La Iglesia naci misionera

Vigilia de Pentecosts
Dicesis de Canarias - Mayo 2015

La Iglesia en salida es la comunidad

de discpulos misioneros que primerean,
que se involucran, que acompaan,
que fructifican y festejan.

LA IGLESIA NACI MISIONERA - VIGILIA DE PENTECOSTS

Introduccin
La Iglesia naci misionera por el influjo del Espritu Santo, que rompi las barreras del miedo y lanz a aquellos
hombres timoratos al mundo, a anunciar el misterio de la Pascua de Cristo. Y siempre ha seguido la Iglesia bajo el
impulso constante de este Espritu. La Iglesia existe para evangelizar, nos recordaba Pablo VI. El Papa Francisco nos ha
dejado todo un programa de evangelizacin en su Exhortacin Apostlica Evangelii Gaudium. Sirvindonos del
nmero 24, nuestra vigilia de Pentecosts se desarrollar en cuatro partes: involucrarse, acompaar, fructificar y
festejar. Lo que el Espritu anima no es nicamente la predicacin en el vaco, el hacer resonar palabras por cada rincn
de la tierra. La Evangelizacin que el Espritu anima es ms que eso, es compromiso radical con el crecimiento de la
semilla esparcida, es tambin cuidado atento a los brotes iniciales, es accin de gracias y ofrenda a Dios por los frutos
obtenidos, es alegra de ver aumentar la familia de los cristianos. Sera bueno que todos tuvieran los textos para poder
meditarlos en silencio, bien sea proyectndolos, bien en una hoja personal.
Para esta Vigilia proponemos cuatro partes, adems de la conclusin. Cada una de ellas tendr una estructura
similar, resaltando cmo es la accin del Espritu la que empuja a la Iglesia a vivir estos cuatro verbos. Los cantos son

sugeridos, pero si se ven otros ms oportunos que faciliten la participacin de la Asamblea, deben cambiarse.

VIGILIA DE PENTECOSTS
(Todos de pie)

Monicin ambiental: La Iglesia sin duda es llamada catlica, es decir, universal,

por el hecho que est difundida por doquier, desde uno al otro confn de la tierra; y
porque universalmente y sin defeccin ensea todas las verdades que deben llegar a
conocimiento de los hombres, ya sea con respecto a las cosas celestes que a las terrestres.
(San Cirilo de Jerusaln). Un signo evidente de la catolicidad de la Iglesia es que ella habla
todas las lenguas. Y esto no es otra cosa que el efecto del Pentecosts: es el Espritu Santo,
en efecto, que ha puesto en condiciones a los Apstoles y a la Iglesia entera para que
hagan resonar para todos, hasta los confines de la tierra, la Buena Noticia de la salvacin y
del amor de Dios. La Iglesia as naci catlica, es decir, sinfnica desde los orgenes y no
puede ser otra cosa que catlica, proyectada hacia la evangelizacin y al encuentro con
todos. Si la Iglesia naci catlica, quiere decir que naci en salida, que naci misionera.
Si los apstoles se hubieran quedado ah en el cenculo, sin salir a predicar el Evangelio, la

LA IGLESIA NACI MISIONERA - VIGILIA DE PENTECOSTS

Iglesia sera solamente la Iglesia de aquel pueblo, de aquella ciudad, de aquel cenculo.
Pero todos salieron por el mundo desde el momento del nacimiento de la Iglesia; desde el
momento que vino el Espritu Santo. Y por esto la Iglesia naci en salida, es decir,
misionera. (Audiencia General 17 de septiembre de 2014).
(Entra el sacerdote revestido y se dirige a la sede)

Canto: Iglesia Peregrina

Todos unidos formando un solo cuerpo
un pueblo que en la Pascua naci;
miembros de Cristo en sangre redimidos:
iglesia peregrina de Dios.
Vive en nosotros la fuerza del Espritu
que el Hijo desde el Padre envi.
l nos empuja nos gua y alimenta:
iglesia peregrina de Dios.

SOMOS EN LA TIERRA
SEMILLA DE OTRO REINO
SOMOS TESTIMONIO DE AMOR
PAZ PARA LAS GUERRAS
Y LUZ PARA LAS SOMBRAS:
IGLESIA PEREGRINA DE DIOS

Rugen tormentas y aveces nuestra barca

parece que ha perdido el timn;
miras con miedo, no tienes confianza:
iglesia peregrina de Dios.
Una esperanza nos llena de alegra
presencia que el Seor prometi;
vamos cantando, l viene con nosotros:
iglesia peregrina de Dios.

Presidente:
Dios nuestro
que por el misterio de Pentecosts
santificas a tu Iglesia
extendida por todas las naciones,
concede al mundo entero
los dones del Espritu Santo
y contina realizando entre los fieles
la unidad y el amor de la primitiva Iglesia.
Por nuestro Seor Jesucristo. Amn.
(Se sientan todos)

BLOQUE I

LA IGLESIA NACI MISIONERA - VIGILIA DE PENTECOSTS

Monitor: La comunidad cristiana est comprometida con el anuncio del Evangelio, y

el Espritu viene en nuestra ayuda para renovar en cada uno de nosotros este
compromiso. Pero no es una evangelizacin nicamente de palabras, de grandes discursos
para convencer. El Espritu nos ayuda a involucrarnos, a hacernos cada da ms siervos de
los dems. Escuchemos al Papa Francisco:
Lector 1: La Iglesia sabe involucrarse. Jess lav los pies a sus discpulos. El Seor
se involucra e involucra a los suyos, ponindose de rodillas ante los dems para lavarlos.
Pero luego dice a los discpulos: Sern felices si ustedes hacen esto (Jn 13,17). La
comunidad evangelizadora se mete con obras y gestos en la vida cotidiana de los dems,
achica distancias, se abaja hasta la humillacin si es necesario, y asume la vida humana,
tocando la carne sufriente de Cristo en el pueblo. Los evangelizadores tienen as olor a
oveja y stas escuchan su voz. (EG 24)
(Se deja un momento de silencio con algo de msica suave. Transcurridos unos instantes, un lector proclama la
Palabra de Dios)

Lector 2:
Lectura de la carta del apstol san Pablo a los Colosenses (3,12-14)
Como elegidos de Dios, sus santos y amados, revstanse de sentimientos de
profunda compasin. Practiquen la benevolencia, la humildad, la dulzura, la paciencia.
Soprtense los unos a los otros, y perdnense mutuamente siempre que alguien tenga
motivo de queja contra otro. El Seor los ha perdonado: hagan ustedes lo mismo. Sobre
todo, revstanse del amor, que es el vnculo de la perfeccin.
Palabra de Dios
(Tras un breve silencio, cantan todos de pie)
Ilumname, Seor, con tu Espritu, (3)
ilumname y transfrmame Seor.
Y DJAME SENTIR EL FUEGO DE TU AMOR
AQU EN MI CORAZN, SEOR.

Convirteme, Seor, con tu Espritu, (3)

convirteme y bautzame Seor.

Resuctame, Seor, con tu Espritu, (3)

Resuctame y convirteme, Seor.
(Al terminar se sientan todos y se deja un momento de msica para pasar al siguiente bloque)

LA IGLESIA NACI MISIONERA - VIGILIA DE PENTECOSTS

BLOQUE II
Monitor: Dios no se desentiende de nosotros. Cristo camina a nuestro lado, como
hizo con los discpulos de Emas; nos acompaa. Cunto hemos de aprender! Hay que
pedir insistentemente al Espritu que nos ensea a acompaar la obra que emprendemos.
Nosotros nos cansamos con facilidad, pero la evangelizacin requiere de un permanente
ejercicio de compaa. Hemos de ser conscientes de que no todo sucede cuando queremos,
sino que sucede segn el plan de Dios, a su ritmo. Escuchemos al Papa.
Lector 3: La comunidad evangelizadora se dispone a acompaar. Acompaa a la
humanidad en todos sus procesos, por ms duros y prolongados que sean. Sabe de
esperas largas y de aguante apostlico. La evangelizacin tiene mucho de paciencia, y
evita maltratar lmites. (EG 24)
(Se deja un momento de silencio con algo de msica suave. Transcurridos unos instantes, un lector proclama la
Palabra de Dios)

Lector 4:
Del libro del Deuteronomio (31, 6-8)
Moiss dijo al pueblo de Israel:
-El Seor me ha dicho: Sean fuertes y valientes! No tengan miedo ni tiemblen ante
ellas. Porque el Seor, tu Dios, te acompaa, y l no te abandonar ni te dejar
desamparado.
Despus Moiss llam a Josu y le dijo en presencia de todo Israel:
- S fuerte y valiente. T irs con este pueblo hasta la tierra que el Seor les dar,
porque as lo jur a sus padres, y t los pondrs en posesin de ella. El Seor ir delante
de ti; l estar contigo y no te abandonar ni te dejar desamparado. No temas ni te
acobardes.
(Tras un breve silencio, se recita a dos coros)
T ests presente en mi vida. Seor,
y mi corazn se goza al saber que eres padre.
T eres mi refugio y mi alczar.
Dios mo, en ti confo.
T me libras en el da de la prueba.
Con tu bondad me proteges,

LA IGLESIA NACI MISIONERA - VIGILIA DE PENTECOSTS

bajo tus alas me refugio.

tu fuerza es mi escudo y armadura.
No temo las tinieblas de la noche
ni el calor duro del medioda.
Porque contigo se que mis enemigos caern por tierra,
y la victoria ser segura.
Yo he hecho de ti mi refugio,
te he tomado. Seor, por defensa.
La desgracia, contigo, no entrar en mi casa,
porque me guardas en todos mis caminos.
T me cubrirs con la palma de tu mano,
y no dejars que mi pie tropiece.
Caminar sin cansarme hacia la meta
con la seguridad de que t sers mi recompensa.
Porque s que me quieres, me librars.
Porque s que me tratas personalmente
me protegers. A ti te puedo invocar
porque s que siempre me escuchas.
T ests siempre conmigo
aunque mi corazn se olvide de que me amas.
T ests siempre conmigo
aunque mi corazn te falle y comience de nuevo.
T ests siempre conmigo
aunque mi corazn se canse de seguir tus pasos.
T ests siempre conmigo
aunque mi corazn, a veces, no lo sienta.
Seor, mi vida te pertenece,
la he puesto en tus manos.
Que mi corazn no tema
Aunque el camino se haga duro.
T ests conmigo y mi vida es cosa tuya.
(Se deja un breve silencio en el que se invita a releer personalmente el salmo, mientras suena algo de msica de
fondo)

BLOQUE III
Monitor: Hemos de sacudir de nosotros un cierto pesimismo, que nos hace ver
nuestra labor como estril. Porque el Espritu que se ha derramado sobre nuestra
comunidad hace fructificar tambin nuestro trabajo, por ms que nosotros slo veamos

LA IGLESIA NACI MISIONERA - VIGILIA DE PENTECOSTS

fracasos. Un signo de nuestra falta de fe en la accin de Dios es mirar nicamente las cosas
negativas, las que no salen, los defectos ajenos La obra de Dios, con paciencia, da frutos,
frutos hermosos. Dios que sabe esperar nos ensea a nosotros tambin a reconocer en
nuestra propia vida las alegras del crecimiento de su Palabra. Si slo vemos la cizaa, es
que tenemos una mirada enferma, corta, no evanglica. Escuchemos al Papa.
Lector 5: Fiel al don del Seor, tambin sabe fructificar. La comunidad
evangelizadora siempre est atenta a los frutos, porque el Seor la quiere fecunda. Cuida
el trigo y no pierde la paz por la cizaa. El sembrador, cuando ve despuntar la cizaa en
medio del trigo, no tiene reacciones quejosas ni alarmistas. Encuentra la manera de que la
Palabra se encarne en una situacin concreta y d frutos de vida nueva, aunque en
apariencia sean imperfectos o inacabados. El discpulo sabe dar la vida entera y jugarla
hasta el martirio como testimonio de Jesucristo, pero su sueo no es llenarse de enemigos,
sino que la Palabra sea acogida y manifieste su potencia liberadora y renovadora. (EG 24)
(Se deja un momento de silencio con algo de msica suave. Transcurridos unos instantes, un lector proclama la
Palabra de Dios)

Lector 6:
De la primera carta del apstol san Pablo a los Tesalonicenses (3,6-4,1)
Timoteo acaba de regresar de all con buenas noticias sobre la fe y el amor de
ustedes, y l nos cuenta cmo nos recuerdan siempre con cario y tienen el mismo deseo
que nosotros de volver a vernos. Por eso, hermanos, a pesar de las angustias y
contrariedades, nos sentimos reconfortados por ustedes, al comprobar su fe. S, ahora
volvemos a vivir, sabiendo que ustedes permanecen firmes en el Seor. Cmo podremos
dar gracias a Dios por ustedes, por todo el gozo que nos hacen sentir en la presencia de
nuestro Dios? Da y noche, le pedimos con insistencia que podamos verlos de nuevo
personalmente, para completar lo que todava falta a su fe. Que el mismo Dios, nuestro
Padre, y nuestro Seor Jesucristo, nos allanen el camino para ir all. Que el Seor los haga
crecer cada vez ms en el amor mutuo y hacia todos los dems, semejante al que nosotros
tenemos por ustedes. Que l fortalezca sus corazones en la santidad y los haga
irreprochables delante de Dios, nuestro Padre, el Da de la Venida del Seor Jess con
todos sus santos. Por lo dems, hermanos, les rogamos y les exhortamos en el Seor Jess,
que vivan conforme a lo que han aprendido de nosotros sobre la manera de comportarse
para agradar a Dios. De hecho, ustedes ya viven as: hagan mayores progresos todava.
(Tras un breve silencio, cantan todos de pie)

LA IGLESIA NACI MISIONERA - VIGILIA DE PENTECOSTS

HOY SEOR TE DAMOS GRACIAS

POR LA VIDA, LA TIERRA Y EL SOL.
HOY SEOR QUEREMOS CANTAR
LAS GRANDEZAS DE TU AMOR.
Gracias, Padre, T guas mis pasos,
T eres la luz y el camino,
conduces a Ti mi destino
como llevas los ros al mar.
Gracias, Padre, me hiciste a tu imagen
y quieres que siga tu ejemplo
brindando mi amor al hermano,
construyendo un mundo de paz.
(Al terminar se sientan todos y se deja un momento de msica para pasar al siguiente bloque)

BLOQUE IV
Monitor: Del corazn que sabe reconocer la obra de Dios, surge el deseo de festejar
la accin fecunda del Espritu. Nuestras celebraciones quieren ser siempre fiesta gozosa.
Frente a aquellos que slo ven motivos para la pesadumbre o logros insignificantes, los
cristianos queremos festejar con gratitud y alabanza la pequea semilla que germina, el
hermano que se convierte, la comunidad que se renueva. Ay, si se calla el cantor!
Festejemos alegres el don que hemos recibido, la vida que hemos engendrado, la felicidad
que nadie nos podr robar. Escuchemos al Papa.
Lector 7: Por ltimo, la comunidad evangelizadora gozosa siempre sabe festejar.
Celebra y festeja cada pequea victoria, cada paso adelante en la evangelizacin. La
evangelizacin gozosa se vuelve belleza en la liturgia en medio de la exigencia diaria de
extender el bien. La Iglesia evangeliza y se evangeliza a s misma con la belleza de la
liturgia, la cual tambin es celebracin de la actividad evangelizadora y fuente de un
renovado impulso donativo.
(Se deja un momento de silencio con algo de msica suave. Transcurridos unos instantes, un lector proclama la
Palabra de Dios)

LECTOR 8:
De la carta del apstol san Pablo a los Colosenses (3,15-17)

LA IGLESIA NACI MISIONERA - VIGILIA DE PENTECOSTS

Celebrad la Accin de Gracias: la palabra de Cristo habite entre vosotros en toda su

riqueza; enseaos unos a otros con toda sabidura; exhortaos mutuamente. Cantad a Dios,
dadle gracias de corazn, con salmos, himnos y cnticos inspirados. Y, todo lo que de
palabra o de obra realicis, sea todo en nombre del Seor Jess, dando gracias a Dios
Padre por medio de l.
(Tras un breve silencio, se recita a dos coros)
Te doy gracias, Seor,
porque eres bueno,
porque es constante y eterno
tu amor conmigo.
Te doy gracias, Seor,
Dios de todo,
porque en todo lo mo
T intervienes,
porque es constante y eterno
tu amor conmigo.
T haces grandes
maravillas:
la potencia del Universo,
el misterio de la Vida,
la fuerza del Amor,
mi propio ser...
porque es constante y eterno
tu amor con todo
y tambin conmigo.
Me sacaste de aquello
que un tiempo me hizo esclavo,
con mano tensa y fuerte brazo
como 'tira de uno'
aquel que es buen amigo...
porque es constante y eterno
tu amor conmigo.
Cuando no tena fuerzas,
me abriste el camino:
pas y fui salvado por Ti
desde la experiencia
del antiguo Egipto
sent en mi vida una vez ms
que es constante y eterno
tu amor conmigo.
Me llevas al desierto,
pero vienes conmigo,
me sacas... y me guas a tu estilo
haciendo brotar fuera
aquello que en m,

LA IGLESIA NACI MISIONERA - VIGILIA DE PENTECOSTS

t pusiste escondido,
pero yo nunca supe porqu
no haba podido:
quitaste de muy dentro
"poderes escondidos",
rompiste mis cadenas
y viniste conmigo;
yo, a tientas, descubra
porque es constante y eterno
tu amor conmigo.
T me das, Seor,
el pan que necesito,
el pan que me da vida
y aunque me canso... Vivo!
Si recuerdo mi historia...
has puesto en cada instante
el pan que necesito.
No me dejes,
ahora que estoy cansado
hazme experimentar
que es constante y eterno
tu amor conmigo.
A quienes lean esto,
les invito!:
lean en su historia
la salvacin que l hizo,
la salvacin concreta
que l realiza hoy
con ustedes y conmigo...
A todos nos regala
el don de pronunciar:
te doy gracias, Seor,
porque es constante y eterno tu amor conmigo.

(Se deja un breve silencio en el que se invita a releer personalmente el salmo, mientras suena algo de msica de
fondo)

BLOQUE FINAL
(Puestos de pie, se entona el aleluya, mientras el sacerdote se acerca al ambn para proclamar el Evangelio)

Sacerdote:
Del Evangelio segn san Juan (20,19-23)
Al atardecer de aquel da, el primero de la semana, estando cerradas, por miedo a
los judos, las puertas del lugar donde se encontraban los discpulos, se present Jess en

LA IGLESIA NACI MISIONERA - VIGILIA DE PENTECOSTS

10

medio de ellos y les dijo: La paz con vosotros. Dicho esto, les mostr las manos y el
costado. Los discpulos se alegraron de ver al Seor. Jess les dijo otra vez: La paz con
vosotros. Como el Padre me envi, tambin yo os envo. Dicho esto, sopl sobre ellos y
les dijo: Recibid el Espritu Santo. A quienes perdonis los pecados, les quedan
perdonados; a quienes se los retengis, les quedan retenidos.
Palabra del Seor.
(Tras un breve silencio, de pie, se invita a recitar juntos el siguiente Himno)
El mundo brilla de alegra.
Se renueva la faz de la tierra.
Gloria al Padre, y al Hijo,
y al Espritu Santo.
sta es la hora
en que rompe el Espritu
el techo de la tierra,
y una lengua de fuego innumerable
purifica, renueva, enciende, alegra
las entraas del mundo.
sta es la fuerza
que pone en pie a la Iglesia
en medio de las plazas
y levanta testigos en el pueblo,
para hablar con palabras como espadas
delante de los jueces.
Llama profunda,
que escrutas e iluminas
el corazn del hombre:
restablece la fe con tu noticia,
y el amor ponga en vela la esperanza,
hasta que el Seor vuelva.
El mundo brilla de alegra.
Se renueva la faz de la tierra.
Gloria al Padre, y al Hijo,
y al Espritu Santo.

Peticiones
Sacerdote: Hermanos, ya a su plenitud el tiempo Pascual. Hace unas semanas
celebrbamos con gozo la resurreccin del Seor, hoy celebramos la madurez y el
cumplimiento definitivo de la Pascua. Pidamos a Jess Resucitado que nos d el mejor de
sus dones: el Espritu Santo. Digamos juntos: Envanos tu Espritu Santo.
(Un lector va haciendo las peticiones. Tambin se pueden hacer entre dos o ms)

LA IGLESIA NACI MISIONERA - VIGILIA DE PENTECOSTS

11

 Para que podamos amar a todos los hombres con generosidad, sin distinciones,
sin hacer acepcin de personas.
Para que nos convirtamos al Evangelio, y viviendo el mandato del amor
transformemos nuestra sociedad.
Para que en nuestro mundo sean realidad la convivencia, el respeto, la
fraternidad y el amor desinteresado.
Para que los cristianos seamos instrumentos vlidos para la evangelizacin,
testigos de tu verdad y signo de la esperanza que no defrauda.
Para que podamos erradicar del mundo el egosmo, la envidia, el rencor y la
discordia de las familias, y la injusticia de los pueblos.
Para que seamos dciles a la accin de Dios en nuestras vidas y dejemos que l
viva en nuestros corazones.
Sacerdote: Envanos tu Espritu Santo, y haz que su presencia activa en nuestra
historia convierta los corazones a Ti y nos acerque a todos a la santidad a la que T nos
llamas. Te lo pedimos con la oracin que Jess nos ense: Padrenuestro
Oracin conclusiva:
Virgen y Madre Mara,
t que, movida por el Espritu,
acogiste al Verbo de la vida
en la profundidad de tu humilde fe,
totalmente entregada al Eterno,
aydanos a decir nuestro s
ante la urgencia, ms imperiosa que nunca,
de hacer resonar la Buena Noticia de Jess.
T, llena de la presencia de Cristo,
llevaste la alegra a Juan el Bautista,
hacindolo exultar en el seno de su madre.
T, estremecida de gozo,
cantaste las maravillas del Seor.
T, que estuviste plantada ante la cruz
con una fe inquebrantable
y recibiste el alegre consuelo de la resurreccin,
recogiste a los discpulos en la espera del Espritu
para que naciera la Iglesia evangelizadora.
Consguenos ahora un nuevo ardor de resucitados
para llevar a todos el Evangelio de la vida
que vence a la muerte.
Danos la santa audacia de buscar nuevos caminos
para que llegue a todos
el don de la belleza que no se apaga.

LA IGLESIA NACI MISIONERA - VIGILIA DE PENTECOSTS

12

T, Virgen de la escucha y la contemplacin,

madre del amor, esposa de las bodas eternas,
intercede por la Iglesia, de la cual eres el icono pursimo,
para que ella nunca se encierre ni se detenga
en su pasin por instaurar el Reino.
Estrella de la nueva evangelizacin,
aydanos a resplandecer en el testimonio de la comunin,
del servicio, de la fe ardiente y generosa,
de la justicia y el amor a los pobres,
para que la alegra del Evangelio
llegue hasta los confines de la tierra
y ninguna periferia se prive de su luz.
Madre del Evangelio viviente,
manantial de alegra para los pequeos,
ruega por nosotros. Amn. Aleluya.
(EG 288)
Monitor: Hoy todos nosotros estamos en continuidad con el grupo de Apstoles que
recibi el Espritu Santo y luego fue en salida, a predicar; nuestra Iglesia es enviada a
llevar a todos los hombres este anuncio del Evangelio, acompandolo con los signos de
la ternura y del poder de Dios. Tambin esto deriva del acontecimiento de Pentecosts: es
el Espritu Santo, en efecto, quien supera toda resistencia; seamos dciles a su accin.
Bendicin. Despedida
Canto final:
Nos envas por el mundo
a anunciar la Buena Nueva.
Mil antorchas encendidas
y una nueva primavera.
Siendo siempre tus testigos
cumpliremos el destino:
sembraremos de esperanza
y alegra los caminos.

LA IGLESIA NACI MISIONERA - VIGILIA DE PENTECOSTS

13