Vous êtes sur la page 1sur 67

APOSTILA DE TREINAMENTO

ESTEIRAS COM
ELETRNICA MRI

DEPARTAMENTO CENTRAL DE ASISTNCIA TCNICA


DECAT TOTAL HEALTH

REV 1.00

INDICE
Cpu Conhecendo o Equipamento Pg. 4
- Apresentao
- Informao HP10 & HP20
- Informao HP30 & HP80
- Informao HP50 & HP100
- Informao HP200 & HP300

DESENHOS E ESQUEMAS
TECLADOS HP/HPX Pg. 32 34
VISORES DISPLAYS HP Pg. 35 36
VISORES DISPLAYS HPX Pg. 37 38

Informaes Tcnicas Pg. 6


-Teclado
- Fonte de Alimentao
- Inversores de Freqncia

CPU EST 1D (HP) Pg. 39


CPU EST 1D (HPX) Pg. 40

CPU EST 1D Pg. 8

Placa CPU FW200 Pg. 41

Tabela de Programao Pg. 13


-Configurao de Modelos
-Configurao de Parmetros
-Tabela de Programao HP50 HP300

Placa CPU FW203 P/F Pg. 42


PLACA FONTE FW103 (s/ foto.) Pg. 43
PLACA FONTE FW103 Pg. 44

Re-configurao de Modelos Pg. 9


PLACA FONTE FW103 ATERRAM. Pg. 45
Operao da Esteira pg. 11
PLACA FONTE FW104 Pg. 46
Placa CPU FW200 Pg. 17
Sensor MAGNTICO METALTEX Pg. 47
Tabela de Programao HP10 & HP20
Pg. 18

Inversor de Freqncia ADW01 Pg. 48


Diagrama Inversor ADW 01 Pg. 49

Conhecendo o Equipamento Pg. 20


- Apresentao
- Informao HP10 & HP20
- Informao HP30 & HP80
- Informao HP50 & HP100
- Informao HP200 & HP300

Inversor de Freqncia CFW07 Pg. 50


Inversor de Freqncia CFW08 Pg. 51
Sistema de Inclinao HP100 Pg. 52

Informaes Tcnicas Pg. 22


-Teclado
- Fonte de Alimentao
- Inversores de Freqncia

Sistema de Inclinao WEG N42 Pg. 53


Sistema de Inclinao WEG B48C Pg. 54
ESQUEMAS DE CHICOTES Pg. 55 64

CPU EST 1D Pg. 24


CPU FW203 P/F Pg. 25
Tabela de Programao Pg. 26
-Configurao de Modelos
-Configurao de Parmetros
-Tabela de Programao HPX120 HPX500
Operao da Esteira pg. 30
2

MRI
LINHA HP

CONHECENDO O EQUIPAMENTO HP
Apresentao
A linha HP foi a primeira linha de esteiras produzidas pela TOTAL HEALTH, e compreende
a uma srie de esteiras de boa qualidade, com timo desempenho e grande resistncia.
O Tcnico reparador deve ter muita ateno ao manusear estes equipamentos, pois
diferente dos modelos atuais, a Linha HP possui algumas particularidades que devem ser
observadas no momento da manuteno.
1) A maioria das placas Controladoras (CPU) possui algum modo de programao, seja de
Seleo de Modelos, ou at mesmo Parmetros da placa Controladora (CPU).
As informaes de Seleo de Modelos e configurao de Parmetros esto contidas nas
tabelas de programao.
2) As placas eletrnicas que compe os equipamentos da linha HP, so muito similares, o
Tcnico reparador deve sempre estar atento para evitar enganos no momento da manuteno
ou no pedido de peas para reposio.
3) Algumas peas que compe a Linha HP foram substitudas por peas mais confiveis,
proporcionando assim uma melhor funcionalidade ao equipamento. A dificuldade que o
Tcnico Reparador pode encontrar neste caso se deparar com algum equipamento que
ainda utilize peas antigas, porque neste caso o mesmo dever fazer as adaptaes
necessrias para a instalao da nova pea.
Informaes HP10 e HP20
A srie HP inicia-se com o modelo HP10, HP20.
Estes modelos caracterizam-se por terem o Teclado de Funes em conjunto com a placa
Controladora do painel (CPU).
Modelo
Velocidade Mnima
Velocidade Mxima
inclinao
Modo de Operao
Tenso de Alimentao

HP10
1,5
18
no
Pulso/Frequncia
127V/220V

HP20
1,5
18
no
Pulso/Frequncia
127V/220V

Informaes HP30 e HP80


Caracterizam-se por utilizarem teclados separados da placa principal. O teclado deste
modelo dividido em 2 placas.
Modelo
Velocidade Mnima
Velocidade Mxima
Inclinao
Modo de Operao
Tenso de Alimentao

HP30
1,5
18
no
Pulso
127V/220V

HP80
1,5
18
sim
Pulso
220V

CONHECENDO O EQUIPAMENTO HP
continuao
Informaes HP50 e HP100
Estes modelos caracterizam-se por utilizarem sistema de placas modulares, ou seja, a placa
controladora e as placas dos Displays so separadas fisicamente, e interligadas atravs de
cabos eltricos (chicotes).
Modelo
Velocidade Mnima
Velocidade Mxima
inclinao
Modo de Operao
Tenso de Alimentao

HP50
1,5
18
No
Pulso
127V/220V

HP100
1,5
18
Sim
Pulso
220V

Informaes HP200 e HP300


Assim com os modelos anteriores, estes modelos caracterizam-se por utilizarem sistema
modular, isto , a placa controladora e as placas dos Displays so separadas fisicamente e
interligadas atravs de cabos eltricos (chicotes). Outra Caracterstica importante que este
equipamento apresenta em relao a sua velocidade, que atinge a uma mxima de 22Km/h.
Modelo
Velocidade Mnima
Velocidade Mxima
inclinao
Modo de Operao
Tenso de Alimentao

HP200
1,5
22
no
Pulso
220V

HP300
1,5
22
sim
Pulso
220V

INFORMAES TCNICAS HP
(MODELOS HP50, HP100, HP200, HP300)
As Esteiras HP 50/100/200/300 utilizam a placa CPU EST1D. (pg 38).
Esta placa possui um modo de programao para selecionar o modelo da esteira onde ser
instalada.
Caso a placa CPU EST1D no seja configurada corretamente, a esteira apresentar
problemas como mal funcionamento do teclado, no acionamento o motor de velocidade, etc.
A programao define tambm o tipo de teclado que ser utilizado, podendo este ser por
Teclas ou por Membrana LCM.
A CPU EST1D substitui todos os modelos anteriores, a saber, CPU EST1B e tambm
outras verses de software.
Para selecionar o modelo correto da esteira vide a tabela de programao.
TECLADOS
Os teclados so interfaces que possibilita a comunicao entre o usurio e a mquina, ele o
nico meio que o usurio tem de interagir com a mquina.
As esteiras HP 50/100/200/300 utilizam diferentes teclados, podendo ser Teclados de
Membrana (LCM), ou Teclados Convencional por Teclas Tctil.
HP50/HP200
Utilizam teclado de 6 Funes podendo ser Teclado de Teclas Tctil ou Teclado de Membrana
LCM.

HP100/HP300
Utilizam teclado de 8 Funes podendo ser Teclado de Teclas ou Teclado de Membrana LCM.
Para selecionar o tipo de teclado utilizado no equipamento, o tcnico deve atentar a tabela de
programao da placa CPU EST1D.

FONTES DE ALIMENTAO
As fontes de alimentao so responsveis por fornecer a energia necessria para o
funcionamento do circuito.
Nos modelos HP, apenas 2 modelos de fonte so utilizados, e diferenciam-se apenas por
terem ou no inclinao.
Fontes HP50/HP200
As fontes utilizada na HP50 e HP200 so iguais, ou seja, o mesmo modelo de fonte utilizado
nos 2 modelos de esteira.

INFORMAES TCNICAS HP
continuao
Fontes HP100/HP300
As fontes utilizada na HP100 e HP300 so iguais, ou seja, o mesmo modelo de fonte
utilizado nos 2 modelos de esteira.

INVERSORES DE FREQUENCIA
Os inversores de freqncia so responsveis por fazer o controle do motor de velocidade,
e podem ser chaveados por PWM ou por pulso.
Nos modelos HP so utilizados 2 modelos de inversores, ADW01 e CFW07.
Inversor HP50
O modelo HP50 utiliza o inversor ADW 01 ( ou Antigo CFW ), e geralmente este inversor
configurado por pulso.
Inversor HP100
O modelo HP100 utiliza o inversor ADW 01 ( ou Antigo CFW ), e geralmente este inversor
configurado por pulso.
Inversor HP200/300
Os modelos HP200/HP300 utilizam o inversor CFW08 (Antigo CFW07), e geralmente este
inversor configurado por pulso. A caracterstica deste inversor a possibilidade de atravs
dele conseguir velocidades de at 22 Km/h, como o caso dos modelos HP200 e HP300.

CPU EST1D
MODELOS HP50, HP100, HP200, HP300

CDIGO

402.00.65

Na figura a seguir podemos visualizar a CPU EST1D.


Os Modelos que a placa deve operar so selecionados manualmente pelo tcnico atravs do
modo de programao.
Na Linha HP esta placa pode utilizar teclados convencionais com Tctil Switch ou teclados
LCM (Membrana).

TABELA DE PROGRAMAO HP
Configurao do Modelo
Alguns dos equipamentos que esto sendo estudados neste treinamento, apesar de serem
representados por modelos diferentes de esteiras utilizam a mesma Placa CPU. Por Exemplo,
a placa CPU de uma HP50 a mesma utilizada na HP300, o que difere um modelo do outro
simplesmente a mudana da Programao que realizada manualmente pelo Tcnico
Reparador.
Programao de Modelo a escolha do programa da CPU onde
possvel determinar o modelo da esteira e o Modo de Operao.
Procedimento
Ateno! O Procedimento descrito abaixo s funciona em esteiras linha HP com
teclado de chaves, caso o equipamento utilize teclado LCM (Membrana), consulte o
Capitulo Re-configurao de Modelos.
Ligar a esteira com as teclas PROG + START acionadas.
Aguardar at que o display TEMPO indique a mensagem TEST.
Selecionar o modelo da esteira atravs da tecla PROG. O display de calorias indicar o
modelo conforme a Tabela da pagina 10.
Finalizar a configurao acionando a tecla STOP.
Para modelos com inclinao (Teste dos Sensores de Fim de Curso)
-display "b" piscando - fim de curso baixo acionado
-display "A" piscando - fim de curso alto acionado
O modo de acesso a programao dos modelos HP50/ HP100/ HP200/ HP300 so os
mesmos.
Este um processo bem simples, mas podem ocorrer casos em que a configurao do
teclado foi mudada atravs de uma programao errada, nestes casos pode ocorrer de o
tcnico no conseguir acessar a programao da maneira indicada anteriormente. O que
Fazer?
Neste caso o tcnico deve ir ao tpico RECONFIGURAO DE MODELO, onde possvel
verificar todas as possibilidades de alterao de modelos e re-configurar para os modelos
corretos.

TABELA DE PROGRAMAO HP
Configurao do Modelo
No display calorias possvel visualizar o modelo que o equipamento est configurado,
para selecionar o modelo correto siga a tabela a seguir.
PROGRAMA

MODELO
SELECIONADO

HP50

HP50

HP10

HP100

HP20

HP200

HP30

HP300

HP51

HP50

HP11

HP100

HP21

HP200

HP31

HP300

HP52

HP50

HP12

HP100

HP22

HP200

HP32

HP300

CARACTERSTICAS
DISPLAY SPEED/PROGRAM/ COM 2 DIGITOS
DISPLAY SPEED/PROGRAM/INCLINE COM 2
DIGITOS
DISPLAY SPEED/PROGRAM/ COM 2 DIGITOS
DISPLAY SPEED/PROGRAM/INCLINE COM 2
DIGITOS
DISPLAY SPEED/PROGRAM/ COM 3 DIGITOS
DISPLAY SPEED/PROGRAM/INCLINE COM 3
DIGITOS
DISPLAY SPEED/PROGRAM/ COM 3 DIGITOS
DISPLAY SPEED/PROGRAM/INCLINE COM 3
DIGITOS
DISPLAY SPEED/PROGRAM/ COM 3 DIGITOS
+ TECLADO LCM 6 FUNES
DISPLAY SPEED/PROGRAM/INCLINE COM 3
DIGITOS+ TEC. LCM 8 FUNES
DISPLAY SPEED/PROGRAM/ COM 3 DIGITOS
+ TECLADO LCM 6 FUNES
DISPLAY SPEED/PROGRAM/INCLINE COM 3
DIGITOS+ TEC. LCM 8 FUNES

10

TABELA DE PROGRAMAO HP
Configurao de parmetros
Da-se o nome de parmetros s informaes gravadas no MICROCONTROLADOR que
podem ser configuradas pelo tcnico reparador.
Estas informaes podem determinar, por exemplo, a velocidade mxima que um
equipamento deve alcanar, o tempo de rampa de acelerao, o tempo de inclinao, etc.
Configurao de Parmetros a alterao de algumas informaes
que determinam o funcionamento do equipamento.

Procedimento
Ligar a esteira com as teclas PROG + STOP acionadas.
Aguardar at que o display indique a mensagem SET e PR00.
Ajustar os valores dos parmetros atravs da teclas VEL+ e VEL-.
Acionar a tecla PROG para selecionar o parmetro a ser ajustado.
A tecla STOP finaliza a configurao sem gravar os parmetros na memria.
A tecla START finaliza a configurao salvando os parmetros na memria.
A tecla RESET zera os valores do odmetro e do hormetro da esteira.

As Tabelas a seguir apresentam os valores dos parmetros originais de fbrica.


Obs: Esta tabela apresenta uma contagem de parmetro de 0 a 12 HEXDECIMAL, mas
podem ocorrer casos em que esta tabela apresente a contagem dos parmetros de 0 a 18.
Seja qual for o caso, basta seguir a seqncia da tabela, pois a ordem dos parmetros no
se altera.
Atualmente utiliza-se a placa CPUEST1D com software verso 1.04, com uma contagem
de parmetros decimal de 0 a 22, sendo que os parmetros de 19 a 22 devem ser carregados
com os seguintes valores abaixo:
Parmetro 19 = 70

Parmetro 21 = 38

Parmetro 20 = 150

Parmetro 22 = 2

Outras informaes
cseg = centsimos de segundo
OBS 1: Fator de correo do tempo de descida da esteira quando a tecla RESET acionada.
A esteira desce por um perodo de tempo equivalente ao valor mostrado no display de
inclinao mais tmp_corr segundos.
OBS 2: Tolerncia da velocidade para baixa rotao (at 2.0 Km/h). Para valores acima a
tolerncia tol_vel-1.

11

TABELA DE PROGRAMAO HP
Tabela de Parmetros da Esteira

Valores default dos softwares

12

RECONFIGURAO DE MODELOS HP

RECONFIGURAO DE MODELOS HP
COM TECLADO LCM.
HP100/ HP300 COM TECLADO LCM 8 FUNES.
Para acessar a programao nestes modelos, basta pressionar as teclas
PROGRAMA e UP, altere o programa com a tecla PROGRAMA, e salve com
a tecla STOP.

Para acessar os parmetros, pressione as teclas PROGRAMA e DOWN,


selecione com a tecla PROGRAMA, altere com as teclas FAST e SLOW, e
salve com a tecla START.
HP100/300 COM TECLADO LCM & COM PROGRAMAO ALTERADA PARA HP50/
HP10/ HP20/ HP30/ HP51/ HP11/ HP21/ HP31.
Considere uma esteira HP100/300 que utilize um teclado de 8 funes LCM. O programa
correto para esta operao ser HP12/32, mas o tcnico reparador poder se deparar com
alguns destes modelos com a programao alterada para HP10, HP11 ou alguns dos modelos
citados acima.
Nestes casos o tcnico deve proceder da seguinte forma:
Pressione as teclas PROGRAMA e UP, selecione o modelo com a tecla PROGRAMA, e salve
com a tecla DOWN.
HP100/300 COM TECLADO LCM & COM PROGRAMAO ALTERADA PARA HP52
/HP22.
Considere uma esteira HP100/300 que utilize um teclado de 8 funes LCM. O programa
correto para esta operao ser HP12/32, mas o tcnico reparador poder se deparar com
alguns destes modelos com a programao alterada para HP52, HP22.
Nestes casos o tcnico deve proceder da seguinte forma:
Pressione as teclas PROGRAMA e UP, selecione o modelo com a tecla DOWN, e salve com a
tecla PROGRAMA.

HP50/ HP200 COM TECLADO LCM 6 FUNES.


Para acessar a programao nestes modelos, basta pressionar as teclas
RESET e STOP, altere o programa com a tecla PROGRAMA, e salve com a
tecla STOP.

13

RECONFIGURAO DE MODELOS HP
continuao
Para acessar os parmetros, pressione as teclas PROGRAMA e STOP,
selecione com a tecla PROGRAMA, altere com as teclas FAST e SLOW, e
salve com a tecla START.
_______________________________*********_______________________________

HP50/200 COM TECLADO LCM & COM PROGRAMAO ALTERADA PARA: HP50 /HP10/
HP20/ HP30/ HP51/ HP11/ HP21/ HP31.
Considere uma esteira HP50/200 que utilize um teclado de 6 funes LCM. O programa
correto para esta operao ser HP52/22, mas o tcnico reparador poder se deparar com
alguns destes modelos com a programao alterada para HP10, HP11 ou alguns dos modelos
citados acima.
Nestes casos o tcnico deve proceder da seguinte forma:
Pressione as teclas STOP e RESET para acessar a programao, selecione o modelo com a
tecla STOP, e salve com a tecla PROGRAMA.
_______________________________*********_______________________________

HP50/200 COM TECLADO LCM & COM PROGRAMAO ALTERADA PARA: HP12 /HP32.
Considere uma esteira HP50/200 que utilize um teclado de 6 funes LCM. O programa
correto para esta operao ser HP52/22, mas o tcnico reparador poder se deparar com
alguns destes modelos com a programao alterada para HP12, HP32.
Nestes casos o tcnico deve proceder da seguinte forma:
Pressione as teclas STOP e RESET para acessar a programao, selecione o modelo com a
tecla STOP, e salve com a tecla START.
RECONFIGURAO DE MODELOS HP
COM TECLADO TECLAS (TCTIL SWITCH).

HP100/ HP300 COM TECLADO 8 TECLAS (TCTIL SWITCH).


Para acessar a programao nestes modelos, basta pressionar as teclas
RESET e STOP, altere o programa com a tecla PROGRAMA, e salve com a
tecla STOP.

Para acessar os parmetros, pressione as teclas PROGRAMA e STOP,


selecione com a tecla PROGRAMA, altere com as teclas FAST e SLOW, e
salve com a tecla START.

14

RE-CONFIGURAO DE MODELOS HP
continuao

_______________________________*********_______________________________

HP100/300 COM TECLADO TECLAS & COM PROGRAMAO ALTERADA PARA: HP50
/HP10/ HP20/ HP30/ HP51/ HP11/ HP21/ HP31.
Nestes casos, o acesso programao corresponde ao mesmo descrito acima, com
exceo nos casos em que a programao esteja configurada para HP12 ou HP32.
_______________________________*********_______________________________

HP100/300 COM TECLADO 8 TECLAS & COM PROGRAMAO ALTERADA PARA: HP12/
HP32.
Considere uma esteira HP100/300 que utilize um teclado TECLAS com 8 funes. O
programa correto para esta operao ser HP10 ou HP11 nos casos das HP100 e HP30 ou
HP31 nos casos das HP300, mas o tcnico reparador poder se deparar com alguns destes
modelos com a programao alterada para HP12, HP32.
Nestes casos o tcnico deve proceder da seguinte forma:
Pressione as teclas PROGRAMA e START para acessar a programao, selecione o modelo
com a tecla PROGRAMA, e salve com a tecla FAST.
_______________________________*********_______________________________

HP100/300 COM TECLADO 8 TECLAS & COM PROGRAMAO ALTERADA PARA: HP52/
HP22.
Considere uma esteira HP100/300 que utilize um teclado TECLAS com 8 funes. O
programa correto para esta operao ser HP10 ou HP11 nos casos das HP100 e HP30 ou
HP31 nos casos das HP300, mas o tcnico reparador poder se deparar com alguns destes
modelos com a programao alterada para HP52, HP22.
Nestes casos o tcnico deve proceder da seguinte forma:
Pressione as teclas PROGRAMA e START para acessar a programao, selecione o modelo
com a tecla STOP, e salve com a tecla PROGRAMA.

HP50 /HP200 COM TECLADO 6 TECLAS (TCTIL SWITCH).


Para acessar a programao nestes modelos, basta pressionar as teclas
PROGRAMA e START, altere o programa com a tecla PROGRAMA, e salve
com a tecla STOP.

15

RE-CONFIGURAO DE MODELOS HP
continuao

Para acessar os parmetros, pressione as teclas PROGRAMA e STOP,


selecione com a tecla PROGRAMA, altere com as teclas FAST e SLOW, e
salve com a tecla START.
_______________________________*********_______________________________

HP50/200 COM TECLADO 6 TECLAS & COM PROGRAMAO ALTERADA


PARA: HP50 /HP10/ HP20/ HP30/ HP51/ HP11/ HP21/ HP31.
Nestes casos, o acesso programao corresponde ao mesmo descrito acima, com
exceo nos casos em que a programao esteja configurada para HP52/ HP22/ HP12/ HP32.
_______________________________*********_______________________________

HP50/200 COM TECLADO 6 TECLAS & COM PROGRAMAO ALTERADA


PARA: HP52/ HP22
Considere uma esteira HP50/200 que utilize um teclado TECLAS com 6 funes. O
programa correto para esta operao ser HP50 ou HP51 nos casos das HP50 e HP20 ou
HP21 nos casos das HP200, mas o tcnico reparador poder se deparar com alguns destes
modelos com a programao alterada para HP52, HP22.
Nestes casos o tcnico deve proceder da seguinte forma:
Pressione as teclas PROGRAMA e START para acessar a programao, selecione o
modelo com a tecla STOP, e salve com a tecla PROGRAMA.
_______________________________*********_______________________________

HP50/200 COM TECLADO 6 TECLAS & COM PROGRAMAO ALTERADA PARA:


HP12/ HP32.
Considere uma esteira HP50/200 que utilize um teclado TECLAS com 6 funes. O
programa correto para esta operao ser HP50 ou HP51 nos casos das HP50 e HP20 ou
HP21 nos casos das HP200, mas o tcnico reparador poder se deparar com alguns destes
modelos com a programao alterada para HP12 ou HP32.
Nestes casos o tcnico deve proceder da seguinte forma:
Pressione as teclas PROGRAMA e START para acessar a programao, selecione o modelo
com a tecla PROGRAMA, e salve com a tecla FAST.

16

PLACA CPU FW200


HP10 HP20

CDIGO

402.00.06

Configurao de Modelos
Os Modelos so CM5 para esteiras que funcionem por pulso e FM5 para esteira por
Frequncia.

Ligar a esteira com as teclas AJUSTE e MODO acionadas.


Aguardar at que o display DISTNCIA indique a mensagem CFg.
Aguardar at que o display DISTNCIA indique a mensagem CFg.
Selecionar o modelo da esteira indicado no display TEMPO, atravs da tecla MODO.
Finalizar a configurao acionando a tecla INICIAR.

O modelo escolhido salvo na memria e carrega os parmetros default do modelo.


A tecla ZERAR finaliza a seleo sem alterao do modelo da esteira.
Configurao dos Parmetros

Ligar a esteira com as teclas MODO e INICIAR acionadas.


Aguardar at que os displays de TEMPO E DISTNCIA indique a mensagem SET e
P00,
respectivamente.
Ajustar os valores dos parmetros atravs da teclas VEL+ e VEL-, indicado no display
de VELOCIDADE.
Acionar a tecla MODO para selecionar o parmetro a ser ajustado (vide tabela anexa).
A tecla INICIAR finaliza a configurao salvando os novos parmetros na memria.
A tecla ZERAR finaliza o programa salvando os parmetros originais (default) da
esteira.
A seguir possvel visualizar a tabela de programao.
17

TABELA DE PROGRAMAO FW200


HP10 HP20

ATENO: Esta tabela s pode ser utilizada em modelos que utilizam


MICROCONTROLADORES SMD.

18

MRI
LINHA HPX

19

CONHECENDO O EQUIPAMENTO HPX


Apresentao
A linha HPX foi lanada para substituir a linha HP e manteve a mesma qualidade da linha
Hp, mas com melhorias na parte funcional do equipamento e no sistema eletrnico.
Para o Tcnico que j esta familiarizado com a Linha Hp, a Linha HPX certamente ser de
maior facilidade na compreenso.
1) A maioria das placas Controladoras (CPU) possui algum modo de programao, seja de
Seleo de Modelos, ou at mesmo Parmetros da placa Controladora (CPU).
As informaes de Seleo de Modelos e configurao de Parmetros esto contidas nas
tabelas de programao.
2) As placas eletrnicas que compe os equipamentos da linha HPX, so muito similares, o
Tcnico reparador deve sempre estar atento para evitar enganos no momento da manuteno
ou no pedido de peas para reposio.
3) Algumas peas que compe a Linha HPX foram substitudas por peas mais confiveis,
proporcionando assim uma melhor funcionalidade ao equipamento.

Informaes HPX120/140 e HPX150


Estes modelos utilizam uma placa painel com 6 visores para modelos sem inclinao, e 7
visores para painis com inclinao.
Modelo
Velocidade Mnima
Velocidade Mxima
inclinao
Modo de Operao
Tenso de Alimentao

HPX120/140
1,5
18
no
Pulso ou FREQ
127V/220V

HPX150
1,5
18
sim
Pulso ou FREQ
220V

Informaes HPX/180/250 e HPX220


Estes modelos so utilizam uma placa painel com 6 visores para modelos sem inclinao, e
7 visores para painis com inclinao.
Modelo
Velocidade Mnima
Velocidade Mxima
inclinao
Modo de Operao
Tenso de Alimentao

HPX220
1,5
18
no
Pulso ou FREQ
127V/220V

20

HPX180/250
1,5
18
Sim
Pulso ou FREQ
220V

CONHECENDO O EQUIPAMENTO HPX


continuao
Informaes HPX/180/250 e HPX220
Estes modelos so utilizam uma placa painel com 6 visores para modelos sem inclinao, e
7 visores para painis com inclinao.
Modelo
Velocidade Mnima
Velocidade Mxima
inclinao
Modo de Operao
Tenso de Alimentao

HPX350
1,5
18 ou 25
Sim
Pulso
220V

21

HPX500
1,5
25
Sim
Pulso
220V

INFORMAES TCNICAS HPX


(Todos Modelos HPX)
As Esteiras HPX 180/220/250/350/500 utilizam a placa CPU EST1D. (pg 39).
Esta placa possui um modo de programao para selecionar o modelo da esteira onde ser
instalada.
Caso a placa CPU EST1D no seja configurada corretamente, a esteira apresentar
problemas como mal funcionamento do teclado, no acionamento o motor de velocidade, etc.
Para selecionar o modelo correto da esteira vide a tabela de programao.
TECLADOS
Os teclados so interfaces que possibilita a comunicao entre o usurio e a mquina, ele
o nico meio que o usurio tem de interagir com a mquina.
As esteiras da linha HPX utilizam apenas 2 tipos de teclados, sendo eles Teclado de 6
Teclas para modelos sem Inclinao e Teclado de 8 Teclas para modelos com Inclinao.

FONTES DE ALIMENTAO
As fontes de alimentao so responsveis por fornecer a energia necessria para o
funcionamento do circuito.
Nos modelos HP, apenas dois modelos de fonte so utilizados, e diferenciam apenas por
terem ou no inclinao.

22

INFORMAES TCNICAS HPX


continuao
INVERSORES DE FREQUENCIA
Os inversores de freqncia so responsveis por fazer o controle do motor de velocidade,
e podem ser chaveados por PWM ou por pulso.
Nos modelos HPX so utilizados 2 modelos de inversores, ADW01 e CFW07.
Inversor HPX120 HPX140 HPX150 HPX180 HPX220 HPX250
Os Modelos descritos acima utilizam o inversor ADW 01, e este inversor poder ser
configurado por pulso ou por frequncia.
Inversor HPX350 HPX500
Os modelos HPX350 e HPX500 utilizam o inversor CFW08 (Antigo CFW07), e este inversor
configurado por pulso. A caracterstica deste inversor a possibilidade de atravs dele
conseguir atingir a velocidade de at 25 Km/h.

23

CPU EST1D
MODELOS HPX180, HPX220, HPX250, HPX500

CDIGO

402.00.21

Na figura a seguir podemos visualizar a CPU EST1D.


Os Modelos que a placa deve operar so selecionados manualmente pelo tcnico atravs
do modo de programao.
Para Maior Informao leia a pgina 23.

24

MRI CPU FW203 P/F


HPX120, HPX140, HPX150

CDIGO

402.00.19

A CPU FW203 utilizada nos modelos HPX120, HPX140, HPX150 e pode operar por pulso ou
frequncia. Os modelos HPX120 e HPX140 no possuem inclinao portanto o display
indicador de Inclinao ficar inutilizado, j no modelo HPX150 possui inclinao, e todos os
displays da placa CPU FW203 sero utilizados.
OBS: Nos modelos HPX140 geralmente utilizado em conjunto com a placa CPUFW203 o
Teclado secundrio FW113. Nos modelos HPX120 e HPX150 o teclado FW113 no
utilizado.
Programao
O acesso a programao para Configurao de Modelos e Configurao de Parmetros o
mesmo da linha HPX que utiliza a Placa CPU EST1D. Veja o Exemplo a Seguir.

Informao Importante: A Placa FW203 pode tambm ser encontrada nos modelos HP30 e
HP80, mas nestes modelos no h modos de configurao de modelos e nem de parmetros
porque a placa FW203 uma verso diferente da abordada neste material. Para maiores
informaes consulte a Assistncia Tcnica.
25

TABELA DE PROGRAMAO DE MODELOS HPX


LINHA HPX
Nos modelos HPX da MRI, assim como na linha HP, ocorre casos de uma mesma placa ser
utilizada em vrios modelos de esteiras. Por Exemplo, a placa CPU de uma HPX250 a
mesma utilizada na HPX500, o que difere um modelo do outro simplesmente a mudana da
Programao que realizada manualmente pelo Tcnico Reparador.
Programao de Modelo a escolha do programa da CPU onde
possvel determinar o modelo da esteira e o Modo de Operao.
Procedimento
Ligar a esteira com as teclas PROG + START acionadas.
Aguardar at que o display TEMPO indique a mensagem TEST.
Selecionar o modelo da esteira atravs da tecla PROG.
Finalizar a configurao acionando a tecla STOP.
Para modelos com inclinao (Teste dos Sensores de Fim de Curso)
-display "b" piscando - fim de curso baixo acionado
-display "A" piscando - fim de curso alto acionado
O modo de acesso a programao dos modelos HPX so os mesmos.
Ateno. As esteiras da linha HPX podem funcionar por Pulso ou por Freqncia, portanto
importante o tcnico estar atento a este detalhe, pois a configurao errada de modelo far
com que o equipamento no funcione corretamente. Geralmente as placas CPU da linha HPX
apresentam a descrio do modelo a letra P e/ou a letra F indicando o modo de funcionamento
por pulso ou por frequncia.
Re-configurao de Modelos Linha HPX
Podem acontecer casos de as esteiras apresentarem configuraes diferentes de seus
modelos, por exemplo, uma esteira HPX500 estar configurada para HPX220. A diferena entre
os dois modelos est principalmente no teclado j que o modelo HPX500 utiliza um teclado de
8 teclas e o modelo HPX220 utiliza um teclado de 6 teclas. Neste caso o tcnico ter
dificuldade em acessar a programao de configurao de modelo. Para solucionar estes
problemas foi criada a tabela de re-configurao como exibida na pgina a seguir.

26

RECONFIGURAO DE MODELOS
LINHA HPX
RECONFIGURAO DE MODELOS HPX
HPX150/ HPX180/ HPX250 /HPX500 COM TECLADO 8 FUNES.
Para acessar a programao nestes modelos, basta pressionar as teclas
PROGRAMA e START, altere o programa com a tecla PROGRAMA, e salve
com a tecla STOP.

Para acessar os parmetros, pressione as teclas PROGRAMA e STOP,


selecione com a tecla PROGRAMA, altere com as teclas FAST e SLOW, e
salve com a tecla START.
HPX150/ HPX180/ HPX250 /HPX500 COM PROGRAMAO ALTERADA PARA
HPX 120/ HPX140/ HPX220.
Nestes casos o tcnico deve proceder da seguinte forma:
Pressione as teclas PROGRAMA e START, selecione o modelo com a tecla DOWN, e salve
com a tecla START.
_______________________________*********_______________________________

HPX120/ HPX140/ HPX220 COM TECLADO 6 FUNES.


Para acessar a programao nestes modelos, basta pressionar as teclas
PROGRAMA e START, altere o programa com a tecla PROGRAMA, e salve
com a tecla STOP.

Para acessar os parmetros, pressione as teclas PROGRAMA e STOP,


selecione com a tecla PROGRAMA, altere com as teclas FAST e SLOW, e
salve com a tecla START.
HPX120/ HPX140/ HPX220 COM PROGRAMAO ALTERADA PARA HPX 150/ HPX180/
HPX250/ HPX500.
Nestes casos o tcnico deve proceder da seguinte forma:
Pressione as teclas PROGRAMA e START, selecione o modelo com a tecla STOP, e salve
com a tecla PROGRAMA.

27

TABELA DE PROGRAMAO DE PARAMETRO


LINHA HPX
Da-se o nome de parmetros s informaes gravadas no MICROCONTROLADOR que
podem ser configuradas pelo tcnico reparador.
Estas informaes podem determinar, por exemplo, a velocidade mxima que um
equipamento deve alcanar, o tempo de rampa de acelerao, o tempo de inclinao, etc.
Configurao de Parmetros a alterao de algumas informaes
que determinam o funcionamento do equipamento.

Procedimento
Ligar a esteira com as teclas PROG + STOP acionadas.
Aguardar at que o display indique a mensagem SET e PR00.
Ajustar os valores dos parmetros atravs da teclas VEL+ e VEL-.
Acionar a tecla PROG para selecionar o parmetro a ser ajustado.
A tecla STOP finaliza a configurao sem gravar os parmetros na memria.
A tecla START finaliza a configurao salvando os parmetros na memria.
A tecla RESET zera os valores do odmetro e do hormetro da esteira.

28

TABELA DE PROGRAMAO LINHA HPX

Valores default dos softwares

29

OPERAO DA ESTEIRA

1. Modo Manual
No modo manual o usurio ajusta a velocidade e a inclinao atravs das teclas VEL+,
VEL- e INC+, INC- respectivamente. Para iniciar o funcionamento deve acionar a tecla START.
Para encerrar o funcionamento deve-se acionar a tecla STOP.
2. Modo Treinamento
O usurio pode selecionar um dos programas pr-definidos atravs da tecla PROG e iniciar
o programa de treinamento acionando a tecla START. O controlador ir ento comandar a
esteira para ajustar a velocidade e inclinao de acordo com a especificao do programa.
Durante a execuo do programa, o usurio poder alterar a velocidade e a inclinao
atravs das teclas VEL+, VEL- e INC+, INC- respectivamente.
Os programas so definidos em fases, ao trmino de cada fase, o controlador ir iniciar
com a velocidade e inclinao pr-definidos.
Armazenamento da Inclinao
O programa salva a varivel de inclinao na memria, recuperando-a ao ligar a esteira.
Desta forma ao ligar a esteira, o display de inclinao ir indicar a posio em que esta foi
desligada, permanecendo sua altura inalterada. Para zerar a inclinao deve-se apertar a tecla
RESET
que acionar a inclinao de modo esteira descer por um perodo de tempo equivalente ao
gasto para
subir (proporcional ao valor indicado no display).
Odmetro e Hormetro
O Odmetro armazena na memria o valor total da distncia percorrida em kilometro e o
Hormetro armazena as horas totais de funcionamento da esteira. Estes valores so exibidos
ao ligar a esteira por um intervalo de tempo de aproximadamente 3 segundos.
Verificao da Velocidade Real
Acionar as teclas PROG + START com a esteira em funcionamento.
Visualizao da velocidade real da esteira no display de batimento.

Mensagens de erro
Mensagem Er Possvel defeito
Display de velocidade Sensor no posicionado corretamente ou cabo defeituoso
Display de inclinao Modelo configurado no confere com a esteira
Mensagem Eb Possvel defeito
Display de inclinao
Fim de Curso Baixo no encontrado, religar a esteira diversas vezes at encontrar o Fim
Curso. Persistindo o erro, verificar a chave Fim de Curso Baixo e o cabo.

30

PEAS
HP/HPX

31

TECLADO FW118
HP100 HP300 HP

CDIGO

402.00.60

DIMENSES 288 X 22 (C X H) mm
*SUBSTITUI O TECLADO FW109

TECLADO FW119
HP50 HP200

CDIGO

402.00.61

DIMENSES 288 X 22 (C X H) mm
*SUBSTITUI O TECLADO FW102

TECLADO FW114
HPX120 HPX140 HPX150 HPX180 HPX220
HPX250 HPX350 HPX500

DIMENSES 288 X 22 (C X H) mm

32

CDIGO

402.00.24

TECLADO FW107 (6 TECLAS)


HP30

CDIGO

402.00.11

DIMENSES 127 X 22 (C X H) mm

TECLADO FW107 (8 TECLAS)


HP80

DIMENSES 127 X 22 (C X H) mm

33

CDIGO

402.00.12

TECLADO LCM 6 FUNES


HP50 HP200

CDIGO

402.00.29

O Teclado LCM de 6 Funes utilizado nos modelos HP50 e HP200.

TECLADO LCM 8 FUNES


HP100 HP300
O Teclado LCM de 8 Funes utilizado nos modelos HP100 e HP300.

34

CDIGO

402.00.30

VISORES (DISPLAYS) HP
HP50 HP100 HP200 HP300
Na figura a seguir possvel visualizar um Visor da Linha HP de 4 digitos, note que o
conector dele do tipo KK 7 vias, e ele no possui JUMPER de configurao.
Nos visores da Linha HP as funes so determinadas pelo Chicote de Interligao que vai
dentro do painel, bastando ao tcnico apenas verificar o esquema do chicote de interligao
para ligar os visores de maneira correta.

A linha HP pode ter a configurao do painel com visores de 2 Digitos e 4 digitos ou 3


Digitos e 4 Digitos.
Toda essa configurao determinada atravs da programao de modelos do
equipamento. (Veja o Capitulo sobre programao de modelos)
Abaixo possvel

MRI DISPLAY DP2VM (Vermelho)


CDIGO 402.00.58

35

VISORES (DISPLAYS) HP
HP50 HP100 HP200 HP300

MRI DISPLAY DP3VM (Vermelho)


CDIGO 402.00.59
MRI DISPLAY DP3VD (Verde)
CDIGO 402.00.14

MRI DISPLAY DP4VM (Vermelho)


CDIGO 402.00.15

36

VISORES (DISPLAYS) HPX


HPX180 HPX220 HPX250 HPX350 HPX500
Na figura a seguir possvel visualizar um Visor da Linha HPX de 4 digitos, note que o
conector do tipo barra de pinos com 14 pinos, e alm dessa caracterstica o Visor possui 3
Jumper de configurao.
Os Jumper S1, S2 e S3 so utilizados para configurar o tipo de informao que ser exibida
no visor. Para configurar o visor o tcnico deve seguir a tabela de configurao que est na
parte posterior do teclado.

A linha HPX possui a configurao do painel com visores 3 Digitos e 4 Digitos.

MRI DISPLAY DP3VM-CP


CDIGO 402.00.25

MRI DISPLAY DP4VM-CP


CDIGO 402.00.26

37

TECLADO SECUNDRIO FW113


HPX140 HPX180 HPX220 HPX250 HPX350 HPX500

CDIGO

402.00.22

Na figura a seguir possvel visualizar um o Teclado Secundrio utilizado na linha HPX,


atravs deste teclado possvel inserir as informaes de peso, idade, e acionar algumas
funes adicionais do equipamento (vide manual).
Os Jumper S1, S2, S3 e S4 so utilizados para configurar o tipo de informao que ser
exibida no visor. Para configurar o visor o tcnico deve seguir a tabela de configurao que
est na parte posterior do teclado.

*1 ESTE CONECTOR DEVER SER LIGADO A UM CHICOTE QUE FORNECERA A


ALIMENTAO PARA UQE OS DISPLAYS DO TECLADO FW113 POSSAM ACENCER.
NOS MODELOS QUE UTILIZAM A PLACA CPUEST 1D O CHICOTE O MESMO QUE
INTERLIGA OS VISORES DE 3 E 4 DIGITOS.
NOS MODELOS QUE UTILIZAM A PLACA FW203 (HPX140), O CHICOTE ADICIONAL E
DEVER SER INSTALADO PELO TCNICO.

38

CPU EST1D
HP50 HP100 HP200 HP300

39

CDIGO

402.00.65

CPU EST1D
MODELOS HPX180, HPX220, HPX250, HPX350,
HPX500

40

CDIGO

402.00.21

CPU FW200-P
HP10 HP20

41

CDIGO

402.00.06

CPU FW203-P/F
HPX120 HPX140 HPX150

CDIGO

402.00.19

Esta CPU utiliza o Teclado FW114, e no modelo HPX140 utiliza o Teclado Secundrio FW113.
Para Configurar para o Modelo desejado, consulte as pginas 26 e 27 deste manual.

42

PLACA FONTE FW103 (sem foto acoplador)


HP10 HP20 HP30 HPX20 HPX120 HPX140

43

CDIGO

402.00.01

PLACA FONTE FW103 (com foto acoplador)


HP50 HP200 HPX220

44

CDIGO

402.00.02

PLACA FONTE FW103 ATERRAMENTO

45

CDIGO

PLACA FONTE FW104


HP80 HP100 HP300 HPX150 HPX180 HPX250
HPX350 HPX500

46

CDIGO

402.00.04

SENSOR MAGNTICO SM-1001, 1NA


HP10 HP20 HP30 HP50 HP80 HP100 HPX120
HPX140 HPX150 HPX180 HPX220 HPX250

CDIGO

405.00.28

O sensor magntico utilizado nos modelos HP/HPX que operam configuradas por pulso.
Este sensor acionado por um im localizado na polia do rolo de velocidade, e atravs dele
que o controlador, cpu faz o controle de velocidade.
Problemas comuns
Este tipo de sensor pode apresentar problemas de travamento, ficando acionada
constantemente, ou no acionando com a presena do im.
Testes
O teste mais simples de ser feito colocar um multmetro (em escala de continuidade) nos
terminais do sensor magntico e acionar o sensor com um im. Ao colocar o im no sensor a
chave interna do sensor dever ser fechada indicando no visor do multmetro uma resistncia
prxima de zero (curto circuito), e ao afastar o im do sensor, a chave interna abrir, tendo
uma resistncia infinita.
Caractersticas de problemas no Sensor.
- esteira disparando velocidade.
- velocidade oscilando

47

Inversor de Freqncia ADW01


HP10 HP20 HP30 HP50 HP80 HP100 HPX120
HPX140 HPX150 HPX180 HPX220 HPX250

48

CDIGO

404.00.01

Diagrama Inversor ADW 01

49

Inversor de Freqncia CFW07


HP200 HP300 HPX350 HPX500

50

CDIGO

404.00.05

Inversor de Freqncia CFW08


HP200 HP300 HPX350 HPX500

51

CDIGO

404.00.03

Sistema de Inclinao HP100

52

MOTOR 403.00.08
TRAFO 405.00.13
FONTE 402.00.04

Sistema de Inclinao WEG N42

CDIGO

MOTOR 403.00.03

53

Sistema de Inclinao WEG B48C

CDIGO

MOTOR 403.00.04

54

HP50 HP100 HPX180 HPX220 HPX250


Acionamento por Pulso

55

HPX180 HPX220 HPX250


Acionamento por Frequencia

56

CHICOTE HP10/20 HPX120 HPX140 PULSO


Acionamento por Pulso

57

CDIGO

401.00.01

CHICOTE HP10/20 HPX120 HPX140 FREQUENCIA


Acionamento por Frequncia

58

CDIGO

401.00.18

CHICOTE HPX150 PULSO


Acionamento por Pulso

59

CDIGO

401.00.12

CHICOTE HPX150 FREQUENCIA


Acionamento por Frequencia

60

CDIGO

401.00.19

CHICOTE HP200 HP 300 HPX350 HPX500


Acionamento por Pulso

61

CDIGO

HP50 HP100 HP200 HPX180 HPX220 HPX250


Acionamento por Pulso

62

CDIGO

Chicote de Interligao dos Displays

CDIGO

HP50 HP100 HP200 HP300

ADQUIRIDO COM
O KIT

63

Chicote de Interligao dos Displays

CDIGO

HPX180 HPX220 HPX250 HPX350 HPX500

ADQUIRIDO COM
O KIT

64

65

CDIGO

66

CDIGO

67