Registrar una obra (Cancin musical)

Entidad a cargo : SADAIC - Sociedad Argentina de Autores y

Compositores
Son todos los Autores y Compositores argentinos de todos los gneros y estilos que, en defensa de los
Derechos que producen sus obras, se han nucleado en esta Institucin, fundada por la sabia iniciativa de
compositores
predecesores
hace
ms
de
medio
siglo.
Desde entonces han crecido tratando de perfeccionar su que hacer, adecuando Estatutos, con la
finalidad de recaudar y distribuir equitativamente el producido econmico de todas las formas de
utilizacin del repertorio musical argentino y extranjero representado por esta Sociedad.
Es en este contexto que se basa el accionar, inspirado, adems, por los principios de justicia y
solidaridad que impulsaron a sus antecesores.

Fundamentos, normas y leyes que los sustentan

El artculo 17 de la Constitucin Nacional da proteccin a la propiedad intelectual, estableciendo
que todo autor o inventor es propietario exclusivo de su obra, invento o descubrimiento, por el trmino que
le acuerde la ley.
Esta garanta constitucional se encuentra reglamentada en la Ley 11.723 de Propiedad Intelectual -una de
las ms avanzadas de la poca- que, entre sus diversas disposiciones, establece que, a sus efectos, las
obras artsticas protegidas comprenden las composiciones musicales, y que el derecho de propiedad de
una obra artstica comprende, para su autor, entre otras, la facultad de disponer de ella.
De las disposiciones relacionadas surge indiscutible el derecho que sobre sus obras tienen los autores y
compositores de msica.
Sin embargo, el marco terico mencionado no concluye necesariamente en que el ejercicio individual del
derecho de autor resulte sencillo, como s ocurre con otras manifestaciones del derecho de propiedad.
En este aspecto, advirtase que una obra musical puede ser ejecutada en forma simultnea en diversos
lugares del pas y del extranjero, y que resulta imposible, para su dueo, controlar dicho uso, fijar la tarifa
que entienda razonable, eventualmente prohibir su uso si lo considera pertinente, etctera.
Precisamente, las circunstancias expuestas conllevan la necesidad de buscar alguna solucin que
permita una adecuada defensa de los derechos que las leyes protegen. Es en este contexto que nace la
llamada gestin colectiva que origina la integracin de autores y compositores en una asociacin que
acta en salvaguarda de sus derechos.
La gestin colectiva de los derechos de los autores y compositores de msica resulta de la premisa de
que no es posible que los titulares de los derechos puedan gestionarlos individualmente, y hoy es una
realidad reconocida mundialmente.
Bajo este marco, y como producto de la fusin de dos sociedades de autores, el Crculo Argentino de
Autores y Compositores de Msica y la Asociacin de Autores y Compositores de Msica, se crea el 9 de
junio del ao 1936 la Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Msica (SADAIC).
Se consolida as un proceso de proteccin de los autores y compositores de msica al crearse una
sociedad nica para la gestin colectiva de sus derechos que permite la concrecin, en la prctica, de un
derecho absolutamente consagrado en el aspecto legislativo.
En el marco expuesto, y a modo de culminacin de la evolucin referida, se sanciona la Ley 17.648, que
confiere a SADAIC la exclusividad de la gestin colectiva de los autores y compositores de
msica, convirtindola en la nica entidad autorizada para percibir y distribuir los derechos
generados en la utilizacin de obras musicales, sean estas nacionales o extranjeras; en este ltimo
caso, por imperio de los convenios de representacin recproca que se han suscripto con la totalidad de
las asociaciones similares de otros pases del mundo.
La Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Msica se encuentra -por recaudacin- entre las
primeras quince sociedades del mundo, y es la primera de Amrica Latina.

Como registrar una cancin o una obra en Argentina?

Para declarar una obra hay que cumplir con 2 pasos:
1) Proteger la Obra en la Direccin Nacional de Derecho de Autor (Moreno 1228) si vive en CABA o en la
sucursal mas cercana a su zona si vive en el interior del pas.
- Puede hacerlo mediante el Formulario A para proteger separadamente, la letra o la msica.
- Puede hacerlo mediante el Formulario B para proteger letra y msica juntas.
- Puede proteger varias Obras Inditas en un solo Formulario.
2) Registrar la/s obra/s en SADAIC mediante el Boletn de declaracin.
El registro de propiedad intelectual de obras inditas, ya sea de letra o msica o de letra y msica,
protege al autor desde la creacin de su obra hasta su edicin o publicacin. La proteccin que otorga
este trmite es vlida por tres aos. Luego de transcurrido este tiempo puede renovarse presentando el
certificado de inscripcin otorgado oportunamente conjuntamente con un nuevo formulario. Cabe destacar
que se posee un mes de plazo para realizarlo, caso contrario el registro se incinera y deber realizar el
trmite nuevamente
desde
cero.
Para todo trmite de resguardo de obra en la DNDA, se debern completar los Formularios A, cuando
los roles autor y compositor de una misma obra pertenezcan a personas distintas. Por ejemplo: Juan
Perez (compositor) y Claudio Rodriguez (autor). En este caso Juan Perez completar un formulario A
(donde pondr que es por msica) y Claudio Rodriguez un formulario A (en el cual pondr que es letra).
En el caso de que fueran dos compositores y dos autores distintos, se completarn igualmente dos
formularios A, en uno irn los dos compositores y en el otro los dos autores.
Antiguamente para este trmite se completaba un formulario B en el cual se consignaba a Juan Perez y a
Claudio
Rodriguez.
Solo se completar El formulario B si el autor y el compositor son la misma persona. Por ejemplo. Juan
Perez (compositor y autor) o Juan Perez y Claudio Rodriguez (ambos compositores y autores). En este
caso se adjuntar solo un sobre, el cual contendr la letra y la msica juntas.
Si fuera necesario consignar mas colaboradores que los que aceptase el formulario, se anexar una hoja
con el y/o los autores/compositores que faltaren, o en su defecto se le sacar una fotocopia al formulario
en blanco, antes de ser completado, para agregrsele all.
Se podr proteger varias obras a la vez, agrupndolas en un solo registro.
Cabe aclarar que de esta manera solo podr obtener la custodia legal de las obras.
En el caso de querer declarar las obras en SADAIC, deber llenarse un nuevo formulario (Boletn de
Declaracin) por cada obra a declarar. El boletn al momento de su presentacin en Sadaic, deber estar
acompaado del formulario Propiedad Intelectual aprobado por la DNDA.
Tanto el formulario de letra o msica como el de letra y msica se compran y se presenta en las
Sucursales de SADAIC. El valor de los mismos est determinado por el Ministerio de Justicia.
Actualmente estos valores son:
Formulario A: $ 24,38.Formulario B: $ 29,38.-

Boletn de Declaracin
Una vez completado el trmite de la propiedad intelectual, se puede ingresar la obra al reparto de
SADAIC.
Para realizar el registro de una obra en SADAIC.
En caso de no poder concretarlo, se puede tambin retirar el Boletn de Declaracin en la ventanilla de
Declaracin de Obras en el 4 Piso,
Este trmite es sin cargo alguno.
Para la opcin de impresin por computadora se deben utilizar hojas tamao Oficio (US Legal, 8.5"
x 14") y ajustar las preferencias de impresin de su computadora a este mismo tipo de papel.
A continuacin se puede observar como confeccionar correctamente el boletn (versin retirada en
ventanilla).
Una vez completado o impreso, se presentar junto con una fotocopia de su DNI (en caso de declarar
obras por primera vez) en la ventanilla ubicada en el Dpto. de Obra Nacional en el 4 Piso de la Sede
Central
de SADAIC.

Confeccin del Boletn Madre:

Eselboletnqueseutilizacomoportadadelaobraintegral/lbumysedebecompletarcomoelrestode
losboletines(datospersonales,firmas,datosdelaDNDA).
Ladiferenciaestenqueenelcampoasignadoparael ttulodelaobra,hayquecolocarelttulodel
lbumyenelreversolosttulosqueestnincluidosdentrodelmismo.(sololosttulos)
Supresentacinesobligatoriaydebeestarfirmadoportodosloscompositores(elqueescribelamsica)
yautores(elquehacelaletra)sinexcepcin.
Solicitamos tengan a bien, si es la primer obra que declara en SADAIC, no olvidar traer una
fotocopia de su DNI.