Introduccin:

El siguiente trabajo se elabor en base a la gua de actividades asignadas por la materia

Enfermera Comunitaria I.
No obstante, para realizar el siguiente trabajo se hizo un recorrido en el barrio Saint
Germain, ubicado en la ciudad de Santiago del Estero. A travs de la recopilacin de datos
que se obtuvieron en dicho recorrido, con la entrevista de informantes claves, la
indagacin en bibliografa web y en la gua de estudio proporcionado por la ctedra
realizamos el siguiente informe que se va a desarrollar a continuacin.

Objetivos:
1- Elaborar cartografa de la comunidad de residencia.
2- Explorar los recursos e instituciones que tiene la comunidad para referenciar en la
cartografa.
3- Descubrir los antecedentes histricos de esa poblacin.
4- Identificar las acciones de contacto inicial que utiliz para su trabajo.
5- Detectar las fortalezas y debilidades que posee esta comunidad.
6- Aproximacin a informantes claves de esa poblacin para entrevistarlos.
7- Analizar y diferenciar las acciones de salud que estn siendo desarrolladas en una
comunidad, teniendo en cuenta los elementos conceptuales trabajados en APS.

Desarrollo

Antecedentes Histricos:
Las referencias histricas del barrio comienzan con el surgimiento de la industria
azucarera en el siglo XIX. La caa que se sembraba en esos aos fue trada de Per en 1760
a Salta, de all el presbtero don Jos E. Colombres a Tucumn.
En 1876, don Pedro
Saint Germain, un
progresista industrial
allegado de Francia,
junto a sus hermanos,
comenzaron a plantar 80
surcos de 75 varas
(surcos de 63 m de largo)
de esta gramnea que
trajo de Tucumn. En
1878 apost un fuerte
capital para fundar el ms
grande establecimiento
azucarero de la repblica,
a 5 km al sur de la ciudad de Santiago del Estero. Ocupaba 800 cuadras de este hermoso y
frtil terreno, llano y de fcil irrigacin. Un hermoso bosque de algarrobos y quebrachos
proporcionaban la lea y maderas suficientes para carros y otros usos de carpintera que se
confeccionaban en el mismo establecimiento. Todas las maquinarias y aparatos eran de gran
modernidad en la poca, y la empresa constaba con lnea telefnica para comunicarse con
la ciudad. Un plantel de 1000 empleados, entre administrativos y obreros, resida en el
complejo edificio.
La inmensa y moderna maquinaria de precisin matemtica llego a ocupar en 1882 una
superficie de 3737m2. El emprendimiento competa con xito con los antiguos sistemas que
se usaban en Tucumn, obteniendo un producto de calidad tal que por su blancura, pureza y
sabor, reemplazaba en el mercado a las mejores azucares importadas de Francia. Dieciocho
centrifugas molan ms de 2000 arrobas (25 toneladas) de azcar de primera diariamente,
utilizando el subproducto para la elaboracin de agua ardiente.
Cabe sealar que ste, si bien el ms grande y moderno, no fue el nico establecimiento
azucarero en la provincia ya que existieron al menos seis ms en esos aos. Cuatro de ellos
con similar nivel industrial al del Ingenio Contreras.

All permanece como testimonio de lo que apuntaba como una promisoria industria la
chimenea del ingenio, la que fue reconstruida ahora a modo de smbolo del emprendimiento
del nombrado Germain. Para el nuevo barrio ser su emblemtica identificacin. (Ver
referencia en el mapa del barrio)

A continuacin mostramos el antes y el despus de una de las calles (avenida) que rodea al
barrio, la Avenida Circunvalacin, conectndose con una de las principales rutas como lo es
la Ruta Nacional 9. (ver referencia)

Caractersticas geogrficas:

El barrio Saint Germain se encuentra ubicado en la zona Sur- Oeste de la ciudad Capital
de Santiago del Estero.
Este complejo habitacional, inaugurado hace tres aos aproximadamente, en junio del
2013, cuenta con 2000 viviendas y 80 manzanas como se detalla a continuacin:

Calles y Avenidas
Con el correr del tiempo se fueron trazando las cintas asflticas y su respectiva
pavimentacin, articulando un trnsito fluido y masivo debido a que se encuentra cercana a
la Av. Circunvalacin, conectada a la Ruta Nacional n9. Las principales calles son; Av.
Coln donde se encuentra la acequia que funciona como desage pluvial. La Av. Dr. Vctor
Ynes que recorre los barrios de la zona sur y es por donde pasa el colectivo de la lnea 15.
Av. San Patricio limita al barrio, a su vez lo separa del barrio siglo XIX. (ver referencia)

Espacios Verdes y de Recreacin.

El barrio cuenta con espacios verdes, futuras plazas que estn en proceso de
construccin, sin embargo, son espacios recreativos, adultos y nios se concentran para
jugar al futbol. Tambin se puede apreciar a las personas realizado actividades fsicas, como
correr, caminar, etc. Algunas de estas futuras plazas ya tienen algunos juegos. Son nueve en
total, de diferentes tamaos.(ver referencia)

Situacin socioeconmica
El Saint Germain cuenta con agua potable, cloacas, gas natural, electricidad en todo el
barrio.
Generalmente, y ms an los das feriados o fines de semana se puede ver en los accesos
al barrio puestos de comida, donde se vende locro, empanadas o pollo. Tambin se venden
plantas, muebles de algarrobo. O a los costados de las principales avenidas estn situados
los carros de comida rpida.
Hay personas que venden ropa en su propia casa, conocido como showroom. En mi
zona, hay una notoria actividad econmica, ya que se encuentra locales como carnicera,
panificadora, verduleria, despensa, pollera, ferretera, rotisera.(ver referencia)

Caractersticas edilicias
Se trata de dos mil viviendas, que tienen un acabado destacado con ladrillo visto, que le
da un toque distintivo a la fachada. Cuenta con una cocina independiente del comedor y
sala de estar y dos ventanas verticales con rejas que dan al frente y otra similar al fondo de
la casa.
Al igual que en el resto de los barrios, en este complejo habitacional existe un nmero
importante de viviendas destinadas a personas discapacitadas.
El barrio Saint Germain, denominado as por su cercana a la chimenea del ex ingenio
azucarero, contina sumando obras de infraestructura que se construyen ntegramente con
fondos provinciales.
Este grupo habitacional es la obra ms importante que un gobierno haya encarado
conjuntamente, ya que usualmente se suele construir por sectores, como en el caso del
Campo Contreras Oeste.

Fachada de la vivienda

Interior de la Vivienda

Condiciones laborales/ ocupacional

La situacin laboral se encuentra en un nivel muy bueno, ya que se trata de una
poblacin laboralmente y econmicamente activa. En su mayora son profesionales, y otros
trabajan en organismos estatales, municipales, provinciales y nacionales. Hay personas que

se desempean en la parte privada. Tambin, realizan trabajos independientes, se dedican a

la actividad comercial en su propio domicilio, ya sea despensa, maxikiosco etc.

Sistema de Salud
Gran parte de la poblacin asiste al sistema de salud privada, ya que cuentan con obra
social. Un grupo reducido accede al hospital pblico por necesidad a servicios de mayor
complejidad.
Este barrio es el rea de influencia de la UPA N16 del Barrio Campo Contreras, que no
cuenta con informacin relevante de la comunidad debido a que es un barrio nuevo y las
personas no se encuentran en sus domicilios en la mayor parte del tiempo por cuestiones
laborales, lo que dificulta a los agentes sanitarios poder recabar informacin de cada
domicilio, de cada familia. No obstante, la coordinadora de esa UPA nos coment que
muchas veces cuando se hicieron las visitas fueron atendidos por empleadas domsticas o
los propietarios y familia no se encontraban en el domicilio. A lo sumo tienen registrados
datos acerca de las personas que fueron a vacunarse.
Situacin educacional
La poblacin es alfabetizada, algunos con nivel secundario, terciario y otros con nivel
universitario. Si bien el barrio no cuenta con institucin educativa dentro del mismo, las
personas acceden a los establecimientos privados de la zona cntrica y otros a escuelas
pblicas ms cercanas.
Se est construyendo el edificio del profesorado provincial, se espera que las personas
de la comunidad accedan al mismo cuando ya est habilitado.

Servicios de comunicacin

Transporte: el transporte pblico est comprendido por la lnea de colectivo 15 que se

divide en dos ramales Av. 64 que ingresa al barrio por la avenida Dr. Vctor Yunes y el de
la Av. 67 que recorre la Av. Nicolino Loche.
Tv con servicios de cable, satelital/ telfono/ internet: cuenta con todos los servicios
de tv por cable como cable express que es la nica seal que llega, satelital como Direc TV
e internet banda ancha y red WiFi.
Vecinos destacados, ilustres y reconocidos
Un vecino destacado es el Padre Gilbert que es un sacerdote de renombre, reconocido
por sus misas de sanacin, hace imposicin de manos.
Entidades intermedias

Parroquia San Diego, donde se practica la religin Catlica (ver referencia)

Centro vecinal que funciona en la Parroquia

Empresas: Panificadora San Francisco y la kuresa

Instituto de Profesorado Provincial, en construccin (ver referencia)

Servicios Pblicos

Agua de red
Luz elctrica
Cloacas
Barrido y limpieza
Recoleccin de residuos (todos los das)

Manifestaciones culturales
Grupo de jvenes misioneros que realizan actividades solidarias. Misa en la parroquia

Caractersticas de consumo
El consumo fue variando a medida que se fueron instalando diferentes locales
comerciales. La gente consume carne vacuna, de cerdo, ave (pollo que se comercializa en
partes, entero, filet, albndigas, milanesas, hamburguesas), de peces (merluza que se vende

en medallones, filet). Por otra parte, el barrio cuenta con una verdulera que presenta una
gran variedad de frutas y verduras, debido a la presencia de personas veganas o
vegetarianas que tiene cierta exigencia en su consumo, es por eso la diversidad de
productos.
Los productos panificados son otro de los ms consumidos, el barrio cuenta con tres
panaderas, de las cuales dos son panificadoras. Una de ellas est abierta al pblico desde
muy temprano, alrededor de las 7 de la maana para aquellas personas que temprano van a
trabajar.
Tambin existen lugares que se dedican a vender comida hecha, como lomitos,
hamburguesas, pizzas, milanesas, que funcionan a la noche y es donde se ve el movimiento
a travs de los delivery. (ver referencia)

Factores de riesgo socioeconmicos

Hbitos alimenticios
Quema de basurales a cielo abierto que produce gran cantidad de humo
Contaminacin sonora

Contaminacin visual

Informantes claves
Se seleccion a tres personas que habitan en el barrio como informantes claves, quienes
aportaron informacin relevante acerca de la comunidad, a las cuales, respectivamente se
les hizo una entrevista. A continuacin desarrollaremos lo entrevistado y con quien se
mantuvo la charla.
Entrevista N1
Nombre: Hector Villalba
Edad: 36 aos
Ocupacin: comerciante, dueo de Despensa El Pelado
Preguntas:
1) conoces a tus vecinos o dirigente de tu comunidad?
2) Cules son los principales problemas de su comunidad?
3) Cmo te gustara ayudar a la misma?
4) te agrada el barrio?
Respuestas:
1) Conozco a una de las personas que encabeza una junta directiva en el barrio, es la
que se encarga de recolectar firmas cuando surge algn proyecto que beneficie al
barrio, su nombre es Ayln Escobar, es clienta y viene a recolectar firmas a modo de
apoyo y ayuda a la causa, expresa
2) Actualmente creo que el problema principal es la inseguridad, debido a la ola de
robos que est existiendo. Antes haba bicipolicas que patrullaban la zona, los
conoc porque venan a comprar aqu, pero desde que no estn aumentaron los
hechos delictivos. Otro problema es la intolerancia de la gente debido a la
construccin masiva que se est llevando a cabo en el barrio por todos los
materiales que se dejan depositados en las veredas y cordones y que obstruyen el
paso de las personas y que el agua circule, generando estancamiento de la misma.
Tengo conocimiento de todo esto porque mis clientes siempre me comentan de sus
inquietudes y de los problemas que suceden a menudo aqu en el barrio,expresa
3) estoy tratando de ayudar a mi comunidad desde que inici un proyecto junto con la
seora Escobar para la construccin de una garita para la polica, prestando el
espacio de mi vereda y hacindome cargo de los gastos totales. Otro cosa que estoy
por hacer es donar una canasta de comestibles para la gente que va a organizar el
aniversario del barrio, en junio, donde se sortear la misma para la gente que
concurra y participe. Tambin, no cobro las fotocopias o impresiones cuando vienen
las personas con proyectos que sern beneficiosos para el barrio, expresa.
4) Me agrada mucho el barrio por el contacto y la relacin que tengo con la gente, es
muy trabajadora y de bien, es gente de valores. Ya viv en otro lugar antes de venir
aqu, y no me senta asi
Entrevista N2
Nombre: Roberto Wonnenberg
Edad: 44 aos

Ocupacin: Empleado del Obispado de Aatuya (por la maana)

Encargado de la parroquia San Diego, donde presta servicios en la misma por
voluntad propia y ad honorem (por la tarde)
Preguntas
1) Qu tipo de actividades se realizan en la institucin?
2) Qu proyectos se estn llevando a cabo actualmente en la parroquia y cules
sern a futuro?
3) Qu funciones desempea dentro de la institucin?
4) Cmo es la concurrencia de la gente?
Respuestas
1) la parroquia San Diego realiza catequesis para familias, jvenes y nios. Tambin
la perseverancia, confesin y los sacramentos: bautismo, comunin, casamiento,
confirmacin y uncin de los enfermos. Se realizan misas de martes a domingos a
partir de las 21 hs y misas de los nios los domingos a las 10 hs.
La Parroquia provee el espacio fsico al centro vecinal del barrio, quienes se renen
cuando es necesario para tratar los temas de inters general para el barrio. Tambin
tiene su mesa de gestin donde se tratan los temas de adicciones y violencia de
gnero que se percibieron en la comunidad. Junto con el prroco salimos a bendecir
las casas y ms an cuando la gente nos pide. Adems hay un grupo misionero
compuesto por jvenes que realizan donaciones y asisten a comedores comunitarios
para preparar la merienda a los nios, dictan catequesis, juegan con los nios. Otro
cosa que se hace aqu es que viene personas del plan Argentina Trabaja y hacen
tareas de limpieza y mantenimiento del predio, manifiesta.
2) Los proyectos que se estn llevando a cabo son que coordinamos con la gente del
CREASE que vienen a la parroquia a tratar los temas de adicciones de la
comunidad. Adems, se est construyendo una cancha de bsquet y ftbol para que
concurran los jvenes. Se pretende presentar proyectos para construir un SUM,
saln de usos mltiples parroquial con fines productivos para la comunidad para
jvenes que quieran formar grupo de estudios y no tengan espacio fsico para
hacerlo. Se quiere tambin dictar clases de apoyo. Por otra parte se pretende alquilar
ese saln en algunos casos para solventar los gastos econmicos que tiene la
parroquia. Por el aniversario del barrio, el 7 de junio se tiene previsto una misa de
celebracin
3) yo soy encargado de la parroquia, realizo liturgia donde preparo la hostia, vino y la
lectura bblica, hago la colecta, realizo a veces tareas de limpieza, logstica, en
algunas ocasiones soy monaguillo y ministro de la eucarista
4) la concurrencia es masiva y diversa. Asiste gente de todas las clases sociales, de
toda la comunidad de la zona sur, integrando los barrios Saint Germain, Siglo XIX,
XX, XXI y 750 viviendas. Tambin viene gente de la zona cntrica, son personas
que siguen las misas del padre Luis ya que el tambin las realiza en el colegio
Beln y Hermas

Estimacin poblacional
Se desconoce la cantidad de personas que viven debido a que es un barrio nuevo. Ninguno
de los organismos consultados dispone de esta informacin, Catastro de la Provincia, IPVU
y UPA.
Fortalezas

Posicin geogrfica
Espacios verdes para la recreacin
Variedad de locales comerciales
Poblacin laboralmente activa
Actividades que desarrolla la Parroquia
Buen nivel econmico de la poblacin

Debilidades

Casos de drogadiccin
Violencia de gnero
Acumulacin de residuos materiales en las veredas
Hechos delictivos
No hay una comisaria dentro del barrio
No tiene escuelas
La UPA no est cerca

Tipos de comunidades predominantes

Los tipos de comunidades predominantes son:

Comunidad de lugar
Comunidad de espritu, por la prctica de religin catlica en la parroquia
Comunidad de sangre

Tipo de necesidad que predomina

El tipo de necesidad que predomina es la normativa, basndonos en evidencias concretas
de la realidad de lo que se fue observando y a travs de indicadores positivos de perfiles de
salud podemos apreciar el buen estado nutricional que existe, la recurrente actividad fsica
y recreativa que se lleva a cabo en los espacios verdes.

Factores de riesgo
Debido a la acumulacin de materiales en las veredas o cordones, el agua se estanca y se
genera la condicin propicia para el criadero de mosquitos del Dengue. Aunque no se
registraron casos en la zona, existe el riesgo por la irresponsabilidad que se presenta.
La concurrencia masiva de la gente a misa en esta estacin del ao es un riesgo para el
contagio de la gripe A o algunas enfermedades respiratorias.
Por otro lado, se observa animales callejeros deambulando por los domicilios, algunos en
condiciones insalubres por la presencia de pulgas, garrapatas o sarna que se refugian en las
entradas a los domicilios.