Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ARTIGO
Recebido em:
18/12/2012
Aceito em:
21/07/2013
Keywords is the smallest section in scientific publications. Its use, however, does not have a
specific format among the scientific journals. The objective of this study was to perform an
1
2
227
analysis on the scientific writing format of the Key words in national scientific articles. Thirtyeight periodicals in the agriculture area, published between 1999 and 2011, were analyzed. The
parameters evaluated concerning Key words were: writing form; bold use; sign used after the
Key words expression; signs used to separate words; number of words; use of simple versus
compound words; use of upper-case versus lower-case; and use of period at the end of the Key
words section. The results demonstrate that Key words is the most used expression (47.37%)
among the ten forms found in the analyzed articles; bold, colon (:) after the term Key words, and
semicolon between the words are predominant with 73.68%, 86.85% and 78.95%, respectively;
60% of the articles use from 4 to 8 words in this section; 78.95% are compound words; 55.26%
show upper-case in the 1st letter of the 1st word in the Key words section; and 73.68% use a
period after the last word in this section. The variation in the writing of Key words does not
bring confidence to the researchers on how to write this section properly. The conclusion of this
research is that there is no format available on how to write Key words in scientific articles
among national magazines published in the agricultural area.
KEYWORDS: Scientific methodology. Uniterms. Keywords.
1 INTRODUCO
A seo Palavras-chave constitui-se na parte mais breve de publicaes
cientficas. Em geral, sua escrita composta de trs ou quatro palavras
importantes do texto e seu uso serve para indexao em bases de dados
(AQUINO, 2009, p. 48; PEREIRA, 2011, p. 181). Com tal recurso possvel
acessar a informao desejada com mais seletividade e rapidez, porm se
percebe que no h uma uniformizao entre as revistas cientficas
(GONALVES, 2008) quanto forma de escrita a ser adotada em Palavras-chave.
A NBR 6028 da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT, 2003)
recomenda que as palavras-chave que representam o contedo da escrita
(cientfica), sejam escritas aps a expresso Palavras-chave: (sem as aspas) e
que estas sejam separadas entre si por ponto (.), inclusive finalizada, tambm,
por ponto (ponto aps a ltima palavra-chave). Esta recomendao da ABNT
aponta trs pontos crticos para a realidade do material cientfico publicado no
Pas; isto , primeiro os vocbulos precisam ser relevantes - muitos artigos
apresentam um misto de palavras simples, compostas e at frases-chave;
228
artigo, apresenta-se em itlico para que haja distino como termo objeto deste
estudo.
2 MATERIAL E MTODOS
Foram utilizados 38 artigos de 38 revistas cientficas nacionais
publicadas em Portugus, no perodo de 1999-2011 (Tabela 1).
Revista
Ano
Volume
Nmero
1
2
3
4
Acta Amaznica
Acta Bot. Bras.
Acta Scientiarum
Acta Vet. Bras.
2011
2002
2004
2011
41
16
26
5
3
2
3
2
5
6
7
2006
2004
2007
58
63
10
5
2
2
8
9
2004
2010
41
34
6
1
10
2009
29
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Cincia Rural
Eng. Agrcola
Hort. Bras.
Magistra
Med. Vet.
Org. Rur. & Agroind.
Pesq. Agropec. Bras.
Pesq. Agropec. Tropic
Pesq. Vet. Bras.
Planta Daninha
Rev. Bras. Agrocincia
Rev. Bras. Agroecologia
Rev. Bras. Agrometereologia
Rev. Bras. Cinc. Solo
Rev. Bras. Eng. Agric. Ambient.
Rev. Bras. Entomologia
Rev. Bras. Frutic.
Rev. Bras. Ol. Fibros.
Rev. Bras. Sementes
Rev. Bras. Zool.
Rev. Bras. Zootec.
Ver. Cinc. Agronmica
Rev. Cient. Eletr. Med. Vet.
R. Un. Alfenas
Revista Biotemas
Scientia Agrria
Scientia Agrcola
Summa Phytopathol.
2007
2011
2011
2009
2008
2006
2004
2002
2003
2011
2011
2010
2008
2010
2005
2011
2001
2009
2003
2005
2009
2011
2008
1999
2008
2010
2001
2006
37
31
29
21
2
8
39
32
23
29
17
5
16
34
9
55
23
13
25
22
38
42
21
11
58
32
5
4
1
2
3
3
11
2
4
3
1
1
3
4
3
2
2
1
2
4
5
4
10
5
3
6
4
1
230
3 RESULTADOS E DISCUSSO
A Tabela 2 mostra as diferentes formas da escrita de Palavras-chave
encontradas em artigos cientficos publicados em peridicos das cincias
agrrias. Observa-se, nesta seo, que h 10 (dez) termos que expressam as
palavras-chave de um artigo.
Ressalta-se que h predominncia no uso da expresso Palavras-chave
(47,37%) cuja percentagem aumenta (73,68%) quando se consideram as
demais derivaes desse termo. Tais derivaes podem, ainda, ser ampliadas
quando se trata de trabalhos cientficos publicados em congressos (Ver
exemplos no rodap da Tabela 2).
O que mais torna evidente a no uniformizao das revistas cientficas a
presena de diversas formas de ser escrever a expresso Palavras-chave. As
cinco expresses derivativas de Palavras-chave (PALAVRAS CHAVE, Palavras
231
N
1
*
1
1
*
18
5
2
1
*
3
5
1
38
%
2,63
2,63
2,63
47,37
13,16
5,26
2,63
7,90
13,16
2,63
100,00
232
Uso de negrito
Sim (Palavras-chave)
No (Palavras-chave)
TOTAL
N
28
10
38
%
73,68
26,32
100,00
Tipo de sinal
Sem sinal [Palavras-chave]
Ponto (.) [Palavras-chave.]
Dois pontos (:) [Palavras-chave:]
Hfen (-) [Palavras-chave-]
TOTAL
N
1
2
33
2
38
%
2,63
5,26
86,85
5,26
100,00
233
N
2
30
6
38
%
5,26
78,95
15,79
100,00
Tabela 5. Sinais de separao usados entre os vocbulos presentes em Palavraschave (ou sinnimo) encontrados em artigos cientficos publicados em peridicos
na rea de cincias agrrias.
234
A Tabela 6 mostra a quantidade de vocbulos utilizada na seo Palavraschave em artigos cientficos publicados em peridicos na rea de cincias
agrrias. A maioria das publicaes (63,16%) utiliza de 4 a 8 palavras-chave e
7,9% dos artigos possuem de 13 a 15 vocbulos em Palavras-chave; esta
quantidade muito superior mdia das publicaes.
Quantidade de palavras
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
TOTAL
N
2
7
6
5
2
4
3
2
4
1
1
1
38
%
5,26
18,42
15,79
13,17
5,26
10,53
7,89
5,26
10,53
2,63
2,63
2,63
100,00
N
3
4
30
1
38
%
7,89
10,53
78,95
2,63
100,00
235
N
%
4 10,53
21 55,26
13 34,21
38 100,00
236
seo
Palavras-chave.
Essa
persistncia
da
desarmonia
aps
4 CONSIDERAES FINAIS
Esta anlise sobre a forma da escrita de Palavras-chave em artigos
cientficos nacionais publicados na rea de cincias agrrias permite tirar as
seguintes concluses:
1. no h uma padronizao adotada como forma de se escrever Palavraschave em artigos cientficos na rea de cincias agrrias;
2. Palavras-chave a forma mais comum entre as dez expresses
publicadas em peridicos;
3. a expresso Palavras-chave em negrito prevalece em mais de 70% dos
artigos publicados;
4. dois pontos (:) aps o termo Palavras-chave, o sinal usado em quase
90% das publicaes;
5. a vrgula (,) o sinal de separao entre os vocbulos presente em
Palavras-chave, em cerca de 80% dos artigos publicados;
6. mais de 60% dos artigos utilizam de 4 a 8 vocbulos em Palavras-chave;
7. aproximadamente 80% dos artigos publicados se valem de palavras
mistas (simples e compostas) em Palavras-chave;
8. 55% dos vocbulos em Palavras-chave possuem a 1 letra da 1 palavra
em maisculo;
9. predominante o uso de ponto (.) no final da seo Palavras-chave
(73,68%).
237
AGRADECIMENTOS
Os autores agradecem a colaborao dos alunos de graduao e psgraduao, da disciplina Metodologia da Pesquisa Cientfica, da Universidade
Federal da Paraba (UFPB), pelo fornecimento dos artigos cientficos utilizados
nesta pesquisa.
REFERNCIAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Resumos, NBR 6028. Rio de
Janeiro, 2003.
AQUINO, I. S. Como escrever artigos cientficos sem arrodeio e sem medo da
ABNT. 7 ed. So Paulo: Saraiva, 2010. 126 p.
CASTRO, E. Terminologia, palavras-chave, descritores em sade: qual a sua
utilidade? Jornal Brasileiro de Aids. v. 2, n. 1, p. 51-61, 2001.
GONALVES, A. L. Uso de resumos e palavras-chave em Cincias Sociais: uma
avaliao. Rev. Eletr. Bibliotecon. Ci. Inf. v. 13, n. 26, p. 78-93, 2008.
LEITE, R.; HUGUENIN, S. A importncia dos descritores em cincias da sade
DeCS para os anais brasileiros de dermatologia. Anais Brasileiros de
Dermatologia. V. 80, n. 5, p. 457-8, 2005.
MADEIRA, M. C.; TAKAHASHI, M. K.; CARVALHO, M. A. Unitermos ou palavraschave nos artigos das revistas nacionais de odontologia. Revista de Odontologia.
V. 18 n.1/2, p. 335-40, 1989.
PEREIRA, M. G. Artigos cientficos: como redigir, publicar e avaliar. Rio de
Janeiro: Guanabara Koogan, 2011. 384 p.
REGO, S. S.; SANTOS, A. F.; MEDEIROS, A. C. S. Fungos associados aos frutos e
sementes de capororoca (Myrsine ferruginea) Myrsinaceae. Pesquisa Florestal
Brasileira. s/v, n. 58, p. 85-88, 2009.
SEVERINO, A. J. Metodologia do trabalho cientfico. 23 ed. So Paulo: Cortez,
2007. 304 p.
238