Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
p
u
b
l
i
co
fEc
u
a
d
o
r
EDI
CTOFGOVERNMENT
I
no
r
d
e
rt
op
r
o
mo
t
ep
u
b
l
i
ce
d
u
c
a
t
i
o
na
n
dp
u
b
l
i
cs
a
f
e
t
y
,e
q
u
a
lj
u
s
t
i
c
ef
o
ra
l
l
,
ab
e
t
t
e
ri
n
f
o
r
me
dc
i
t
i
z
e
n
r
y
,t
h
er
u
l
eo
fl
a
w,wo
r
l
dt
r
a
d
ea
n
dwo
r
l
dp
e
a
c
e
,
t
h
i
sl
e
g
a
ld
o
c
u
me
n
ti
sh
e
r
e
b
yma
d
ea
v
a
i
l
a
b
l
eo
nan
o
n
c
o
mme
r
c
i
a
lb
a
s
i
s
,a
si
t
i
st
h
er
i
g
h
to
fa
l
lh
u
ma
n
st
ok
n
o
wa
n
ds
p
e
a
kt
h
el
a
wst
h
a
tg
o
v
e
r
nt
h
e
m.
1era Edicin
GRAINS AND CEREALS. GRAIN CORN. SPECIFICATIONS
First Edition
CDU: 633
CIIU: 1110
AG 05.04-404
ICS: 67.060
Norma Tcnica
GRANOS Y CEREALES
Ecuatoriana
MAIZ EN GRANO
(Segunda revisin)
Obligatoria
REQUISITOS
1995-10
NTE INEN
187:95
Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN, Casilla 17-01-3999 Baquerizo 454 y Ave. 6 de Diciembre Quito-Ecuador Prohibida la reproduccin
1. OBJ ETO
1.1
Esta norma establece los requisitos que debe cumplir el maz en grano al momento de la
recepcin, y para ser destinado para consumo humano, alimento zootcnico y uso industrial.
2. DEFINICIONES
2.1
Grano daado por insectos. Grano que ha sufrido deterioro en su estructura (perforaciones.
Maz Infestado. Maz en grano que contiene insectos vivos en cualquiera de sus estados
biolgicos.
2.5 Grano daado por el calor. Grano que ha sufrido deterioro en su estructura y presenta un color
diferente al caracterstico de la variedad o hbrido (ejemplo: exceso de calor, respiracin excesiva,
etc.).
2.6 Grano cristalizado. Grano que presenta fisuras en el endospermo, debido por ejemplo a: cambios
bruscos de temperatura y al excesivo manipuleo mecnico.
2.7
Grano quebrado (partido). Grano de maz, con menos de 3/4 del tamao caracterstico de la
variedad o hbrido.
2.8
Grano germinado. Grano en que resulta evidente el comienzo del proceso de germinacin, por
ejemplo, la rotura del tegumento a travs del cual ha brotado o esta por brotar el germen.
2.9 Impurezas. Todo material diferente al grano de maz (tusas, restos de hojas, tallos, otros granos o
semillas que no sean de maz, polvo, tierra, etc.)
2.10 Maz en grano limpio para consumo. Aquel que contiene como mximo el 1% de impurezas.
2.11
Madurez comercial. Grano de maz que ha cumplido su madurez fisiolgica, que posee
-1-
1995-10
2.13 Plaguicida. Sustancia qumica o biolgica, que se utiliza sola, combinada o mezclada para
prevenir, combatir o destruir, repeler o mitigar: insectos, hongos, bacterias, nemtodos, caros,
moluscos, roedores, malas hierbas o cualquier otra forma de vida que cause perjuicios directos o
indirectos a los cultivos agrcolas, productos vegetales y plantas en general.
Igualmente cualquier sustancia o mezcla de sustancias que se las use como defoliantes, desecantes o
reguladores de crecimiento.
2.14 Suciedad. Toda impureza de origen animal
2.15 Otras definiciones constan en la NTE INEN 2 050.
3. REQUISITOS ESPECFICOS
3.1 Maz en grano en la recepcin.
3.1.1 El maz en grano al momento de la recepcin debe cumplir con los requisitos que a continuacin
se describen y los que se establecen en la tabla 1.
TABLA 1. Requisitos del maz en grano al momento de la recepcin.
REQUISITOS
MINIMO
MAXIMO
METODO
DE
m/m
m/m
ENSAYO
13
30
IMPUREZAS
10
QUEBRADOS
HUMEDAD
DAADOS
Calor
2,0
Hongos
2,0
Insectos
2,0
Otras causas
1,5
3.1.2 El maz en grano no deber estar infestado, para que durante el almacenamiento no se alteren
las caractersticas del grano.
3.1.3 El maz en grano tendr como mximo el 0,5% de granos germinados.
3.2 Maz en grano para consumo y uso industrial
3.2.1
El maz en grano para consumo y uso industrial debe cumplir con los requisitos que a
continuacin se describen y los que se establecen en la tabla 2.
(Contina)
-2-
1995-017
1995-10
Grado
Granos
Granos
quebrados
cristalizados
% Mximo
% Mximo
m/m
m/m
hasta 2
menor que 5
>2a5
>5a7
> 7 a 10
Hongos
Insectos
% Mximo
% Mximo
% Mximo
0,5
0,5
0,5
1,5
1,0
3,0
1,5
5,5
2,0
8,0
Grado
TOTAL
Para determinar el cumplimiento de requisitos (tabla 2), el mtodo de ensayo ser el descrito en el NTE
INEN 1 236.
m/m = masa sobre masa
El porcentaje mximo de humedad ser de 13%, el que ser determinado o ensayado de
3.2.2
otros colores en tanto que para el caso de maz blanco no se aceptar ms del 2% de maz de otros
colores.
3.2.8 El maz en grano tendr un contenido mximo de 20 microgramos por kilogramo (20 ppb) de aflatoxinas.
Mtodo de ensayo NTE INEN 1 563.
(Contina)
-3-
1995-017
3.2.9
1995-10
El maz en grano deber estar libre de: olores a moho, fermentado, agroqumicos, o cualquier
4. REQUISITOS COMPLEMENTARIOS
4.1 La humedad de almacenamiento de los granos de maz podr oscilar entre 12 y 13%.
4.2
Cuando se asperje plaguicidas, se debern utilizar los permitidos por la Ley para formulacin,
5. INSPECCIN
5.1 Muestreo
5.1.1 El muestreo se efectuar de acuerdo a lo establecido en la NTE INEN 1 233.
5.1.2
6. ENVASADO
6.1 El maz en grano para consumo deber ser comercializado a granel o en envases, que aseguren la
proteccin del producto contra la accin de agentes externos que puedan alterar sus caractersticas
qumicas o fsicas; resistir las condiciones de manejo. transporte y almacenamiento.
7. ETIQUETADO
7.1
Los envases destinados a contener maz en grano sern etiquetados de acuerdo a lo establecido
(Contina)
-4-
1995-017
1995-10
APENDICE Z
-5-
1995-017
INFORMACION COMPLEMENTARIA
Documento:
NTE INEN 187
(2da. Revisin)
TITULO:
GRANOS Y CEREALES, MAIZ EN GRANO. REQUISITOS
.
ORIGINAL:
Fecha de iniciacin del estudio:
1994-01-02
Cdigo
AG 05.04-404
REVISION:
.91
de
380
1986-02-04
de
1986-02-21 .
1994-02-01
1994-10-27
NOMBRE:
INSTITUCION REPRESENTADA:
CAMARA DE AGRICULTURA
MICIP
MAG DIRECCION NACIONAL AGROPECUARIA
ECUAGRAN
AFABA
MAG SUBSECRETARIA DE POLITICAS
DE INVERSION
INIAP - PICHILINGUE
ALTRESA
ALMAGRO
MOLINOS CHAMPION
VIGOR S. A.
MICIP
MAG PROGRAMA NACIONAL DEL ALGODON, SOYA, MAIZ
OLEICA S. A.
MICIP
BOLSA DE PRODUCTOS AGROPECUARIOS
INEN
Otros trmites:
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
CARACTER: Se recomienda su aprobacin como:
Obligatoria
Oficializada como
Obligatoria
.
Por Acuerdo Ministerial No 0250 de 1995-09-05 .
Registro Oficial No
793
.de 1995-10-02
.
.