SYNCRTISMES ET HRSIES

DANS L'ORIENT SELDJOUKIDE ET OTTOMAN

(XIVe-XVIIIe SICLE)
Actes du Colloque du Collge de France,
octobre 2001
sous la direction de Gilles Veinstein

TABLE DES MATIRES

Gilles VEINSTEIN : Avant-propos..............

XIII

PREMIRE PARTIE

Concepts et antcdents
TARDIEU Michel: Les facettes du syncrtisme: mthodologie de la
recherche et histoire des concepts ...........
KELLENS Jean: Interprtations du dualisme mazden .....
BAZIN Louis: Les changes culturels et religieux entre les mondes
anciens chinois, turc et mongol ............
HAMILTON James (): Les Turcs et le nestorianisme. propos de
nouvelles inscriptions sur le nestorianisme ........
FAHD Toufic: Les sectes dualistes en terre d'Islam ......

3
17
25
31
35

DEUXIME PARTIE

Le syncrtisme alvi-bektachi:
dualisme et autres composantes
MLIKOFF Irne: Le gnosticisme chez les Bektachis/Alvis et les
interfrences avec dautres mouvements gnostiques .... 65

TABLE DES MATIRES

STOYANOV Yuri: On Some Parallels between Anatolian and

Balkan Heterodox Islamic and Christian Traditions and the
Problem of their Coexistence and Interaction in the Ottoman
Period ...................... 75
ZHUKOV Konstantin: Brklce Mustafa, Was He Another
Mazdak? ..................... 119
DURING Jean: Notes sur l'anglologie Ahl-e Haqq....... 129
ARNAUD-DEMIR Franoise: Le syncrtisme alvi-bektachi dans les
chants accompagnant la danse rituelle semah ....... 153
NORRIS H.T.: Aspects of the influence of Nesimi's Hurufi verse,
and his martyrdom, in the Arab East between the 16th and
18th centuries.................... 163
GRIL Denis: sotrisme contre hrsie: Abd al-Rahmn alBistm, un reprsentant de la science des Lettres Bursa
dans la premire moiti du XVe sicle ......... 183
TROISIME PARTIE

Les hrsies dans lhistoire et lespace ottomans

et post-ottomans
BERNARDINI Michele: Motahharten entre Timur et Bayezid: une
position inconfortable dans les remous de lhistoire anatolienne ......................
BALIVET Michel: Permanences rgionales en hrsiologie anatolienne de lAntiquit aux Ottomans ...........
VEINSTEIN Gilles: Les premires mesures de Byezd II contre les
Kzlba......................
AYNUR Hatice: Tatavlal Mahrems shehnme and the kzlbash
YAAR OCAK Ahmet: Syncrtisme et esprit messianique: le
concept de qotb et les chefs des mouvements messianiques
aux poques seldjoukide et ottomane (XIIIe-XVIIe sicle) ..
BELDICEANU-STEINHERR Irne: Le district de rehir et le tekke de
Hac Bekta entre le pouvoir ottoman et les mirs de uladr
KIEL Machiel: Ottoman Urban Development and the cult of a
Heterodox Sufi Saint: Sar Saltuk Dede and towns of Isake
and Babadag in the Northern Dobrudja .........
MAJER Hans Georg: The Koran: an Ottoman Defter! Ottoman
Heretics of the 18th Century ..............

199
213
225
237

249
259

283
299

TABLE DES MATIRES

XI

SHANKLAND David: The Buyruk in Alevi village life: Thoughts

from the field on rival sources of religious inspiration ... 311
POPOVIC Alexandre: L'instrumentalisation des thories sur le syncrtisme et l'hrsie en Bosnie-Herzgovine ....... 325
QUATRIME PARTIE

Les religions ottomanes:

pluralisme et coexistence
HAZA Gyrgy: Conceptions et pratiques de lislam ottoman
travers deux ouvrages anatoliens des XIVe-XVe sicles...
YRASIMOS Stphane: propos des srgn du Karaman
Istanbul au XVIe sicle................
CLAYER Nathalie: Quand lhagiographie se fait lcho des
drglements socio-politiques: le menakibname de Mniri
Belgradi .....................
FAROQHI Suraiya: An Orthodox woman saint in an Ottoman
document.....................
ZACHARIADOU Elizabeth A.: propos du syncrtisme islamochrtien dans les territoires ottomans..........

337
353

363
383
395

Index ........................ 405