une perturbation du
systme. Le projet de recherche propos porte sur lacquisition de connaissances sur les
communauts benthiques des estuaires de la Bidassoa, de la Nivelle et de lAdour, et
le dveloppement dun modle mathmatique visant apprhender son potentiel sous
laction cumule des facteurs physiques et anthropiques (impacts des dragages en
particulier). Lobjectif est damliorer les indicateurs de suivi environnemental existants, et de
pouvoir proposer aux gestionnaires un nouvel outil daide la dcision sappuyant sur les
rsultats du projet. La Rgion ALPC soutient ce projet de R&D hauteur de 73.200 .

le patrimoine local, le sport et la culture

75.000 la commune de Lahonce pour la rnovation de son abbaye
Connue comme le plus ancien difice d'art roman de la rgion, cette abbaye fut le berceau
de la Chrtient au Pays Basque. Limportance de ce monastre sexplique notamment par
le fait quils taient les seuls vangliser et former des religieux en langue basque. Aprs
la Rvolution, les btiments ont t vendus aux enchres un particulier, et l'glise est
devenue paroissiale en 1802, place sous le vocable de l'Assomption de la Bienheureuse
Vierge Marie. L'abbaye ncessite une restauration consquente en deux tranches,
notamment pour viter les entres d'eau dans le btiment et fixer les lments de
maonnerie qui menacent de chute. La Rgion ALPC finance cette premire tranche
de travaux hauteur de 75.000 .
180.000 la commune de Saint-Jean-Pied-de-Port afin de ramnager le ja ala pour
la pratique de la pelote basque, du handball et du tennis
La commune de Saint-Jean-Pied-de-Port dispose dun ja ala, quipement spcifique
pour la pratique de la pelote basque (spcialits : cesta punta, mains nues, pala,
chistera...). Sa configuration lui permet daccueillir des comptitions de niveau national. Au fil
des annes, et parce que le ja ala est le seul quipement couvert de la commune, son
usage a galement t ddi aux entranements du handball et du tennis. Pour rpondre aux
demandes croissantes du mouvement sportif mais galement des lycens et ne disposant
pas du foncier ncessaire pour la construction dun nouveau btiment sportif, la commune a
programm les travaux damnagement du ja ala. Le projet prvoit, notamment, la
cration d'un plateau multisports rpondant aux normes fdrales de la pelote
basque, du handball et du tennis et la ralisation de 3 espaces spcifiques pour les
sports de combat, la gymnastique et la musculation.
75.000 la socit Les Ecrans Luziens pour la cration dune 5me salle de
cinma au Slect (Saint-Jean de Luz)
Le projet port par Les Ecrans Luziens consiste agrandir le cinma le Slect pour crer
une 5me salle dans un immeuble d'habitations et de commerces contigu l'actuel
cinma. L'accs cette nouvelle salle, qui comprendra 91 fauteuils, se fera par le hall
d'entre qui dessert les 4 salles actuelles. La dcoration et le confort seront identiques aux
autres salles.

L'anthropisation est la transformation d'espaces, de paysages, d'cosystmes ou de

milieux semi-naturels sous l'action de l'homme.
2
Le benthos est l'ensemble des organismes aquatiques vivant proximit du fond des mers
et ocans, des lacs et cours d'eau.

19.045 Euskal Irratiak pour lachat de matriels (Saint-Jean-Pied-de-Port)

Le rseau Euskal Irratiak runit les quatre radios d'expression bascophone qui diffusent
leurs programmes sur l'ensemble du territoire du Pays Basque nord par le biais de 4
metteurs principaux et 9 rmetteurs locaux. Suite la structuration en 2014 d'une fonction
de suivi technique du rseau, un plan d'investissement visant la mise aux normes des
faisceaux de diffusion et au renouvellement du rseau de diffusion a t dcid pour
2016. Des investissements sont galement prvus pour le studio mobile (matriel de
production et de diffusion) ainsi que pour les ateliers radios proposs dans le cadre
des temps d'activits priscolaires. Des metteurs de remplacement seront aussi achets
pour palier d'ventuels problmes techniques ou mtorologiques.
8.000 Agorila pour son programme de production 2016 (Bayonne)
La Rgion a mis en place une politique active en faveur des industries culturelles et
cratives et apporte une attention particulire lquilibre entre diversit culturelle et
conomie dans la filire phonographique en rgion. Il existe en effet en rgion un secteur
de la production phonographique indpendante particulirement dynamique, qui contribue
la diversit de loffre culturelle. Aussi, le Conseil rgional sest engag auprs des labels
musicaux : indirectement, par un engagement collectif leffet de la filire (Fppia), mais
aussi par des soutiens directs aux oprateurs professionnels installs en rgion.
Cest dans ce cadre quAgorila, qui dite, produit et distribue des musiques de fte, du
Sud Ouest et du Pays Basque, bnficie dun soutien rgional de 8.000 .

Actions en faveur des lyces

162.000 au lyce professionnel Jean-Pierre Champo (Maulon Soule) pour
lacquisition d'un tracteur porte-outils pour la filire maintenance des matriels .
200.000 au lyce gnral Ren Cassin (Bayonne) pour le ravalement du
btiment F, y compris la rfection des boiseries et les descentes des eaux pluviales.

Contact presse :
Rachid Belhadj
05 57 57 02 75 / 06 18 48 01 79
presse@laregion-alpc.fr
Facebook : RegionALPC / Twitter : @Region_ALPC