/ INTERNACIONALIZACIN /

NEWS

/ BOLETN /

N 8

>

OCTUBRE 2009

2
3

>

>

>

>

>

Con ms de 100.000 gras instaladas

>2

Recortes de prensa en
los que se anuncian
los proyectos
internacionales de
varios clientes de GH
(recortes de Estrategia
Empresarial y El
Pas)
Prtico de anillos de
Hormign para silos
de ACCIONA.

>1 Cerca de 400

GH ayuda a la expansin
internacional de las empresas

LA DELICADA SITUACIN ECONMICA POR LA QUE PASA EL CONJUNTO DE LOS PASES DEL
MUNDO, Y ESPECIALMENTE LAS ECONOMAS DENOMINADAS DESARROLLADAS, HA HECHO
REPLANTEARNOS MUCHOS DE LOS ESQUEMAS QUE TENAMOS HASTA HACE BIEN POCO,
CUANDO AN PLANIFICBAMOS UN FUTURO QUE REBOSABA BUENAS SENSACIONES.

La crisis nos ha golpeado a todos y

slo los que mantienen posiciones
financieras slidas y han apostado
por la innovacin y la internacionalizacin podrn pasar este calvario
de forma decorosa. Esto es mucho
ms evidente en el mercado espaol,
que prcticamente ha desaparecido.
Por ello los esfuerzos hacia la
internacionalizacin de las actividades
de las empresas espaolas se ha
acelerado de manera clara. GH apost
en su da por este camino, y eso nos
ha otorgado una cierta presencia en
los principales mercados del mundo,
aunque nuestra posicin sigue siendo
an muy modesta.
El esfuerzo inversor de todos estos
aos nos ha permitido presentarnos

como un socio fiable y slido que

acompaa a las grandes empresas
espaolas en su esfuerzo por conquistar los mercados internacionales.
As, nuestra presencia en Europa del
Este nos ha proporcionado un amplio
conocimiento del mercado ruso, que
ahora se convierte en una de las
grandes locomotoras econmicas del
mundo. Varios proyectos de empresas
espaolas en aquel pas cuentan con
GH como proveedor de gras para el
desarrollo de sus negocios.
GH ha logrado otros importantes
proyectos en aquel pas con empresas
multinacionales, como demuestra el
pedido del GRUPO HYUNDAI para su
nueva planta en St Petersburgo. Son
4 clientes del grupo que forman la

Apdo.27 B Salbatore
20200 BEASAIN
Gipuzkoa (Spain)
ghsa@ghsa.com
www.ghsa.com

fbrica completa. La construccin de

las naves se va a desarrollar en varias
fases. El proyecto completo es para 12
gras de gran capacidad que
suministrar GH.
Otros proyectos destacados en Rusia
son los recientemente conseguidos
con GESTAMP para una fbrica situada
a 180 kms. de Mosc, que consiste en
la fabricacin de tres gras de 50 Tn.
y dos ms pequeas. Otro proyecto
importante que se ha consolidado con
IBERDROLA contempla 5 gras, 2
plumas y 5 polipastos que irn
destinadas a la construccin de una
central elctrica en los Urales.
En Brasil y Mxico tambin nuestra
presencia ha posibilitado alcanzar importantes proyectos, aunque los mercados sigan acusando la profunda recesin. El reciente proyecto de la coreana
SPECO (fabricante de torres elicas) en
Monclova confirma esta impresin.
En China, nuestra implantacin est
propiciando que no slo empresas espaolas, sino tambin europeas confen
en GH como uno de sus proveedores
clave.

personas se
reunieron en Lierni
para celebrar el
aniversario de la
empresa

GH cumple 50 aos
En la coyuntura actual, no es fcil celebrar una efemrides como sta y GH lo ha podido hacer junto a
todos sus empleados en un acto sencillo y emotivo, celebrado el pasado mes de febrero junto a las
instalaciones de la empresa.
El acto consisti en un repaso a los 50 aos de historia de la empresa. E incluy un recuerdo muy
especial para los trabajadores jubilados, verdaderos protagonistas del medio siglo de trabajo y esfuerzo
que este ao celebramos con la profunda sensacin del deber cumplido.
Durante la celebracin se proyect un vdeo sobre la historia de la compaa. Por su parte, los responsables
de GH explicaron los principios estratgicos con los que la empresa aspira a cumplir otros 50 aos ms.
El acto finaliz con una comida en la que participaron todos los trabajadores de GH, y a la que acudieron
todos los responsables de la filiales en el exterior, en representacin de los colaboradores en los distintos
pases en los que GH est presente.

>2, 3 , 4

Diversos
momentos del acto
de celebracin del
50 Anviersario

> Estas son algunas de las principales lneas

de actuacin anunciadas por la direccin
de GH con ocasin del 50 aniversario:

/ SUMARIO /

Pg.

FORMACIN
EN GH

PREVENCIN DE
RIESGOS LABORALES

IMPORTANTES
PROYECTOS EN
EUROPA DEL ESTE,
AMRICA Y CHINA

Todo el recorrido de estos 50 aos lo resumen muy claramente

las Fbricas que hemos hecho en pases muy lejanos y en mercados
que prometen sustituir a los agotados mercados locales.

Como bien sabis, nos enfrentamos a tiempos muy difciles,

de gran incertidumbre, que pueden empeorar, pero nuestra
experiencia en situaciones complicadas del pasado, junto al espritu
de equipo y el esfuerzo colectivo, nos sacar tambin de sta.

Para saber a dnde queremos llegar es necesario responder

una pregunta, Qu queremos ser?. La respuesta es clara: GH
aspira a convertirse en una de las principales empresas fabricantes
del sector de puentes gra en el mundo. Cmo lo vamos a lograr?
Nuestros valores en estos aos han sido: esfuerzo y honradez, la
honestidad profesional y el juego limpio, el no conformismo y el
espritu de mejora continua, la sinceridad y la confianza en las
personas, el orgullo de marca y la orientacin al cliente.

Su opinin tiene un gran valor

Envenos sus comentarios a: ghsa@ghsa.com

>1

Fruto de ese trabajo es la actual estructura internacional de

GH, con fbricas en varios pases gestionadas por jvenes
profesionales comprometidos y dispuestos a lograr que celebremos
nuevos aniversarios futuros.

La estrategia de GH se sostiene en unos

pilares generales que tendremos que tener
en cuenta para el futuro:
- Quermoslo o no, tenemos que actuar en
el mundo, lo que exigir nuestra propia
internacionalizacin. En este nuevo
escenario, el concepto de centro de
trabajo tendr un significado ms amplio,
y se extender all donde GH tenga
capacidad de producir, vender y colocar
sus productos.
- Tendremos que saber comprar y vender
bien en todo el mundo para asegurar
nuestra supervivencia.
- Deberemos involucrarnos todos en el
objetivo de seguir ofreciendo un producto
fiable, innovador y competitivo.
- Ser capaces de desarrollar reas
especializadas de produccin como
unidades de negocio.
- Y mantener fuerte el nimo, ser positivos
ante el futuro y, finalmente, participar con
ilusin y motivacin en todos los retos que
se nos avecinen.

NEWS

Credibilidad
ante los
clientes

A la vanguardia de la

Informacin y formacin como clave

de acceso a nuevos mercados

prevencin
de accidentes

>1, 2, 3

Seminarios en
Cochabamba, La
Paz y Santa Cruz
(Bolivia).

>4 Instalacin

de un Semiprtico
aporticado en
Speco (Mxico).

> GH TIENE CLARO QUE LA CLAVE DE UNA BUENA RELACIN CON SUS CLIENTES NO SLO SE
BASA EN LA FABRICACIN DE UN PRODUCTO FIABLE Y COMPETITIVO. LA TECNOLOGA Y LA
INNOVACIN SON CADA VEZ MS IMPORTANTES, PERO TAMBIN LA FORMACIN QUE LOS
CLIENTES TIENEN DE LAS APLICACIONES CORRECTAS DE LAS GRAS, SON CLAVES EN LA
ESTRATEGIA DE APROXIMACIN Y RELACIN CON LOS DISTINTOS MERCADOS.

LA FORMACIN DE LOS COLABORADORES

INTERNACIONALES

GH DO BRASIL
El futuro pasa tambin por tener a todos
nuestros colaboradores formados de una
manera adecuada. Es por ello, que en
GH invertimos una gran cantidad de
recursos en proporcionar formacin
continua a nuestros operarios en
aquellos pases en los que contamos con
instalaciones productivas.

>1

>2

>3

SEMINARIOS EN BOLIVIA // PARTICIPARON MS DE 300 PERSONAS

Transmitir a los clientes conocimientos
bsicos sobre las gras y los mecanismos
de elevacin se ha convertido en una
necesidad a la que GH ha dado respuesta
en diferentes pases, como un elemento
clave en la penetracin en los nuevos
mercados.
En este sentido, el pasado mes de junio,
responsables de GH impartieron tres
seminarios de formacin en otras tantas
ciudades de Bolivia (La Paz, Cochabamba
y Santa Cruz), a los que asistieron ms de
300 usuarios finales de gras, personal de
ingenieras y algunos alumnos de ltimo
curso de las escuelas de Ingenieras del
pas. Todos ellos recibieron un diploma
acreditativo al finalizar el curso.
Los seminarios se desarrollaron en las
sedes de los colegios de Ingenieros de las
tres ciudades. Por parte de GH, participaron
Victor Guerra e Iigo Alonso, quienes
disertaron, durante cinco horas, sobre los
siguientes temas:

>4

> Presentacin institucional de GH

> Plan de fabricacin de GH
> La eleccin del puente gra correcto
en funcin del trabajo a realizar y
entorno productivo
> Contenido tcnico:
Definiciones Puentes Gra
Clasificacin del mecanismo
Diseo de los mecanismos
Resmenes cuadernos FEM
Solicitaciones que intervienen
en el diseo del Puente Gra
Gras Puente GH rev.1
Programa de vigas
Programa reductores

> Normas de seguridad y utilizacin

de los Puentes Gra
> Puentes Gra segn sectores

Como colofn a los seminarios, GH

distribuy un CD con el contenido
completo del seminario y con programas
informticos bsicos para la eleccin de
la gra adecuada, que tuvo una gran
aceptacin entre todos los asistentes.

Cuando la salud
s importa

En esta ocasin, la formacin se realiz

en nuestra filial de Sao Paulo de Brasil,
a los trabajadores que tienen contacto
directo con la instalacin, montaje y
reparacin de las gras y sus
componentes. El curso fue impartido por
personal de nuestra empresa en Beasain
desplazado por este motivo al pas
latinoamericano.

GH, como fabricante de un bien

de equipo de uso continuado y
permanente dentro de las
instalaciones productivas, es
consciente de la importancia de
actuar con la mxima
profesionalidad en la prevencin
de accidentes y riesgos
laborales.

Nuestros tcnicos brasileos trasladarn

estos conocimientos a los clientes
brasileos, como una aportacin para
facilitarles la mejor eleccin de la gra
y la funcionalidad ms adecuada al
trabajo que tienen que realizar.

Es por ello que GH es una de las

firmas pioneras en la aplicacin

APLICACIN DE LA NUEVA
NORMATIVA DE MAQUINAS
Entra en vigor el prximo 29
de diciembre de 2009-10-15
El reciente Real Decreto 1644/2008 hace
referencia a un cambio en las normas para
la comercializacin y puesta en marcha en
servicio de las mquinas.
En concreto ha sido aprobada la Directiva
2006/42/CE del Parlamento Europeo y del
Consejo del 17 de mayo de 2006, relativa a
las mquinas y por la que se modifica la
Directiva 95/16/CE.
Los puntos ms sobresalientes de esta nueva
normativa que entrar en vigor el 29 de
diciembre de 2009 afecta, entre otros, a los
puntos siguientes:
4.1.2.3 Resistencia mecnica: los clculos
de resistencia deben tener en cuenta el valor
del coeficiente de prueba esttica
seleccionado de forma que garantice un nivel
de seguridad adecuado; dicho coeficiente
tendr, como regla general los valores
siguientes:

general, a las velocidades nominales

previstas.

Mquinas movidas por la fuerza

humana y accesorios de elevacin: 1,5
Otras mquinas: 1,25
La mquina se debe disear y
fabricar de modo que soporte sin
fallo las pruebas dinmicas
efectuadas con la carga mxima de
utilizacin multiplicada por el
coeficiente de prueba dinmica.
Dicho coeficiente de prueba dinmica
se seleccionar de forma que
garantice un nivel de seguridad
adecuado; como regla general, dicho
coeficiente ser igual a 1.1. Dichas
pruebas se efectuarn, como regla

4.1.3 Aptitud para el uso. Cuando se

comercialicen o se pongan por primera
vez en servicio mquinas de elevacin
o accesorios de elevacin, el fabricante
o su representante autorizado deber
garantizar, tomando o haciendo tomar
las medidas oportunas, que las
mquinas de elevacin o los accesorios
de elevacin estn listos para su uso
manuales o motorizados puedan
cumplir sus funciones previstas con
total seguridad. Las pruebas estticas
y dinmicas a que se refiere el punto
4.1.2.3 se deben efectuar en todas las
mquinas de elevacin listas para su
puesta en servicio.
Cuando la mquina no se puede
montar en las instalaciones del
fa b r i ca n t e o e n l a s d e s u
representante autorizado, se deben
tomar las medidas oportunas en el
lugar de utilizacin.

de la normativa de seguridad y
prevencin de accidentes. Dentro
de su estrategia corporativa, GH
otorga una gran importancia a
este aspecto y, por ello, ha
desarrollado una importante
documentacin que comparte
con sus clientes y proveedores
para aplicar los criterios de
mejora continua.

NEWS

/ BOLETN /

N 8

OCTUBRE 2009

>

>

>

>

Mas de 700 gras instaladas

durante la ltima dcada

GH CUMPLE
>

AOS EN MXICO

>1

Nuestra fbrica de
Quertaro cuenta con
un solar de cuatro mil
metros en el
Fraccionamiento
Agroindustrial La
Cruz. Enfrente, el
equipo de trabajo al
completo.

>2, 3 , 4, 5

Ejemplos de las ms
de 700 gras
instaladas en Mxico
estos diez aos.

/ SUMARIO /

Pg.

FORMACIN
EN GH

PREVENCIN DE
RIESGOS LABORALES

IMPORTANTES
PROYECTOS EN
EUROPA DEL ESTE,
AMRICA Y CHINA

Comprometidos
con el desarrollo del pas
GRUAS GH MEXICO cumple durante
este ao de 2009 sus primeros 10 aos
desde que inici sus primeras
actividades en el pas.
Primeramente, la empresa se instal
en un pequeo taller de Puebla donde
ensamblaba las gras viajeras que
luego se instalaban en nuestros
clientes mexicanos. Durante estos
ltimos 10 aos, la evolucin de GH
ha ido en paralelo a la del propio pas
y as nuestro desarrollo nos ha
permitido contar con unas modernas
i n sta l a c i o n e s p ro d u c t i va s e n
Quertaro, recientemente finalizadas,

con una planta de 4.000 m2 cubiertos

y equipada con los ms avanzados
sistemas de produccin.
Nuestra empresa es una filial que
pertenece 100% a la empresa espaola GH, que es una de las principales
fabricantes mundiales de Gras
Viajeras, Prticos, Plumas, etc.
Nuestra empresa en Mxico se ha
podido beneficiar de la transferencia
del Know-how y de la tecnologa de
GH que lleva ms de 50 aos actuando
en el mercado mundial de Gras
viajeras.

Editado un CD para los

clientes mexicanos
Con motivo del 10 aniversario de la
empresa en Mxico, GH ha realizado
un CD exclusivo para sus clientes
mexicanos en los que se recoge una
gran parte de la informacin tcnica
generada por GH durante los ltimos
aos, en los mbitos de clculo de
estructuras, diseo de la gra viajera
adecuada segn las caractersticas
y trabajos a realizar, normativa de
s e g u r i d a d y m a n te n i m i e n to ,

instalaciones por sectores de

actividad, etc.
Esta informacin tcnica est muy
recomendada para los diseadores,
ingenieras y directores tcnicos y de
produccin de empresas que
necesitan equipar sus instalaciones
productivas con las gras viajeras
ms adecuadas.

En estos momentos, GRUAS GH

MEXICO tiene instaladas en el pas
ms de 700 gras y es el nico
fabricante que puede hacer una gra
por da, acorde con la capacidad y
productividad de sus instalaciones
fabriles.
Durante este ao, la empresa celebra
sus primeros 10 aos en Mxico y lo
hace con la satisfaccin de haber
contribuido al xito de sus clientes,
contando con referencias de primer
nivel en el conjunto del Pas.
Comprometidos con el desarrollo de
Mxico para elevar su productividad.