Poliquistosis renal

Es un trastorno renal que se transmite de padres a hijos. En esta enfermedad, se

forman mltiples quistes en los riones, lo que aumenta su tamao.

Causas
La poliquistosis renal (PQR) se transmite de padres a hijos (hereditaria). Las 2
formas hereditarias de PQR son autosmica dominante y autosmica recesiva.
Las personas con PQR presentan mltiples racimos de quistes en los riones. Se
desconoce el factor exacto que desencadena la formacin de quistes.
La PQR est asociada con las siguientes afecciones:

Aneurismas articos

Aneurismas cerebrales
Quistes en el hgado, el pncreas y los testculos
Divertculos del colon
La mitad de las personas con PQR tienen quistes en el hgado.

Sntomas
Los sntomas de PQR pueden incluir cualquiera de los siguientes:

Sensibilidad o dolor abdominal

Sangre en la orina
Miccin excesiva durante la noche
Dolor de costado en uno o ambos lados
Somnolencia
Dolor articular
Anomalas en las uas

Pruebas y exmenes
Un examen puede mostrar:

Sensibilidad abdominal sobre el hgado

Hepatomegalia
Soplos cardacos u otros signos de insuficiencia artica o insuficiencia mitral
Hipertensin arterial

Ingratitud, indiferencia y olvido, todo lo reuniste en esta relacin que a

llegado a su fin, lo nico que me queda, es que todo en esta vida se paga
tarde o temprano, te llegara a ti

Masas renales o abdominales

Los exmenes que se pueden realizar incluyen:

Angiografa cerebral
Conteo sanguneo completo (CSC) para buscar anemia
Pruebas hepticas (sangre)

Anlisis de orina
Aquellas personas con antecedentes personales o familiares de PQR que presenten
dolores de cabeza deben ser evaluadas para determinar si los aneurismas
cerebrales son la causa.
La PQR y los quistes en el hgado u otros rganos se pueden detectar empleando

los siguientes exmenes:

TC abdominal
Resonancia magntica abdominal
Ecografa abdominal
Pielografia intravenosa (PIV)
Si varios miembros de su familia tienen PQR, se pueden realizar pruebas genticas
para determinar si usted es portador del gen de esta enfermedad.

Tratamiento
El objetivo del tratamiento es controlar los sntomas y prevenir las complicaciones.
El tratamiento puede incluir:

Medicamentos para la presin arterial

Diurticos

Dieta baja en sal

Cualquier infeccin urinaria se debe tratar oportunamente con antibiticos.
Es posible que haya que drenar los quistes que son dolorosos, que estn
infectados, que estn sangrando o causen obstruccin. Por lo general, hay
demasiados quistes como para que sea prctico extirpar cada uno.

Puede ser necesaria una ciruga para extirpar 1 o ambos riones. El tratamiento de
la enfermedad renal terminal puede incluir dilisis o trasplante de rin.

Grupos de apoyo
Usted puede regularmente aliviar el estrs causado por una enfermedad
vinculndose a un grupo de apoyo, donde los miembros comparten experiencias y
problemas en comn.

Expectativas (pronstico)
La enfermedad empeora lentamente. Con el tiempo, puede ocasionar insuficiencia
renal terminal. Tambin est asociada con enfermedad heptica, lo que incluye
infeccin de quistes en el hgado.
El tratamiento puede brindar alivio a los sntomas por muchos aos.
Las personas con PQR que no tienen otras enfermedades pueden ser buenas
candidatas para un trasplante de rin.

Posibles complicaciones
Los problemas de salud que pueden presentarse a raz de PQR incluyen:

Anemia
Sangrado o ruptura de quistes

Infeccin renal crnica

Enfermedad renal terminal

Hipertensin arterial

Infeccin de los quistes del hgado

Clculos en el rin
Insuficiencia heptica (de leve a grave)

Infeccin urinaria repetida

Cundo contactar a un profesional mdico

Llame a su proveedor de atencin mdica si:

Tiene sntomas de PQR.

Tiene antecedentes familiares de PQR o trastornos relacionados y est

planeando tener hijos (es posible que usted quiera recibir asesora gentica).

Prevencin
Actualmente, ningn tratamiento puede evitar la formacin o agrandamiento de
los quistes.

Nombres alternativos
Quistes - riones; Riones - poliqusticos; Enfermedad renal poliqustica autosmica
dominante; ERPAD

Referencias
Arnaout MA. Cystic kidney diseases. In: Goldman L, Schafer AI, eds. Goldman's
Cecil Medicine. 24th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2012:chap 129.
Porter CC, Avner Ed. Anatomic abnormalities associated with hematuria. In:
Kliegman RM, Stanton BF, St. Geme JW III, Schor NF, Behrman RE, eds. Nelson
Textbook of Pediatrics. 19th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2011:chap
515.
Somlo S, Torres VE, Caplan MJ. Autosomal dominant polycystic kidney disease. In:
Alpern RJ, Moe OW, Caplan MJ, eds. Seldin and Giebisch's The Kidney. 5th ed.
Philadelphia, PA: Elsevier; 2013:chap 80.
Torres VE, Grantham JJ. Cystic diseases of the kidney. In: Taal MW, Chertow GM,
Marsden PA, Skorecki K, Yu ASL, Brenner BM, eds. Brenner and Rector's The Kidney.
9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2012:chap 45.
Torres VE, Grantham JJ. Cystic diseases of the kidney. In: Brenner BM, ed. Brenner
and Rector's the Kidney. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2007:chap 41.

Actualizado 9/22/2015
Versin en ingls revisada por: Charles Silberberg, DO, private practice specializing
in nephrology, affiliated with New York Medical College, Division of Nephrology,
Valhalla, NY. Review provided by VeriMed Healthcare Network. Also reviewed by
David Zieve, MD, MHA, Isla Ogilvie, PhD, and the A.D.A.M. Editorial team.
Traduccin y localizacin realizada por: DrTango, Inc.
Hojee la enciclopedia
Temas de salud relacionados

Quistes renales
Imgenes

Quistes del rin y el hgado; TC

TC de quistes del hgado y el bazo

Lea ms

Anemia
Aneurisma
Clculos renales
Diverticulitis
Dolor de costado
Enfermedad heptica
Enfermedad renal terminal
Examen de eritropoyetina
Hipertensin arterial
Infeccin urinaria en adultos
Insuficiencia renal aguda
Quiste
Testculos

A.D.A.M., Inc. est acreditada por la URAC, tambin conocido como American Accreditation HealthCare
Commission (www.urac.org). La acreditacin de la URAC es un comit auditor independiente para
verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estndares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las
primeras empresas en alcanzar esta tan importante distincin en servicios de salud en la red. Conozca
ms sobre la politica editorial, el proceso editorial y la poliza de privacidad de A.D.A.M. A.D.A.M. es
tambin uno de los miembros fundadores de la Junta tica de Salud en Internet (Health Internet Ethics,
o Hi-Ethics) y cumple con los principios de la Fundacin de Salud en la Red (Health on the Net
Foundation: www.hon.ch).
La informacin aqu contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia mdica, ni para el
diagnstico o tratamiento de alguna condicin mdica. Debe consultarse a un mdico con licencia para
el diagnstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones mdicas. En caso de una
emergencia mdica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan slo con fines de
informacin, no significa que se les apruebe. 1997-2016 A.D.A.M., Inc. La duplicacin para uso
comercial debe ser autorizada por escrito por ADAM Health Solutions.

2.

Qu es la enfermedad del rin poliqustico?

La enfermedad del rin poliqustico (PKD) es una enfermedad hereditaria que afecta
los riones. Crecen sacos de lquido (llamados quistes) en los riones. Si crecen

muchos quistes o si estos se vuelven muy grandes, los riones se daan. Los quistes
tambin pueden provocar dolor o infectarse.
La PKD es la enfermedad hereditaria ms comn en los Estados Unidos. Los hijos de
padres que tienen PKD tienen una probabilidad del 50% de tener la enfermedad.

Cmo me afectar la PKD?

Para muchas personas, la PKD es leve y solo provoca problemas menores. La PKD
es ms grave para algunas personas y puede provocar insuficiencia renal. Alrededor
del 60% de las personas que tienen PKD tambin tienen presin arterial alta, que
puede tratarse con medicamentos.
Alrededor del 50% de los pacientes que tienen PKD tienen insuficiencia renal para
cuando llegan a los 60 aos. La dilisis (filtrado de sangre) y los trasplantes de rin
son tratamientos eficaces para la insuficiencia renal.

Cules son los sntomas de la PKD?

El sntoma ms comn de la PKD es la presin arterial alta. Otros sntomas son:

Dolor en la espalda y en el costado.

Sangre en la orina.

Infecciones frecuentes en los riones.

A menudo, la PKD se diagnostica cuando una persona comienza a tener sntomas,

pero no todos los pacientes tendrn todos estos sntomas.

Quin est en riesgo de tener PKD?

Por lo general, la PKD es peor en hombres, afroamericanos y personas que tienen
enfermedad de clulas falciformes. Tambin hay una forma de PKD en la infancia,
que, por lo general, es ms grave que el tipo que se produce en adultos.