Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
asaCancer Risk?
Ndory jako metabolick onemocnn adiabetes jakoriziko
ndor?
Kankova K.1,2, Hrstka R.2
1
2
Summary
The prevailing aerobic glycolysis (so called Warburg effect) in cancer cells is according to cur
rent understanding the consequence of reprogramming of cellular metabolism during the
process of malignant transformation. Metabolic regulation is inseparable component of cell
proliferation machinery and has atight link with activities of oncogenes and suppressor genes.
The purpose of metabolic reprogramming of cancer (but also normal intensively proliferating
cells) is to incorporate greater fraction of glucose metabolites into newly synthesised macro
molecules. Apart from that, aerobic glycolysis confers several other selective advantages to
cancer cells. Epidemiological data indicate that type 2 diabetes mellitus is associated with in
creased incidence of several types of cancer and that cancer mortality can be influenced by
certain types of anti-diabetic treatment, however future research is needed to explain whether
this relationship might be causal. Deeper knowledge about metabolic properties of rapidly
proliferating cells can be exploited for further improvement of anti-cancer, immunosuppres
sive or anti-inflammatory therapies.
Key words
Souhrn
Pevaujc aerobn glykolza vndorovch bukch (tzv. Warburgv efekt) je na zklad sou
asnch poznatk dsledkem peprogramovn bunnho metabolizmu bhem procesu ma
lign transformace. Regulace metabolizmu je neoddlitelnou komponentou procesu bunn
proliferace aje tsn svzna saktivitami onkogen asupresorovch gen. Smyslem metabo
lick transformace ndorovch bunk (arovn normlnch intenzivn proliferujcch bunk) je
inkorporovat vt podl metabolit glukzy do nov syntetizovanch makromolekul. Mimo to
aerobn glykolza poskytuje ndorovm bukm nkolik dalch selektivnch vhod. Epidemio
logick data naznauj, e diabetes mellitus 2. typu je asociovn srostouc incidenc nkolika
typ ndor ae mortalita vdsledku ndorovch onemocnn me bt ovlivnna lbou
uritmi druhy antidiabetik, nicmn dal vzkum je nutn kvysvtlen toho, zda je tento vztah
kauzln. Hlub pochopen metabolizmu rychle proliferujcch bunk me vst kdalmu zlep
en protindorov, imunosupresivn aprotizntov lby.
Klov slova
2S26
Introduction
Research in oncology has traditionally
focused on genetic and more recently
epigenetic alterations of oncogenes
and tumour suppressor genes as cau
sal factors responsible for the mul
tistage process of malignant transfor
mation. Recently, attention has also
been paid to the tumour microenvi
ronment and systemic factors. Me
tabolic properties of cancer cells
aerob ic glycolysis and impairment of
mitochondrial function were origi
nally considered to be adriving force
of tumourigenesis, later amerely pas
sive consequence or rather an essen
tial compensation to hypoxia within
the cancer mass. Nowadays we know
that sustained aerobic glycolysis in
cancer cells is linked to the activa
tion of oncogenes and/or loss of func
tion of tumour suppressor genes and
represents a conditional phenotypic
feature enabling all biological proper
ties ascribed to cancer cells. However,
unlike extensive genetic heterogene
ity among cancer types, impairment
of cancer cell metabolism represents
a unifying characteristic of nearly all
types of cancer regardless of tissue
origin. Not the total amount of energy
produced, but its source, is the most
striking difference of cancer cells from
normal cells of the tissues they origi
nate from. The thorough knowledge
of the pathophysiology of impaired
cancer cell metabolism has an im
mense clinical potential since our ap
proach to cancer management could
radically shift in the light of its un
derstanding and further research into
the metabolic properties of cancer al
lowing therapeutic exploitation thus
represents a promising future anti
cancer strategy. The aims of this mini-review are to (A) summarise the cur
rent findings explaining the metabolic
phenotype of cancer cells and (B) the
intimate relationship with the process
of malignant transformation. Further
more, (C) since epidemiological data
suggest a relationship between dia
betes and cancer, several hypothetical
links are presented to explain their co
incidence and the putative pathoge
nic mechanisms.
2S27
2S28
2S29
2S30
PARP-1
PET
PI3K
PPP
RCT
ROS
T2DM
TCA
TKT
TSC
VHL
References
1. Seyfried TN, Shelton LM. Cancer as ametabolic disease.
Nutr Metab (Lond) 2010; 7: 7.
2. Krejci A. Metabolic sensors and their interplay with cell
signalling and transcription. Biochem Soc Trans 2012;
40(2): 311323.
3. Warburg O. On the origin of cancer cells. Science 1956;
123(3191): 309314.
4. Vander Heiden MG, Cantley LC, Thompson CB. Understanding the Warburg effect: the metabolic requirements of cell proliferation. Science 2009; 324(5930):
10291033.
5. Berridge MV, Herst PM, Tan AS. Metabolic flexibility and
cell hierarchy in metastatic cancer. Mitochondrion 2010;
10(6): 584588.
6. Christofk HR, Vander Heiden MG, Harris MH et al. The
M2 splice isoform of pyruvate kinase is important for
cancer metabolism and tumour growth. Nature 2008;
452(7184): 230233.
7. Pollard PJ, Wortham NC, Tomlinson IP. The TCA cycle
and tumorigenesis: the examples of fumarate hydratase and succinate dehydrogenase. Ann Med 2003; 35(8):
632639.
8. King A, Selak MA, Gottlieb E. Succinate dehydrogenase and fumarate hydratase: linking mitochondrial dysfunction and cancer. Oncogene 2006; 25(34):
46754682.
9. Mullen AR, Deberardinis RJ. Genetically-defined metabolic reprogramming in cancer. Trends Endocrinol Metab
2012.
10. Vousden KH, Ryan KM. p53 and metabolism. Nat Rev
Cancer 2009; 9(10): 691700.
11. Dang CV. Links between metabolism and cancer.
Genes Dev 2012; 26(9): 877890.
12. Giovannucci E, Harlan DM, Archer MC et al. Diabetes
and cancer: aconsensus report. Diabetes Care 2010; 33(7):
16741685.
13. Renehan AG, Yeh HC, Johnson JA et al. Diabetes and
cancer (2): evaluating the impact of diabetes on mortality in patients with cancer. Diabetologia 2012; 55(6):
16191632.
14. Johnson JA, Carstensen B, Witte D et al. Diabetes and
cancer (1): evaluating the temporal relationship between
type 2 diabetes and cancer incidence. Diabetologia 2012;
55(6): 16071618.
15. Johnson JA, Pollak M. Insulin, glucose and the increased risk of cancer in patients with type 2 diabetes. Diabetologia 2010; 53(10): 20862088.
16. Pollak M. Insulin and insulin-like growth factor signalling in neoplasia. Nat Rev Cancer 2008; 8(12): 915928.
17. Pisani P. Hyper-insulinaemia and cancer, meta-analyses of epidemiological studies. Arch Physiol Biochem
2008; 114(1): 6370.
18. van Kruijsdijk RC, van der Wall E, Visseren FL. Obesity and cancer: the role of dysfunctional adipose tissue. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 2009; 18(10):
25692578.
19. Decensi A, Puntoni M, Goodwin P et al. Metformin
and cancer risk in diabetic patients: asystematic review
and meta-analysis. Cancer Prev Res (Phila) 2010; 3(11):
14511461.
20. Noto H, Goto A, Tsujimoto T et al. Cancer risk in diabetic patients treated with metformin: asystematic review
and meta-analysis. PLoS One 2012; 7(3): e33411.
21. Stevens RJ, Ali R, Bankhead CR et al. Cancer outcomes and all-cause mortality in adults allocated to metformin: systematic review and collaborative meta-analysis of randomised clinical trials. Diabetologia 2012; 55(10):
25932603.
22. Del Barco S, Vazquez-Martin A, Cufi S et al. Metformin: multi-faceted protection against cancer. Oncotarget
2011; 2(12): 896917.
23. Barriere G, Tartary M, Rigaud M. Metformin: aRising
Star to Fight The Epithelial Mesenchymal Transition in Oncology. Anticancer Agents Med Chem 2012.
24. Brownlee M. Biochemistry and molecular cell biology of
diabetic complications. Nature 2001; 414(6865): 813820.
2S31