Tabla 7.

Perfil de meteorizacin (Little. Al, 1969)

DenominacinSmbolo Descripcin
Suelo residualVINo se conserva la textura y laestructura del material
parental.Los granos constitutivos puedensepararse con la mano.Roca
completamente meteor-izadaVSe preserva la textura de la rocaoriginal. Los
granos constituti-vospueden separarse con la mano. Seafloja al ser sumer-gido
en el H
2
ORoca muy meteorizadaIVPuede romperse en pequeosfragmentos con la
mano. Cuando seraya con el martillo produce un sonidograve, pero no deja
fcilmente huella.No se afloja cuando se sumerge enH
2
O.Roca moderadamente meteo-rizadaIIIUsualmente no puede romperse conla
mano, pero se rompe fcilmentecon el martillo.Cuando se raya con el
martilloproduce un sonido ligero.Roa ligeramente meteorizadaIINo se rompe
fcilmente con elmartillo. Produce un sonido agudocuando se raya. Se conservan loscolores del material parental, a travsde las discon-tinuidades se
presentadeco-loracin.Material parental frescoINo se parte fcilmente con el
martillo.Produce un sonido agudo cuando seraya. Conser-va el color del
materialparental.
Interpretacin de los resultados8.9.
Los resultados de la investigacin deben interpretarse en trminos de
lainformacin bsica generada, aunque debe hacerse todo lo posible por
recoger eincluir crticamente los datos de investigaciones anteriores en la
misma rea. Laextrapolacin de datos en reas locales no investigadas puede
hacerse slo paraestudios conceptuales. Tales extrapolaciones pueden hacerse
slo donde seconozca que existen relaciones estratigrficas y estructurales con
base en otrosdatos. Las propiedades geotcnicas de los suelos y rocas de
proyectosimportantes, no debern predecirse solamente con base en la simple
identificacino clasificacin en el terreno, sino que debern comprobarse
mediante ensayos delaboratorio y de terreno.
8.9.1.
Debe dibujarse secciones transversales como parte de la caracterizacindel
terreno si se necesitan para demostrar las condiciones generales del mismo.

UG-0326

8.9.2.
Las secciones transversales, incluidas con la presentacin de lainformacin
bsica de la investigacin, deben limitarse al perfil del terreno y a
lainformacin obtenida en los sitios investigados durante el estudio. Las
unidadesestratigrficas entre sondeos deben ser indicadas solamente si su
identificacinest apoyada por informacin geofsica generada en perfiles
continuos.
8.9.3.
Las secciones transversales que presenten interpretaciones de
unidadesestratigrficas y otras interpretaciones entre sondeos, sin que su
identificacinest apoyada por informacin geofsica, deben ser presentada

como un informede tipo interpretativo, o incluida en un apndice donde conste

su carcter interpretativo. Las secciones interpretadas deben estar
acompaadas de notasque describan las anomalas u otras variaciones de
importancia en las condicionesdel terreno que puedan tener inters para el
diseo y la construccin.
8.9.4.
Debe considerarse la necesidad de hacer exploracin adicional si lainformacin
disponible no es considerada suficiente para preparar seccionestransversales
interpretativas, que descripciones realisticas de las condiciones delsubsuelo de
inters para el proyecto.
8.10.
Cuando se trate de evaluar las condiciones generales de estabilidad delterreno
debe definirse zonas homogneas en trminos de su estabilidad deacuerdo con
las siguientes categoras, u otras equivalentes que sean definidas enel texto
del informe:
8.10.1.
Zonas estables:
terrenos donde es muy baja la probabilidad demovimientos de masa o erosin
lineal intensa. Corresponden a terrenos con unafactor de seguridad igual a, o
mayor que, 1.5.
8.10.2.
Zonas

relativamente estables
: terrenos donde es baja a moderada laprobabilidad de ocurrencia de
movimientos de masa o erosin lineal intensa.Corresponden a terrenos con un
factor de seguridad al deslizamiento entre 1.3 y1.5. En ellas puede ser
construidas obras superficiales sin necesidad de tomar precauciones
especiales, salvo en zonas muy localizadas que deben ser identificadas y
evaluadas mediante la investigacin geomorfolgica y geotcnica auna escala
de mayor detalle.
8.10.3.
Zonas potencialmente inestables

: terrenos donde la probabilidad deocurrencia de movimientos de masa y

erosin lineal intensa es de moderada aalta. Corresponden a terrenos con un
factor de seguridad al deslizamiento entre1.1 y 1.3. La construccin en ellas de
obras en superficie y de estructurassubterrneas relativamente someras exige
estudios geotcnicos detallados ydiseos especiales de movimientos de tierra,
conformacin y estabilizacin detaludes y estructuras de contencin.
8.10.4.
Zonas inestables
: terrenos donde la probabilidad de ocurrencia demovimientos de masa y
erosin lineal intensa puede calificarse entre alta y muyalta. Corresponden a
terrenos con factores de seguridad iguales a, o menoresque, 1.1. La
construccin en ellos de obras de superficie y estructurassubterrneas someras
es muy costosa y exige anlisis geotcnicos detallados ydiseos especiales,
con altos factores de seguridad, que las hacen factibles sloen condiciones
muy particulares.
UG-0327

8.11.
Las recomendaciones de parmetros de diseo deben ser
formuladasnicamente por ingenieros o gelogos, especializados en geotecnia
yfamiliarizados con los objetivos, alcances y condiciones del proyecto.
Losconceptos de mecnica de suelos y de rocas, y de geomorfologa,
debencombinarse con un conocimiento de la ingeniera geotcnica y de la
hidrogeologapara lograr una aplicacin cabal de los resultados de la
exploracin de suelos yrocas. Puede ser necesario un estudio ms detallado
que el descrito en estanorma, antes de que puedan hacerse recomendaciones
para el diseo.
8.12.
Las recomendaciones resultantes de la caracterizacin geotcnica delterreno
son aplicables a un proyecto especfico y a la etapa del mismo para la cualse
llev a cabo. El cambio de etapa o de caractersticas del proyecto exige
larevisin y actualizacin de la caracterizacin geotcnica, y de
lasrecomendaciones pertinentes.

9.Informe9.1.
El informe de investigacin del subsuelo deber incluir:
9.1.1.
La localizacin del rea investigada en trminos pertinentes al proyecto enun
mapa topogrfico a escala adecuada. Debe incluirse mapas, esquemas
ofotografas areas en las cuales se localicen las perforaciones y ensayos
decampo, y los sitios de muestreo, as como detalles topogrficos y
geomorfolgicosrelevantes para la determinacin de los diferentes suelos y
rocas. Estos datosincluyen curvas de nivel, lechos de corrientes, depresiones,
escarpes, acantilados,etc.
9.1.2.
Descripcin de los procedimientos de investigacin, en la que se incluyacopias
de los registros de los sondeos y mediciones geofsicas, y los resultados delos
ensayos de laboratorio.
9.1.3.
Un resumen del reconocimiento del rea, las condiciones generales
delsubsuelo, y la interpretacin de los resultados del estudio, y las
recomendacionespertinentes. En todos los casos debe plantearse
explcitamente el campo deaplicacin y las limitaciones del estudio.
9.1.4.
En cuanto sea posible, debe incluirse los siguientes mapas del reainvestigada

Topogrfico
. En este mapa conviene registrar la localizacin del proyecto y delrea
evaluada, los sitios de sondeos y ensayos de campo, la localizacin de
lasmuestras y el tipo de ensayos de laboratorio que se han ejecutado, lo
queconvierte el mapa topogrfico en un
mapa fiducial
.

Geolgico

. En este mapa se presenta la litologa del sustrato rocoso y lasestructuras

geolgicas mayores. Para su elaboracin normalmente se cuentacon los mapas
preparados por el Servicio Geolgico del pas, Ingeominas en elcaso de
Colombia.

Geomorfolgico
. En este mapa se presenta las formaciones superficiales, losprocesos
morfogenticos, las unidades geomorfolgicas y las geoformas. En
UG-0328

algunos casos puede ser conveniente presentar un mapa independiente

deformaciones superficiales en el que se incluya la informacin pertinente
sobre elsustrato rocoso, espesor del regolito, tipo de suelo.

Isopiezomtrico
. En este mapa debe incluirse, adems de las isopiezas o lneasequipotenciales,
la localizacin de cada uno de los puntos a partir de los cualesse prepara el
mapa, sean ellos manantiales, pozos, o piezmetros.

Riesgo hidrogeolgico
. En este mapa se presenta las zonas de inundacin paradiferentes perodos de
recurrencia.

Zonificacin geotcnica
, en trminos de las propiedades geotcnicas del terrenoy de las condiciones
generales de estabilidad.

Excavabilidad
, en los casos en los que esta caracterstica del terreno tengainters desde el
punto de vista del proyecto. Este mapa debe prepararsecuando se evalen
terrenos donde se presenten depsitos gravitacionales otorrenciales, o donde

se encuentre un desarrollo de depsitos de caliche quedificulte la excavacin

del terreno.

Aptitud y limitaciones al uso

.
Brand, 1988Deere & Patton, 1971