Vocabulario para el anlisis de textos

1. Localizacin del texto

El texto

titulado
que se titula
que lleva el ttulo
que tiene por ttulo

El texto data del ao

El texto fue escrito
redactado

por

apareci
ha aparecido
fue publicado
fue editado
fue impreso

en

el diario
el peridico
el semanario
la revista (semanal, mensual, anual)
el libro

el autor
el escritor
el poeta
el novelista
el dramaturgo
el ensayista
el periodista

2. Comprensin general
El texto trata el tema de
El titulo (ya nos) indica
seala
manifiesta
revela
presenta
expone

el problema
el tema

general
central
global

El texto informa sobre el acontecimiento

explica
el suceso
el asunto
el hecho
las circunstancias
las consecuencias
el efecto
de un
el resultado
la(s) causa(s)
El texto se refiere a
El texto expresa
explica
expone
presenta
describe
contiene
manifiesta
comunica
interpreta
especfica
una idea
propaga
un pensamiento
proclama
una opinin
pregona

hecho
suceso
acontecimiento.

El texto

narra
relata
presenta
describe
expone

la historia
el suceso
el acontecimiento
el hecho

3. La estructura del texto

El texto

comprende
contiene
est compuesto de
se puede dividir en partes
consiste en
prrafos
se compone de
captulos
consta de
est formado por
En el texto se pueden distinguir

El captulo se puede subdividir en..

El primer prrafo empieza
comienza
en la lnea
y
termina
acaba
en la lnea.
comprende las lneas (15) a (20)
1

Estas partes

se pueden titular
pueden ser tituladas
A estas partes se les puede dar los ttulos siguientes
El primer

captulo
prrafo

constituye
nos proporciona
nos da

la introduccin al

tema central
aspecto siguiente
problema

presenta el asunto de que trata la obra

tratado en la obra
El desarrollo del pensamiento
La conclusin
parte final

est basado
se hace visible

en
mediante

una anttesis

constituye un resumen de lo anteriormente dicho

constatado

4. Anlisis detallado probado

La accin se desarrolla
La trama se desenvuelve en Madrid
tiene lugar
en varias etapas
Podemos distinguir
Hay
La accin
La trama

dos acciones que

produce
concluye en
avanza hacia

El captulo X marca
representa
describe
precisa

El personaje

suceden
tienen lugar
occurren

progresa
avanza
evoluciona

rpidamente en el curso de la obra

al mismo tiempo
en forma simultnea

un conflicto
una intriga

Podemos distinguir varias fases

etapas

El autor

La accin

sucesivas en el desarollo de la accin

el punto culminante de la accin

las circunstancias
el marco

central
principal

de la accin

es
caracterizado,a(s) como

Los personajes principales

centrales

son

Los rasgos
Las cualidades

del personaje son

El autor

dominantes
principales

destaca
describe

las caractersticas
el aspecto fsico
el estado psquico
la mentalidad
el comportamiento
la situacin social / profesional
el ambiente
las relaciones sentimentales
la vida privada
el dilema
el conflicto de intereses

Se trata de un personaje

ficticio
histrico
estereotpico
de carcter superficial

presentado
descrito

en forma.

El autor

emplea
utiliza
usa

Las palabras
El vocabulario
Los trminos
Las expresiones

un lenguaje

usado,a(s)

usual
corriente
familiar
coloquial
popular
literario
periodstico
potico
tpico del ambiente que se describe
es
son

tpico,a(s)
caracterstico,a(s)

de la poca
del lenguaje literario

El vocabulario es

simple.
rico en expresiones poticas
tcnicas

La palabra expresa
designa
indica
un sentimiento de
se refiere a
sugiere
provoca
evoca
ilustra
subraya
da
El lenguaje del autor es rico en

Se nota una

la impresin
cultismos
neologismos
arcasmos
vulgarismos
tecnicismos

abundancia
frecuencia
presencia
ausencia

sustantivos
aumentativos
diminutivos
prefijos calificativos
sufijos cuantitativos
de matiz aspectual
adjetivos calificativos
demostrativos
verbos
perfrasis verbales
conjunciones
aliteraciones

En el texto predominan los sustantivos

abstractos
concretos

voclicas
consonnticas

homofonas
enumeraciones
repeticiones
juegos de palabras
metforas
imgenes
smbolos
alegoras

Se trata de un poema monoestrfico

poliestrfico
de verso libre

El poema presenta una rima

En el texto

encontramos
notamos

La frecuencia de

consonante
asonante
alternante/cruzada (abab)
abrazada (abba)
encadenada (ababcb)
sucesiva (aabbcc)
de distribucin irregular
frases
construcciones sintcticas
oraciones

largas
complejas
compuestas
breves
elpticas
incompletas
exclamativas
interrogativas
afirmativas
negativas

cultismos y sustantivos abstractos da un carcter intelectual al texto

sustantivos concretos proporciona una sensacin de realismo

Hay un predominio de sustantivos sobre verbos (estilo nominal)

verbos sobre sustantivos (estilo verbal)
Hay una abundancia de

calificativos
adjectivos
adverbios

(estilo predominantemente sensreo)

La posicin del adjetivo es de gran valor significativo

El adjetivo antepuesto enfatiza
tiene carcter enftico
Los adjectivos usados acentan la musicalidad y el colorido del texto
La anteposicin
La postposicin

de la palabra cambia el valor significativo y la expresividad

El diminutivo acenta

la afectividad
el valor afectivo
es de valor afectivo
despectivo

El verbo es un elemento de gran riqueza significativa que denota

movimiento
actividad
favorece al dinamismo
a la rapidez del texto

5. La intencin del autor

El autor tiene

la intencin
el propsito
el objetivo
La intencin del autor es

de

informar
dar informaciones
proporcionar informaciones
probar un hecho
documentar
refutar las afirmaciones
dramatizar
convencer
manipular
conmover
inquietar
emocionar
educar
sensibilizar

al lector

evocar emociones

criticar
satirizar
adoptar una actitud crtica frente a
caricaturizar
ironizar
burlarse de
deformar la realidad de
provocar

una situacin

sentimientos
compasin
indignacin

6. Opinin personal
Me parece que
Pienso que
Creo que
A mi parecer,
Por mi parte creo que
Encuentro que
Mi opinin es que
Segn
mi opinin
mi punto de vista
A mi juicio
Supongo que

Es probable que
Tal vez sea la verdad que
Dudo de que

+ subj

Como ya hemos visto anteriormente

Es necesario
rectificar la opinin / el juicio de
tener en cuenta que
agregar algunos detalles
aadir otro punto
subrayar
hacer notar
resaltar que