Prevencion de

Riesgos

Taller de Manejo de Residuos N3

NOMBRES:
Paola Gacita
Mat lvarez
CARRERA: Ingeniera en prevencin de riesgos, calidad y ambiente
SECCION:
ASIGNATURA: Manejo de Residuos
PROFESOR: Miguel Campos Fuentes
FECHA: 29-10-2015

DESARROLLO
TALLER NUMERO 3
1. Cul es el objetivo alcance y campo de aplicacin del DS 609 y 90?
Objetivo DS 609
Mejorar la calidad ambiental de las aguas servidas crudas que los servicios pblicos
sanitarios de disposicin de estas vierten a los cuerpos de agua martimos o terrestres
receptores.
Proteger y preservar los cuerpos de aguas receptores, servicios pblicos de recoleccin y
disposicin de aguas servidas, incluidas las plantas de tratamiento de aguas servidas.
Evitar que elementos contaminantes puedan ser liberados al medio ambiente urbano por
accidentes del sistema de alcantarillado.

Alcance DS 609
Establece lmites mximos de contaminantes permitidos para RILES es por eso que
regula las descargas de RILES efectuadas por establecimientos industriales a servicios
pblicos de recoleccin de aguas servidas.

Campo de aplicacin DS 609

Aplica al Servicio pblico de recoleccin de aguas del

Gobierno de Chile y

Superintendencia de Servicios Sanitarios

Esta norma NO es aplicable a las descargas de Riles a sistemas particulares y/o rurales.
La Norma aplica a todo el territorio Nacional Chileno

Objetivo DS 90
Proteger el medio ambiente, previniendo la contaminacin de las aguas marinas y
superficiales del pas. Esto se realiza mediante el control de los contaminantes asociados
a los residuos lquidos que se vierten en este tipo de aguas.

Alcance DS 90
Este decreto abarca a todo el territorio nacional del Gobierno de Chile.

Campo de aplicacin DS 90
Este decreto es utilizado para determinar la calidad que tienen las aguas tratadas en
sistemas de lagunas de estabilizacin, ya que presentar una cantidad importante de micro
algas, y estas soportan los slidos en suspensin totales y la demanda bioqumica de
oxgeno, las cuales afecta la calidad al ser medidos en concentraciones.

2. describa cuantas tablas existentes hay en estos decretos y cul es el espritu de

dichas tablas.
Tablas existentes en el DS 609
Existen 6 tablas.

La 1 Tabla Caracteriza aguas servidas domsticas correspondiente a un nmero

igual o inferior a 100 habitantes.
La tabla contiene como informacin: parmetros contenidos, valor caracterstico y
carga contaminante 100hab/da.

La 2 tabla Caracteriza los parmetros orgnicos correspondiente

a 200

habitantes
La tabla contiene informacin sobre: parmetros, valor caracterstico, carga
contaminante 200 Hab/da.

La 3 tabla establece Lmites mximos permitidos para descargas de efluentes que

se efecten a redes de alcantarillado que no cuenten con plantas de tratamiento
de aguas servidas.
La tabla contiene informacin sobre: parmetros, unidad, expresin y lmite
mximo permitido.

La 4 tabla establece lmites mximos permitidos para descargas de efluentes que

se efectan a redes de alcantarillado que cuentan con plantas de tratamiento de
aguas servidas.
La tabla contiene informacin sobre: parmetros, unidad, expresin y lmite
mximo permitido.

La 5 tabla establece los lmites mximos de emisin de elementos contaminantes

especficos de diversas actividades productivas, por rubros. (Actividades

econmicas que aparecen en la tabla 6)

La 6 tabla establece la
Descripcin de actividades segn cdigo CIIU
(Clasificacin Internacional Industrial Uniforme).
La tabla en su informacin contiene el cdigo CIIU y la actividad correspondiente
al cdigo

Tablas existentes en el DS 90

Tabla 1 indica cuales son las fuentes emisoras, aquellas que descargan residuos
liquidos a las aguas marinas o superficiales, con una carga de contaminacin
diaria promedio.
Estableciendo el contaminante, la carga caracterstica y el contaminante media
diaria (Eqiov. 100 Hab/Dia)
Tabla 2: establece los lmites mximo permitidos para las descargas de los riles a
las aguas fluviales.
En el cual establece el contaminante, la unidad de medida (mg/L), expresin y
lmite mximo permitido.

Tabla 3: establece los lmites mximos permitidos para la descarga de riles en

aguas fluviales, considerando la capacidad de dilucin de este.

En el cual establece el contaminante, la unidad de medida (mg/L), expresin y

lmite mximo permitido.

Tabla 4: Establece los lmites mximos permitidos para la descarga de riles a las
aguas lacustres.
En el cual establece el contaminante, la unidad de medida (mg/L), expresin y
lmite mximo permitido.

Tabla 5: Establece los limites mximo permisibles para la descarga de riles en las
aguas marinas dentro del litoral.
En el cual establece el contaminante, la unidad de medida (mg/L), expresin y
lmite mximo permitido.

Tabla 6: Establece los limistes mximo de concentracin para la descarga de riles

en las aguas marinas fuera de la zona de proteccin del litoral.
En el cual establece el contaminante, la unidad de medida (mg/L), expresin y
lmite mximo permitido y lmite mximo permisible a contar de 10 aos de la
vigencia de este decreto.

3. Describa las definiciones de los siguientes trminos los cuales salen en el DS 609
DS 90

Cuerpos de agua receptor o Cuerpo receptor DS 90

Es el volumen de agua natural o artificial, marino o continental superficial, que recibe

la descarga de residuos lquidos. No se comprenden en esta definicin las agua
artificiales que contengan, almacenen o traten relaves y/o aguas lluvias o desechos
lquidos provenientes de un proceso industrial o minero.

Carga contaminante media diaria DS 609

Es el resultado de la divisin o cuociente entre la masa o volumen de un parmetro y el

N de das en desde el momento que se descarg el RIL al sistema de alcantarillado,
durante un mes de mxima produccin.
Esta expresada en gramos/da (para slidos suspendidos, aceites y grasas, aluminio,
boro,

hidrocarburos, DBO5, arsnico, cadmio, cianuro, cobre,

cromo total, cromo

hexavalente, fsforo, manganeso, mercurio, nquel, nitrgeno amoniacal, plomo, sulfatos,

sulfuro y zinc), en litros/da (para slidos sedimentables).
La masa o volumen de un parmetro corresponde a la suma de las masas o volmenes
diarios descargados durante dicho mes. Se determina mediante el producto del volumen
de descarga por la concentracin de la muestra obtenida segn lo establecido en el punto
6.3.1. Del DS 609.

Carga contaminante media diaria DS 90

Es el cuociente entre la masa o volumen de un contaminante y el nmero de das en que

se descarga el residuo lquido al cuerpo de agua, durante el mes del ao en que se
genera la mxima produccin de dichos residuos. Se expresa en unidades de masa por
unidades de tiempo
La masa o volumen de un contaminante corresponde a la suma de las masas o
volmenes diarios descargados durante dicho mes. La masa se determina mediante el
producto del volumen de las descargas por su concentracin.

Establecimiento industrial DS 609

Es en el que se realiza una actividad econmica donde se realiza una produccin o

transformacin de materias primas o materiales empleados, dando origen a nuevos
productos, o bien en que sus operaciones de fraccionamiento, manejo o limpieza, no
produzcan ningn tipo de transformacin en su esencia.

4. Cundo se considera fuente emisora, segn DS 90, y si es una fuente emisora

que trae consigo esta tipificacin?
Se considera fuente emisora al establecimiento que descarga sus residuos lquidos a
una o ms fuentes de agua, como parte final de su proceso productivo y/o servicio, la
cual es una descarga promedio diaria que supera los siguientes parmetros
Contaminante
Caracterstico

Valor

Carga
media
(equiv.
Hab/da)

PH
*
*
6-8
Temperatura
**
20C
Slidos
Suspendidos
Totales
220
mg/L
Slidos
Sedimentables
**
6
ml/L
1h
Aceites
y
Grasas
60
mg/L
Hidrocarburos
fijos
10
mg/L
Hidrocarburos
totales
11
mg/L
Hidrocarburos
voltiles
1
mg/L
DBO5
250 mg O2/L
Aluminio
1
mg/L
Arsnico
0,05
mg/L
Boro
0,75
mg/L
Cadmio
0,01
mg/L
Cianuro
0,20
mg/L
Cloruros
400
mg/L
Cobre
1
mg/L
Cromo
Total
0,1
mg/L
Cromo
Hexavalente
0,05
mg/L
Estao
0,5
mg/L
Fluoruro
1,5
mg/L
Fsforo
Total
10
mg/L
Hierro
1,0
mg/L

Manganeso
Mercurio
Molibdeno
Nquel
Nitrgeno
Nitrito

0,3
mg/L
0,001
mg/L
0,07
mg/L
0,1
mg/L
total
kjeldahl
50
ms
Nitrato
(lagos)
15

mg/L
mg/L

contaminante
diaria
100
*

960
160
176
16
4000
16
0,8
12,8
0,16
3,2
6400
16
1,6
0,8
8
24
160
16

----g/d
--g/d
g/d
g/d
g/d
g/d
g/d
g/d
g/d
g/d
g/d
g/d
g/d
g/d
g/d
g/d
g/d
g/d
g/d

4,8
0,02
1,12
1,6
800
240

g/d
g/d
g/d
g/d
g/d
g/d

3520

Pentaclorofenol
0,009
mg/L
0,144
Plomo
0,2
mg/L
3,2
Selenio
0,01
mg/L
0,16
Sulfato
300
mg/L
4800
Sulfuro
3
mg/L
48
Tetracloroeteno
0,04
mg/L
0,64
Tolueno
0,7
mg/L
11,2
Triclorometano
0,2
mg/L
3,2
Xileno
0,5
mg/L
8
Zinc
1
mg/L
16
Indice
de
Fenol
0,05
mg/L
0,8
Poder
espumgeno
**
5
mm
5
SAAM
10
mg/L
160
Coliformes Fecales o
107 NMP/100 ml 1,6x1012 coli/d termotolerantes

g/d
g/d
g/d
g/d
g/d
g/d
g/d
g/d
g/d
g/d
g/d
mm
g/d

5. Qu indicadores establecen las tablas existentes en dicho decreto?

Fsicos y Qumicos: pH, DBO5, temperatura, Slidos Suspendidos, Slidos

Sedimentales y Poder Espumgeno.

Inorgnicos: Cianuro, Cloruros, Fluoruros, Sulfato, Sulfuro.

Orgnicos: Aceites y grasas, Hidrocarburos, Pentaclorofenol, Tetracloroeteno,

Tolueno, Triclorometano, Xileno, Indice de fenol y SAAM.

Metales: Aluminio, Arsnico, Boro, Cadmio, Cobre, Cromo, Estao, Hierro,

Manganeso, Mercurio, Molibdeno, Nquel, Plomo, Selenio y Zinc.

Microbiolgicos: Coliformes fecales o termo tolerantes.

Nutrientes: Fsforo total y Nitrgeno total.

6. Segn el DS 90, respecto a programas y plazos de cumplimiento cundo se

deben actualizar las caracterizaciones de una fuente generadora existente?

Se deben efectuar una vez entrada en vigencia este decreto. Ser obligatoria para cada
nueva agente de contaminacin.
Desde la entrada en vigencia del presente decreto, las fuentes existentes debern
caracterizar e informar todos sus residuos lquidos, mediante los procedimientos de
medicin y control establecidos en la presente norma y entregar toda otra informacin
relativa al vertimiento de residuos lquidos que la autoridad competente determine
conforme a la normativa vigente sobre la materia.
Las fuentes generadoras ya existentes debern cumplir con los lmites mximos
permitidos, a contar del quinto ao de la entrada en vigencia del presente decreto, salvo
aquellas que a la fecha de entrada en vigencia del mismo, tengan aprobado por la
autoridad competente y conforme a la legislacin vigente, un cronograma de inversiones
para la construccin de un sistema de tratamiento de aguas residuales.