Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Programa de Ps-graduao em Letras

LIN00025 - Morfologia - Prof. Dr. Luiz Carlos Schwindt
Camila Ulrich e Pietra Acunha

Teoria da Otimidade
SCHWINDT, L. C. Paradigmatic correspondences in the Brazillian Portuguese verbal vowel
system. Acta Linguistica Hungarica, v. 54, p. 393407. 2007.

Estrutura do seminrio
1. Teoria da Otimidade
2. Harmonia voclica verbal
2.1. O que harmonia voclica?
2.2. A harmonia voclica verbal um processo sincrnico?
2.3. H efeito paradigmtico?
3. Anlise via Teoria da Otimidade
4. Consideraes finais
5. Referncias

1. TEORIA DA OTIMIDADE
A Teoria da Otimidade foi proposta por McCarthy & Prince (1993) e Prince &
Smolensky (1993) e considerada uma teoria no modular, j que no h sintaxe, morfologia
e fonologia separadamente, e no derivacional, j que a anlise feita em paralelo - todas as
restries atuam sobre os candidatos simultaneamente.
Nessa teoria, o lxico volta a ter uma feio esttica e no possui regras e processos.
Ele passa a ser encarado como o inventrio das representaes relacionadas a
propriedades morfolgicas, fonolgicas, etc.
Alm de conter as representaes subjacentes, chamadas de inputs, o inventrio
lexical contempla dois mecanismos: um responsvel por criar candidatos que sero avaliados

(GEN, de generator) e outro responsvel por avaliar esses candidatos a partir de restries
(EVAL, de evaluator).
As restries podem ser, basicamente, de marcao (se avaliam as formas do output)
ou de fidelidade (se avaliam a correspondncia entre a forma do input e as formas do output).
Um candidato timo a output aquele que viola menos restries altas no ranqueamento da
lngua. Ou seja, a teoria faz uso de restries universais violveis (relacionadas aos diferentes
mdulos da gramtica), que so ranqueadas diferentemente em cada lngua.

Tableau 1, retirado de Schwindt (2005: 260)

/pasta/

NOCOMPLEXONSET

a. pa.sta

*!

NOCODA

b. pas.ta

Legenda:

* violao
! violao fatal

>> dominncia
.... no dominncia

candidato timo
avaliao inoperante

A escolha do candidato timo realizada por uma avaliao que considera, em

paralelo, todos os candidatos e todo o ranqueamento de restries (SCHWINDT, 2005: 261).

Tableau 2, retirado de Schwindt (2005: 267)

/pasta/
a. pa.sta

NOCOMPLEXONSET

MAX I/O

DEP I/O

NOCODA

*!

b. pas.ta
c. pa.ta

*
*!

d. pa.se.ta

*!

Algumas propriedades da teoria:

Riqueza da base: nenhuma restrio opera sobre o input
Otimizao do lxico: quando duas possibilidades de inputs podem gerar o mesmo output,
escolhe-se como input o mais prximo do que ser o output
2

Liberdade de anlise: qualquer poro de estrutura lingustica um potencial candidato

Conteno: o input deve ser pelo menos refletido nos candidatos
Consistncia de exponncia: as especificaes fonolgicas de um morfema no podem ser
mudadas por GEN

2. HARMONIA VOCLICA VERBAL

2.1. O que harmonia voclica?
A harmonia voclica um processo assimilatrio entre vogais. Pode acontecer em
nomes, com carter varivel (ex. menino ~ minino, coruja ~ curuja), ou nos verbos, com carter
categrico (ex. ferir - firo).
A harmonia voclica verbal acontece em verbos de 2 e 3 conjugao (ex. beber bebo, seguir - sigo). Esse processo faz com que a a vogal final da raiz do verbo concorde em
termos de altura com a vogal temtica. Para a anlise do fenmeno, cabe destacar que, no PB,
o acento geralmente recai sobre a raiz nas pessoas do singular e na terceira pessoa do plural
do presente do indicativo (ex. bebo, bebes, bebe, bebem) e sobre a vogal temtica nos demais
casos (ex. bebemos, bebeis). O mesmo padro encontrado no presente do subjuntivo.
Para explicar a alternncia voclica, os autores que abordam esse tema utilizam-se de
trs regras: harmonia voclica, abaixamento voclico ([, ]) e truncamento da vogal temtica.
Nos modelos derivacionais, a harmonia explicada da seguinte forma: ela acontece quando o
gatilho (vogal temtica) est em posio de hiato, com o sufixo verbal de 1 pessoa -o ou com
o sufixo de presente do subjuntivo -a. Outra condio para a aplicao da regra o alvo da
regra (ltima vogal da raiz) estar na posio tnica.
Porm, a anlise derivacional no explica tudo: h casos do subjuntivo que no tm
acento, mas a regra se aplica, como vemos nos exemplos do subjuntivo sigamos, sigais1.
Considerados esses aspectos, Schwindt (2007) busca analisar a sincronicidade e o efeito
paradigmtico do fenmeno a fim de prover uma explicao mais abrangente.

As vogais acentuadas esto sublinhadas.

2.2. A harmonia voclica verbal um processo sincrnico?

J que novos verbos no so formados na 2 e na 3 conjugao, o autor buscou
verificar a frequncia de ocorrncia do processo nos verbos dicionarizados do PB e a maneira
como falantes do PB reagem a essa alternncia voclica.
Em uma busca no Houaiss Electronic Dictionary v. 1.0, Schwindt (2007) encontrou
casos de harmonia voclica em 90% dos verbos dicionarizados. Dos casos em que no havia
harmonia, metade era caracterizada por defectividade.
A fim de testar a reao de falantes do PB frente ao processo, o autor realizou dois
experimentos: um de escolha de realizao da vogal da raiz (3 opes) e um de deciso da
qualidade da vogal temtica (se -e ou -i).
No teste 1, os informantes produziram resultados com harmonia voclica em apenas
30% dos casos, o que parece classificar o processo como escassamente produtivo.
Em geral, os falantes escolheram mais a vogal mdia-alta (-e). Ser que esse fato no
nega a harmonia com verbos de 2 conjugao? A hiptese do autor, a partir desses
resultados, a de que os casos de VT -e so apenas preservaes do input. A HV acontece
apenas com verbos de 3 conjugao (24%).
Mesmo no sendo to produtivo, o teste 2 mostra que o processo parece ser
transparente para os informantes consultados, j que 80% deles relacionaram a vogal
temtica -i a razes com vogal alta.

2.3. H efeito paradigmtico?

As anlises derivacionais propem que a regra de harmonia afeta as formas verbais do
presente do indicativo e do subjuntivo, sem mencionar paradigmas. Os gatilhos seriam as
vogais de MT, NP -o e -a. Porm, Schwindt (2007) considera essa explicao estipulativa e
desnecessria.
O autor admite, ento, que o que acontece uma assimilao de altura entre a vogal
da raiz e a vogal temtica.

a) Aplicao normal

b) Subaplicao

c) Superaplicao

seg + i + o = sigo

1PS pres. indicativo

seg + i + a = siga

1PS pres. subjuntivo

seg + i + (i)a = segia

1PS pret. imperf. indicativo

seg + i + u = segiu

3PS pret. perf. indicativo

seg + i + a + mos = sigamos

1PP pres. subjuntivo

seg + i + a + is = sigais

2PP pres. subjuntivo

Os casos (b) e (c) desafiam a explicao do processo via regra categrica, o que faz o
autor sugerir que o que est em jogo a noo de paradigma. H, ento, uma relao
paradigmtica entre o presente do indicativo e o presente do subjuntivo.

3. ANLISE VIA TEORIA DA OTIMIDADE

Relao de restries utilizadas:

AGREE

Ident-IO

*, [-stress]

Lowering

Truncation

Stress-Root

Lowering&Trunc]theme

Stress-Root&Ident-IO]stem

Ident-OO

Para os casos de primeira pessoa do indicativo, competem as restries Agree e IdentIO, ou seja, ou h concordncia ou mantm-se a vogal original.

/seg + i + o/

Agree

sego

*!

sgo

*!

sigo

Ident-IO

*
*

Mais uma prova de que a harmonia parece no existir em verbos de segunda

conjugao o fato de a restrio de identidade ser capaz de prover o mesmo resultado,
mesmo se sozinha.
5

/beb + e + o/

Agree

Ident-IO

bbo

*!

bibo

*!

bebo

Para no impedir a aplicao da HV, restries responsveis pelo abaixamento da

vogal da raiz e pelo truncamento da VT devem ser ranqueadas mais abaixo. O autor utiliza o
mecanismo de conjuno local para que a forma do output seja a forma com vogal mdiabaixa, e no mdia-alta.

/beb + e + s/

Low&Trunc]theme

bebes

Agree

Ident-IO

*!

bbes
bibes

*!

Low

Trunc

*
*

O caso de no aplicao de HV em base no acentuada explicado pela conjuno das

restries Stress-Root e Ident-IO.

/seg + i + mos/

*, [-stress]

Stress-Root&Ident-IO]stem

segimos
sgimos

Agree

Ident-IO

*
*!

sigimos

*!

Stress-Root
*

O tableau de sigamos (representado abaixo), contudo, no d conta da anlise correta.

/seg + i + a + mos/

*, [-stress]

Stress-Root&Ident-IO]stem

segamos
sgamos
sigamos

Agree

Ident-IO

*
*!

*
*!

Stress-Root
*

O autor recorre, ento, para a abordagem paradigmtica proposta por Benua (1997),
chamada Teoria da Correspondncia Transderivacional. Essa teoria prev que as palavras em
um paradigma tm sua identidade fonolgica imposta por restries ou, ainda, que existe uma
relao de identidade entre palavras de superfcie (output/output). A relao, nesse caso,
entre o output do presente do indicativo e o output do presente do subjuntivo.
Dessa forma, se includa a restrio Ident-OO no ranking, a anlise passa a ser correta.

/seg + i + a + mos/

Ident-OO

*, [-stress]

Stress-Root&Ident-

Agree

Ident-IO

Stress-

IO]stem
segamos

*!

sgamos

*!

Root
*

sigamos

*
*

*
*

O ranking final para a anlise da harmonia verbal o seguinte: Ident-OO >> *, [stress] >> Low&Trunc]theme, Stress-Root&Ident-IO]stem >> Agree >> Ident-IO, Stres-Root,
Low, Trunc

4. CONSIDERAES FINAIS

O processo de harmonia voclica parece ter baixa produtividade no PB. Apesar disso,
ainda parece ser transparente para os falantes.
O fato de os informantes terem escolhido vogais mdias-altas [e] para a raiz,
independente da VT envolvida, sugere que a harmonia acontece apenas em verbos de 3
conjugao.
H uma relao paradigmtica entre a primeira pessoa do presente do indicativo e o
presente do subjuntivo, refletida tambm em dados da lngua e na intuio dos falantes.
Na perspectiva da OT, o recurso de conjuno local fez com que a anlise desse conta
dos casos de harmonia, abaixamento e truncamento. Uma restrio de correspondncia entre
outputs (Ident-OO) tambm foi necessria para a explicao da superaplicao do processo.

5. REFERNCIAS
BENUA, L. Transderivational identity: Phonological relations between words. Doctoral
dissertation, University of Massachusetts, Amherst. 1997.
McCARTHY, J.; PRINCE, A. Prosodic morphology. Ms. University of Massachussetts, Amherst &
Brandeis University, Waltham MA. 1993.
PRINCE, A.; SMOLENSKY, P. Optimality Theory: Constraint Interaction in Generative Grammar.
Blackwell Publishers. Rutgers University Center for Cognitive Science and Computer Science
Department, University of Colorado at Boulder, 1993.
SCHWINDT, L. C. Teoria da Otimidade e Fonologia. In.: BISOL, L. (org.) Introduo a estudos de
fonologia. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2005.
SCHWINDT, L. C. Paradigmatic correspondences in the Brazillian Portuguese verbal vowel
system. Acta Linguistica Hungarica, v. 54, p. 393407. 2007.