Sistema de Comunicación GPRS

SISTEMA DE COMUNICACIN GSM/GPRS
Manual completo de instrucciones

de instalacin
Sistema de comunicacin GSM/GPRS
Ver. 6
INDICE
1. .. Introduccin ........................................................................................................................................ 2
2. .. Instalacin del equipo ......................................................................................................................... 2
2.1.Conexionado................................................................................................................................. 2
2.2.Detalles a tener en cuenta del telfono mvil ............................................................................... 4
2.3.Funcin de los indicadores ........................................................................................................... 4
3. .. Funcionamiento con la lnea telefnica fija ........................................................................................ 5
3.1.Entrada de la lnea telefnica fija ................................................................................................. 5
3.2.Desvo de llamadas al mvil ......................................................................................................... 5
3.3.Comprobacin de la lnea telefnica ............................................................................................ 6
3.4.Restricciones del mvil ................................................................................................................ 6
4. .. Funcionamiento sin la lnea telefnica fija ......................................................................................... 7
4.1.Salida de la lnea telefnica .......................................................................................................... 7
4.2.Caractersticas de la lnea telefnica generada ............................................................................. 7
4.3.Restricciones del mvil ................................................................................................................ 7
5. .. El transmisor ....................................................................................................................................... 8
5.1.Descripcin ................................................................................................................................... 8
5.2.Proceso de transmisin por canal de voz ...................................................................................... 9
5.3.Proceso de transmisin por va GPRS ......................................................................................... 9
6. .. Envo de mensajes SMS...................................................................................................................... 10
7. .. Comprobacin del funcionamiento del equipo ................................................................................... 11
7.1.Autocomprobacin del equipo ...................................................................................................... 11
7.2.Envo del test ................................................................................................................................ 11
7.3.Llamada de verificacin ............................................................................................................... 12
8. .. Entradas y salidas ................................................................................................................................ 13
8.1.Entradas ........................................................................................................................................ 13
8.2.Salidas........................................................................................................................................... 13
8.3.Control domtico .......................................................................................................................... 14
9. .. Programacin del equipo .................................................................................................................... 16
9.1.Programando en la propia instalacin .......................................................................................... 16
9.2.Programando localmente con un PC ............................................................................................ 17
9.3.Programando remotamente con un telfono ................................................................................. 18
9.4.Programando remotamente con un PC ......................................................................................... 18
9.5.Tablas resumen de la programacin ............................................................................................. 19
10. Funciones especiales ........................................................................................................................... 23
10.1.Programacin por defecto .......................................................................................................... 23
10.2.Simulacin de una llamada......................................................................................................... 23
10.3.Tiempo restante del test.............................................................................................................. 23
11. Verificacin del correcto funcionamiento del equipo con su entorno................................................. 24
12. Soluciones a los problemas ms comunes .......................................................................................... 25
13. Caractersticas tcnicas ....................................................................................................................... 26
14. Pantallas de programacin del PC ...................................................................................................... 27
Ver. 6
1. INTRODUCCION
El Sistema de Comunicacin GSM proporciona una lnea telefnica en caso de que no se disponga de
ella y monitoriza constantemente la lnea telefnica fija para sustituirla en caso de ser cortada o
saboteada. Est pensado para sistemas de seguridad o lugares donde la comunicacin telefnica es
necesaria, de forma que establece la comunicacin utilizando la lnea GSM generada por el equipo cuando
desaparece la lnea telefnica fija, permitiendo, por ejemplo a una Central de Alarmas comunicarse con la
Central Receptora.
Permite que cualquier aparato telefnico estndar pueda efectuar y recibir llamadas como si de una lnea fija
se tratase, por lo que se puede crear una instalacin telefnica en lugares donde la lnea telefnica fija no
llega.
Para todo ello no es necesaria ninguna programacin, el sistema es transparente y simplemente da la
comunicacin telefnica a travs de la lnea fija o del mvil segn convenga.
Pero el sistema de comunicacin GSM va ms all y a travs de los distintos parmetros de programacin se
amplan enormemente sus prestaciones adaptndose a las necesidades de cada usuario. Por ejemplo:
Puede llamar a travs del telfono mvil an cuando exista la lnea telefnica fija aadiendo un
prefijo delante del nmero a marcar, o bien, indicando los dgitos por los que debe empezar un
nmero. Estas opciones permiten ahorrar en las llamadas de mvil a mvil. Por ejemplo, se puede
indicar que los nmeros que empiecen por 6 se desven hacia el mvil.
Posee un transmisor propio de 4 entradas que transmite directamente a la Central Receptora de

Alarmas (adems de la Central de Alarmas que se le conecte).
Dispone de un sistema de transmisin de mensajes SMS para enviar informacin y advertir de

distintos sucesos del equipo como el disparo de alguna de sus 4 entradas.
Incorpora 4 salidas configurables para advertir de distintos eventos como la falta de alimentacin,
error con el mvil o corte de lnea telefnica, o para el control domtico a distancia.
Mediante control domtico y desde cualquier telfono o desde un PC se puede consultar el estado de
las 4 entradas, de las 4 salidas y actuar sobre ellas, encendiendo o apagando diversos aparatos
domsticos o industriales.
Envo de un test peridico de comprobacin del estado del sistema.
Se puede conocer el estado del equipo en cualquier momento y a distancia a travs de una llamada de
verificacin de los nmeros de telfono que se programen o desde un PC
El telfono mvil que utiliza es el mdulo GSM GR47 de SonyEricsson que se incorpora en el propio
circuito.
2. INSTALACIN DEL EQUIPO

2.1. Conexionado
El circuito puede llevar incorporada la fuente de alimentacin, pero antes de conectar la alimentacin es
conveniente haber conectado todos los dems terminales.
Terminales:
-
ENTRADA LIN. TEL.: Entrada de la lnea telefnica fija. Si se conecta se utilizar esta lnea para
realizar y recibir llamadas. Cuando no est presente se usar el mvil. No debe conectarse a travs de
ninguna centralita telefnica y tampoco debe haber ningn dispositivo telefnico conectado antes.
SALIDA LIN. TEL.: En esta salida se conectan los aparatos telefnicos. Proporciona la lnea fija si se
dispone de ella o la simula a partir del GSM si se produce un fallo en la lnea fija.
2

-
Ver. 6
TIERRA: Es indispensable conectar este terminal a tierra si se conecta la lnea telefnica fija para
conseguir una proteccin eficaz contra sobretensiones y descargas elctricas causadas principalmente
por tormentas.
ENTRADAS: Dispone de 4 entradas que configuran un transmisor a Central Receptora. Estas entradas
tambin pueden enviar un mensaje SMS cuando cambian de estado.
NEGATIVO COMUN: Proporciona el negativo de referencia para las entradas y las salidas.
SALIDAS: Tiene 4 salidas configurables que pueden actuar al dispararse la entrada correspondiente,
controlarse para fines domticos o activarse cuando se produce un corte de la lnea telefnica, cuando
baja la alimentacin o cuando se realiza el test. Estas salidas son con transistor en colector abierto que
proporciona negativo. (Corriente mxima 200mA, tensin mxima 24Vdc).
+ / - 12Vdc: Entrada de alimentacin de entre 12Vdc y 16Vdc / 500mA, en caso de que no disponga de
fuente de alimentacin o no se use.
BATERIA: Conexin a la batera de 12V, para seguir funcionando el equipo en caso de fallo de
alimentacin. (Si se dispone de fuente de alimentacin).
16 Vac: Entrada del transformador. (Si se dispone de fuente de alimentacin).
SonyEricsson GR47: conector para el mdulo GSM.
Ver. 6
En el esquema anterior se muestra un ejemplo de conexionado. Como se puede observar en SALIDA LIN.
TEL. se ha colocado un aparato telefnico y una central de alarmas. Dicha central tambin se ha conectado
a la ENTRADA 3 del equipo lo que permite enviar un mensaje SMS de conexin y desconexin o de disparo
de sirena. Las otras entradas pueden tener pulsadores, sensores, detectores, etc. que enven un cdigo a
Central Receptora o un mensaje SMS. En cuanto a las SALIDAS se ha conectado a un piloto luminoso que
se activar, por ejemplo, cuando falle la lnea telefnica, y a la propia central de alarmas para indicar, por
ejemplo, que el mvil no funciona.
El equipo puede utilizar una batera externa, por ejemplo, la misma batera que la central de alarmas, en cuyo
caso, la entrada de alimentacin sera 12 Vdc en lugar de 16Vac y BATERIA.
2.2. Detalles a tener en cuenta del telfono mvil

La tarjeta SIM puede tener programado su cdigo de seguridad PIN. En el equipo se puede programar en el
parmetro 111 este PIN, de manera que cuando ponga en marcha el mvil automticamente lo entre. Hay que
tener cuidado con el cdigo PIN puesto que el mdulo GR47 no dispone de pantalla que advierta del cdigo
y si se introduce incorrectamente la tarjeta SIM quedar bloqueada.
En el parmetro 134 volumen de la seal de audio procedente del mvil puede regular el volumen de la
seal de audio procedente del mvil en una escala de 1 a 3 (bajo, medio, alto), esta regulacin puede ayudar
en la transmisin de la seal.
El telfono mvil que utiliza es el mdulo GSM GR47 de SonyEricsson que se incorpora en el propio
circuito.
2.3. Funcin de los indicadores

Normalmente los indicadores muestran el estado del equipo:
(L1) = Estado de deteccin de corte de lnea telefnica.

Encendido: No se detecta lnea fija, se simula con el mvil. (Activa la salida correspondiente).
Intermitencia: Se est detectando un cambio del estado actual.
Apagado: Hay lnea telefnica fija, se usa la lnea fija.
(L2) = Estado de la alimentacin.
Encendido: La alimentacin es insuficiente. (Activa la salida correspondiente).
Intermitencia: La alimentacin ha descendido, posiblemente por falta de 220V o por la carga de batera.
Apagado: La alimentacin es correcta.
(L3) = Estado del mvil.
Encendido: Se ha producido un error con el mvil. (Activa la salida correspondiente).
Intermitencia: Se est produciendo un error con el mvil que si perdura pasar a encendido.
Apagado: Cuando la comunicacin y el estado del mvil son correctos.
(L4) = Transmisin (cdigo a Central Receptora, mensajes SMS o llamada de identificacin).
Encendido: Se est realizando una transmisin.
Intermitencia: Hay alguna transmisin pendiente de realizar.
Apagado: No hay ninguna transmisin a efectuar.
4
Ver. 6
(L) = Uso de la lnea telefnica. En reposo debe estar con intermitencia muy breve.
Encendido: Un aparato telefnico est usando la lnea telefnica fija o mvil.
Intermitencia: Se est marcando, llaman por el mvil o se recibe una llamada.
Apagado: El equipo no funciona.
(220V) = Red 220V. (Slo si dispone de fuente de alimentacin).
Encendido: El equipo est conectado a la red de 220V.
Apagado: El equipo no est conectado al a la red de 220V.
(Estado GSM) = Cobertura del mvil.
Encendido: El mvil tiene mxima cobertura (L3 apagado).
Intermitencia: - rpida: cobertura, cuanto ms apagado est peor es la cobertura (L3 apagado).
- lenta (2 seg. / 2 seg.): problemas con la SIM, es decir, no est, tiene el PIN
incorrecto o no se ha registrado con la operadora (L3 encendido).
Apagado: El equipo no se comunica con el mvil, es decir, el mdulo no est conectado, est mal
conectado, no tiene cobertura o no funciona correctamente (L3 encendido).
3. FUNCIONAMIENTO CON LA LNEA FIJA

3.1. Entrada de la lnea telefnica fija
Si se utiliza la lnea telefnica fija debe conectarse en la regleta indicada como ENTRADA LIN. TEL.
No debe conectarse ningn aparato telefnico antes del equipo ya que podra interpretarse como un intento
de sabotaje del sistema. Cualquier dispositivo que precise de la lnea telefnica se conectar en SALIDA
LIN. TEL.
3.2. Desvo de llamadas al mvil
En SALIDA LIN. TEL. se conecta los diversos aparatos que necesiten la lnea telefnica tal y como se puede
ver en el grfico anterior.
5
Ver. 6
Cuando alguno de estos aparatos descuelga el equipo le proporciona la lnea telefnica fija para poder
realizar la llamada. Pero existe tambin la posibilidad de desviar la llamada hacia el mvil an cuando se
disponga de la lnea fija, por ejemplo, para reducir la facturacin cuando se llama directamente a un mvil o
para verificar que el telfono mvil est funcionando.
El desvo hacia el mvil se puede realizar tanto con marcacin por pulsos como por tonos DTMF. Hay dos
posibilidades:
-
Programar en el parmetro 131 prefijo a anteponer para salida por el mvil un prefijo. Por ejemplo, si
el parmetro 131 tiene programado un 555 y se marca 555 antes del nmero de telfono, la llamada se
desviar hacia el mvil.
Programar en el parmetro 132 realizar llamadas por el mvil si el nmero empieza por los primeros
dgitos de los nmeros de telfono que quieren desviarse. Por ejemplo, sabemos que los nmeros de
mviles empiezan por 6, luego programando un 6 en el parmetro 132 todos los nmeros que empiecen
por 6 se desviarn hacia el mvil. Se puede ser ms selectivo programando 626.
3.3. Comprobacin de la lnea telefnica

Para detectar que la lnea telefnica fija es correcta se va mirando continuamente. En el momento en el que
se detecta un corte pasa a proporcionar la lnea a travs del mvil (para que la Central de Alarmas pueda
llamar) y empieza a contar el tiempo programado en el parmetro 135 retardo de fallo de la lnea fija. Se
puede observar inmediatamente que falla la lnea telefnica porque el indicador L1 se enciende cada vez ms
rato hasta que transcurrido este tiempo si el fallo contina el indicador L1 queda encendido y dispara su
salida correspondiente.
Cuando se recupera la lnea el proceso es a la inversa, es decir, al recuperarse la lnea, L1 empieza a hacer
intermitencia cada vez ms apagada, hasta que transcurrido el tiempo programado en el parmetro 135, L1 se
apaga, desactiva su salida correspondiente y vuelve a proporcionar la lnea fija.
3.4. Restricciones del telfono mvil

El telfono mvil siempre est en marcha, exista o no la lnea telefnica fija.
Si a travs del telfono mvil instalado en el equipo no se quieren recibir llamadas puede desactivarse el
parmetro 141 recibir llamadas por el mvil. En este caso cualquier llamada recibida por el mvil se
rechazar a excepcin de las llamadas para el acceso remoto, programacin remota o de verificacin del
equipo, las cules no generarn seal de llamada (RING) a travs del fijo sino que ser el equipo quien las
recoja.
Si se quiere dar absoluta prioridad a la transmisin de los mensajes SMS y los cdigos a Central Receptora
debe activarse el parmetro 142 cortar las llamadas para transmitir, de esta forma si se tiene que realizar
cualquier transmisin, tomar el control del telfono mvil cortando cualquier llamada que se estuviera
realizando. En caso contrario (desactivado el parmetro 142) el equipo esperar a que finalice la llamada
para poder transmitir.
Para evitar que a travs de la lnea GSM se realicen llamadas incontroladas, se dispone de 2 telfonos de
restriccin (parmetros 151 y 152). Si los dos telfonos se dejan en blanco, cualquier aparato telefnico
podr llamar a cualquier nmero, sin embargo, si se programa algn telfono, solamente se podr llamar a
travs de la red GSM a esos nmeros (o telfonos que cumplan con el inicio programado).
Ver. 6
4. FUNCIONAMIENTO SIN LA LNEA FIJA

4.1. Salida de la lnea telefnica
El equipo proporciona una lnea telefnica por lo que puede utilizarse en aquellas instalaciones en las que no
se disponga de ella. Todos los dispositivos que precisen de la lnea telefnica se conectarn en SALIDA LIN.
TEL.
4.2. Caractersticas de la lnea telefnica generada

La lnea telefnica que genera el sistema de comunicacin GSM es prcticamente igual a la lnea telefnica
fija. Al descolgar un telfono conectado a SALIDA LIN. TEL. se puede or el tono de 440Hz y marcar el
nmero en pulsos o en tonos DTMF, acto seguido se establecer la comunicacin.
4.3. Restricciones del mvil

El telfono mvil siempre est en marcha, exista o no la lnea telefnica fija.
Si a travs del telfono mvil instalado en el equipo no se quieren recibir llamadas puede desactivarse el
parmetro 141 recibir llamadas por el mvil. En este caso cualquier llamada recibida por el mvil se
ignorar a excepcin de las llamadas para el acceso remoto, programacin remota o de verificacin del
equipo, las cules no generarn seal de llamada (RING) a travs del fijo sino que ser el equipo quien las
recoja.
Si se quiere dar absoluta prioridad a la transmisin de los mensajes SMS y los cdigos a Central Receptora
debe activarse el parmetro 142 cortar las llamadas para transmitir, de esta forma si se tiene que realizar
cualquier transmisin, tomar el control del telfono mvil cortando cualquier llamada que se estuviera
realizando. En caso contrario (desactivado el parmetro 142) el equipo esperar a que finalice la llamada
para poder transmitir.
Para evitar que a travs de la lnea GSM se realicen llamadas incontroladas, se dispone de 2 telfonos de
restriccin (parmetros 151 y 152). Si los dos telfonos se dejan en blanco, cualquier aparato telefnico
podr llamar a cualquier nmero, sin embargo, si se programa algn telfono, solamente se podr llamar a
travs de la red GSM a esos nmeros (o telfonos que cumplan con el inicio programado).
Ver. 6
5. EL TRANSMISOR
5.1. Descripcin
El equipo adems de proporcionar una lnea telefnica, lleva incorporado un transmisor a Central Receptora
para enviar los cambios de estado de las entradas e informacin del sistema como alimentacin insuficiente,
corte de lnea telefnica o test peridico.
El formato de la transmisin es:
-
Contact ID
Las transmisiones se realizan a travs del mvil y pueden enviarse de dos formas distintas:
-
canal de voz: se llama a la Central Receptora y se enva el cdigo en forma de tonos de frecuencia.
canal GPRS: el equipo se conecta por GPRS a la Central Receptora a travs de internet y enva los datos
utilizando el protocolo TCP/IP.
Para la transmisin es necesario programar los siguientes parmetros:

-
parmetros 201 y 202 telfonos de la Central Receptora.
parmetros 211 y 212 cdigo de abonado para cada Central Receptora.
parmetros 221 a 227 cdigos en formato Contact ID para las 4 entradas, lnea telefnica, alimentacin
y test.
parmetro 220 entradas normalmente abiertas: indica que el estado normal de las entradas es abierto,
por lo cual se dispararn al cerrarse y se reponen al abrirse.
parmetro 215 intentos de transmisin para cada Central Receptora.
parmetro 216 alternar llamadas entre receptoras : si se dispone de 2 nmeros de Central Receptora se
puede elegir entre llamar primero a una de ellas y agotar todos los intentos antes de pasar a la siguiente o
bien alternar las llamadas entre ellas.
parmetro 217 transmitir a las 2 receptoras: permite elegir entre tener la confirmacin de las dos
Centrales Receptoras o con una que reciba la transmisin ya sea suficiente.
parmetro 218 pasados los intentos, volver a intentarlo cada: cuando pasados los intentos de
transmisin no ha sido posible avisar del suceso se esperar las horas que aqu se indiquen y se volver a
iniciar el proceso de transmisin. Este parmetro no tiene demasiada utilidad en caso de alarmas, pero
puede ser interesante para el control de depsitos u otros sucesos en los que no sea importante conocer el
evento de inmediato. (As se evita que en un determinado momento debido a una saturacin o avera en
las lneas se pierda el evento). Si se programa un 0 se dar como transmitido una vez agotados los
intentos.
parmetro 251 proveedor del servicio GPRS: cada compaa telefnica ofrece una clave de acceso a
GPRS.
parmetro 255 direccin IP: direccin IP de la Central Receptora necesaria para la conexin GPRS, los
valores vlidos van desde 000.000.000.000 hasta 255.255.255.255.
parmetro 256 puerto: puerto de entrada de la Central Receptora por donde se establecer la conexin
GPRS.
Si se desea que el cambio de estado de una entrada no transmita el cdigo a Central Receptora, ste debe
borrarse.
Ver. 6
5.2. Proceso de transmisin por el canal de voz

Se indica en todo momento de forma visual, mediante los indicadores, todo el proceso de la transmisin.
Supongamos que se debe realizar una transmisin a Central Receptora por el canal de voz, el proceso sera el
siguiente:
El indicador L4 empieza con intermitencia hasta que el equipo pueda coger el control del mvil para
realizar la transmisin (depende de si se est usando el mvil en una llamada, del parmetro 142 cortar
las llamadas para transmitir...), pasando a permanecer encendido.
El indicador verde L quedar encendido hasta que la Central Receptora enve el cdigo de invitacin,
entonces se ir apagando a medida que transmita cada dgito.
Si la transmisin se realiza con xito el indicador verde L permanecer apagado durante 5 segundos y
pasar al siguiente nmero de Central Receptora. En caso de que haya terminado se apagar el indicador
rojo L4.
Cabe destacar que si se han programado las dos receptoras y en funcin de la opcin de alternar entre
receptoras ir llamando a un nmero u otro.
Si se han agotado todos los intentos para realizar la transmisin volver a intentarlo ms tarde pasado el
tiempo programado en el parmetro 218 pasados los intentos, volver a intentarlo cada pasando el indicador
L4 a intermitente. Si este tiempo es 0 se dar como transmitido.
Debe indicarse que si ha de realizarse una transmisin a Central Receptora por el canal de voz y enviar un
mensaje SMS (parmetros 321 a 337), primero y de forma muy rpida (unos 10 segundos) enviar el
mensaje SMS y luego pasar a transmitir el cdigo a la Central Receptora. Si se tienen acumulados varios
cdigos (varias entradas han modificado su estado) se transmitirn en una misma llamada y de forma
cronolgica con los sucesos, quedando reflejado su estado final.
5.3. Proceso de transmisin por va GPRS

La transmisin de los cdigos va GPRS utilizando el protocolo TCP/IP solamente se puede realizar a una
Central Receptora despus de haber programado correctamente su direccin IP y el puerto (parmetros 251,
255 y 256).
El equipo se conectar a Internet va GPRS cuando necesite realizar alguna transmisin, volvindose a
desconectarse una vez efectuada.
Debe como mnimo programarse el telfono 1 de de la receptora (parmetro 201) y el parmetro
correspondientes a la transmisin GPRS (parmetros 251) as el equipo har un primer intento de transmisin
a travs de GPRS. Si consigue transmitir correctamente se dar como realizada la transmisin a la primera
receptora y ya depender de las opciones que se han programado para transmitir a la segunda receptora o no.
Si no consigue transmitir a travs de GPRS pasar a hacerlo a travs del canal de voz (vase el apartado 5.2
Proceso de transmisin por el canal de voz).
El proceso de transmisin se indica de forma visual mediante los indicadores.
Supongamos que se debe realizar una transmisin a Central Receptora va GPRS, el proceso sera el
siguiente:
El indicador L4 empieza con intermitencia hasta que el equipo pueda coger el control del mvil para
realizar la transmisin (depende de si se est usando el mvil en una llamada, del parmetro 142 cortar
las llamadas para transmitir...), pasando a permanecer encendido.
El indicador verde L quedar encendido mientras se realiza la transmisin a la Central.
Si la transmisin se realiza con xito el indicador verde L permanecer apagado durante 5 segundos y
pasar al siguiente nmero de Central Receptora. En caso de que haya terminado se apagar el indicador
rojo L4.
9
Ver. 6
Cabe destacar que si se han programado las dos receptoras y en funcin de la opcin de alternar entre
receptoras ir llamando a un nmero u otro, pero ya solamente por el canal de voz.
Si se han agotado todos los intentos para realizar la transmisin volver a intentarlo ms tarde pasado el
tiempo programado en el parmetro 218 pasados los intentos, volver a intentarlo cada pasando el indicador
L4 a intermitente. El primer intento siempre se realizar a travs de GPRS y si falla entonces se utilizar el
canal de voz. Si este tiempo es 0 se dar como transmitido.
Si ha de enviar un mensaje SMS (parmetros 321 a 337) y realizar una transmisin a Central Receptora va
GPRS y, primero y de forma muy rpida (unos 10 segundos) enviar el mensaje SMS y luego realizar la
transmisin de los cdigos va GPRS.
6. ENVIO DE MENSAJES SMS

Otra forma de enviar los cambios de estado de las entradas e informacin del sistema es a travs de mensajes
SMS.
Los mensajes constan de un mximo de 50 caracteres cada uno y se pueden enviar a los dos telfonos SMS
que se indiquen (parmetros 301 y 302). Estos nmeros pueden ser llamadas nacionales o internacionales.
Por defecto, el parmetro 310 telfonos nacionales est a 1, si tuviera que enviarse el mensaje a otro pas
(internacional) el parmetro 310 debera ser 0 y los nmeros de telfono debern incluir el cdigo del pas
(para el envo de mensajes SMS internacionales debe procederse segn los operadores).
Cada entrada dispone de un mensaje para indicar que se ha abierto (parmetros 321-324) y otro mensaje que
se ha cerrado (parmetros 331-334).
Lo mismo ocurre cuando se produce un error en la lnea telefnica (corte de lnea) o en la alimentacin
(alimentacin insuficiente), (parmetros 325 y 326 respectivamente), o cuando se restaura la lnea telefnica
o la alimentacin, (parmetros 335 y 336 respectivamente).
Es posible que para indicar que una entrada se ha abierto o cerrado sea suficiente dejar el valor por defecto,
por ejemplo, para la entrada 1 abierta el mensaje por defecto sera Entrada 1 abierta. Para poder diferenciar
entre los distintos equipos instalados se ha creado el parmetro 320 identificador que no es ms que un
identificador (similar al abonado de la Central Receptora) que se antepone al mensaje de forma que se puede
reconocer el equipo que ha enviado el mensaje SMS, as no hace falta modificar ninguno de los mensajes por
defecto.
El borrado de un mensaje hace que el correspondiente suceso no se enve.
Una mencin especial merece el mensaje de test por ello se trata en el siguiente apartado.
10
Ver. 6
7. COMPROBACION DEL FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO

7.1. Autocomprobacin del equipo
El equipo comprueba continuamente los siguientes parmetros:
-
Tensin de la alimentacin
Estado y uso de la lnea telefnica
Estado general, cobertura y registro del telfono mvil
Salidas
Entradas
El sistema informa visualmente mediante los indicadores del estado general del equipo. Por ejemplo, si el
indicador L1 est encendido significa que no se dispone de lnea fija, en caso de intermitencia, indica una
transicin. El indicador L2 debera estar apagado, si est en intermitencia se debe a que la alimentacin ha
descendido posiblemente a la falta de 220V o debido a la carga de la batera, y si est encendido significa
que la alimentacin es insuficiente. Si el indicador L3 est encendido significa que tiene problemas con el
mvil. En cualquier caso mientras el equipo est funcionando el indicador verde L debe estar haciendo una
intermitencia breve, a menos que se est usando la lnea telefnica.
7.2. Envo de test

El equipo realiza un test cada cierto tiempo programado, lo que permite comprobar el buen funcionamiento
del equipo. Existen dos opciones para elegir este tiempo, parmetro 471 test:
0. Realizar un test cada cierto nmero de horas (parmetro 477 minutos = 0): en el parmetro 472 se
programa de 1 a 999 horas de intervalo entre test. Si se programa 0 indica que no se realizar un test
peridico.
Realizar un test cada cierto nmero de minutos (parmetro 477 minutos = 1): en el parmetro 472
se programa de 1 a 999 minutos de intervalo entre test. Si se ha programado la transmisin GPRS
(parmetros 251, 255 y 256) solamente se enviar el test por esta va. Si por cualquier motivo falla
volver a intentarlo pasados los minutos que se indican pero no se utilizar la transmisin por el canal de
voz.
1. Realizar un test cada cierto nmero de das a una hora determinada: en el parmetro 473 se
programa cada cuntos das se quiere realizar el test y en el parmetro 474 a la hora que se va a realizar.
Por ejemplo, un test cada 7 das a las 12:30 horas tendra un 7 en el parmetro 473 y 1230 en el 474. Si
se programa 0 en el parmetro 473 (das) no se realizar un test peridico.
El primer test se realiza a la hora indicada, sin tener en cuenta el nmero de das, por ejemplo, si se ha
instalado a las 13:00 y el test se programa a las 22:00, cuando sean las 22:00 realizar el primer test, y
partir de aqu contar los das.
Al alimentar el equipo toma como referencia la hora del telfono mvil, que por defecto ser 00:00. Para
ajustar la hora del telfono mvil, una vez instalado, debe llamarse remotamente o conectarse al
programa del PC y actualizar la hora.
En cualquier momento se puede consultar y modificar el tiempo que falta para realizar el test,
pudindose adaptar a un da y hora especficos (vase el apartado 10.4 Tiempo restante de test), o bien
desde el programa del PC modificando la casilla TIEMPO QUE FALTA PARA EL TEST. Si se
modifica el tiempo restante para el test pero no se tiene programado que realice ningn test (parmetro
472 o 473 igual a 0), se realizara un nico test puntual una vez transcurrido este tiempo.
Una llamada de verificacin que implique realizar un test general no modifica el tiempo del test
automtico, sino que se genera uno adicional.
11
Ver. 6
El test se reinicializa si se programan los valores por defecto o entra en algn error grave.
En el momento de realizar el test pueden generarse alguno o todos los siguientes eventos:
a. Llamada a un nmero de telfono: se programa en el parmetro 475 llamar al telfono (10seg.) el
nmero de telfono y al realizar el test llamar a este nmero esperar unos 10 segundos y colgar. Si
este nmero tiene identificador de llamadas ser fcil conocer que el equipo ha realizado el test con coste
0 euros. Si al realizar la llamada se encuentra comunicando lo volver a intentar pasados 3 minutos hasta
un total de 5 veces (as se asegura que se realiza la llamada).
b. Activar las salidas: si alguna de las salidas se programa con la opcin de activarse al generarse el test,
cuando ste se produzca se activar la salida programada durante el tiempo especificado en el parmetro
desactivacin automtica.
c. Transmisin a Central Receptora: con alguno de los telfonos a Central Receptora programado, su
cdigo de abonado y teniendo programado el parmetro 227 cdigo de test, al producirse el test se
enviar este cdigo a la Central Receptora con lo cual se puede tener una relacin de todos los test
enviados, el da y la hora.
d. Mensaje de test : al igual que la transmisin a Central Receptora se puede enviar un mensaje SMS de
test a unos nmeros de telfono programados, teniendo el parmetro 327 test programado (si est vaco
no se enviar el mensaje de test).
El mensaje consta de la siguiente informacin :
Identificador: cdigo hexadecimal de 4 dgitos para identificar al usuario, parmetro 320.
Test: cabecera del mensaje de test,
proporcionada por el sistema.
parmetro 327, a la cual se le aadir la informacin
Informacin del sistema:

Red = si / no: Indica si se tiene presente la red de 220V
Alim = 13.8V: Indica la tensin de alimentacin del circuito
LinTel = movil / fija: Indica el tipo de lnea proporcionada en SALIDA LIN. TEL.
Cob(0-5) = 4 : Indica el grado de cobertura del mvil , la cobertura mxima es 5.
Ent = 1110: Indica el estado de las entradas, en el ejemplo, la entrada 4 est a negativo.
Sal = 0111: Indica el estado de las salidas, en el ejemplo, las salidas 2,3 y 4 estn activadas.
7.3. Llamada de verificacin

Una tercera manera de comprobar el funcionamiento del equipo es realizando una llamada de verificacin
segn el parmetro 120 telfono que llama, pudindose definir desde un determinado inicio hasta un
nmero de telfono completo. Los nmeros de telfono que cumplan esta condicin nunca podrn generar
una llamada (RING) a los telfonos que tenga conectados, ya que cuando el equipo reconozca el telfono
como verificacin, colgar para realizar las opciones programadas (parmetros 121-124). La ventaja de este
sistema es que se puede conocer el estado del equipo en cualquier momento y a distancia, no es necesario
esperar a que pase el tiempo de test ni hace falta ver los indicadores de la placa para deducir su estado.
El funcionamiento es el siguiente:
En el parmetro 120 se programa el inicio o el nmero de telfono desde el cual se puede llamar para realizar
la verificacin, y en los parmetros 121 a 124 se elige la accin que debe llevarse a cabo al recibir esta
llamada, puede ser una o varias.
Por ejemplo, supongamos que se programa el telfono 63427 en el parmetro 120 y se activan todas las
opciones de los parmetros 121 al 124, el funcionamiento sera el siguiente:
Al llamar desde un telfono que empiece por 63427 el equipo colgar la llamada y empezar a ejecutar las
opciones activadas:
12

-
Ver. 6
Parmetro 121: realizar un test general, es como si hubiera pasado el tiempo de test (aunque no est
programado) y por lo tanto realizar todos los eventos segn la programacin, vase el apartado 7.2.
Envo de test.
Parmetro 122: devolverle un mensaje de test, devolver al telfono que llama (63427...) el mensaje de
test completo (identificador (parmetro 320) , cabecera (parmetro 327) e informacin del sistema), si
alguno de los dos parmetros est vaco lo omitir, pero enviar el mensaje de test igualmente.
Parmetro 123: devolverle la llamada, el equipo llamar al 63427... esperar 10 segundos y colgar. Si
al realizar la llamada se encuentra comunicando lo volver a intentar pasados 3 minutos hasta un total de
5 veces, de esta forma se da la confirmacin de que el equipo funciona y el mvil puede recibir y realizar
llamadas.
Parmetro 124: activar la salida 4, se activar la salida 4 siempre que no est programada como sin red
220V, corte de lnea telefnica, alimentacin insuficiente o error en el mvil, es decir; el parmetro 444
salida 4 debe tener un valor superior a 3, si se programa, tambin se proceder a su desactivacin
automtica (parmetro 454).
8. ENTRADAS Y SALIDAS
8.1. Entradas
El equipo cuenta con 4 entradas que pueden transmitir un cdigo de alarma a Central Receptora, vase el
apartado 5. El transmisor, y transmitir un mensaje SMS, vase el apartado 6. Envo de mensajes SMS.
Para cada una de las entradas se puede definir un retardo expresado en segundos (parmetros 421-424). Es
decir, para considerar que una entrada ha cambiado de estado debe permanecer constante durante este
tiempo.
Los dos estados de las entradas son:
Estado
Conexin elctrica
Indicador
Mensaje SMS
Indicacin domtica
Abierta
Con tensin o al aire
Encendido
Pitido largo
Cerrada
A negativo
Apagado
Doble pitido corto
El estado de todas las entradas se puede consultar a distancia, vase el apartado 8.3. Control domtico, o
bien remotamente mediante el programa del PC, vase el apartado 9.4. Programando remotamente con un
PC.
8.2. Salidas
El equipo dispone de 4 salidas configurables segn las necesidades del usuario. Cada salida se puede
configurar de los siguientes modos:
0
Sin red 220V: la salida se activa cuando no se dispone de red 220V y se desactiva al recuperarse (se
corresponde con el indicador 220V).
Corte de lnea telefnica: la salida se activa cuando se corta la lnea telefnica y se desactiva al
recuperarse (se corresponde con el indicador L1).
13

2
Ver. 6
Alimentacin insuficiente: la alimentacin est por debajo de un nivel en el que pronto no se podr
garantizar el correcto funcionamiento del equipo. En cuanto se recupere la tensin se desactivar la
salida (se corresponde con el indicador L2).
Error en el mvil: puesto que el equipo se basa en gran parte en la transmisin a travs del mvil, una
salida que se active cuando falla el mvil (cobertura, fallo de red, etc.) permitir avisar a travs de la
central de alarmas de su incorrecto funcionamiento. En cuanto se recupere el funcionamiento del mvil
la salida se desactivar (se corresponde con el indicador L3).
Test: la salida se activa cuando se produce un test general y se desactivar automticamente pasado el
tiempo programado en los parmetros 451-454.
Al abrir la entrada correspondiente: la salida programada con este modo se disparar al abrirse la
entrada correspondiente, es decir, si est programada la salida 1 se activar al abrirse la entrada 1, la
salida 2 al abrirse la entrada 2 y as sucesivamente. Esta salida se desactivar automticamente pasado el
tiempo programado en los parmetros 451-454.
Al cerrar la entrada correspondiente: la salida programada con este modo se disparar al cerrarse la
entrada correspondiente, es decir, si est programada la salida 1 se activar al cerrarse la entrada 1, la
salida 2 al cerrarse la entrada 2 y as sucesivamente. Esta salida se desactivar automticamente pasado
el tiempo programado en los parmetros 451-454.
Domtica: la salida se controla a distancia, si se activa se desactivar automticamente pasado el tiempo

programado en los parmetros 451-454.
Error en la transmisin GPRS: la salida se activar si no se ha podido realizar la transmisin por

GPRS, se desactivar cuando una transmisin GPRS se haya realizado correctamente.
Como se puede ver en los modos 0, 1, 2, 3 y 8 las salidas indican un error y permanecen activadas mientras
este error persista. En cambio en los modos 4, 5, 6 y 7 se pueden activar/desactivar domticamente o
desactivarse automticamente pasado el tiempo programado.
Cada salida es independiente de las dems, esto significa que puede configurarse varias salidas del mismo
modo, por ejemplo, modo 7 (domtica). Tambin puede modificarse la salida de corte de lnea telefnica de
la 1 (por defecto) a la 2 debido a que por un cruce se haya quemado el transistor.
El modo de activacin de las salidas se programa en los parmetros 441-444 activacin.
Por defecto el parmetro 460 Salidas en reposo a negativo est desactivado (a 0) por lo que las salidas
cuando se activan se conectan a negativo. Si el parmetro 460 est activado (a 1) las salidas normalmente
estarn a negativo y al activarse se abrirn.
Estado
Conexin elctrica regleta
Indicador
Mensaje SMS
Indicacin domtica
Activada
Negativo (460=0) Al aire (460=1)
Encendido
Pitido largo
Desactivada
Al aire (460=0) Negativo (460=1)
Apagado
Doble pitido corto
El estado de todas las salidas se puede consultar a distancia, vase el apartado 8.3. Control domtico, o bien
remotamente mediante el programa del PC, vase el apartado 9.4. Programando remotamente con un PC.
8.3. Control domtico

Por control domtico se entiende el control a distancia para:
- La consulta del estado de todas las salidas y la activacin/desactivacin de las salidas configuradas
como:
4-> test
5-> al abrir la entrada correspondiente
6-> al cerrar la entrada correspondiente
7 -> domtica
14
Ver. 6
- La consulta del estado de las entradas.

Cabe destacar la diferencia entre una salida en modo 7 y una salida en modo 4, 5 o 6. La salida en modo 7
slo se activa y desactiva manualmente, es decir, a travs de una llamada, desde un PC o in situ, en cambio
las salidas en modo 4, 5 y 6 se activan tambin cuando se da el suceso correspondiente, por ejemplo, un test.
La activacin de cualquiera de estas salidas implica el reinicio del tiempo de desactivacin automtica en
caso de estar programado.
Desde una llamada telefnica o in situ:
Para evitar que cualquier llamada pueda acceder y modificar las salidas son necesarias ciertas medidas de
seguridad. Para ello se debe programar el parmetro 113 cdigo de acceso del usuario y se debe activar el
parmetro 114 acceso remoto (por doble llamada) para poder actuar remotamente.
Veamos un ejemplo:
Se han programado las salidas 1 y 2 como domticas: parmetro 441 = 7 y parmetro 442 = 7
el cdigo de acceso del usuario es 1111 : parmetro 113 = 1111
y se activa el acceso remoto por doble llamada : parmetro 114 = 1
Para acceder al control domtico es necesario disponer de un telfono de tonos DTMF para poder entrar el
cdigo y las rdenes. Se puede acceder remotamente llamando al telfono mvil del equipo o bien en la
misma instalacin descolgando y marcando <*> <cdigo de usuario> <*> (en este caso no se utilizar el
parmetro 114 de doble llamada, puesto que no es acceso remoto). El procedimiento para el acceso remoto es
el siguiente:
Llamamos al equipo, esperamos or algn ring y colgamos, antes de 2 minutos volvemos a marcar (doble
llamada), en este caso el equipo descolgar y se oir un pitido indicando que entremos <*> <cdigo de
usuario> <*>, sin error, marcamos <*1111*>, al reconocer el cdigo el equipo responder con un pitido
largo indicando que es correcto y esperar las rdenes.
Las rdenes que pueden darse son las siguientes:
Nmero de la salida
Orden
<8> <#> Un pitido largo
Activacin :
Desactivacin :
<0> <#> Doble pitido corto
<1..4>
Consulta :
<#>
Nmero de la entrada
Consulta :
Respuesta
<1..4>
Orden
<*>
Activada -> un pitido largo

Desactivada -> doble pitido corto
Respuesta
Abierta -> un pitido largo
Cerrada -> doble pitido corto
Ejemplos:
<nmero de la salida> <#> : indica el estado de la salida consultada, un pitido largo activada y
doble pitido corto desactivada, por ejemplo :
1 # un pitido largo -> salida 1 activada
1 # doble pitido corto -> salida 1 desactivada
<nmero de la salida> <8> <#>: activa la salida indicada, por ejemplo :

15
Ver. 6
1 8 # -> activa la salida 1 un pitido largo

2 8 # -> activa la salida 2 un pitido largo
<nmero de la salida> <0> <#> : desactiva la salida indicada, por ejemplo :

1 0 # -> desactiva la salida 1 doble pitido corto
2 0 # -> desactiva la salida 2 doble pitido corto
<nmero de la entrada> <*> : indica el estado de la entrada consultada, por ejemplo :

1 * un pitido largo -> entrada 1 abierta
1 * doble pitido corto -> entrada 1 cerrada
El proceso finalizar al colgar el telfono o al estar 90 segundos sin entrar ninguna orden.
Desde un PC:
Slo es necesario ejecutar el programa del PC, llamar al equipo y en la pantalla estado del circuito se
ofrece toda la informacin que puede modificarse.
9. PROGRAMACIN DEL EQUIPO

9.1. Programando en la propia instalacin
Para programar cualquier parmetro en la propia instalacin se necesita un telfono de tonos DTMF
conectado a SALIDA LIN.TEL.
En el parmetro 112 se encuentra el cdigo de acceso a la programacin y por defecto es 1234.
Proceso de la programacin:
Descolgar el telfono y marcar <*> <cdigo de acceso a la programacin> <*> si es correcto se oir un
pitido indicando que se entre el parmetro.
Marcar los <3 nmeros del parmetro> <*>, si el parmetro es correcto se oir un pitido. Si el parmetro
entrado es incorrecto o no existe se oir un doble pitido corto indicando el error.
Para modificar un parmetro se introduce el <nuevo valor> <# > y se oir un pitido largo indicando que
ha sido correcto, en caso de que el valor introducido sea igual al existente, se oirn tres pitidos largos (til
como verificacin en la programacin remota).
Al cambiar el valor de un parmetro hay que tener en cuenta algunos detalles:
- Si un parmetro tiene un valor mximo y se introduce un valor superior se interpretar el valor mximo.
Por ejemplo, el parmetro 134 volumen del audio del mvil tiene como valor mximo 3, si se
introduce un 4 se interpretar como 3. Lo mismo ocurre con los parmetros que son opciones ya que
slo pueden tener los valores 0, 1, por ejemplo, si se entra un 5 en el parmetro 141 recibir llamadas
por el mvil, se interpretar como 1.
- Para borrar el valor de un parmetro se debe mantener pulsada la tecla # hasta oir un breve pitido que
indicar que se ha borrado (aproximadamente unos 3 segundos). El borrado de los cdigo o mensajes
provocar que la entrada correspondiente no se transmita, sin embargo, el borrado de un parmetro
como opcin o valor mnimo 0 quedar como 0. Por ejemplo, si se borra el parmetro 141 recibir
llamadas por el mvil quedar no activado (0), es decir, no podr recibir llamadas por el mvil.
- Si un parmetro tiene que tener obligatoriamente todos los dgitos y no se entran todos, se rellenar con
0. Por ejemplo, el parmetro 113 cdigo de acceso del usuario tiene que tener obligatoriamente 4
dgitos, si slo se introduce un 2 lo que quedar realmente en la memoria ser 0002. Estos parmetros no
pueden quedarse en blanco, por lo que si se borran quedar 0000.
16
Ver. 6
-Algunos parmetros como los cdigos de la entradas o de abonados pueden contener nmeros
hexadecimales (valores entre 1..9 y B..F). Para entrar una letra hexadecimal se debe mantener pulsada
la tecla correspondiente hasta or un breve pitido (aproximadamente 3 segundos). Las teclas para las
letras hexadecimales son: 1 -> B, 2 -> C, 3 -> D, 4 -> E , 5 -> F.
- No se pueden entrar letras en este modo de programacin, por lo que en los mensajes slo se podrn
programar nmeros y hexadecimales. Para programar un mensaje es mejor hacerlo con el PC.
- Algunos telfonos an manteniendo pulsada una tecla durante largo tiempo slo producen el tono
DTMF durante un segundo, por lo que ser imposible borrar el contenido mediante # o programar
nmeros hexadecimales. Otros telfonos mientras se pulsa una tecla desconectan el altavoz por lo que no
se podr or el pitido generado por el equipo, pero en este caso si se mantiene la tecla pulsada durante
unos 5 segundos seguro que se ha programado.
Observaciones:
Si se introduce un nuevo valor que coincide con el que ya est programado, se oirn tres pitidos largos de
1 seg. que puede servir como verificacin cuando se efecte la programacin remota.
Cuando se oye un pitido largo es que la secuencia es correcta, si se produce algn error se oir un doble
pitido corto.
Se sale de programacin colgando el telfono o despus de haber transcurrido 90 segundos sin pulsar
ninguna tecla.
9.2. Programando localmente con un PC

La programacin con un PC es la ms fcil y descriptiva puesto que los parmetros aparecen agrupados
segn sus funciones.
Para conectar el equipo al PC se necesita un programador que adapte las seales del PC y del equipo. Este
programador se conecta al puerto serie del PC (RS232) y al conector de 10 pines del equipo.
Cuando el programa del PC establece conexin con el circuito, los leds rojos dejan de indicar el estado del
equipo y pasan a rodar, destacando que est en programacin, si no se consigue establecer la
comunicacin, verificar que el mdulo funcione correctamente o en caso de duda desconectarlo de la placa.
Con el programador conectado el equipo no puede realizar ni recibir llamadas, slo puede dedicarse a la
programacin. Para el funcionamiento del equipo como sistema de comunicacin GSM es muy importante
que el programador no est conectado, por lo que se conectar el programador solamente el tiempo necesario
para realizar la programacin y una vez finalizada deber desconectarse.
El programa SisCom_V6.exe permite leer, programar y verificar los distintos parmetros. Funciona bajo
entorno Windows y lleva la ayuda correspondiente con la descripcin de cada parmetro.
17
Ver. 6
9.3. Programando remotamente con un telfono

A veces, puede ser necesario modificar algn parmetro en un equipo ya instalado. Para evitar
desplazamientos y prdidas de tiempo, el equipo puede programarse remotamente utilizando un telfono de
tonos DTMF. Para ello debemos conocer el parmetro 112 cdigo de acceso a la programacin , igual que
en la programacin desde la instalacin, y tener activado el parmetro 114 acceso remoto (por doble
llamada). La programacin ser guiada con los pitidos.
Proceso de la programacin:
Se debe llamar al telfono mvil del equipo, colgar y antes de 2 minutos volver a marcar.
A partir de aqu se oir un pitido largo y acto seguido se deber entrar el cdigo antes de 15 segundos sin
ningn error, <*> <cdigo de acceso a la programacin> <*>, y proceder como si estuviera en la
instalacin.
Observaciones:
Cuando se oye un pitido largo es que la secuencia es correcta, si se produce algn error se oir un doble
pitido corto.
Puede verificarse un valor programado volvindolo a introducir y escuchar los 3 pitidos largos.
Se sale de la programacin colgando el telfono o transcurridos 90 segundos sin pulsar ninguna tecla.
Para ms detalles vase el apartado 9.1. Programando en la instalacin.
9.4. Programando remotamente con un PC

La programacin con un PC es la ms fcil y descriptiva puesto que los parmetros aparecen agrupados
segn sus funciones.
Para programar remotamente el equipo a travs del PC se necesita conectar un telfono mvil que incorpore
mdem al puerto serie o USB del PC. El cable de conexin entre el telfono mvil y el PC se puede adquirir
en las tiendas de telefona.
Adems el Sistema de Comunicacin GSM tiene que tener activado el parmetro 115 Programacin
remota. Solamente antes de 2 minutos desde que se haya alimentado el equipo se podr entrar a programar
remotamente desde el PC aunque el parmetro 115 Programacin remota est desactivado.
El programa SisCom_V6.exe permite leer, programar y verificar los distintos parmetros, as como
consultar el estado de las entradas y salidas, tensin de alimentacin, cobertura, etc. y tambin modificar las
salidas. Funciona bajo entorno Windows y lleva la ayuda correspondiente con la descripcin de cada
parmetro.
Para entrar a programar un equipo remotamente desde el PC es necesario conocer el nmero de telfono del
mvil del equipo y el parmetro 112 cdigo de acceso a la programacin, si se realizan 5 intentos sin que
el cdigo sea correcto, el parmetro 115 Programacin remota se desactiva por motivos de seguridad.
18
Ver. 6
9.5. Tablas resumen de la programacin

Configuracin
Parmetro Descripcin
Valor Comentario
Por defecto
111
Cdigo PIN del telfono mvil
0, 4 o 5 dgitos obligatorios
112
Cdigo de acceso a la programacin
4 dgitos obligatorios
1234
113
Cdigo de acceso al control domtico
1111
114
Acceso remoto (por doble llamada)
0/1
No / S se permite
115
Programacin remota mediante PC
0/1
No / S se permite
120
Nmeros de telfono que permiten

verificar el funcionamiento
121
Realizar un test general
0/1
No / S se realiza
122
Devolver un mensaje de test
0/1
No / S se devuelve
123
Devolver la llamada
0/1
No / S se devuelve
124
Activar la salida 4
0/1
No / S se activa
131
Prefijo para las llamadas por el mvil
0-4 dgitos
132
Inicio de los nmeros desviados hacia

el mvil
0- 4 dgitos
133
Prefijo para la lnea exterior
0 o 1 dgito
134
Volumen del audio del mvil
1 dgito
135
Retardo en segundos del fallo de lnea

telefnica
1-3 dgitos
20
141
El mvil puede recibir llamadas
0/1
No / S puede
142
Cortar las llamadas por el mvil

cuando se tenga que transmitir
0/1
No / S se corta
151
Telfono 1 de restriccin de llamadas

salientes
0-20 dgitos
152
Telfono 2 de restriccin de llamadas

salientes
0-20 dgitos
19
1-12 dgitos
555
Ver. 6
Transmisor a receptora
Parmetro Descripcin
Valor Comentario
Por defecto
201
Nmero de telfono de la receptora 1
0-20 dgitos
202
Nmero de telfono de la receptora 2
0-20 dgitos
211
Cdigo de abonado para la receptora 1
9999
212
Cdigo de abonado para la receptora 2
9999
216
Alterna las llamadas entre las dos

receptoras
0/1
No / S alterna
217
Debe transmitir a las 2 receptoras
0/1
No / S a las 2
218
Horas que deben transcurrir antes de

volver a transmitir
1-2 dgitos
(Mximo 24 horas)
220
Estado normal de las entradas
Cerradas / Abiertas
221
Cdigo Contact ID para la entrada 1
0 o 3 dgitos obligatorios
130
222
130
223
130
224
130
225
Cdigo Contact ID para la lnea telef.
137
226
Cdigo Contact
alimentacin
302
227
Cdigo Contact ID para el test
602
251
Proveedor del servicio GPRS
0-20 caracteres
255
Direccin IP de la receptora
15 dgitos
0.0.0.0
256
Puerto de entrada
4 dgitos
ID
para
0/1
la
20
Ver. 6
Mensajes SMS
Parmetro Descripcin
Valor Comentario
Por defecto
301
Telfono 1 para el envo de mensajes
0 -20 dgitos
302
Telfono 2 para el envo de mensajes
0 -20 dgitos
310
Indicador de telfonos nacionales
320
Cdigo de identificacin de los

mensajes
321
Mensaje al abrirse la entrada 1
0-50 caracteres
Entrada 1
abierta
322
0-50 caracteres
Entrada 2
abierta
323
0-50 caracteres
Entrada 3
abierta
324
0-50 caracteres
Entrada 4
abierta
325
Mensaje al fallar la lnea telefnica
0-50 caracteres
Fallo en la
lnea
telefnica
326
Mensaje al fallar la alimentacin
0-50 caracteres
Fallo de
alimentacin
331
Mensaje al cerrarse la entrada 1
0-50 caracteres
Entrada 1
cerrada
332
0-50 caracteres
Entrada 2
cerrada
333
0-50 caracteres
Entrada 3
cerrada
334
0-50 caracteres
Entrada 4
abierta
335
Mensaje al recuperarse
telefnica fija
lnea
0-50 caracteres
Recuperacin
de la lnea
telefnica
336
Mensaje al restaurarse la alimentacin
0-50 caracteres
Recuperacin
de la
alimentacin
327
Mensaje de test
0-50 caracteres
Mensaje de
test :
la
0/1
21
No / S nacionales
Ver. 6
Entradas / Salidas / Test

Parmetro Descripcin
Valor Comentario
Por defecto
421
Retardo en segundos antes de disparar

la entrada 1
1-3 dgitos
(Mximo 120 seg.)
422

la entrada 2
1-3 dgitos
(Mximo 120 seg.)
423

la entrada 3
1-3 dgitos
(Mximo 120 seg.)
424

la entrada 4
1-3 dgitos
(Mximo 120 seg.)
441
Modo de activacin de la salida 1
0-8
1 dgito
442
0-8
1 dgito
443
0-8
1 dgito
444
0-8
1 dgito
451
Tiempo para la desactivacin

automtica de la salida 1. (Slo para
las opciones 4, 5, 6, 7 y 8 de 441)
1-5 dgitos

1-5 dgitos

1-5 dgitos

1-5 dgitos
452
453
454
(Mximo 64.800 seg.)

0
(Mximo 64.800 seg.)

0
(Mximo 64.800 seg.)

10
(Mximo 64.800 seg.)
460
Salidas desactivadas a negativo
0/1
No / S
471
Forma de contar el test
0/1
Horas / Das
472
Intervalo en horas del test
1-3 dgitos
24
473
Intervalo en das del test
1-3 dgitos
474
Hora determinada para realizar el test
4 dgitos
475
Telfono al que llamar cuando se

realiza el test
0-20 dgitos
477
Intervalo en minutos del test
0/1
22
Horas / Minutos
2200
Ver. 6
10. FUNCIONES ESPECIALES

Se debe tener en cuenta que para acceder a las funciones especiales teniendo la lnea telefnica fija primero
se deber de marcar el prefijo programado en el parmetro 131 prefijo a anteponer para salida por el mvil
como si se quisiera llamar por el mvil, de lo contrario el equipo considerar que es un nmero de telfono y
marcar a travs de la lnea fija.
10.1. Programacin por defecto

# 999 #
A travs de esta funcin se puede volver a los valores por defecto. Por razones de seguridad esta funcin slo
es operativa durante los dos primeros minutos despus de conectar la alimentacin.
Tambin se puede volver a los valores por defecto entrando en programacin (se debe conocer el cdigo de
acceso a la programacin) y marcando el parmetro 999 seguido por el valor 999.
999 * 999 #
Cuando se recuperan los valores por defecto se produce un reset en el equipo que vuelve a iniciar el proceso,
esto quiere decir, que el test se iniciar de nuevo.
La programacin por defecto deja preparado el equipo para que con solo programar un telfono de Central
Receptora o de mensajes, se les enva cualquier cambio de estado de las entradas, corte de lnea telefnica,
alimentacin y test. Para personalizar debe programar el cdigo de abonado a Central Receptora, modificar
o borrar el cdigo o mensaje de alguna de sus entradas. Si se borra el cdigo o el mensaje no se enviar el
correspondiente suceso.
10.2. Simulacin de una llamada

# 000 #
Si se marca # 000# al colgar el telfono conectado en SALIDA LIN. TEL. sonar hasta que se descuelgue o
transcurran 16 rings. En realidad esta funcin simula una llamada que puede servir para realizar pruebas.
10.3. Tiempo restante del test

999*777
Entrando en programacin es posible modificar este tiempo para ajustarlo exactamente a un da y a una hora
determinada, programando en el parmetro 999 el valor 777 seguido del tiempo.
Parmetro 999 valor 777 + tiempo en minutos para el prximo test (mximo 59940 min.)
De esta forma quedar programado el nuevo valor en minutos que falta para realizar el prximo test y a partir
de entonces seguir con los intervalos programados. Por ejemplo, 999*77760# modifica a 60 minutos el
tiempo para el prximo test. Si el tiempo de test es 0 (parmetros 472 o 473) una vez transcurrido este
tiempo y enviado el test ya no realizar ningn otro.
23
Ver. 6
11. VERIFICACIN DEL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO

CON SU ENTORNO
Todos los equipos salen probados de fbrica, pero a veces en la instalacin debido a factores externos parece
que no acaban de funcionar correctamente. En este apartado se muestran algunas pautas a seguir en estos
casos.
1. Alimentacin y conexiones telefnicas. Conectar la entrada de la lnea telefnica fija (si se dispone) en
ENTRADA LIN. TEL., un telfono en SALIDA LIN.TEL., el telfono mvil y alimentar el circuito.
L1 -> debe estar apagado si se dispone de lnea telefnica fija, en caso contrario debe estar encendido
indicando que la lnea telefnica la genera el equipo.
L2 -> debe estar apagado, an as puede hacer un poco de intermitencia si la batera del equipo est
descargada. Si queda permanentemente encendido es que la alimentacin es insuficiente.
L3 -> debe estar apagado, de no ser as, comprobar la conexin con el telfono mvil, que el mvil tenga
la SIM y que sta est operativa. Si an as sigue encendido, probar otro mvil.
L4 -> debe estar apagado, puede quedar encendido si est pendiente de realizar o realiza alguna
transmisin.
L -> debe estar en intermitencia, de no ser as, el circuito no est alimentado o la alimentacin es
demasiado baja. Si est encendido puede que algn telfono est descolgado.
2. Realizacin de una llamada a travs del mvil. Antes de realizar una transmisin a Central Receptora
es conveniente hacer una llamada de voz por el mvil para comprobar la calidad de la seal.
Descuelgue el telfono y marque un nmero con el prefijo delante (555) o que empiece por los nmeros
que desviarn hacia el mvil. Si al establecerse la comunicacin se escucha mucho ruido o se entrecortan
las palabras, pruebe a mover la antena y si conviene el equipo, hasta encontrar un punto donde se
escuche mejor. La mayora de las veces es suficiente con cambiar de sitio la antena o el equipo para
mejorar notablemente la comunicacin. Si a pesar de probar otros lugares no se consigue una
comunicacin ntida ser conveniente colocar una antena con ms ganancia. El indicador ESTADO
GSM tambin ayuda a mejorar la cobertura, si est encendido la cobertura es mxima, cuanto ms
apagado est peor es la cobertura y si est apagado es que no hay cobertura o falla el mvil.
Una vez conseguida una buena comunicacin ser el momento de probar una transmisin a la Central
Receptora. Una vez realizada la llamada a travs del mvil el equipo se comporta como un simple enlace
de audio, es decir, es transparente al tipo de protocolo en que se realice la transmisin. De todas formas,
por las caractersticas de la red GSM son preferibles los protocolos por tonos (Contact ID) a los
protocolos por pulsos (4+2).
3. Comprobacin de las entradas. Para comprobar el correcto funcionamiento de las entradas se puede
utilizar el programa SisCom_v6.exe ya que en su apartado Estado Circuito muestra el estado de cada
una de ellas.
4. Comprobacin de las salidas. Para comprobar el correcto funcionamiento de las salidas se puede
utilizar el programa SisCom_v6.exe ya que en su apartado Estado Circuito muestra el estado de cada
una de ellas e incluso el tiempo restante para su desactivacin.
24
Ver. 6
12. SOLUCIONES A LOS PROBLEMAS MS COMUNES

-
Se ha perdido el cdigo de acceso a programacin.

Lo nico que se puede hacer es regresar a la programacin por defecto. Normalmente para acceder a la
programacin es necesario este cdigo, pero para solucionar problemas como este se ha creado la funcin
especial #999# que solo funciona durante los dos primeros minutos despus de dar alimentacin, de esta
manera se evitan posibles sabotajes ya que se debe acceder fsicamente al equipo. Esta funcin
recuperar todos valores por defecto y entre ellos el cdigo de acceso a la programacin.
No se entiende con la Central Receptora.

Lo primero que hay que hacer es asegurarse de que la Central Receptora acepta los cdigos que se le
envan. Se debe tener en cuenta que si la transmisin la efecta el propio equipo el formato utilizado ser
Contact ID.
Otra posible causa de error es que el mvil no se comunique correctamente con el circuito, para ello se
debe comprobar que L3 est apagado, vase el punto 1 del apartado 11. Verificacin del correcto
funcionamiento del equipo con su entorno.
Y por ltimo comprobar la calidad de la seal. Para ello es conveniente realizar antes una llamada de voz
por el mvil tal y como se explica en el punto 2 del apartado 11. Verificacin del correcto
funcionamiento del equipo con su entorno.
Hay alguna entrada que no se transmite.

Para comprobar el funcionamiento de las entradas se puede utilizar el programa SisCom_v6.exe ya que
en su apartado Estado Circuito muestra el estado de cada una de ellas y as ver si se detecta el cambio
de estado (abierta / cerrada), vase el apartado.
Una vez comprobado que su funcionamiento es correcto se debe verificar la programacin. Se debe
asegurar que se ha programado algn telfono a la Central Receptora (parmetros 201-202, por defecto
estn vacos). Tambin puede suceder que se haya borrado el cdigo a transmitir a la Central Receptora
de alguna entrada, con lo cual dicha entrada no se transmitir nunca (parmetros 221-224). Lo mismo
ocurre al transmitir los mensajes, si no se ha programado ningn telfono SMS (parmetros 301-302, por
defecto estn vacos) o se ha borrado el mensaje de dicha entrada no se transmitir (parmetros 321-324
y 331-334).
Hay alguna salida que no se activa.

Para comprobar el funcionamiento de las salidas se puede utilizar el programa SisCom_v6.exe ya que en
su apartado Estado Circuito muestra el estado de cada una de ellas e incluso el tiempo restante para su
desactivacin.
Debe tenerse en cuenta el modo de activacin de cada salida (parmetros 441-444) ya que slo actuar
segn el suceso programado.
Por otro lado, debe recordarse que slo las salidas programadas con los modos 4, 5 6, y 7 se pueden
controlar domticamente, es decir, se puede activar y desactivar desde el telfono, el resto de los modos
indican el estado del equipo y permanecen as mientras no se produzca un cambio de estado (red 220V,
lnea telefnica, alimentacin, mvil y GPRS).
Al dispararse una entrada la Central Receptora lo entiende como restaurada y viceversa.

Por defecto se considera que las entradas se disparan al abrirse y se restaura al volverse a cerrar. Si su
caso es al contrario debe programar el parmetro 220 entradas normalmente abiertas con un 1, ya que
considera que su estado normal es abierta y se dispara al cerrar.
No se puede borrar el valor de un parmetro o no se pueden entrar nmeros hexadecimales

Algunos telfonos an manteniendo pulsada una tecla durante largo tiempo slo producen el tono DTMF
durante un segundo, por lo que ser imposible borrar el contenido mediante # o programar nmeros
hexadecimales. Otros telfonos mientras se pulsa una tecla desconectan el altavoz por lo que no se podr
or el pitido generado por el equipo, pero s que se programarn los valores.
25
Ver. 6
13. CARACTERISTICAS TECNICAS

-
Alimentacin
Con Fuente de Alimentacin:
Sin Fuente de Alimentacin:
Entrada de 15Vac
Batera de soporte: 12V 800mAh
Entrada de 12Vdc / 500mA
(entre 12Vdc y 15Vdc)
Consumo alimentado a 12V

En reposo:
Realizando una llamada a travs del mvil:
80mA aprox.
270mA aprox.
Simulacin de la lnea telefnica

Telfono mvil: mdulo GSM GR47 de SonyEricsson.
Tipo de marcaje en la lnea simulada: pulsos y tonos DTMF.
Detector de corte o sabotaje de la lnea telefnica fija.
4 Salidas configurables (tensin mxima de hasta 24V y corriente mxima de 200mA)

Pueden indicar falta de 220V, batera baja, corte de lnea telefnica, falta de cobertura, enlace con la
lnea GSM, realizar test, etc.
Pueden ser controladas y consultadas a distancia mediante una llamada desde otro telfono (Control
domtico) o remotamente mediante PC.
4 Entradas de aviso
Posibilidad de transmitir un cdigo de alarma Contact-ID o SisCom a 2 telfonos de Central Receptora.
Posibilidad de transmitir un mensaje SMS personalizado a 2 telfonos mviles identificando el suceso.
Pueden ser consultadas a distancia mediante una llamada desde otro telfono (Control domtico) o
remotamente mediante PC.
7 leds indicadores
3 verdes: uno de presencia de Red 220V, monitorizacin del uso de la lnea telefnica y cobertura GSM
4 rojos: indican el estado general del equipo, de las entradas, salidas, as como el seguimiento de la
transmisin a Central Receptora.
Control total y seguro del funcionamiento del equipo

Transmisin automtica de test a Central Receptora, envo de mensajes SMS de test e informativos,
llamadas peridicas de identificacin, etc..
Consulta remotamente y en cualquier momento del estado del equipo, cobertura, entradas, salidas,...
mediante SMS o remotamente mediante PC.
26
Ver. 6
14. PANTALLAS DE PROGRAMACIN DEL PC

A continuacin se presentan las 4 pantallas que agrupan los parmetros afines, tal como se muestran en el
programa del PC. Los parmetros presentan los valores por defecto y pueden ser muy tiles en el momento
de la instalacin o para modificar alguno de ellos.
27
Ver. 6
28
Ver. 6
Pantalla del estado del circuito.
29

Sistema de Comunicación GPRS

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Sistema de Comunicación GPRS

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SISTEMA DE COMUNICACIN GSM/GPRS

Manual completo de instrucciones

Sistema de comunicacin GSM/GPRS

Sistema de comunicacin GSM/GPRS

Posee un transmisor propio de 4 entradas que transmite directamente a la Central Receptora de

Dispone de un sistema de transmisin de mensajes SMS para enviar informacin y advertir de

Envo de un test peridico de comprobacin del estado del sistema.

2. INSTALACIN DEL EQUIPO

Sistema de comunicacin GSM/GPRS

16 Vac: Entrada del transformador. (Si se dispone de fuente de alimentacin).

SonyEricsson GR47: conector para el mdulo GSM.

Sistema de comunicacin GSM/GPRS

2.2. Detalles a tener en cuenta del telfono mvil

2.3. Funcin de los indicadores

(L1) = Estado de deteccin de corte de lnea telefnica.

Sistema de comunicacin GSM/GPRS

3. FUNCIONAMIENTO CON LA LNEA FIJA

3.2. Desvo de llamadas al mvil

Sistema de comunicacin GSM/GPRS

3.3. Comprobacin de la lnea telefnica

3.4. Restricciones del telfono mvil

Sistema de comunicacin GSM/GPRS

4. FUNCIONAMIENTO SIN LA LNEA FIJA

4.2. Caractersticas de la lnea telefnica generada

4.3. Restricciones del mvil

Sistema de comunicacin GSM/GPRS

Para la transmisin es necesario programar los siguientes parmetros:

parmetros 201 y 202 telfonos de la Central Receptora.

parmetros 211 y 212 cdigo de abonado para cada Central Receptora.

parmetro 215 intentos de transmisin para cada Central Receptora.

Sistema de comunicacin GSM/GPRS

5.2. Proceso de transmisin por el canal de voz

5.3. Proceso de transmisin por va GPRS

Sistema de comunicacin GSM/GPRS

6. ENVIO DE MENSAJES SMS

Sistema de comunicacin GSM/GPRS

7. COMPROBACION DEL FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO

Estado y uso de la lnea telefnica

Estado general, cobertura y registro del telfono mvil

7.2. Envo de test

Sistema de comunicacin GSM/GPRS

parmetro 327, a la cual se le aadir la informacin

Informacin del sistema:

7.3. Llamada de verificacin

Sistema de comunicacin GSM/GPRS

Con tensin o al aire

Doble pitido corto

Sistema de comunicacin GSM/GPRS

Domtica: la salida se controla a distancia, si se activa se desactivar automticamente pasado el tiempo

Error en la transmisin GPRS: la salida se activar si no se ha podido realizar la transmisin por

Conexin elctrica regleta

Negativo (460=0) Al aire (460=1)

Al aire (460=0) Negativo (460=1)

Doble pitido corto

8.3. Control domtico

Sistema de comunicacin GSM/GPRS

- La consulta del estado de las entradas.

<8> <#> Un pitido largo

<0> <#> Doble pitido corto

Activada -> un pitido largo

<nmero de la salida> <8> <#>: activa la salida indicada, por ejemplo :

Sistema de comunicacin GSM/GPRS

1 8 # -> activa la salida 1 un pitido largo