Vous êtes sur la page 1sur 94

Facultad de Derecho y Ciencia Poltica

Escuela de Derecho y Ciencias Polticas

DOCENTE

: WIKER, PANDURO RIOS

TEMA

: PROCESO ABREVIADO

ALUMNOS

: DIANA MELISSA TORRES SANGAMA

GREVY SANDOVAL KOHAGURA


LUZ ECHEVARRA MINAYA
CURSO

: DERECHO PROCESAL CIVIL II

CICLO

: VII
PUCALLPA- PER

Pgina 1
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

2013
INDICE
PORTADA------------------------------------------------------------------------------------------1
INDICE-----------------------------------------------------------------------------------------------2
INTRODUCCION----------------------------------------------------------------------------------3
1.

PROCESO ABREVIADO..4

1,1 Concepto . 9
1.2 Fijacin Del Proceso Por Eljuez.11
1.3 Competencia (488)......

13

1.4 Reconvencin (490)......

14

1.5 Plazos (491)...... 26


1.5.1

Plazo Especial Del Emplazamiento (492).

28

1.6 Apelacin (494)... .... 30


1.7 Acumulacin Sucesiva De Procesos (503)..

33

2 PROCESO ABREVIADO DE RETRATO.. 3


2.1 Finalidad Del Retracto............
2.2

Razones

Favor

En

Contra

Del

34
Derecho

De

Retracto..35
2.3caracteristicas De Retracto.35
2.4 Titulares Del Derecho De Retracto....................

36

2.5. Bienes Objeto De Retracto36


2.6 Efectos Del Retracto.36
3.

TITULO

SUPLETORIO,

PRESCRIPCIN

ADQUISITIVA

RECTIFICACIN O DELIMITACIN DE AREAS O LINDEROS


COMCEPTO...42
Pgina 2
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

3.1 Procedimientos.43

3.2 Requisitos..43
3.3 Emplazamiento.44
3.4 Legitimacin..44
3.5 Intervencin del Ministerio Pblico.45
3.6 Prueba..45
3.7 Emplazamiento (506)...47
4.

PROCESO ABREVIADO DE LOS JUECES..47


4.1 Responsabilidad Civil De Los Jueces (509).50
4.2 Caractersticas

Del

Proceso

De

Responsabilidad

Civil

De

Los

Jueces..50
4.2.1

Factores

De

Atribucin

De

La

Responsabilidad..52
4.3 Presuncin Legal De Dolo O Culpa Inexcusable..52
4.4 Actos

Ilicitos

Que

Generan

La

Responsabilidad

De

Un

Juez...53
4.5 Agotamiento De Los Medios Impugnatorios Como Presupuesto De
La

Accin

De

Responsabilidad

Civil

De

Los

Jueces..53
4.6 Plazo Para Interponer La Demanda De Responsabilidad Civil Del
Juez..54
5 PROCESO ABREVIADO DE EXPROPIACION55
5.1 Concepto----------------------------------------------------------------------------57
5,2 De la ejecucin de la expropiacin57
5,2,1 Conceptos57
5.2.2 Conceptos57
Pgina 3
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

5.3 De la expropiacin para obras de gran envergadura.59

5.4 Del objeto...59


5.5 De la expropiacin total.59
5.6 En el proceso de expropiacin hay dos sujetos63
6

PROCESO ABREVIADO DE TERCERIA


Significado.65
6.1 Clases67
6.2

Efectos

De

La

Tercera

De

Derecho

Preferente..68
6.3 Elementos68
6.4 Finalidad......70
CONCLUSION...71
REFERENCIA72
ANEXOS.73

Pgina 4
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

INTRODUCCION

El Proceso Penal en nuestro sistema penal se clasifica en proceso comn


y
procesos especiales. El proceso comn es el que se aplica para el juzgamiento de
la mayor parte de los delitos previstos y sancionados en el Cdigo Penal, est
o
significa que el proceso comn en el Cdigo Procesal Penal es la forma tpic
a
adoptada para juzgar a los sujetos imputados de un delito; sin embargo ste no es
el nico medio dispuesto por el cual se solucionan los problemas en el mbit
o
criminal; el Cdigo tambin regula la existencia de otras formas o ritos singulares y
muy particulares de enjuiciamiento, los cuales por su especificacin guarda
n
diferencias con el proceso penal comn o procedimiento penal comn.
El proceso abreviado es un proceso contencioso de duracin intermedia
en
relacin al de conocimiento

en el que los plazos para las diferentes actuacione

s
procesales son los ms amplios que prev el Cdigo Procesal Civil y al proces
o
sumarsimo (cuyo trmite es el ms corto y simple que establece el Co
dito
adjetivo)
El proceso abreviado se caracteriza, principalmente por la improcedencia de la
reconvencin en determinados asuntos contenciosos que se ventilan en dicha va

(sealados en el art. 490 del C.P.C.); la concentracin de actos procesales,


al
realizarse el saneamiento procesal y la conciliacin es un sola audiencia (art. 493
del C.P.C.); y la posibilidad de ofrecer medios probatorio en la apelacin
de
sentencias (en los casos contemplados en el art. 374 del C.P.C.)
Pgina 5
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

Asimismo en el presente trabajo se proceder a analizar los diferentes y mltiples


puntos que a continuacin se pasara a desarrollar.
EL PROCESO ABREVIADO
6.

CONCEPTO
Dentro del proceso abreviado hemos de diferenciar dos casos distintos:
Aquellos casos en los que, por la sencillez de las pretensiones (o al menos,
por la aparente sencillez de las mismas, pues es frecuente que a travs del
proceso abreviado se sustancien cuestiones jurdicamente complejas), el
legislador se ha decidido por un trmite menos complejo, con una sol

a
audiencia, en la que despus de la demanda se convoca a las partes para
que no slo concreten sus pretensiones sino que propongan y practiquen
en ese acto toda la prueba de que pretendan valerse, tras lo cual
se
produce el dictado de la sentencia. Por esta razn, el proceso abreviado es
el adecuado para tramitar las demandas de cuanta no superior a 50.000
Lempiras, siempre que por la materia no sea adecuado el proceso ordinario.
Pero dentro de este procedimiento abreviado se regulan tambin algunas
especialidades procesales, que responden, no slo a la simplicidad de la

pretensin, sino tambin y sobre todo a la urgencia en la resolucin:


el
desahucio, las pretensiones posesorias, las relativas a las calificaciones
registrales, las rectificaciones de hechos, los arrendamientos financieros y
ventas de bienes a plazos, los procesos de propiedad horizontal,
la
prescripcin adquisitiva y deslinde y trnsito, son todas pretensiones que
responden a esa finalidad.
Tambin a este propsito obedece la opcin legislativa respecto de lo
s
procesos no dispositivos, porque los intereses en conflicto y la propi
a
naturaleza de las pretensiones, aqullas que afectan a la capacidad jurdica
Pgina 6
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

na

de la persona, las relaciones familiares y los alimentos, exigen u


tramitacin gil, que lleve con prontitud a una decisin fundada en Derecho.
Se tramitan todos ellos por las normas del proceso abreviado, logrando as,
por otra parte, atraer para s todos los procesos que estaban fuera d

el
Cdigo de Procedimientos Comunes, en pos del ya indicado propsito de
simplificacin de los procedimientos preexistentes.
Procedencia: se tramitan en proceso abreviado los siguientes asuntos
contenciosos.
Se tramitan en proceso abreviado los siguientes asuntos contenciosos:
1.

Retracto

2.

ttulo supletorio, prescripcin adquisitiva y rectificacin de reas o


linderos;

3.

responsabilidad civil de los jueces;

4.

expropiacin;

5.

tercera;

6.

impugnacin de acto o resolucin administrativa;

7.

la pretensin cuyo petitorio tenga una estimacin patrimonial mayor


de cien y hasta mil unidades de referencia procesal;

8.

los que no tienen una va procedimental propia, son inapreciables en


dinero o hay duda sobre su monto o, por la naturaleza de

la
pretensin, el juez considere atendible su empleo; y,
9.

los dems que la ley seale.

Para asumir al procedimiento abreviado, como el mecanismo


a travs del cual se debatirn las pretensiones contenciosas,
se debe tener en cuenta referentes como la cuanta y materia
de la pretensin; sin embargo, hay casos en que al margen
de los parmetros

de la competencia objetiva, esta v

a
procedimental se encuentra establecida por ley o porque el
Pgina 7
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

juez la fija, en atencin a la naturaleza de la pretensin e


debate.
Los incisos 1 al 6 hacen referencia a la naturaleza de

la
pretensin, como condicionante para asumir el procedimiento
abreviado. Otro referente es la cuanta de la pretensin, tal como
se advierte de lo regulado en el inciso 7; sin embargo, h
ay
supuestos que no tienen una va procedimental propia, so
n
inapreciables en dinero o hay duda sobre su monto. En eso
s

casos, tambin es permisible acoger el debate de ellos bajo las


reglas del procedimiento abreviado. La redaccin del inciso 8 del
ar1culo

en

comentario,

reproduce

los

referentes

para

el
procedimiento de conocimiento, sealado en los incisos 1 y 3 del
artculo 47 del CPC; sin embargo, lo que se reserva de particular
el

procedimiento

de

conocimiento,

son

las

pretensiones

complejas, que por su particular naturaleza requieran de u


n
amplio debate judicial.
Conforme se advierte del artculo en comentario, materias como
el retracto, ttulo supletorio, prescripcin adquisitiva y rectificacin
de

reas

linderos;

responsabilidad

civil

de

los

juec

es;
expropiacin; y tercera son materias calificadas expresamente
para ser debatidas bajo el procedimiento abreviado.

Uno de los parmetros que se tiene en cuenta para fijar

la
competencia de un juez es la cuanta de la pretensin. Este es
un criterio que se utiliza para delimitar la competencia objetiva; el
otro referente es la materia o naturaleza de la pretensin.
La competencia por razn de la cuanta aparece fijado en
el
inciso 7.

Pgina 8
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

Es importante sealar que la cuanta se fija en atencin a do


s
referentes: valor cuestionado y valor disputado. Nuestro cdigo

asume como referente el valor cuestionado. El monto de l


o
reclamado en la peticin es el valor cuestionado; en cambio, el
valor disputado implica la diferencia entre lo reclamado y l
o
concedido en la sentencia.
La cuanta, en este caso, se estima en atencin a lo expresado
en la demanda.
Es el reclamo concreto de lo que se aspira a que sea reconocido.
Si bien se seala que la pretensin cuyo petitorio tenga un
a
estimacin patrimonial mayor de cien y hasta mil unidades de
referencia procesal; este enunciado debe ser complementado
con

lo

recogido

en

el

artculo

488

del

CPC

que

fija

la
competencia por grado, en atencin a la cuanta. En efecto, los
jueces de paz letrado son competentes cuando la cuanta de la
pretensin es mayor de cien y hasta quinientas unidades d
e
referencia procesal; coligindose que los jueces especializados
en lo civil son competentes para conocer pretensiones qu
e
superen

las

quinientas

unidades

de

referencia

procesal;

superada esta cuanta, la pretensin se tramitar bajo las reglas


del

procedimiento

de

conocimiento

tambin

ante

el

ju

ez
especializado en lo civil.
Como se puede advertir de la lectura del artculo, la competencia
por cuanta tiene un referente: la Unidad de Referencia Procesal
(URP), la misma que est en directa relacin con la Unidad de
Referencia Tributaria que vara cada ao. Para el clculo de la

cuanta se debe tener en cuenta lo regulado en el artculo 11 del


Pgina 9
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

CPC; as como tratndose de pretensiones relativas a derechos


reales sobre inmueble, la cuanta se determina sobre la base del
valor de este, vigente a la fecha de la interposicin de
la
demanda (ver el artculo 12 del CPC).

Entre

los

casos

que

no

tienen

va

procedimental

prop

ia,
ubicamos a

la

extincin

de

hipoteca

del usufructo,

la
reivindicacin, a la excesiva onerosidad de la prestacin. Estas
pretensiones podran tramitarse como procedimiento abreviado o
de conocimiento, segn la cuanta en discusin. La sustitucin
del rgimen de sociedad de gananciales, particin judicial de
bienes heredados, remocin judicial de albacea a pedido d
e
parte, cambio de identidad por modificacin de sexo, cambio de
nombre, abuso de bien sujeto a prenda, entre otros.
La

ley

es

tambin

otro

referente

para

estable.cer

la

va
procedimental aplicable. Vase el caso de la impugnacin de un
acuerdo societario que se tramita por el proceso abreviado, como
lo dispone el artculo 143 de la Ley General de Sociedades.
El

Cdigo

Civil

fija

la

va

procedimental

abreviada

en

os
siguientes casos: la impugnacin judicial de acuerdos de l
a
asociacin (artculo 92 del CC), disolucin de la asociacin cuyas

actividades o fines sean o resulten contrarios al orden pblico o a


las buenas costumbres (artculo 96 del CC), presentacin de
cuentas

balances

de

la

fundacin,

suspensin

de

los
administradores de la fundacin (artculo 106 del CC), ampliacin
y modificacin de los objetivos de la fundacin
(Artculo 108 del CC), disolucin de la fundacin solicitada por el
Consejo de Super vigilancia (Artculo 109 del CC), disolucin del
Pgina 10
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

comit por atentar contra el orden pblico (artculo'120 del CC),


limitacin a la representacin de la sociedad conyugal (artculo
292 del CC), sustitucin y abuso del rgimen de la sociedad de
gananciales (artculos 297 del CC y 329 del CC), impugnacin a
la desheredacin (artculo 751 del CC), tutela preventiva para
oponerse a la particin y al pago de los legados (artculo 875 del
CC), prescripcin adquisitiva (artculo 952 del Cc), expropiacin
(artculo 968 del CC), la particin de un bien en copropieda
d
(artculo 984 del
CC), prenda de bien destinado a la explotacin (artculo 1078 del
CC), responsabilidad del depositario (artculo 1079 del Cc)
,
retracto (artculo 1592 del CC).
En el caso de la privacin de la patria potestad por negarse
a
prestar alimentos, la autorizacin judicial a los hijos para vivir
separados de sus padres, la restitucin de la patria potestad y la
remocin judicial del cargo de albacea, el inciso .1 de la cuarta
disposicin final del D.Leg. Ne 768 refiere que dichas
pretensiones se tramitan como proceso abreviado.

1.2 FIJACIN DEL PROCESO POR ELJUEZ


En el caso del inciso I del artculo 486, la resolucin que declara aplicable
el proceso abreviado, ser expedida sin citacin al demandado y e
s
inimpugnable.
1. La demanda es el acto procesal de parte, por la cual se ejercita
el
derecho de accin y se plantea pretensiones. Contiene una limitacin a
los poderes del juez, pues, este solo se pronunciar dentro de los lmites

Pgina 11
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

que se reclama. Los hechos descritos en ella van a limitar la admisin y


actuacin de los medios probatorios.
Tambin en la demanda, el actor propone la va procedimental a travs
del cual se dirigir el debate de sus pretensiones, sin embargo, pudiera
darse el caso que dicha propuesta procedimental no sea coherente con
el objeto de litis, situacin que permite al juez sustituirla por la
del
procedimiento abreviado, en los casos a que se refiere el inciso 8 d
el
artculo 486 del CPC. Ntese que la propuesta procedimental no e
s
ejercicio del principio dispositivo, como s lo seran los hechos y la prueba
que aportan las partes al proceso. La va procedimental hay q
ue
entenderla como parte del mecanismo procesal a utilizar para el debate,
pero no como el objeto del debate, el cual se permite proponer a la parte
actora, mas no fijarlo.

2. Hay que tener en cuenta que la demanda produce varios efectos como
la apertura de la instancia que determina los sujetos de la relaci
n
jurdica procesal; fija la competencia y el objeto del proceso respecto del
actor; impide la caducidad del derecho y provoca Ia interrupcin de l
a
prescripcin, entre otros (vase, en ese sentido, el artculo 438 del CPC).
Resulta importante este primer acercamiento que tiene el juez
de
apreciar debidamente la pretensin, para fijar posteriormente la
competencia objetiva (por razn de la materia y la cuanta) y la incidencia
de esta en la va procedimental. Conforme seala el inciso 9 del artculo
424 del CPC , el demandante propone la va procedimental; sin embargo,
frente a dicha propuesta pudiera darse el caso de que por la naturaleza o
complejidad de la pretensin, por tratarse de una pretensin inapreciable
en dinero, porque hay duda sobre su monto, el juez sustituya la v
a
procedimental propuesta por la abreviada.

Pgina 12
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

Esta variacin est contemplada como una de facultades genricas con


que cuenta el juez para "adaptar la demanda a la va procedimental que
considere apropiada, siempre que sea factible su adaptacin". En ese
sentido lase el inciso 1 del artculo
51 del CPC. Dichas facultades hay que entenderlas bajo el concept
o
publicstico que gua al proceso civil, en la que el juez es el director de
l
proceso.

3. Un elemento fundamental para que opere la sustitucin de la v


a
procedimental es la motivacin debida. El juez tiene el deber de justificar
por qu ha decidido apartarse de la va propuesta y optar por el proceso
abreviado.
Como refiere la norma en comentario, la resolucin ser expedida sin
citacin al demandado y es inimpugnable. Si partimos de la idea que en
el admisorio de la demanda se establece la va procedimental a travs
del cual se debatir la pretensin, no resulta coherente que la notificacin
de ella se realice sin citacin del demandado, tal como lo exige la norma
en comentario; todo lo contrario, el emplazamiento del demandad
o
contiene la notificacin entre otros del admisorio de la demanda.
La disposicin que hace el juez de la va procedimental, conforme refiere
el artculo en comentario, permite que sea el juez y no las partes, quien
fije el escenario en el cual ellas van a debatir sus pretensiones, bajo un
escenario no reducido y tampoco limitado; para debatir en mejor forma el
ejercicio del derecho de accin y de contradiccin. Ntese que las partes
no son dueas del proceso ni de los mecanismos para la direccin d
e
estos. Bajo un sentido publicistico, hay un fin social en el proceso 1u
e
permite al juez fijar el contexto en el cual debatirn y demostrarn la
s
afirmaciones

que

sustentan

sus

pretensiones,

la

misma

que

es
inimpugnable.

Pgina 13
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

1.3 COMPETENCIA (488)


Son competentes para conocer los procesos abreviados tos juece
s
civiles, Ios de paz letrados, salvo en aquellos casos en que la ley atribuye
su conocimiento a otros rganos jurisdiccionales. Los juzgados de paz
letrados son competentes cuando la cuanta de la pretensin es mayor
de cien y hasta quinientas Unidades de Referencia Procesal; cuando
supere este monto, los jueces civiles.
Uno de los parmetros que se tiene en cuenta para fijar la competencia
de un juzgado es la cuanta de la pretensin. Este es un criterio que s
e
utiliza para delimitar la competencia objetiva; el otro referente es l
a
materia o naturaleza de la pretensin.
Como se puede advertir de la lectura del artculo, la competencia po
r
cuanta tiene un referente: la Unidad de Referencia Procesal (URP). Ella
est en directa relacin con la unidad de Referencia Tributaria, la que
vara cada ao. Para el clculo de la cuanta se debe tener en cuenta lo
regulado en el artculo 11 del CPC. Tratndose de pretensiones relativas
a derechos reales sobre inmuebles, la cuanta se determina sobre l
a
base del valor del inmueble vigente a la fecha de la interposicin de l
a
demanda (ver el artculo 12 del CPC).
La norma regula la competencia de los jueces, en atencin a la cuanta,
sin alterar para nada el diseo procedimental asignado, como es
el
procedimiento abreviado. Establece que le corresponde conocer al juez
de paz letrado, toda pretensin cuya cuanta sea mayor de cien y hasta

quinientas

unidades

de

referencia

procesal.

Caso

contrario,

corresponder conocer al juez de primera instancia, toda pretensin que


Pgina 14
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

supere las quinientas Unidades de Referencia Procesal. En este ltimo


supuesto, condicionar adems, la va procedimental; esto es, si l
a
pretensin tiene una estimacin patrimonial mayor de quinientas y hasta
mil Unidades de Referencia Procesal corresponder el procedimiento
abreviado (ver el inciso 7 del artculo 486 del CPC), si lo supera, se l
e
asignar el de conocimiento (ver el inciso 2 del artculo 475 del CPC)
.
Esto implica que la va procedimental establecida en el inciso 7 d
el
artculo 486 del CPC debe ser complementado con lo regulado en
el
presente artculo, para delimitar la correcta competencia del juez. A ello
hay que agregar la naturaleza de las pretensiones demandadas, de tal
manera que la competencia del juez se fijar en atencin a la cuanta y al
territorio, teniendo en cuenta, adems los artculos 475,486 y 546 para la
va procedimental en la que se desarrollar el debate judicial.
1.4 RECONVENCION (490)
Es improcedente la reconvencin en los asuntos referidos en los incisos
1,2, 3, 5 y 6 del artculo 486.
La reconvencin es la pretensin procesal que el demandante se hall
a

facultado para interponer frente al actor. Hay una posicin unnime e


n
toda la doctrina de calificarla como una demanda nueva y autnoma que
se acumula -por el demandado a un proceso en curso.
El derecho a reconvenir de la parte demandada solo lo puede proyectar en
el mbito de la demarcacin subjetiva que se fij en el escrito inicial d
e
demanda y ha de conducirse contra el que demand. En otras palabras,
"es jurdicamente imposible aceptar la presencia de un tercero, dado que
las partes en la reconvencin tiene que ser las mismas que figuran en e
l
proceso originario, si bien con los papeles invertidos, porque en ella e
l
Pgina 15
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

actor reconvencional (sujeto activo) solamente puede serlo el demandado,


y demandado reconvencional (sujeto pasivo) nica y exclusivament
e
puede serlo el actor, nunca cualquier otra persona que no sea parte en el
proceso principal"(267).
No debe ser considerada como un medio de defensa frente a la accin
,
sino una nueva demanda que formula el demandado en el mismo proceso
ya iniciado; de ah que la prohibicin que recoge el presente artculo, d
e
no admitirla en pretensiones sobre retracto, prescripcin adquisitiva, ttulo
supletorio, rectificacin de reas, responsabilidad civil de jueces, tercera e
impugnacin de resolucin administrativa no significa la vulneracin al
principio de contradiccin, sin embargo, hay algunas voces que confunden
el derecho a la contradiccin con la reconvencin y sealan que "
la

ausencia de reconvencin afecta el derecho de contradiccin, limitndola


en su ejercicio" como sera, en el caso que detalla el presente artculo y en
los procesos sumarsimos (ver el inciso 1 del artculo 559 del CPC) al no
permitirles ejercer la reconvencin por responder a un procedimient
o
breve que requiere una tramitacin rpida. subyace aqu, un criterio de
economa procesal para evitar incorporar pretensiones a las ya
originariamente

propuestas

por

el

actor,

lo

que

no

de

accln

impide

que

el
demandado

pueda

ejercer

su

derecho

en

un

proc

eso
independiente, y si fuere el caso y momento procesal, proponer un
a
posible acumulacin de procesos (ver el inciso 3 del artculo del cpc
).
Como ya lo hemos sealado, la reconvencin es una expresin d
el
derecho de accin que tiene el demandado de recurrir a la jurisdiccin
y
puede materializar ese derecho (segn la va procedimental) dentro del
mismo proceso, en la contradiccin, provocando como resultado de ello
una acumulacin de pretensiones; situacin que tambin puede verse
materializada fuera de proceso, en otro proceso autnomo, pues, con la

Pgina 16
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

reconvencin el demandado ejerce el derecho de accin y no su derecho


de contradiccin, esto es, su derecho a la defensa.
1.5 PLAZOS (491)

Los plazos mximos aplicables a este proceso son:


1. Tres

das

para

interponer

tachas

oposiciones

los

medi

os
probatorios, contados desde Ia notificacin de las resoluciones que
los tienen por ofrecidos.
2.

Tres das para absolver las tachas u oposiciones.

3. Cinco das para interponer excepciones o defensas previas, contados


desde la notificacin de la demanda o de Ia reconvencin.
4. Cinco das para absolver el traslado de las excepciones o defensas
previas.
5.

Diez das para contestar la demanda y reconvenir.

6. Cinco das para ofrecer medios probatorios si en la contestacin se


invocan hechos no expuestos en la demanda o en la reconvencin,
conforme al artculo 440.
7.

Diez das para absolver el traslado de la reconvencin.

8. Diez das para Ia expedicin del auto de saneamiento contado desde


el vencimiento del plazo para contestar Ia demanda o reconvenir.)
9. Veinte das para la realizacin de la audiencia de pruebas, conforme
al segundo prrafo del artculo 471.
10. Cinco

das

para

la

realizacin

de

las

audiencias

especial

y
complementaria, de ser el caso.
11. Veinticinco das para expedir sentencia, conforme al artculo 211.
12. Cinco das para apelar Ia sentencia, conforme al artculo 373.

Pgina 17
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

La redaccin de este artculo sigue la misma estructura del 478 de


CPC con las variantes en cuanto a la duracin de los plazos par

cada actividad procesal.


Como ya se ha expresado al comentar el citado artculo 47 del cpc, el
tiempo aparece como el conjunto de lapsos destinados al
cumplimiento de cada acto procesal en particular. Para Palacio, tales
lapsos se denominan plazos y su existencia responde a razones de
seguridad

certeza.

No

basta,

el

establecimiento

del

ord

en
consecutivo en que deben realizarse los distintos actos procesales,
sino que adems es menester determinar los lapsos especficos
dentro de los cuales estos deben ejecutarse, ya que de lo contrario
las partes careceran de toda certidumbre acerca de las exacta
s
oportunidades

en

que

les

corresponde

desarrollar

su

activida

d
procesal,

adems,

resultara

imposible

el

funcionamiento

de

a
preclusin

la

duracin

del

referencia

la

proceso

que

se

prolongara

indefinidamente.
Tomando

como

forma

de

fijacin

de

los

plazo

s,
podemos calificarlos en legales, judiciales y convencionales. El plazo
legal es aquel cuya duracin se halla expresamente establecida por
ley, por citar, diez das para interponer excepciones en procesos de
conocimiento (ver el inciso 3 del. artculo 4Z del Cpc). La norma en
comentario recoge la expresin de los plazos legales en la actividad
asignada a los sujetos procesales (partes y juez). En relacin con sus
efectos, los plazos pueden ser calificados de perentorios y
no
perentorios. El primero es preclusivo, fatal, porque su vencimiento
determina automticamente la caducidad de la facultad procesal para
cuyo ejercicio se concedieron, sin que para lograr tal resultado se
requiera la peticin de la otra parte o una declaracin judicial.

Pgina 18
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

El artculo en comentario acoge precisamente el plazo perentorio; no


se admite la posibilidad que ambas partes con anterioridad a l
a
expiracin

de

un

plazo

determinado

convengan

por

escrito

u
prolongacin, estableciendo por esa va un plazo convencional. En
ese sentido, lase lo regulado en el artculo 146 del CPC que dice
:
"los plazos previstos en este cdigo son perentorios. No pueden ser
prorrogados

por

las

partes

con

relacin

determinados

act

os
procesales".
Los plazos que recoge este artculo son indivisibles. Se conceden
independientemente

cada

parte

para

la

ejecucin

de

act

os
procesales determinados. En tal sentido, vase los plazos fijados
para oponer excepciones, contestar demandas, interponer recursos,
etc. Aqu resulta indiferente que intervengan en el proceso un
a
persona o una pluralidad de personas en la misma posicin de parte,
como ocurre en los casos de litisconsorcio, pues, en tal hiptesis,
cada una de aquellas cuenta con plazos independientes para ejercer
las facultades procesales que trate.
Aprciese que el artculo en comentario no acoge el plazo comn.
Este plazo se acuerda en forma conjunta para ambas partes, a fin de
que realicen uno o ms actos procesales de la misma ndole, como
sera el caso de los alegatos. El artculo 212 del CPC al respect
o

dice: "dentro de un plazo comn que no exceder de cinco da


s
desde

concluida

la

audiencia,

los

abogados

pueden

presenta

r
alegato escrito, en los procesos de conocimiento y abreviado
".
Mientras que los plazos individuales se computan desde que s
e
practica la respectiva notificacin a la parte a quien afectan o en su
caso, a cada uno de los litisconsortes. Los plazos comunes empiezan

Pgina 19
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

a correr desde la ltima notificacin, tal como lo seala el artculo 147


del CPC.
cuando se postula una pretensin, opera la carga de probar l
os
hechos que afirman las partes (ver el artculo 194 del CPC); en ese
sentido, las partes inician la actividad probatoria ofreciendo lo
s
medios de prueba a su pretensin. Este ofrecimiento, en atencin al
principio de bilateralidad estar sometido al control de la contraparte,
quien tambin tiene la carga de cuestionar el medio de prueb
a
ofrecido a travs de los mecanismos de las tachas u oposiciones
.
Estos mecanismos se utilizarn en atencin al medio de prueba que
se cuestiona, tal como lo refiere el artculo 300 del CPC. Decimo
s
que es una carga para quien se opone a la prueba, caso contrario se
asume que est aceptando la veracidad de los hechos que contiene

el medio probatorio. Por ejemplo, si tenemos un documento privado y


se ofrece este solicitando adems el reconocimiento y la contraparte
no interpone tacha contra la prueba documental,

opera el

asentimiento tcito a la certeza del contenido del documento, por


tanto, no cabra luego someter dicho documento al reconocimiento
solicitado (ver el artculo 246 del CPC). Como se aprecia de
la
redaccin de la norma, la contraparte tiene 3 das para cuestionar la
eficacia probatoria de los medios ofrecidos, plazo que se computar
desde la notificacin que se tienen por ofrecidos. Es comn qu
e
estos medios se ofrezcan con el admisorio de la demanda; s
in
embargo, no se descarta la posibilidad que habindose dictado el
admisorio,

se

hubiere

postergado

el

pronunciamiento

sobre

el
ofrecimiento de los medios de prueba, para subsanar deficiencias de
orden formal,

situacin

que

influir posteriormente

para fijar

el
cmputo del plazo para su impugnacin.

Pgina 20
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

El inciso 2 es la expresin del principio de bilateralidad en el proceso.


Este opera siempre y cuando se hubieren interpuesto tachas
u
oposiciones a los medios probatorios. Brinda la procedibilidad a la
parte que ofreci los medios de prueba para que absuelva l
as
observaciones realizadas por la contraparte.

El inciso 3 otorga un plazo especial para la interposicin de l


as
excepciones y defensas previas. Monroy, considera a la excepcin
como "un instituto procesal a travs del cual el emplazado ejerce su
derecho de defensa denunciando la existencia de una relaci
n
jurdica procesal invlida por omisin o defecto en algn presupuesto
procesal o el impedimento de pronunciarse sobre el fondo de l
a
controversia por omisin o defecto en una condicin de la accin".
La defensa previa, viene a ser una modalidad del ejercicio d
el
derecho a contradiccin en el proceso. Corresponde al demandado y
busca la suspensin del trmite del proceso hasta que se cumpla el
plazo o el acto previsto por la ley sustantiva como antecedente para
el ejercicio idneo del derecho de accin.
Monroy la concepta como aquella que sin un cuestionamiento a la
pretensin.
Y

tampoco a la relacin procesal, contiene un pedido para que e

l
proceso se suspenda hasta tanto el demandante no ejecute un acto
previo, por ejemplo, si se demanda a los herederos de un deudor el
pago de lo debido, estos podran alegar que desconocen an si l
a
masa hereditaria presenta un saldo positivo, por lo que el proceso
debe suspenderse hasta conocer tal hecho. Esta es una tpic
a
defensa previa, no se ataca la pretensin, solo se dilata el proceso y
su eficacia, incluso de manera definitiva.
En relacin con el inciso 3 en comentario aprciese que los plazos se
computan bajo dos supuestos: a) con el inicio de la relacin procesal,
Pgina 21

Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

la

esto

es,

desde

la

notificacin

de

la

demanda;

y,

b)

con

reconvencin. Aprciese que esta ltima, implica el ejercicio de


l
derecho de accin del demandado, a travs del cual, interpone una
pretensin contra el demandante, provocando una acumulacin de
pretensiones.
Esta contra pretensin tambin est sujeta a que pueda cuestionarse
a travs de las excepciones.
El inciso 4, en ejercicio del contradictorio, otorga un plazo de cinco
das para absolver el traslado de las excepciones o defensas previas
propuestas. Es la posibilidad que se otorga al demandante para que
absuelva el cuestionamiento realizado a su pretensin a travs de la
excepcin, caso contrario, se proceder a sealar fecha da y hora
para la audiencia de saneamiento, en el supuesto de que se hubieren
ofrecido medios probatorios pendientes de actuacin y se proceder
en la forma que refiere el inciso 1 del artculo 493 del CPC
a
diferencia de la audiencia de saneamiento del procedimiento d
e
conocimiento, regulado en el artculo 449 del CPC, no hay referencia
a la procedencia a escuchar los informes orales de los abogados si
fueren solicitados ni a la posibilidad que el juez pueda reservar s
u
decisin sobre las excepciones.
Su decisin debe considerar los efectos que seala el artculo 451
del CPC, as como la abstencin que refiere el artculo 450 del CPC,
en caso se refiera a excepciones de incompetencia, litispendencia o
convenio arbitral. Otro supuesto en el tratamiento de las excepciones
es cuando absuelto el traslado o transcurrido el plazo para hacerlo, el
juez en decisin motivada e inimpugnable, puede prescindir de los

medios probatorios pendientes de actuacin, declarando infundada la


excepcin y saneando el proceso. Vase que a diferencia de l
o
regulado en el artculo 447 del cpc, en esta va procedimental, la
s
Pgina 22
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

excepciones no se sustancian en cuaderno separado, procediendo


su tramitacin en una sola audiencia, en la forma que prev
el
artculo

493

del

cPC

(audiencia

de

saneamiento

procesal

y
conciliacin). Cuando se declara fundada una excepcin o defensa
previa,

tendr

efecto

suspensivo,

las

dems

apelaciones

se
concedern sin efecto suspensivo y tendrn la calidad de diferidas,
salvo que el juez decida su trmite inmediato, mediante resolucin
debidamente motivada (ver el artculo 494 del CpC).
El inciso 5 fija el plazo de diez das para contestar la demanda
y
reconvenir. comunicada la demanda se otorga al demandado un
plazo razonable para comparecer y defenderse. El otorgamiento de
plazos debe operar bajo el principio de igualdad, de permitir a la
s
partes por igual similares posibilidades sin que ello lleve a exigir una
igualdad aritmtica, sino a una razonable igualdad de posibilidades
en el ejercicio de la accin y la defensa. La Sala Suprema
ha
establecido en la casacin N 1103-2002-La Libertad, publicada en El
peruano el 01 de marzo de 2004, "el debido proceso importa
el

derecho a la defensa de fondo, esto es, la contestacin de


la
demanda

la

contradiccin.

Ellas

deben

contener

exigencia

s
mnimas establecidas en las normas procesales para conceder su
tramitacin; dichas normas son de carcter imperativo y por ende de
obligatorio cumplimiento de conformidad con el principio de
formalidad. Sobre la base de lo expuesto, siendo el derecho a l
a
tutela

jurisdiccional

efectiva

inherente

toda

persona,

su

materializacin debe tener un mnimo de razonabilidad, lo qu


e
implica que la contestacin de la demanda. o contradiccin deb
e
hallarse autorizada por el justiciable o su abogado, vicio que no es
subsanable, ocasionando esta omisin rechazo del escrito".

Pgina 23
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

Esta etapa es importante, porque determinar para el futuro proceso,


la existencia o no de controversia. La demanda no impone
al
demandado la obligacin de comparecer, sino simplemente la carga
de hacerlo, es decir, un imperativo de su propio inters, que puede
levantar o no, segn le parezca ms conveniente. La inactividad que
genera la rebelda constituye fundamento para la presuncin sobre la
verdad de los hechos expuestos en la demanda, salvo los casos que
contempla el artculo 461 del CPC. Otro aspecto a considerar en la
contestacin es que puede generar hechos admitidos, los mismos
que van a tener incidencia para la futura actividad probatoria, en los
trminos que seala el inciso 2 del artculo 190 del CPC. Los hechos

admitidos son aquellos en los que ambas partes estn de acuerdo


con su produccin, esto es, no hay discrepancia y por lo general son
producto de las afirmaciones de una parte que la otra acepta. Genera
dos consecuencias inmediatas: obliga al juez a tener presente l
a
afirmacin bilateral al tiempo de sentenciar, y genera suficient
e
acreditacin sin necesidad de discusin alguna. Por otro lado, debe
tenerse en cuenta que si la emplazada cumpli con absolver
el
traslado de la demanda sin haber deducido excepciones ni defensas
previas, concluy la etapa postulatoria, por lo cual corresponda en
virtud al principio de preclusin procesal el saneamiento del proceso,
acto procesal que constituye un deber del juez, quien de oficio, debe
pronunciarse sobre la validez de la relacin jurdico-procesal (ver la
casacin Ns 030-1999-Lima, publicada en El peruano, el 01d
e
marzo de 2004).
El plazo legal que seala este inciso tambin hace referencia a l
a
reconvencin, entendida esta como la pretensin que puede incoar la
parte demandada al proceso, provocando as una acumulaci
n
objetiva sucesiva de pretensiones.
Pgina 24
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

El inciso 6 otorga cinco das para ofrecer medios probatorios, si en la


contestacin se invocan hechos no expuestos en la demanda o en la
reconvencin.
Este inciso resulta coherente con lo expuesto en el artculo 440 del
CPC que dice: "cuando al contestarse la demanda o la reconvencin

se invocan hechos no expuestos en ellas, la otra parte puede, dentro


del plazo establecido en cada proceso, que en ningn caso ser

mayor de diez das desde que fue notificado, ofrecer los medio
s
probatorios referentes a tal hecho". Vase en el caso del cobro de un
mutuo. El demandado reconoce la existencia del mutuo pero no est
de acuerdo en el monto, porque el demandante no ha tomado e
n
cuenta la compensacin celebrada entre ambas partes sobre e
l
monto demandado. Este hecho nunca fue referido por el demandante
pero es introducido al proceso por el demandado en su contestacin
y que resulta procedente llevarlo al debate para asumir con certeza
que el monto demandado ha sido variado a otra suma producto de la
compensacin realizada.
El inciso 7 fija en diez das el plazo para absolver el traslado de l
a
reconvencin.
Como ya hace referencia el inciso 6 citado, el demandado frente al
emplazamiento no solo puede contestar sino incorporar una nueva
pretensin a travs de la llamada reconvencin; como implica una
nueva pretensin, necesariamente debe el actor tener la posibilidad
de absolver y deducir excepciones e impugnar los medios d
e
prueba ofrecidos. Los plazos para interponerlas aparecen fijados en
los incisos 1 y 3 de este artculo
El inciso 8 se ubica en el examen de la relacin procesal y fija e
n
diez

das

el

plazo

para

que

el

juez pueda

emitir

el

auto

de
saneamiento. Conforme refiere el inciso 3 del artculo 465 del CPC,

Pgina 25
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

do

el juez oficie y aun cuando el emplazado haya sido declara


rebelde, conceder un plazo, si los defectos de la apelacin fuesen
subsanables, segn lo establecido para cada va procedimental.
En el caso del procedimiento abreviado, antes de la modificacin del
artculo 493 del CPC por el D. Leg. Ns 1070, se fijaba en cinco das
el plazo para subsanar los defectos advertidos en la relacin procesal
(ver el inciso 1 del artculo 4g3 del CPC derogado), sin embargo, con
la nueva redaccin de dicho texto no se establece plazo legal alguno
para el caso del inciso 3 del artculo 465 del CPC, dejando a

la
discrecionalidad del juez fijarlo.
El cmputo del plazo para expedir el auto de saneamiento tomar
como referente el vencimiento del plazo para contestar la demanda o
reconvenir.
Luego del saneamiento, se proceder a realizar, en el plazo de veinte
das, la audiencia de pruebas, conforme al segundo prrafo d
el
artculo 471 del CPC (ver el inciso 9 del artculo 491 del CPC); si
n
embargo,

debemos

precisar

que

la

admisin

de

los

medi

os
probatorios ofrecidos en la demanda

y contestacin deben s

er
apreciados bajo los alcances del artculo 468 del CPC, as como los
referentes a las cuestiones probatorias (tachas u oposiciones) s
i
hubiere, en la forma que detalla el artculo 301 del CPC.
Luego de haber dilucidado la admisin de los medios probatorios

ofrecidos, en atencin a los puntos controvertidos fijados el jue


z
definir la necesidad de ingresar a una audiencia de pruebas
o
recurrir al juzgamiento anticipado. Especial situacin se aprecia en
las pretensiones de puro derecho, en la que no cabe actuaci
n
probatoria alguna por la naturaleza de la pretensin en discusin. En
ese sentido, lase la ejecutoria recada en el Exp. Ne 2o8g-02 de la
primera sala Contencioso-Administrativa que asume el criterio ya
Pgina 26
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

reseado (271). Debemos precisar que a pesar de que se hubieren


admitido los medios de prueba ofrecidos, no cabra sealar fecha
para audiencia de pruebas, cuando estamos ante el supuesto del
inciso

del

artculo

473

del

CPC

que

refiere

al

juzgamie

nto
anticipado, cuando no hay necesidad de actuar medio probatorio
alguno, como sera el caso de la prueba documental, siempre que no
hubiere sido objeto de tacha. En estos casos es procedente recurrir a
la figura del juzgamiento anticipado.
El inciso 10 establece el plazo de cinco das contados des
de
realizada

la

audiencia

de

pruebas,

para

la

realizacin

de

as
audiencias especial y complementaria, de ser el caso. Vase el caso
de la incorporacin de un litisconsorcio necesario, luego de agotada
la audiencia de pruebas, tal como lo seala el artculo 96 del CPC;
sin embargo, el plazo que establece el citado artculo 96 del Cp
C
refiere a uno que no exceder de veinte das.

Otro aspecto que regula este artculo est referido al plazo par
a
expedir sentencia.
Como seala el artculo 211 del CPC, "antes de dar por concluida la
audiencia, el juez comunicar a las partes que el proceso es
t
expedito para ser sentenciado, precisando el plazo en que lo har".
En

el

caso

del

procedimiento

abreviado,

el

inciso

11

fija

en
veinticinco das para expedir sentencia. Ella debe considerarse como
el

acto

procesal

por

el

cual

el

juez,

en

calidad

de

gano
independiente

del Estado, cumple la obligacin jurisdiccional

derivada de la accin y del derecho en contradiccin, de resolver el


conflicto sobre las pretensiones del demandante y las defensas del
demandado.
Los plazos

de impugnacin

procedimental.

Tratndose

de

tambin

difieren

procedimientos

segn

la va

abreviados,

se

Pgina 27
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

establece en cinco das para apelar la sentencia, conforme al artculo


373 del CPC. Vase que en los procedimientos abreviados, al igual
que el de conocimiento, es procedente ofrecer medios probatorios en
el escrito de apelacin, tal como lo reconoce el artculo 374 del cpc.
En

este

caso,

reafirmamos

la

posicin

que

los

plazos

son
perentorios, esto implica, que aun cuando un recurso de apelacin
haya sido concedido con la conformidad expresa o tcita de la parte
adversaria, debe ser, considerado ineficaz por el superior en grado,
si este se ha interpuesto despus de transcurrido el plazo legal fijado
al efecto, pues conforme lo seala el artculo 146 del CPC, los plazos

previstos en este cdigo son perentorios. No pueden ser prorrogados


por las partes con relacin a determinados actos procesales". por
otro

lado,

hay

que

tener

presente

que

en

los

procesos

de
conocimiento y abreviado Ia fecha para la vista de la causa debe ser
notificada a las partes con diez das previos a su realizacin (ver el
artculo 375 del CPC). Adems que entre la notificacin y l
a
realizacin

de

dicha

actuacin

procesal

debe

transcurrir

com

o
mnimo tres das hbiles
1.5.1 PLAZO ESPECIAL DEL EMPLAZAMIENTO (492)
Para los casos previstos en el tercer prrafo del artculo 435, Io
s
plazos sern de treinta y cuarenticinco das, respectivamente.
El emplazamiento es el llamado que se hace a una persona para que
comparezca al proceso dentro de un plazo determinado.
La norma regula un plazo especial para el emplazamiento sujeto a la
comunicacin por edictos, el mismo que tambin se contempla para
el procedimiento de conocimiento, con la variante propia del tiempo.
Pgina 28
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

el

Como ya se ha sealado, al comentar el artculo 479 del CPC,


traslado de la demanda responde al principio de igualdad q

ue
gobierna al proceso civil, que se resume en la frmula audiatur altera
pars (igase a la otra parte). Con el traslado de la demanda
se

garantiza al justiciable la posibilidad de ejercer su defensa, pudiendo


eventualmente esta parte ejercer la contradiccin si desea.
Lo que se busca es brindar una razonable igualdad de posibilidades
a las partes, en el ejercicio de la accin y de la defensa. Las pruebas
deben ser comunicadas al adversario para que tenga conocimiento
cie ellas antes de su produccin. El vehculo para viabilizar est
e
principio es la comunicacin con las formalidades requeridas en la
ley, como sera el caso que regula el artculo 435 del CPC, cuando la
demanda se dirige contra personas indeterminadas o inciertas; y,
cuando el demandante ignora el domicilio del demandado. Aqu el
emplazamiento se har mediante edicto. El plazo ser no mayor de
treinta das si el demandado se halla en el pas, de cuarenta y cinco
si estuviese fuera de l o se trata de persona indeterminada
o
incierta.
Aprciese que el plazo que regula este artculo se vincula con l
a
menor o mayor distancia existente entre la sede donde funciona el
rgano judicial que interviene en el proceso y el domicilio de
la
persona que debe comparecer o el lugar donde corresponde realizar
uno o ms actos procesales.
Los plazos ordinarios se fijan sobre la base que la persona citad
a
tenga

su

domicilio

dentro

de

la

circunscripcin

judicial

correspondiente al rgano actante o de que el acto respectivo deba


ejecutarse dentro del mbito de dicha circunscripcin.

Pgina 29
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

En cambio, los plazos extraordinarios son aquellos que se conceden


atendiendo a la circunstancia que dicho domicilio o el lugar
de
ejecucin del acto se encuentren fuera de la circunscripcin judicial o
fuera de la repblica, como es el caso del artculo en comentario.
Los plazos ordinarios se fijan sobre la base que la persona citad
a
tenga

su

domicilio

dentro

de

la

circunscripcin

judicial

correspondiente al rgano actante o de que el acto respectivo deba


ejecutarse dentro del mbito de dicha circunscripcin.
En cambio, los plazos extraordinarios son aquellos que se conceden
atendiendo a la circunstancia que dicho domicilio o el lugar
de
ejecucin del acto se encuentren fuera de la circunscripcin judicial o
fuera de la repblica, como es el caso del artculo en comentario.
.6

APELACION (494)
En este proceso tendr efecto suspensivo la apelacin de la resolucin
que declara improcedente Ia demanda, la que declara la invalidez de la
relacin procesal con carcter insubsanable, la que declara fundada una
excepcin o defensa previa y de la sentencia. Las dems apelaciones se
concedern sin efecto suspensivo y tendrn la calidad de diferidas, salvo
que

el

juez

decida

su

trmite

inmediato,

mediante

resolucin

debidamente motivada.
La apelacin es un medio de impugnacin ordinaria que tiene por objeto
revisar las decisiones a fin de corregir los errores que causan agravio.
Esa revisin puede generar dos efectos: suspender o no la eficacia de la
resolucin impugnada.

Pgina 30
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

Clsicamente,

se

atribua

la

apelacin,

el

efecto

suspensivo

devolutivo, segn el caso; sin embargo, modernamente la doctrina ha


desterrado la expresin devolutiva, para considerar como efecto l
o
suspensivo y lo no suspensivo. La concesin del recurso con efect
o
suspensivo,

impide

al

juez

ejercer

la

jurisdiccin

hasta

tanto

el
pronunciamiento no quede firme por el superior revisor, sin embargo, hay
situaciones que la concesin del recurso de apelacin no impide l
a
ejecucin de lo resuelto (ver el artculo 372 del CPC). El fundamento de
esa posibilidad de ejecucin inmediata de lo resuelto, a pesar de
la
existencia del recurso de apelacin se halla en razones de urgencia
y
necesidad que tornaran en irreparables los perjuicios derivados del lapso
inevitable que deber producirse hasta el pronunciamiento definitivo de la
alzada.
Para la norma en comentario corresponde la apelacin con efect
o
suspensivo, a la resolucin que declara improcedente la demanda, la que
declara la invalidez de la relacin procesal con carcter insubsanable, la
que declara fundada una excepcin o defensa previa y de la sentencia.
Ello implica que el acto impugnado no puede ejecutarse hasta que sea
resuelto el recurso que contra l se interpone.
El efecto suspensivo que enumera este artculo resulta coherente con lo
dispuesto en el artculo 371 del CPC, pues se otorga este efecto contra

las sentencias y autos que dan por concluido el proceso o impiden s


u
continuacin. El efecto suspensivo de esta impugnacin no debe llevar a
olvidar, como refiere el inciso 1 del artculo 368 del CPC, que el juez que
expidi la resolucin impugnada puede seguir conociendo las cuestiones
que se tramitan en cuaderno aparte. Asimismo, puede, a pedido de parte
y en decisin debidamente motivada, disponer medidas cautelares que
eviten que la suspensin produzca agravio irreparable.

Pgina 31
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

Las dems operaciones, sealara el artculo 494 del CPC, se concedern


sin efecto suspensivo y tendrn la calidad de diferidas, salvo que el juez
decida su trmite inmediato, por resolucin debidamente motivada. En
aras de una bien entendida celeridad procesal, se ha incorporado a l
a
apelacin concedida el efecto diferido de esta. Es necesario que lo
s
recursos sin efecto suspensivo, deban consignar adems, si el efecto es
diferido o no. Aqu, la apelacin funciona como una reserva para el caso
en que el expediente sea luego elevado en alzada, interpuesta
la
sentencia definitiva. Esta forma de recurrencia responde al principio de
celeridad, evitando continuas interrupciones del procedimiento principal.
As, las incidencias en el proceso apeladas sin efecto suspensivo s
e
resolvern

conjuntamente

con

la

sentencia

otra

resolucin

fina

l,
evitando formar cuadernos separados por cada incidencia. como seala
la norma (ver el artculo 372 del cpc) cuando el cdigo no haga referencia

al efecto o a la calidad en que es apelable una resolucin, esta es si


n
efecto suspensivo y sin la calidad de diferida; sin embargo, la norma en
comentario permite que el juez decida su trmite inmediato, y no opte por
la apelacin diferida, mediante resolucin debidamente motivada.
Por ltimo, cuando se revive los cuestionamientos en la apelacin, debe
tenerse en cuenta que este no debe incidir en los extremos consentidos
por las partes.
1.7 ACUMULAGION SUCESIVA DE PROCESOS (503)
1. Este artculo precisa la posibilidad de ejercer la acumulaci
n
sucesiva de
procesos en el proceso de retracto, en el caso de la existencia de una
pluralidad de retrayentes. En efecto, el artculo 1600 del Cdig
o
Procesal Civil regula el orden de preferencia ante la pluralidad d
e
Pgina 32
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

retrayentes que pueden estar interesados en adquirir la titularidad del


bien enajenado. Cabe sealar que el artculo en comentario se refiere
a la acumulacin sucesiva de procesos y no propiamente

la
acumulacin de pretensiones.
2. La acumulacin de procesos es la reunin de distintas acciones ya
iniciadas en distintos procesos, para que se continen en un sol
o
expediente y se decidan en un solo fallo. As, mientras la acumulacin
de pretensiones (objetiva o subjetiva) tiene lugar en un solo proceso

desde la presentacin de la demanda o cuando se ampla la demanda


o se reconviene; la acumulacin de procesos supone la existencia de
dos o ms procesos originados ante jueces distintos, que se tramitan
independientemente, pero que, por razn de su vinculacin jurdica, se
renen para que sean decididos por un solo juez, con un mis
mo
criterio.
En ese sentido, el fundamento de la acumulacin de procesos es el
principio de economa procesal y el inters del Estado y la comunidad
de que no se dicten sentencias contradictorias. De esta manera, se
busca evitar la repeticin o aumento de procesos, el recargo intil en
la labor de los jueces y, principalmente, las decisiones contradictorias
que pueden recaer en esos diversos procesos, que versan sobr
e
materias tan ntimamente ligadas entre s.
En nuestro sistema procesal hay una confusin terminolgica con
relacin al fenmeno de la acumulacin. As, se seala de maner
a
general que la acumulacin de pretensiones puede ser objetiva
y
subjetiva (articulos 85, 86 y 87 del CPC).
Asimismo,

se

regula

la

llamada.

Acumulacin

objetiva

sucesiv

a
(artculo BB del CPC), que tendra tres supuestos: 1) cuando
el
demandante ampla su demanda agregando una o ms pretensiones,
Pgina 33
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

2) cuando el demandante reconviene; 3) cuando de oficio o a pedido


de parte se renen dos o ms procesos en uno, a fin de que una sola

sentencia evite pronunciamientos jurisdiccionales opuestos. Los dos


primeros

supuestos

se

refieren

propiamente

la

acumulaci

n
sucesiva, pues no se realiza por medio de la unin de proceso
s,
mientras el ltimo supuesto si estara referido a la acumulacin d
e
procesos.
Por otro lado, el CPC tambin regula la llamada acumulacin subjetiva
de pretensiones sucesiva (artculo 89), que tendra a su vez do
s
supuestos: 1) cuando un tercero legitimado incorpora al proces
o
determinadas

pretensiones;

2)

cuando

dos

ms

pretensione

s
intentadas en dos o ms procesos autnomos se renen en
un
proceso nico. Aqu tambin puede observarse que el primer supuesto
puede entenderse como una acumulacin subjetiva sucesiva mientras
que en el segundo s se unen dos procesos ya iniciados.
El

problema

entonces

es

determinar

si

los

requisitos

para

la
acumulacin de procesos son los mismos que los de la acumulacin
de

pretensiones,

teniendo

en

cuenta

que

para

nuestro

Cdi

go
Procesal Civil la acumulacin de procesos seran especies de l
a
acumulacin objetiva y subjetiva sucesivas. Si ello fuera as, entonces
la posibilidad de hacer este tipo de acumulacin sera bastante difcil
pues los requisitos para la acumulacin de pretensiones regulados en
el artculo 88 del CPC seran: la misma competencia, la misma v
a

procedimental, y la no contradiccin entre las pretensiones, y ell


o
evidentemente es imposible para la acumulacin de procesos pues las
pretensiones de cada proceso seran en el mayor de los cas
os
contradictorias (por ejemplo, si se quiere acumular un proceso d
e
nulidad de contrato con uno de cumplimiento del mismo contrato). Por
otro lado, si tratamos de acumular procesos de acuerdo al artculo 98
Pgina 34
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

del CPC, los requisitos de la acumulacin seran: provenir del mismo


ttulo, referirse al mismo objeto, la conexidad y los requisitos ant
e
sealados. Con estos requisitos tambin sera muy difcil realizar la
acumulacin de procesos, as, por ejemplo, en el caso del
retracto, las pretensiones de diversos retrayentes pueden provenir de
ttulos distintos (de copropietario, superficiario, usufructuario, etc.).
En

dicho

contexto,

debemos

desvincular

los

requisitos

de

la
acumulacin

de

procesos

con

aquellos

de

la

acumulacin

de
pretensiones, por lo menos, de forma rigurosa. En ese sentido,
el
artculo 90 del CPC, que regula los requisitos de la "acumulaci
n
sucesiva de procesos", se limita a sealar que el pedido de la misma
se solicita ante cualquiera de los jueces, anexndose copia certificada
de la demanda y de la contestacin si la hubiere, no sealando si los
procesos que se pretenden acumular deben seguir la misma v
a

procedimental, por el contrario, el ltimo prrafo del artculo 89 de


l
CPC de entrever que el requisito de la misma va no sera necesario
pues seala que: "atendiendo a la conexidad y a la eventual diferencia
del trmite de los procesos acumulados, el juez puede disponer su
desacumulacin en el trmite, reservndose el derecho de expedir una
sola sentencia"; es decir, si se prev la posibilidad de desacumular
porque los procesos tenan un trmite distinto, es totalmente vlida la
acumulacin de procesos con estas caractersticas. sin embargo,
considero que ello es vlido cuando se acumulan los procesos e
n
aquel que tiene mayor alcance (en este caso, por ejemplo, en
el
proceso abreviado), ello para "respetar las reglas de la economa y de
la celeridad procesales fundamento y nica razn de ser de este tipo
de acumulacin- sin detrimento del derecho de defensa del
demandado, que as puede mejorar sensiblemente en orden a plazos,
defensas y recursos oponibles").
Pgina 35
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

el

3. En dicho contexto, es posible la acumulacin de procesos en


caso del retracto, por ejemplo, si se instaura un proceso de retracto
del copropietario sobre una porcin que ha sido enajenada por el otro
copropietario, y adems se haba ya instaurado el proceso de retracto
por parte del usufructuario del bien; entonces por razones claras de
economa procesal el juez podr acumular los procesos.
Ello evidentemente tambin suceder en los casos en los que se haya
instaurado procesos autnomos de retracto por parte de personas que
tienen el mismo rango de preferencia (por ejemplo, los copropietarios).

6.

PROCESO ABREVIADO DE RETRACTO


Se llama retracto

al derecho que se compete a ciertas personas de Ley,

costumbre o pacto, para adquirir por el mismo precio la cosa que otro h
a
vendido, rescindiendo el contrato con respecto al comprador, en cuyo lugar
se subroga.
BADENES GASSET: Sostiene que es un proceso de retracto de cognicin,
constitutivo y especial por razones jurdico materiales, que tiende satisfacer
una pretensin fundada en normas que conceden al pretendiente d
el
derecho de retraer una cosa determinada.
Se trata, por lo tanto, de un autentico proceso, ya que en el intervienen un
Juez en cuanto tal.
SERRA

DOMINGUEZ:

Sostiene

tradicionalmente

que

se

ha

venid

o
considerando el retracto como el derecho de subrogacin, con la mismas
condiciones estipuladas en el contrato en el lugar del que adquiere un
a
cosa por compra o dacin de pago.
Pgina 36
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

2.1 FINALIDAD DEL RETRACTO


La finalidad del retracto es la de subrogar al retrayente en el lugar
y
condiciones de comprador en el contrato de transmisin.
2.2 RAZONES

FAVOR

EN

CONTRA

DEL

DERECHO

DE

RETRACTO
Las razones a favor y en contra de la regulacin del derecho
de
retracto en el Cdigo Civil son resumidas:

Razones a favor:
*Cumple una finalidad social..
*Facilita la consolidacin de la propiedad.
*El vendedor no sufre dao alguno porque el precio que

l
quera por el bien lo recibe del comprador o del retrayente.

Razones en contra:
*Hace ms onerosas las transacciones cargando de costos al
vendedor, al comprador, y a los terceros.
*El arrendatario es el que est en mejor condicin de hacer un
anlisis costobeneficio de las ventajas de adquirir el inmueble
al propietario ofrecindole un proceso razonable.
*Impide el funcionamiento eficiente del sistema circulatorio de
los bienes.

2.3 CARACTERISTICAS DE RETRACTO


Los caracteres de retracto legal, dice lo siguiente:

El vendedor o donante desde el otorgamiento del contrato pierd

e
toda la relacin inmediata y mediata sobre la cosa.

Pgina 37
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

r,

En su desarrollo ordinario intervienen tres personas: vendedo


comprador, y retrayente.

Procede

respecto

de todas

las enajenaciones

en

que

por

su
naturaleza pueda conseguirse la total subrogacin del retrayente en
lugar del comprador.
2.4 TITULARES DEL DERECO DE RETRACTO
En

todo

retracto

legal

intervienen

tres

personas: el

vendedor,

el
comprador, y el retrayente, que se impone entre los dos primeros para
subrogarse en el lugar de comprador y eliminarle de su relacin jurdica
con la cosa vendida.
2.5 BIENES OBJETO DE RETRACTO
El Cdigo Civil en su artculo 1594 establece claramente que el derecho
de retracto puede respecto de:
Bienes muebles inscritos.
Bienes inmuebles.
2.6 EFECTOS DEL RETRACTO
SANTOS BRIZ: Sostiene que los efectos de retracto legal consisten
fundamentalmente en obtener la subrogacin del retrayente en el lugar
del comprador de la cosa afecta a aquel derecho.
Este retracto legal nace de una venta que no se resuelve por voluntad
del vendedor, sino por la interposicin de una tercera persona qu
e
elimina al comprador, ocupando su lugar en el contrato , o sea
subrogacin en el lugar del comprador .
6.

TITULO

SUPLETORIO,

PRESCRIPCIN

ADQUISITIVA

RECTIFICACIN O DELIMITACIN DE AREAS O LINDEROS


Pgina 38
Proceso abreviado

Cdigo procesal civil

Se

tramita

como

proceso

abreviado

la

demanda

que

formula:

1. El propietario de un bien que carece de documentos que acrediten


su derecho, contra su inmediato transferente o los anteriores a ste, o
sus respectivos sucesores para obtener el otorgamiento del ttulo de
propiedad

correspondiente;

2. El poseedor para que se le declare propietario por prescripcin; y


3. El propietario o poseedor para que se rectifiquen el rea o l
os
linderos,

para

que

se

limiten

stos

mediante

deslinde.

Este proceso slo se impulsar a pedido de parte.


4. El

artculo

acoge

tres

supuestos

relacionados

con

el

perfeccionamiento de la propiedad. uno de ellos, es el ttulo supletorio,


que parte de la existencia de un propietario, pero que carece
de
documentos

que

acrediten

su

derecho,

contra

su

inmediato

transferente o los anteriores a este, o sus respectivos sucesores para


obtener el

otorgamiento

del ttulo de

propiedad

correspondiente

.
Vase que la norma hace referencia al propietario que adquiri l
a
propiedad por transferencia, no al propietario por usucapin del que se
ocupa el inciso 2 siguiente. En el caso de los bienes inmuebles, l
a
transferencia de propiedad aparece regulada en el artculo 949 del CC
as: "la sola obligacin de enajenar un inmueble determinado hace al
acreedor propietario de el, salvo disposicin legal diferente o pacto en
contrario". En estos casos, lo que se busca no es el reconocimiento de
su condicin de propietario, porque este ya lo es a partir de
la
transferencia, sino tener un ttulo -llmese documento que le acredite

como tal. Bajo este contenido, el actor al formular la demanda la dirige


contra su inmediato transferente o los anteriores a este, o s
us
respectivos sucesores, segn el caso.
Pgina 39
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

En el caso de bienes muebles la transferencia de propiedad de un


cosa mueble determinada se efecta con la tradicin del acreedor (ver
el

artculo

g47),

sin

embargo,

pesar

de

haber

operado

la
transferencia, lo que se busca con el ttulo supletorio, es que el nuevo
propietario de este bien, que carece de documentos que acrediten su
derecho, cuente con ellos. Ahora bien, contar con la documentacin
que acredite la condicin de propietario del bien, sea inmueble
o
mueble, va a permitir que, en el supuesto de la concurrencia
de
acreedores sobre el bien, se aplique la regla contenida en los artculos
1135 y 1 136 del CC. En el caso de los bienes inmuebles,
la
preferencia se establecer a favor del acreedor de buena fe cuyo ttulo
ha sido primerarnente inciso o, en su defecto de inscripcin,
el
acreedor cuyo ttulo sea de fecha anterior. Se prefiere, en este ltimo
caso, el ttulo que conste de documento de fecha cierta ms antigua.
En el caso de bienes muebles, se prefiere el acreedor de buena fe
a
quien el deudor hizo tradicin de 1, aunque su ttulo sea de fech
a
posterior. Si el deudor no hizo tradicin del bien, ser preferido
el

acreedor cuyo ttulo sea de fecha anterior; prevaleciendo en est


e
ltimo caso, el ttulo que conste de documento de fecha ms antigua.
En los contratos de compraventa, seala el artculo 1412del cc, que
las partes pueden compelerse recprocamente a llenar la formalidad
requerida, por la ley o por convenio. Dicha formalidad puede consistir
en el otorgamiento de escritura pblica sobre dicha compraventa, para
lo cual se busca perfeccionar dicha transferencia recogida en u
n
documento

privado

(minuta)

en

un

documento

pblico

(escritur

a
pblica). Frente a lo expuesto, no compartimos el criterio de
la
casacin Ne 49-2002- Cajamarca del 18 de mayo de 2004 (
Et
peruano, a1n2/2004) que sostiene que el propietario de un inmueble
que no cuente con un ttulo que lo acredite como tal, tambin pued
e
Pgina 40
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

accionar la prescripcin adquisitiva. La sala suprema seala que, por


lo general, la accin de prescripcin adquisitiva se inicia por
el
poseedor del bien a efectos de acceder a su propiedad, sin embargo,
dicha accin tambin puede ejercerla el propietario que teniendo justo
ttulo y buena fe, no cuenta con las pruebas que lo acreditan com
o
propietario.

para

la

sala

suprema

la

prescripcin

adquisitiva

e
dominio constituye una forma de adquisicin de la propiedad a fin de

consolidar la posesin o propiedad que ejerce una persona. N


o
siempre implica un cambio de propiedad, sino que sanciona un
a
modificacin anterior que no puede acreditarse por prueba alguna; por
lo que la prescripcin no hara otra cosa que suplir la falta de prueba.
En ese sentido, quien tiene justo ttulo y buena fe, como por ejemplo
un propietario, estar faculta para accionar la prescripcin adquisitiva
de dominio. otro criterio polmico tambin se aprecia en la casacin N"
1043-2001-puno de fecha 5 de setiembre de 2002 (publicada en E
l
Peruano, el 1 de junio de 2004. En ella la sala suprema seala qu
e
para solicitar se declare la prescripcin adquisitiva sobre un bie
n
inmueble, este debe encontrarse inscrito en los registros, pues si el
inmueble no est inscrito, debe acudirse al proceso sobre ttulo
s
supletorios.
4. El otro supuesto que recoge la norma es el poseedor que busca se le
declare propietario por prescripcin.
La prescripcin adquisitiva --calificada de usucapin- es apreciada
como una forma de adquirir la propiedad de un bien por efectos de
l
tiempo. El tiempo puede operar para crear o extinguir derechos. S
i
bien la prescripcin extintiva priva de efectos a pretensiones reales o
personales antes existentes, la prescripcin adquisitiva est referida
solo a derechos reales. se configura conjugando la inercia del titular
despojado con la posesin de quien se arroga el derecho, generando
Pgina 41
Proceso abreviado

Cdigo procesal civil

con la usucapin una prescripcin extintiva de la accin reivindicatoria


del anterior dueo. Los artculos 950 y 951 del Cdigo Civil hace
n
referencia a la usucapin, precisando que se adquiere por prescripcin
un bien, sea mueble o inmueble, mediante la posesin continu
a,
pacfica y pblica como propietario, en un tiempo de ley. El estado de
hecho que se prolonga en el tiempo se convierte en estado de
Derecho.
La usucapin es un modo originario de adquirir el derecho usucapido,
pues su adquisicin no se basa en derecho anterior alguno, es decir,
el usucapiente no lo hace suyo porque el que lo tena se lo transfiera
sino que se convierte en titular del mismo, con independencia qu
e
antes lo fuese otra persona, porque ha venido comportndose como
tal. I es como consecuencia que un nuevo derecho, incompatible con
el anterior, se establece sobre la cosa, por lo que pierde el suyo quien
ante lo tuviera sobre la misma.
Toda posesin violenta es no pacfica, ya se trate de la violencia fsica
o de la intimidacin, pero puede haber posesin no pacfica sin que
para ello medie violencia, como la derivada del derecho que tiene el
acreedor de retener el bien de propiedad de su deudor cuando este no
ejecuta la prestacin debida.
En el caso en comentario, consideramos que la posesin pacfica se
ve alterada cuando, dentro del plazo legal fijado para la prescripcin,
se busca recuperar el bien, situacin que no se justifica si luego d
e
haber concluido el plazo de prescripcin, se pretende obtener l
a
desocupacin del bien. Aqu ya no cabe hablar de la interrupcin de la
prescripcin, pues no hay ningn plazo que paralice sus efectos, pues
ellos ya se produjeron.

La interrupcin civil se produce por la citacin judicial hecha


al
poseedor, aunque sea por mandato de juez incompetente. La citacin
Pgina 42
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

adelanta los efectos de la cesacin fsica de la tenencia, arrebatndole


desde entonces virtualidad prescriptiva.
Para La cruz, la interrupcin civil se produce mediante la comunicacin
al poseedor que no modifica fsicamente su tenencia, pero que le hace
saber su oposicin judicial, provocando un cambio en la condicin del
bien, que pasa a ser litigioso. "Los efectos son relativos, como no se
interrumpe de hecho la posesin, la tenencia no reclamada puede ser
eficaz y vlida para usucapir frente a cualquier sujeto distinto. Si e
l
verdadero usufructuario de una cosa que y o poseo como dueo, sin
serlo, se limita a reclamarme judicialmente su derecho, mientras se
sustancia el pleito yo estoy usucapiendo la nuda propiedad, puesto
que tengo una posesin de ella no afectada por la reclamacin d
e
aquel".
La cesacin de la posesin es la nica causa que en rigor interrumpe
la usucapin.
Cuando la cesacin adviene por va judicial, en definitiva solo es l
a
sentencia la que interrumpe la prescripcin. Iniciado el procedimiento
el usucapiente no puede durante l consumar la usucapin. Se abre
un parntesis en la vida de la usucapin, parntesis que solo
la
sentencia cerrar. El pronunciamiento de la sentencia debe referirse al

derecho del actor, derecho real incompatible con la posesin d


el
demandado

en

concepto

de

dueo.

En

la

interrupcin

civil,

la
sentencia solo interrumpe la prescripcin a favor del litigante victorioso
que adems sea titular. La demanda para interrumpir la posesin civil
ha de tener un contenido real, relativa a los bienes posedos; siendo
demandante el verdadero titular cuyo derecho resultara extinguido por
la usucapin y demandado el usucapiente.

Pgina 43
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

. El otro supuesto que acoge este artculo es la rectificacin


delimitacin de reas o de linderos. Aqu el propietario o poseedo

r
recurre a la jurisdiccin para ejercer el juicio de deslinde. se trata, ante
todo, de una pretensin declarativa ya que tiene como finalidad e
l
pronunciamiento de una sentencia, con efecto de

cosa juzgada, que

despeje el estado de incertidumbre existente con respecto al rea o


linderos de terrenos contiguos, cuando no se conozca con certeza la
lnea

divisoria

raz

de

no

haberse

fijado

nunca

de

aber
desaparecido los signos (mojones, cercos o piedras) mediante los
cuales se exteriorizaba. Otros autores califican al deslinde como "el
acto en cuya vidud se establece, mediante una mensura, la lne
a
divisoria entre dos propiedades contiguas cuyos lmites se encuentran
confundidos".
El deslinde puede requerirse aunque no medie confusin de lmites y

al solo efecto de aplicar el ttulo al terreno, operacin que pue


de
reporlar ventajas cuando interesa determinar la superficie exacta de
un inmueble a fin de enajenarlo o de constituir sobre el algn derecho
real.

Dictada

la

sentencia

de

deslinde,

corresponde

practicar

el
amojonamiento.

Este

consiste

en

colocar

seales

tendientes

a
precisar sobre el terreno los lmites de las propiedades contiguas que
han sido objeto de un deslinde, cuya eventual remocin por cualquiera
de los colindantes es susceptible de un interdicto o de una pretensin
posesoria.
Para

que

proceda

esta

accin

se

requiere

que

los

terre

nos
pertenezcan a distintos propietarios y que sean contiguos, esto es,
que no resulta procedente en caso que los terrenos se encuentre
n
separados por una calle o camino, un curso de agua u otro accidente
similar.

Pgina 44
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

6. Este proceso solo se impulsar a pedido de parte, apartndose con


ello de la regla general que seala el artculo ll del TP del CPC el juez
dice: "el juez tiene el deber de impulsar el proceso por s mismo".
3.1 Procedimientos
Los ttulos supletorios caben solamente cuando no hay titulo
comprovativos

del

derecho

de

propiedad

Los

ttulos

supletori

os
proceden cuando el inmueble no est inscrito en el Registro Publico

Distincin entre la accin de prescripcin adquisitiva y la de titulo


supletorio
El titulo supletorio
El propietario de un bien que carece de documentos que acredite s
u
derecho plantea en va judicial como pretensin el otorgamiento de
l
ttulo

de

propiedad

correspondiente

que

pruebe

su

derecho

de
propiedad.
rgano Jurisdiccional Competente para Conocer el Proceso de
Titulo supletorio
El artculo 488 del cdigo procesal civil, son competentes para conocer
los procesos abreviados entre los que se cuenta el titulo supletorio, los
jueces civiles y los de paz letrado, salvo en aquellos casos en que la ley
atribuye su conocimiento a otros rganos jurisdiccionales. Los juzgados
de paz letrados son competentes cuando la cuanta de la pretensin es
mayor de veinte y hasta cincuenta unidades de referencia procesal.
El inciso 1 del artculo 24 de cdigo procesal civil que adems del juez
del domicilio del demandado, tambin es competente a eleccin de
l
demandante, el juez en que se encuentra el bien o bienes en cuestin
(de cuya propiedad se carece de documentos demostrativos).
3.2 Requisitos
Pgina 45
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

Los requisitos del proceso de titulo supletorio pueden ser extrados del
Art.505 del cdigo procesal civil que regula los requisitos es prciales
en lo que resulta pertinente no solo a dicho proceso sino tambin a la

prescripcin

adquisitiva

rectificacin

delimitacin

de

reas

o
linderos.

3.3 Emplazamiento
El artculo 506 del cdigo procesal civil regula el emplazamiento en el
proceso

abreviado

de

titulo

supletorio

en

los

de

prescripci

n
adquisitiva y rectificacin o delimitacin de reas o linderos. Aunque se
conozca en nombre y domicilio del demandado o demandados y en su
caso, de los colindantes, en el auto admisorio de lo demandado el juez
dispondr que el extracto de lo mismo se publicara por tres veces, con
intervalo de tres das, en la forma previa en los artculos.
Articulo 167 hace referencia de la publicacin de los edictos
Articulo 168 forma de los edictos
3.4 Legitimacin
El artculo 504 del cdigo procesal inciso 1 se infiere claramente que
cuenta con legitimacin para formular la demanda de titulo supletorio el
propietario del bien que carece de documentos que

acrediten

su
derecho de propiedad.
Asimismo, del inciso 1 del artculo 504 del cdigo adjetivo podemos que
la legitimacin pasiva en el proceso de titulo supletorio recaiga en e
l
inmediato transferente (del bien en cuestin) o en los anteriores a este
o en sus respectivos sucesores.

Pgina 46
Proceso abreviado

Cdigo procesal civil

3.5

Intervencin del Ministerio Pblico


En los casos previstos en el segundo prrafo del Artculo 506,

o
cuando el emplazado haya sido declarado en rebelda, se solicitar
dictamen del Ministerio Pblico antes de pronunciar sentencia. E
l
dictamen ser expedido dentro de diez das, bajo responsabilidad.
A pesar de que en el proceso civil predomina la autonoma de
la
voluntad de los particulares por la naturaleza privada de los conflictos,
se permite que el Ministerio Pblico acte en el, sea como parte, como
tercero o como dictaminador.
En el presente caso, la norma regula la intervencin del Ministeri
o
pblico antes de emitir sentencia en dos situaciones: cuando
el
demandado es incierto o tiene domicilio desconocido; y en el caso de
la rebelda.
Ello resulta coherente, para una mejor supervigilancia de la legalidad
del proceso judicial, por parte del ministerio, toda vez, que se trata de
emplazamientos especiales donde el demandado por ser incierto o
estar rebelde, es el gran ausente en el proceso.
Aprciese que el Ministerio Pblico no interviene como parte sin
o
como un dictaminador, y como tal, tiene el deber de emitir su dictamen
fiscal con la debida fundamentacin y dentro del plazo que le seala la
ley, a los diez das de requerido, bajo responsabilidad.
La emisin del dictamen no solo constituir un referente a apreciar por
el juez sentenciador sino que tambin va a tener un efecto para l
a

futura consulta que podra generar, en caso fuera contrario a


la
pretensin demandada.
El Ministerio Pblico, como dictaminador, es un informante al que se
requiere or. Algunos autores lo califican como asesor por ley d
el
rgano jurisdiccional pero esta explicacin supone alterar todo e
l
Pgina 47
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

sistema de actuacin jurisdiccional basada en el conocimiento


aplicacin del derecho objetivo por el juez. Otras opiniones lo ubican
en una situacin intermedia, el inters pblico no llega al extremo de
legitimar al Ministerio

Pbico,

pero

la existencia

de

aquel ha

ce
conveniente que el juez tenga conocimiento de cul es su opinin en
el extremo concreto.
El dictamen puede referirse tanto a la aplicacin del Derecho material
como del proceso.
3.6 Prueba
La prueba en el proceso abreviado de titulo supletorio debe versa
r
sobre el derecho de propiedad que alega el demandante respecto de
un determinado bien, y que fondo su pretensin dirigido a que se l
e
otorgue el ttulo de propiedad correspondiente que le falta (por se
r
inexistente o por haber desaparecido).
Ante la carencia de documentos que acrediten el derecho dominal,

pues hacer uso de los medios probatorios

pertinentes a fin

de
demostrar la propiedad que ejerce sobre el bien.
3.7 EMPLAZAMIENTO (506)
Aunque

se

conozcan

el

nombre

domicilio

del

demandado

o
demandados y, en su caso, de los colindantes, en el auto admisorio de
la demanda el Juez dispondr que el extracto de la misma se publique
por tres veces, con intervalo de tres das, en la forma prevista en lo
s
Artculos

167

168.

En los casos del Artculo 435 y siempre que se trate de predi


os
rsticos, se efectuar asimismo notificacin por radiodifusin por cinco
das consecutivos como dispone el Artculo 169.

Pgina 48
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

La regla que opera para el emplazamiento de personas inciertas o con


domicilio ignorado es la notificacin por edictos, sin embargo, dicha
regla se traslada a la prescripcin adquisitiva, a pesar de que
el
domicilio y el nombre del demandado sean perfectamente conocidos.
En efecto, el juez dispondr adems de la notificacin ordinaria, que
un extracto del admisorio de la demanda se publique por tres veces,
con intervalo de tres das, en la forma prevista para la publicacin de
edictos.

Lo

que

se

pretende

con

esta

forma

especial

de

emplazamiento, es dar la mayor publicidad posible, al reconocimiento


judicial que Se solicita prestarse, sobre todo, por los efectos erg
a

omnes, que la declaracin judicial generar, para lo cual se recurre a


los medios de comunicacin masiva para divulgar a travs de edictos,
el auto admisorio de la demanda.
El edicto debe contener en forma sinttica las mismas enunciaciones
de

las

cdulas,

con

transcripcin

sumaria

de

la

resolucin;

en
consecuencia,

debern

incluirse

en

ellos,

el-nombre

de

los

destinatarios, el objeto de la citacin, la individualizacin de la materia,


el juzgado y secretario as como cualquier otra referencia que facilite
el conocimiento de la resolucin.
En los casos del emplazamiento de personas indeterminadas o con
domicilio ignorado, se proceder en la forma que describe el artculo
435

siempre

que

se

trate

de

predios

rsticos,

se

efectua

r,
asimismo, la notificacin por radiodifusin por cinco das consecutivos
como

dispone

el

artculo

'169.

Ello

es

atendible

porque

por

la
ubicacin de estos predios, es ms frecuente la comunicacin po
r
radiodifusin que por peridicos.

Pgina 49
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

4.

PROCESO ABREVIADO DE LOS JUECES


Es la responsabilidad civil contra los funcionarios de la orden Judicial, es l

a
citacin Jurdica en que se encuentra un sujeto de derecho. Por lo cual deb
e
soportar un que procura la rehabilitacin o reparacin del orden quebrantado.

4.1 RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS JUECES (509)


El Juez es civilmente responsable cuando en ejercicio de su funci
n
jurisdiccional causa dao a las partes o a terceros, al actuar con dolo
o
culpa inexcusable, sin perjuicio de la sancin administrativa o penal que
merezca.
La conducta es dolosa si el Juez incurre en falsedad o fraude, o si deniega
justicia al rehusar u omitir un acto o realizar otro por influencia.
Incurre en culpa inexcusable cuando comete un grave error de derecho,
hace interpretacin insustentable de la ley o causa indefensin al n
o
analizar los hechos probados por el afectado.
Este proceso slo se impulsar a pedido de parte.
Procedencia: Se encuentra tipificado en el Artculo 509 del Cdig
o
Procesal Civil, definindola as el Juez es civilmente responsable cuando
en ejercicio de su funcin jurisdiccional causa dao a las partes o
a
terceros, al actuar con dolo o culpa inexcusable, sin perjuicio de sancin
administrativa o penal que merezca.
La responsabilidad civil de los jueces es un asunto contencioso, regulado
en el artculo 509 del Cdigo Procesal Civil que prescribe que el Juez es
civilmente responsable cuando en ejercicio de su funcin jurisdiccional
causando dao a las partes o a terceros, al actuar con dolo o cul
pa
inexcusable, sin perjuicio de la sancin administrativa pelan que merezca.

Pgina 50
Proceso abreviado

Cdigo procesal civil

Cuando se seala que el juez es responsable en el ejercicio de la funcin


jurisdiccional, no solamente la responsabilidad se traduce en la sentencia
de que emita sino que se extiende

a todas sus actividades; y es ms

si
comete

un

acto

ilcito

civil

ajeno

al

desempeo

de

sus

funcion

es,
responder como cualquier particular.

IRRESPONSABILIDAD POR DAO CAUSADO:


Existen argumentos a favor de la irresponsabilidad del juez por e

l
dao que cause, tales como;
a) La independencia del juez: el juez debe de ser independiente, en
consecuencia donde quedara tal independencia si el juez se v
e
constantemente amenazado de ser denunciado por el litigante dolido
por haber sido vencido en un litigio.
b) La juridicidad de su actuacin: si los jueces no dicen el derecho,
no habr antijuricidad posible en el dao causado por el juez, por ser
consecuencia de la aplicacin del derecho al caso concreto.
c) El error es inevitable: teniendo en cuenta la falibilidad humana,
puede existir un error inevitable, siendo estas justas o injustas debido
a que el los hombres no son mquinas, sino seres humanos que se
equivocan.
d) Asuncin del riesgo: aquel que hace uso del servicio de justicia no
ignora la posibilidad que el proceso lo gane o lo pierda y al recurrir al
servicio judicial existe riesgo de error como connatural a la justicia
humana.
e) Influencia de las Alegaciones de las Partes: las partes con sus
contradictorias alegaciones destacando cada uno un razn qu
e

pueda asistirle las que equivocan al juez; por lo que revertir


la

Pgina 51
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

responsabilidad sobre un tercero imparcial, como

lo es el Juez que

presta el servicio de justicia, no es justo.


f) Responsabilidad del Estado por el error judicial: El Estado como
organizador esta obligado a brindar la administracin de justicia, por
lo que es justo que sea responsable del servicio riesgoso, sino e
l
organizador.

LOS VALORES JUSTICIA, SEGURIDAD JURDICA Y LA COZA


JUZGADA
EDUARDO COUTURE: tu deber es luchar por el derecho, pero el
da que encuentres en conflicto el derecho con la justicia, lucha por
la justicia, Es decir que el derecho es un medio para alcanzar l

a
justicia,

por

lo

que

se

debe

recomponer

situaciones

injusta

s,
indemnizndose a las victimas por los errores judiciales. La justicia
de la revisin del error debe ir acompaada de la seguridad en e
l
procedimiento.
4.2 CARACTERSTICAS DEL PROCESO DE RESPONSABILIDAD CIVIL
DE LOS JUECES

El

proceso

de

responsabilidad

civil

de

los

jueces

tiene

ciert

as
caractersticas, entre ellas tenemos:
a) Es un remedio subsidiario, por cuanto solamente puede ser utilizado
cuando

hayan

agotado

los

recursos

legales,

para

remediar

el
agravio.

Pgina 52
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

os

b) Por

medio

de

este

proceso

solamente

puede

reclamarse

perjuicios que se hayan ocasionado a particulares mediante una


valoracin estimable del perjuicio.
c) El ejercicio de la

accin es atributo del agraviado y

sus

causahabientes.
d) No puede iniciarse el proceso sin que haya concluido con sentencia
o auto firme el proceso que se supone ha causado agravio.
e) La sentencia que se expida en este proceso no altera en nada
el
proceso que caus el agravio.(5)
4.2.1

FACTORES DE ATRIBUCIN DE LA RESPONSABILIDAD


Los

factores

de

atribucin

de

la

responsabilidad

de

os
magistrados son el dolo y la culpa:
a)

El

dolo:

existe

dolo cuando

el agente cause

da

o
querindolo causar.
El segundo prrafo del artculo 509 del Cdigo Procesal

Civil prescribe

que

la

conducta del Juez es dolos

a
cuando:

Incurre en falsedad o fraude.

Deniega justicia al rehusar un acto.

Niega justicia al omitir un acto.

Deniega justicia al realizar un acto por influencia.

b)

La Culpa: La culpa consiste en no prever ni evitar un


resultado contrario a derecho que no se quiso, pero que
se pudo prever, evitar.
El primer prrafo del artculo 509 del cdigo Procesal
Civil

contempla

como

factor

de

atribucin

de

la

Pgina 53
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

responsabilidad civil de los jueces a la culpa, siempre


que tenga el carcter de inexcusable:
El segundo prrafo del mencionado numeral prescribe
que el Juez incurre en culpa inexcusable cuando:
Comete un grave error de derecho.
Hace interpretacin insustentable de la ley.
Causa indefensin al no analizar los hechos probados
por el afectado.
Si bien la regla imperante en el Derecho es que el dolo
no

se

presume,

sino

se

prueba;

tratndose

de

a
responsabilidad

civil

de

los

jueces,

ese

dolo

se
presume, cuando se trata del manejo inadecuado del

stare decisis; dicha presuncin se explicara porque los


jueces tienen el deber de conocer el Derecho y su labor
integradora frente al vaco normativo tiene que apreciar
los precedentes vinculantes.
4.3

PRESUNCIN LEGAL DE DOLO O CULPA INEXCUSABLE:


El artculo 510 del Cdigo Procesal Civil prescribe: Se presume que el
juez acta con dolo culpa inexcusable cuando:

La resolucin

contraria su propio criterio sustentado anteriormente

en causa similar, salvo que motive los fundamentos del cambio.

Resuelve en discrepancia con la Opinin del Ministerio Pblico o en


discordia, segn

sea el caso,

en

temas sobre

los que

exi

ste
jurisprudencia obligatoria o uniforme, o en base a fundamento
s
insostenible.

Pgina 54
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

4.4 ACTOS ILICITOS QUE GENERAN LA RESPONSABILIDAD DE UN


JUEZ:
Hugo Rocco precisa: los actos ilcitos de los funcionarios del orden
judicial en el ejercicio de sus funciones pueden distinguirse, ante todo,
en dos grandes categoras: actos positivos, o acciones, y act
os
negativos, u omisiones () De esta distincin resulta que los nicos
actos que producen responsabilidad civil en los funcionarios y que son
imputables a ttulo de dolo o culpa, son las omisiones o los retardos en

el cumplimiento de actos obligatorios de oficio, o las negativas


a
cumplir actos obligatorios de oficio; mientras que todos los dems son
imputables nicamente a ttulo de dolo.
4.5 AGOTAMIENTO

DE

LOS

MEDIOS

IMPUGNATORIOS

COMO

PRESUPUESTO DE LA ACCIN DE RESPONSABIIDAD CIVIL DE


LOS JUECES:
Nuestro ordenamiento procesal exige como presupuesto de la accin
de

responsabilidad

civil

del

Juez

el

agotamiento

de

los

medi

os
impugnatorios correspondientes (lo cual no implica, a los efectos de la
referida accin, la exigencia de la remocin de la cosa juzgada, porque,
de lo contrario, no podra de hablarse de dao alguno, y, sin este ltimo
elemento, sera imposible la configuracin de la responsabilidad civil del
Juez). As tenemos que, segn el artculo 513 del Cdigo Procesa
l
Civil,

la

demanda

(de

responsabilidad

civil

del

Juez)

slo

pue

de
interponerse luego de agotados los medios impugnatorios previsto en la
ley contra la resolucin que causa dao.

Pgina 55
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

4.6 PLAZO PARA INTERPONER LA DEMANDA DE RESPONSABILIDAD


CIVIL DEL JUEZ:
La demanda de responsabilidad civil del juez debe interponerse dentro

de

los

tres

meses

contados

desde

que

qued

ejecutoriada

la
resolucin que causa dao. As lo establece el artculo 514 D
el
cdigo Procesal Civil.
El artculo hace referencia al cmputo del tiempo dentro del cual s
e
puede interponer la demanda de responsabilidad civil. Dicho lapso,
denominado

plazo

fijado

en

meses,

responde

razones

de
seguridad y certeza para determinar el tiempo especfico dentro del
cual se debe realizar determinado acto procesal, como es el
de
interponer la demanda.
Como se aprecia de su redaccin, se acoge un plazo proces
al,
destinado al cumplimiento de una actividad procesal en particular
como es la demanda. Dicho plazo es legal y perentorio. Es leg
al
porque su duracin se halla expresamente establecida por ley
y
perentorio o fatal porque agotado este, determina automticamente la
caducidad de la facultad procesal para cuyo ejercicio se concedi, sin
que para lograr tal resultado se requiera la peticin de la otra parte o
una

declaracin

judicial

expresa

en

tal

sentido.

Es

un

pl

azo
improrrogable, esto es, no susceptible de prolongacin expresa.
No debe confundirse lo improrrogable con el plazo perentorio; este
ltimo descarta la posibilidad de que pueda ser prolongado con motivo
de la peticin unilateral formulada por la parte a quien afecta; pero, no
todo plazo improrrogable es perentorio, pues, mientras este opera a su
simple vencimiento (la caducidad automtica de la facultad para cuyo

ejercicio se concedi) sin necesidad de que la otra parte lo pida


o
medie declaracin judicial, el primero es susceptible de prolongarse de
Pgina 56
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

hecho, por cuanto el acto correspondiente puede cumplirse co

posterioridad a su vencimiento, pero antes que la otra parte denuncie


la omisin o se produzca el acto judicial mediante el cual se da p
or
decado el derecho no ejercido. La norma inicia el cmputo de est
e
plazo,

partir

de

que

la

resolucin

que

caus

dao

qu

ede
ejecutoriada, esto es, cuando se ha agotado la posibilidad de
la
impugnacin. Vase que no toma "el consentimiento" de la resolucin
a cuestionar, como referente para el cmputo. Todo lo contrario parte
del ejercicio de la impugnacin agotada.

5 PROCESO ABREVIADO DE EXPROPIACION


La expropiacin a que se refiere el artculo 70 de la Constitucin Poltica, e
l
artculo 928 del Cdigo Civil y los artculos 519 a 532 del Cdigo Procesal
Civil, se rigen por la presente Ley.
5.1 Concepto
La expropiacin consiste en la transferencia forzosa del derecho d
e
propiedad privada, autorizada nicamente por ley expresa del Congreso

en favor del Estado, a iniciativa del Poder Ejecutivo, Regiones o Gobiernos


Locales y previo pago en efectivo de la indemnizacin justipreciada que
incluya compensacin por el eventual perjuicio.
Todas las pretensiones derivadas o conexas con la expropiacin s
e
tramitan con arreglo a lo dispuesto en este subcaptulo.
la expropiacin constituye una institucin de Derecho pblico, pero con
indudables efectos en el mbito privado patrimonial. En concreto, s
e
manifiesta como la ejecucin de un acto administrativo sustentado en una
norma

material.

As,

no

puede

hablarse

en

ningn

caso

de

una
Pgina 57
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

contratacin

forzada,

pues

dicho

concepto

es

claramente

una

contradiccin. La contratacin constituye la manifestacin de la autonoma


privada de los contratantes, por el contrario, en la expropiacin el Estado
procede como poder pblico en ejercicio de su ius imperirum. En efecto, a
diferencia de la mayora de los otros participantes del mercado, el poder
de "dominio eminente" le otorga al Estado la facultad de forzar a vender el
bien

los

propietarios

renuentes

celebrar

voluntariamente

na
transaccin, a cambio de una compensacin justa determinada.
Usualmente se seala que la expropiacin implica una clara limitacin al
ejercicio del derecho de propiedad, el derecho subjetivo patrimonial por
excelencia.
Sin embargo, bien vistas las cosas, la expropiacin no es una limitacin de
la propiedad, sino su negacin misma, en cuanto produce una privacin
forzosa de este derecho por acto de autoridad. Se trata pues de
la
privacin del derecho de propiedad por una causa expropiandi , la misma

que tienen carcter constitucional pues se encuentra regulada en


el
artculo 70 de la Constitucin, y est constituida por dos rdenes:
1)
causas de seguridad nacional, y 2) necesidad pblica, ambas declaradas
por ley.
La necesidad pblica alude a lo que es indispensable, a lo que el inter
s
pblico requiere; por ejemplo, la expropiacin de predios para construir un
hospital.
Este concepto debe diferenciarse de la utilidad pblica, que ya
no
constituye un supuesfo de expropiacin y se refiere a lo que produce u
n
beneficio, una ventaja.
La obra no es indispensable pero s conveniente; es el caso, por ejemplo,
de las expropiaciones que hacen posible la construccin de una v
a
expresa o un corredor vial. Por su parte, la seguridad nacional responde a

Pgina 58
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

la preservacin de la nacin; por ejemplo, la expropiacin en el caso de un


conflicto armado para la construccin de un cuartel.
Pueden ser objeto de expropiacin todos los bienes inmuebles de dominio
privado. Cabe sealar que de acuerdo al Convenio de Viena sob
re
Relaciones Diplomticas de 1961, los bienes de embajadas o misiones
diplomticas

de

organismos

internacionales

no

estn

sujetos

a
expropiacin, salvo en los casos basados en el principio de reciprocidad o

en el consentimiento previo. Adems, pueden ser materia de expropiacin


el subsuelo y el sobresuelo, independientemente del suelo, salvo que por
el hecho de expropiacin del subsuelo o del sobresuelo la propiedad del
bien no pueda ser usada o explotada total o parcialmente, o que el valo
r
comercial de la propiedad del suelo se desprecia significativamente, en
dicha situacin el Estado podr optar entre expropiar todo el predio
o
pactar derecho de superficie (artculo 13 de la LGE).
Del beneficiario
El nico beneficiario de una expropiacin es el Estado.
De las causales
En la ley que se expida en cada caso deber sealarse la razn d
e
necesidad pblica o seguridad nacional que justifica la expropiacin, as
como tambin el uso o destino que se dar al bien o biene
s a
expropiarse.
De la improcedencia de la expropiacin
La expropiacin es improcedente cuando se funda en causales distintas
a

las

previstas

en

la

presente

Ley,

cuando

tiene

por

objeto

el
incremento de las rentas pblicas o cuando responde a la necesidad de
ejercitar derechos reales temporales sobre el bien.
5.2 De la ejecucin de la expropiacin
Pgina 59
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

5.2.1. La ejecucin de la expropiacin autorizada por el Congreso de l


a
Repblica, se efecta mediante la norma legal correspondiente, la
misma que deber ser publicada en un plazo no mayor a
60
(sesenta) das contados a
partir de la vigencia de la ley autoritativa de la expropiacin.
5.2.2 La norma a que se refiere el prrafo precedente ser, en el caso del
Poder Ejecutivo, una Resolucin Suprema con el voto aprobatorio
del Consejo de Ministros; en el caso de los Gobiernos Regionales,
la norma correspondiente de acuerdo a la legislacin de la materia;
y, en el caso de los Gobiernos Locales, un Acuerdo de Concejo.
5.3 De la expropiacin para obras de gran envergadura
5.3.1 Excepcionalmente y slo en razn de la envergadura de la obra de
infraestructura de servicios pblicos a la que est destinado el bien a
expropiar se podr hacer uso del siguiente procedimiento:
a) La ley de expropiacin emitida por el Congreso de la Repblica
autorizar al sujeto activo para que, mediante la dacin
de
mltiples resoluciones, realice la ejecucin de la expropiacin del
bien, de tal modo que en un plazo de 2 (dos) aos, contad
os
desde la promulgacin de dicha ley, se hayan iniciado todos los
procesos de expropiacin necesarios.
b) A fin de determinar el bien materia de la expropiacin, el sujet
o
activo emitir, en el plazo de 30 (treinta) das contados desde la
promulgacin de la ley una resolucin provisional sealando la

Pgina 60
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

identificacin

precisa

del

bien

expropiar,

de

acuerdo

coordenadas UTM de validez universal.


c) En los casos a los que se refiere el presente artculo, el sujet
o
activo debe indemnizar al sujeto pasivo de la expropiacin con un
monto

adicional

al

justiprecio,

equivalente

los

interes

es
correspondientes a los meses en que, dentro del plazo de 2 (dos)
aos a que se refiere el inciso a) precedente, se retrase
la
expedicin de la resolucin para la ejecucin de la expropiacin.
La tasa de inters ser la Tasa Activa en Moneda Nacion
al
(TAMN).
d) Si en el plazo a que se refiere el inciso a) el sujeto activo no dicta
las resoluciones correspondientes a alguno de los inmuebles
comprendidos en el rea sealada en la resolucin provisional, su
propietario puede exigir, adicionalmente a lo establecido en el
inciso c), el pago de un monto equivalente al 10% (diez p
or
ciento) del valor comercial del inmueble.
5.3.2. Todos los procesos de expropiacin que se dispongan, al amparo
de lo dispuesto en el presente artculo
lo
establecido en la presente Ley.

deben ajustarse a

5.4 Del objeto


Todos los bienes inmuebles de dominio privado pueden ser objeto d
e
expropiacin.
Los bienes de embajadas o misiones diplomticas y de organismo
s
internacionales no estn sujetos a expropiacin, de conformidad con la
Convencin de Viena sobre Relaciones Diplomticas de 1961, de la cual
Pgina 61
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

la Repblica del Per es Parte Contratante, salvo en los casos basados


en el Principio de Reciprocidad o en el consentimiento previo.
5.5 De la expropiacin total
El sujeto pasivo de la expropiacin podr solicitar la expropiacin total,
cuando la fraccin del bien que no es afectado por el acto expropiatorio
sufre una real desvalorizacin o resultare intil para los fines a q
ue
estaba destinado con anterioridad a la expropiacin parcial.
5.6 En el proceso de expropiacin hay dos sujetos:
a) Sujeto activo.- El expropiante es el sujeto activo de la potest
ad
expropiatoria, de acuerdo con el artculo '10.1 de la LGE, este ser la
dependencia administraliva que tendr a su cargo la tramitacin del
proceso de expropiacin.
En otros ordenamientos jurdicos se determina que los sujetos de
l
procedimiento expropiatorio son tres: el expropiante, el expropiado y el
beneficiado (quien muchas veces podr ser el mismo expropiante y

muchas

otras

no).

En

nuestro

sistema

jurdico,

no

hay

esa
diferenciacin tan clara, empero, de acuerdo al artculo 3 de la LGE, el
nico beneficiario de una expropiacin es el Estado. Ello quiere decir,
que el beneficiado puede ser tanto el sujeto activo como otro sujeto
siempre

que

sea

parte

de

aparato

estatal.

En

ese

sentido,

es
obligatorio individualizar al beneficiario de la expropiacin, que podr
ser el mismo sujeto activo de la expropiacin o persona distint
a,
siempre y cuando sea una dependencia del Estado (10.2 de la LGE), y
es nula la expropiacin a favor de persona natural o jurdica
de
Derecho Privado (10.3 de la LGE).

Pgina 62
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

s,

b)

Sujeto pasivo.- Es el expropiado, quien es el titular de las cosa


derechos o intereses objeto del ataque expropiatorio. De acuerdo al
artculo 11 de la LGE, se considera sujeto pasivo de la expropiacin, al
propietario contra quien se dirige el proceso de expropiacin. L

a
norma precisa que dentro de estos propietarios susceptibles de ser
expropiados se encuentran los que hayan adquirido la propiedad por
prescripcin adquisitiva.
Asimismo, la norma precisa que en los casos de duplicidad registral,
se entender como sujeto pasivo de la expropiacin a aquel que tenga
inscrito su dominio con anterioridad y en caso de que exista proceso
judicial o arbitral sobre mejor derecho de propiedad, se retendr e
l
pago del justiprecio hasta que se dilucide la litis.

En el caso de que el bien no est inscrito, el sujeto activo de


la
expropiacin publicar un aviso una vez en un diario de circulacin
nacional y dos veces en un diario de mayor circulacin del lugar e
n
donde se encuentra ubicado el predio objeto de expropiacin, con un
intervalo de 3 das (artculo 11.4 de la LGE), con la finalidad-de que se
apersone al proceso el afectado con la expropiacin. Si se presentan
dos o ms afectados, el sujeto pasivo ser aquel que presen
te
documento pblico de fecha ms antigua. La norma no seala qu
sucede si no se presentan documentos pblicos. Para este caso
,
consideramos que debe atenderse a la regla general de concurrencia
de acreedores, es decir, debe primar el que presente el documento
privado de fecha cierta ms antigua.
El artculo 11.6 de la LGE seala que cuando no se presente ningn
afectado, se indemnizar a los poseedores de acuerdo con el artculo
912 del Cdigo Civil que establece la presuncin de propiedad de los
poseedores. En este caso, cabe preguntarse si el sujeto pasivo podra
ser el poseedor y, por lo tanto, la expropiacin se realizar mediante el
Pgina 63
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

proceso establecido en el Cdigo Procesal Civil, o si identificado el


poseedor

del

bien

automticamente

se

le

deber

indemniz

ar.
Consideramos que en este caso el proceso de expropiacin tendr
como parte pasiva al poseedor, justamente en aplicacin del artculo
912 del Cdigo Civil.
Este artculo seala que todas las pretensiones derivadas o conexas
con la expropiacin se tramitan mediante este procedimiento especial.

Se establece as la llamada competencia por materias, que es aquella


que se basa en la naturaleza de la pretensin. Este dispositi
vo
constituye una norma integradora, por medio de la cual diversa
s
pretensiones

derivadas

de

la

expropiacin

deben

tramitarse

necesariamente por esta va. Entre estas pretensiones tenemos por


ejemplo:
a)

La nulidad de las expropiaciones: por medio de la cual se puede


impugnar el acto de expropiacin cuando este no haya sid

o
dispuesto a favor del Estado y por razones de seguridad nacional
o necesidad pblica (artculo 23 de la LGE).
b)

La posesin provisoria: se realiza de manera excepcional solo


cuando el sujeto activo lo solicite expresamente, se acredite la
peticin adjuntando el certificado de consignacin del justiprecio.
Adems de ello la posesin provisoria debe ser estrictamente
necesaria y se debe haber notificado perentoriamente a lo

s
ocupantes del bien a expropiarse.
c)

c) La reversin de la posesin: Es titular del derecho de reversin


el anterior propietario y sus herederos de ser el caso, si dentro
del

plazo

de

los

doce

meses;

computados

partir

de

la
terminacin del proceso judicial de expropiacin, no se hubiere
dado al bien expropiado el destino que motiv esta medida o no
se hubiere iniciado la obra para la que se dispuso la misma; para
Pgina 64
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

ello, debern reembolsar la misma suma de dinero percibida


como indemnizacin justipreciada, teniendo derecho a reclamar

por los daos y perjuicios que se hubiesen irrogado.


Cabe

sealar,

que

la

expropiacin

fue

utilizada

de

for

ma
indiscriminada en gobiernos pasados. Se afirma al respecto, que
hay una evolucin favorable en el ejercicio de la expropiacin.
As, hace unas dcadas se poda expropiar por varias razones,
algunas imprecisas y libradas a la interpretacin, adems l
o
poda hacer no solo el congreso, sino tambin el Gobierno; y lo
que es ms grave, el pago del justiprecio poda hacerse e
n
ciertos casos por cuotas o mediante entrega de bonetes (deuda
del Estado) que el expropiado estaba obligado a aceptar. Hoy
esto ha cambiado, las causales de expropiacin son solo dos: la
seguridad nacional y la necesidad pblica. La expropiacin la
puede ordenar nicamente el congreso, y finalmente, el precio
tiene que pagarse con dinero y al contado. Todo esto contribuy,
desde luego, a una mayor proteccin de la propiedad, etc.

6.

PROCESO ABREVIADO DE TERCERIA

Significado
La tercera permite a un tercero oponerse a la ejecucin de un bien que n
o
pertenece al deudor en una relacin obligacional, acreditando el derecho de
propiedad respecto del bien afectado para ejecucin. En la prctica judicial se
vino utilizando y aceptando la tercera frente a aquellos procesos de ejecucin
de garantas, era respecto de esa posibilidad que las opiniones se divida
n
entre quienes sostenan su procedencia y quienes la negaban.

Pgina 65
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

La tercera se entiende con el demandante y el demandado, y slo pued


fundarse en la propiedad de los bienes afectados judicialmente por medida
cautelar o para la ejecucin; o en el derecho preferente a ser pagado con

el
precio de tales bienes.
Sin perjuicio de lo sealado, puede fundarse en la propiedad de bien
es
afectados con garantas reales, cuando el derecho del tercerista se encuentra
inscrito con anterioridad a dicha afectacin."
El

proceso,

en

principio

vincula

solo

al

actor

al

demandado,

ero,
frecuentemente, se extiende tambin a terceros que pueden encontrars
e
afectados de dos maneras, segn se trate de un proceso de conocimiento o
de ejecucin.
En el primer caso, el tercero defender su derecho interviniendo en la relacin
procesal para evitar las consecuencias de una sentencia desfavorable; en el
segundo, lo har conservando su calidad de tercero para reclamar el dominio
del bien embargado, o una preferencia sobre el producido de la venta de l
a
misma para el pago de su crdito.
La tercera es un mecanismo de oposicin a la ejecucin por parte de tercero,
ya sea porque este tercero acredita tener el derecho de propiedad de l
os
bienes que han sido afectados por medida cautelar o para la ejecucin;
o

porque es titular de un derecho de crdito preferente al del acreedor. Dich


o
mecanismo se tramita por medio del proceso abreviado, teniendo regla
s
procedimentales propias de acuerdo a su especial naturaleza jurdica.
La parte activa de este proceso es el tercerista, la persona cuyo bien est

siendo afectado por medida cautelar o para la ejecucin, o quien tiene u


n
derecho preferente de pago. A su vez, la parte pasiva est conformada por el
Pgina 66
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

la

demandante (el acreedor) y el demandado (sobre quien se interpone


medida cautelar o la ejecucin), conformando una parte pasiva compleja, es
decir, un litisconsorcio pasivo necesario.
En

lo

que

respecta

las

reglas

generales

del

proceso

abreviado,

es
competente para conocer estos procesos los jueces civiles y los de p
az
letrados cuando la cuanta de la pretensin es mayor de veinte y ha
sta
cincuenta Unidades de Referencia.
El principio, el proceso relaciona nicamente al demandante y al demandado,
sin embargo en ocasiones puede vincular a terceros. Se dan aqu d
os
situaciones: En la primera, el tercero har aqu dos derechos interviniendo en
la litis para segunda, el tercero reclamar en va de accin, como pa
rte

demandante en un proceso especial (de tercera), la propiedad de un bie


n
afectado en alguna medida cautelar o sino la preferencia sobre el
producto que

se obtenga de los bienes de la parte perdedora en la etapa d

e
ejecucin, de sentencia del proceso que motiva su accin de tercera.
Rodrguez Garca: dice de la tercera lo siguiente:

Tercera

intervencin

de

terceros

en

juicios

es

la

reclamacin

o
intervencin de una o ms personas en un juicio que se sigue entre otro
s
que son los directamente interesados, que tienen inters en los resultados
de ese juicio por tener un derecho comprometido con l. Cualquier cuestin
que formule un tercero, en defensa de un derecho que dice pertenecerle, en
un juicio pendiente que siguen otros, lo se denomina tercera.
6.1 CLASES
La tercera puede ser de dos clases:
6.1.1 Tercera de Propiedad o de Dominio
La tercera de propiedad (o de dominio o excluyente) es el precoso
dirigido al acreditor del dominio de un bien sobre el cual recae un
a
Pgina 67
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

su

medida

cautelar

dictada

en

otro

proceso.

Para

as

lograr

desafectacin por haber sido dicha medida indebidamente solicitada


y decretada.
6.1.2. Tercera de Derecho (o de pago)
La tercera de derecho preferente (o de prelacin o de pago o d
e

mejor derecho) es aquella que tienen por finalidad reclamar el pago


prejudicial de una adherencia; una vez realizados los bienes qu
e
fueron objeto de medida cautelar.
La tercera de pago puede ser de mejor derecho o preferente, y de
igual derecho, llamada tambin coadyuvante
Oportunidad de la Tercera de Derecho Preferente
Teniendo por objeto reclamar la preferencia para el pago, es natural
que la tercera de derecho deba ser promovida necesariamente antes
que

el

ejecutante

haya

cobrado

su

crdito.

Se ha declarado que no concurre dicho requisito si la iniciacin de la


tercera es posterior a la subasta y a los derechos que la aprueban y
declaran extinguida la hipoteca, lo que implica tener compensado el
precio de la compra con igual importe del crdito del acreed
or
hipotecario que resulto comprador, y posterior igualmente a la toma
de posesin por el comprador, aunque no se haya escriturado.
oportunidad en que debe demandarse la tercera de propiedad y la
tercera de pago. En lo que respecta a la primera, seala que puede
hacerse en cualquier momento hasta antes de que se inicie el remate
del bien. Aqu pueden surgir algunas dudas al determinarse qu se
entiende por remate del bien. As, se podra argumentar que l
a
Pgina 68
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

tercera solo podra interponerse hasta antes de iniciarse los actos


procesales tendientes
a

al

remate

o, por el

contrario,

se

podr

entender que la demanda se podra presentar hasta el acto d


e
expropiacin misma: el remate efectivo. La jurisprudencia mayoritaria
se ha inclinado.
por esta ltima orientacin, sealando que la norma se refiere, a
l
momento en que se materializa el remate, ya sea con la entrega del
bien al postor favorecido o con su adjudicacin al acreedor cuando
ha sido solicitado por este; mas no alude al comienzo de
las
diligencias del remate, que abarca tanto la primera convocatoria
como las sucesivas"; la jurisprudencia seala adems que en ,,la
interposicin de la tercera no debe confundirse el acto de remate
con el remate entendido como venta forzosa de un bien mediante su
adjudicacin a un tercero, pues el primero de ellos es solo el acto en
donde se realiza la lectura de la relacin de bienes y condiciones del
remate, prosiguindose con el anuncio de las posturas, pudindose
llevar o no a cabo la venta famosa del bien; en cambio el remat
e
entendido como acto que transmite la propiedad solo puede darse
cuando se adjudica el bien a quien

hace la postura ms alta"(soe),

as ,,la oportunidad para interponerla es antes ql.re se efecte l


a
transmisin de la propiedad del bien, la cual se produce mediante
remate

travs

de.la

adjudicacin

en

pago

del

bien

al
ejecutante"teoe), y adems "Cuando se habla de remate deb
e
entenderse este no como un procedimiento sino como un acto que
concluye con la correspondiente adjudicacin del bien. Por lo tanto, si
dicho bien an no ha sido adjudicado, procede interponer demanda
de tercera

Pgina 69
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

La tercera de pago, por obvias razones, tiene un alcance mayor en


trminos de oportunidad que la tercera de propiedad. En efecto, esta
tercera puede interponerse hasta despus del remate del bien, pero
antes de que se realice el pago al acreedor. Y ello, porque la tercera
de pago est referida al derecho de crdito y no a la propiedad de
l
bien.
6.2 Efectos de la Tercera de Derecho Preferente
En el art. 537 del Cdigo Procesal Civil se establece admitida la tercera d
e
derecho preferente esta produce el siguiente efecto:
Suspender el pago al acreedor hasta que se decida en definitiva sobre l
a
preferencia, salvo que el tercerista otorgue garanta suficiente criterio del
Juez para responder por el capital, inters, costas, costos y multas.
El tercerista puede intervenir en las actuaciones relacionadas con el remate
del bien.
Que la oposicin surja a mrito de un embargo que se ha trabado.
La
tercera procede no solo en el juicio ejecutivo, sino en los ordinarios
y
sumarios, siempre que se haya trabado el embargo.
Que sea un extrao al juicio quien lo promueva.
En el proceso de tercera, el actor y el demandado asumen en aquellos autos
el carcter de demandados comunes frente al tercerista.
6.3 ELEMENTOS

La tercera de propiedad tiene por finalidad especfica la desafectacin de


aquel bien que ha sido afectado por una medida acautelar o de ejecuci
n
dictada para hacer efectiva una obligacin ajena. En este sentido, a travs de
la tercera de propiedad el legislador faculta al verusdominus de un bien para
que pueda desafectarlo y as evitar que su bien responda por una obligacin

Pgina 70
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

ual

de la cual l no es el titular, como consecuencia de un proceso del c


tampoco es parte.

6.4

FINALIDAD
Con arreglo al artculo 534 del Cdigo Procesal Civil, la tercera

de
propiedad puede interponerse en cualquier momento antes que se inicie el
remate del bien; es decir, el verdadero propietario del bien puede interponer
la demanda de tercera de propiedad, an cuando el bien afectado haya sido
convocado

remate, pero

no

adjudicado,

logrando

de

esta

forma

la
suspensin del remate y la correspondiente desafectacin del bien.

CONCLUSION
.
En el proceso abreviado se logra una mayor eficiencia y por dems deja a las
partes satisfecha, la responsabilidad civil contra los funcionarios, es la citacin
Jurdica en fue se encuentra un sujeto de derecho.

Limitacin de un derecho subjetivo en virtud del cual el Estado, adquiere


el
dominio de uno o ms bienes determinados de propiedad de una persona.
Como ya hemos visto dentro del proceso abreviado encontramos el Proceso
Abreviado de Tercera, en la cual se puede imponer una persona ajena a la
s
partes que intervienen o figuran en un determinado proceso, a fin de que s
e
disponga el levantamiento sobre un bien de su propiedad. Por otro lado
el
Proceso abreviado esta previsto de Modo explicito en la Ley General
de
Sociedades, esta se dirige contra la sociedad y solo puede ser iniciado p
or
persona con legtimo inertes
Pgina 71
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

REFERENCIAS

CODIGO PROCESAL CIVIL: EL PROCEDIMIENTO ABREVIADO Y SUS


ESPECIALIDADES (MDULO INSTRUCCIONAL CODIGO)

http://es.scribd.com/doc/2570062/Procesal-Civil

http://es.scribd.com/doc/33982029/EL-PROCESO-CIVIL-Eugenia-ArianoDeho
http://download.rincondelvago.com/argumentacion-juridica
http://1.bp.blogspot.com/

KdHbQR60VzY/UB7THn33lZI/AAAAAAAAAVo/0PLw_4kAlwY/s1600/Proce
so+Abreviado.JPG

Cdigo procesal civil comentado

Pgina 72
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

ANEXOS
Pgina 73
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

ESQUEMA DEL PROCESO ABREVIADO

Pgina 74
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

Pgina 75
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

Pgina 76
Proceso abreviado
Cdigo procesal civil

Pgina 77

Proceso abreviado
Cdigo procesal civil