Vous êtes sur la page 1sur 24

Formation des imams :

La France souhaite bnficier


de l'exprience algrienne

La snatrice franaise, Corinne Fret, a exprim hier Alger, le souhait de


son pays de bnficier de l'exprience algrienne en matire de formation
des imams et de gestion des affaires lies l'islam. Dans une dclaration la
presse l'issue d'une rencontre avec le ministre des Affaires religieuses et
des Wakfs, Mohamed Assa, Mme Fret a prcis que sa visite qu'elle effectue
en Algrie la tte d'une dlgation de membres du Snat franais, s'inscrivait "dans le cadre de la Mission d'information sur l'organisation, la place et
de le financement de l'islam en France et de ses lieux de cultes". P. 24

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Dimanche 19 Juin 2016 - 14 Ramadhan 1437 - N 1333 - 3e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

ALGRIE-MALI-UA

ALGRIE-FRANCE
Communaut : la facilit
dentrer en Algrie avec la
carte didentit proroge
jusquau 31 octobre

M. Lamamra
en visite de
travail au Mali
et Windhoek

P. 24

P. 24

Iftar : 20h12
Imsak : 03h27

MTO
28 : ALGER
39 : TAMANRASSET p. 2
www.dknews-dz.com

SAHARA OCCIDENTAL-ONU

Boukhari :
Le Maroc veut
mettre fin au
processus de paix

P. 24

LES PREUVES PARTIELLES DU BACCALAURAT DBUTENT AUJOURDHUI

555.177 candidats concerns


555.177 candidats se prsenteront partir daujourdhui aux preuves partielles du baccalaurat au titre de la session de juin 2016, dont l'organisation a t dcide suite la fuite des
sujets de certaines matires lors de l'examen qui s'est droul du 29 mai au 2 juin. Les 555.177 candidats concerns par cette nouvelle session seront rpartis sur 2.072 centres d'examen,
soit 81% des centres retenus pour la session initiale qui a concern 818.518 candidats. 18 centres de regroupement et codage et 70 centres de correction sont galement rquisitionns.

P.24

La Sret de la wilaya
d'Alger organise un
Iftar collectif chaque
vendredi durant le
mois de Ramadhan
P. 3

HIGH-TECH
SANT DE

BB
Les bonnes
raisons
d'allaiter

P.p 12-13

SMA

SOUK AHRAS
Le CRA solidaire
de 274 familles
algriennes rsidant
au Kef (Tunisie)

DGSN

P. 4

SUCCS DE LA
MESSAGERIE
SNAPCHAT
LEMPIRE DE
LINSOUCIANCE ?
P. 17

Ouverture
de 34 restaurants
Alger durant
le mois de
Ramadhan
P. 3

TBALL

COUPE DE LA CONFDRATION,
GROUPE A, CE SOIR 22H15,
MO BJAIAY. AFRICANS (TANZANIE) :

Entre en lice
des Crabes
dans des
difficults

P. 22

MDN
LU DANS EL-DJEICH

71
terroristes
abattus durant
les 5 premiers
mois de 2016
P. 3

DK NEWS

N
IN
LI
C
CL

DEMAIN 12H

D EIL

La prsidente de l'Association "Ihcene" Mme


Chikhi Souad invite du Forum de DK News
En prvision du lancement d'une
caravane de solidarit avec les enfants du Sud, le Forum de DK News
reoit demain lundi 20 juin 12h, la
prsidente de l'Association nationale
SOS 3e ge en dtresse "Ihcene",
Mme Chikhi Souad, le charg de la
communication de l'association M.
Belkacem Chihaoui et un reprsentant de la socit algro-fran-

CULTURE

Mihoubi aujourdhui
Guelma et demain
Annaba

aise GEFCO, pour une confrencedbat qui portera sur l'vnement.


La rencontre aura lieu au Centre de
presse de notre publication, sis au
3, rue du Djurdjura, Ben Aknoun,
Alger. La confrence sera suivie
14h par l'installation sur la place de
la Grande-Poste (Alger), du camion
devant servir l'acheminement des
dons vers le grand Sud.

MOUDJAHIDINE

Dimanche 19 juin 2016

Horaires des prires


Fajr

03:25

Dohr

12:50

Asr

16:41

Maghreb 20:15
Isha

21:58

FORMATION PROFESSIONNELLE

Mebarki Bouira

Tayeb Zitouni
Mascara

Le ministre de la Formation et
de l'Enseignement professionnels, M. Mohamed Mebarki, effectuera aujourdhui, une visite
de travail et dinspection au niveau des structures et tablissements relevant de son secteur
dans la wilaya de Bouira.

CE SOIR AU CVLJ DE ZRALDA


Coup denvoi de la saison
des Centre de vacances
Le ministre de la Culture, M. Azzedine Mihoubi, effectuera
aujourdhui et demain, des visites de travail et dinspection
dans les wilayas de Guelma et Annaba. M. Mihoubi animera
aujourdhui une confrence sur le thme La route vers le
savoir au niveau de luniversit de Guelma. Par ailleurs, le
ministre prsidera demain lundi 20 juin Annaba, la crmonie de clture du Festival national de la musique et de la
chanson citadine.

DEMAIN AU SIGE
DE LA SDA
Prsentation du
bilan de l'entreprise
Le prsident directeur
gnral de la Socit de
distribution de llectricit
et du gaz (SDA), M. Merouane Chabane, animera
une confrence de presse
demain lundi 20 juin 10h
au sige de la socit sis rue Khelifa Boukhalfa, consacre la prsentation du bilan
et des rsultats de l'entreprise.

4MOBILIS LANCE SA CAMPAGNE

Le ministre des
Moudjahidine, M.
Tayeb Zitouni, effectuera aujourdhui, une
visite de travail et dinspection dans la wilaya

de Mascara. Le ministre prsidera la crmonie de commmoration du 60e anniversaire de la mort du chahid Ahmed Zabana.

Mto

DEMAIN AU MUSE
DU MOUDJAHID
Max

Min

28
Alger
29
Oran
26
Annaba
26
Bjaa
Tamanrasset 39

15

DU 24 AU 30 JUIN

CARITATIVE
MOSTAGANEM
Ensemble pour lacquisition
Coupe de wilaya
de bus scolaires destins aux
de billard
enfants des zones isoles

Pendant tout le mois sacr de


Ramadhan, Mobilis, lance une
campagne de solidarit au profit des enfants des zones rurales isoles, et donne lopportunit ses clients en ce mois de
pit et de dvouement de participer la concrtisation de
cette noble action. Fidle ses
valeurs fondamentales de solidarit et de citoyennet, Mobilis, continue dapporter son
soutien et aide aux diffrentes
tranches de la socit, par le lancement dune nouvelle campagne caritative, se traduisant par lacquisition de bus scolaires,
permettant aux enfants vivant dans les zones isoles, de
pouvoir suivre normalement leur scolarit et avoir accs au
savoir, grce la contribution et lengagement de tous. Ainsi,
Mobilis s'engage reverser 10 DA, pour chaque rechargement
partir de 200 DA, paiement de facture ou nouvelle activation,
effectu par ses abonns durant ce mois de Ramadhan et les
convertira en Dons. Rejoignez-nous et construisant ensemble, le Plus Grand Rseau de Solidarit en Algrie !

Le ministre de la Jeunesse et des


Sports, M. El Hadi Ould Ali, prsidera
ce soir partir de 22h au Centre de vacances et de loisirs de jeunes(CVLJ)
de l'Agence nationale des loisirs de la
jeunesse (ANALJ) de Zralda, le coup
denvoi de la saison des Centre de vacances et de loisirs de jeunes.

La salle omnisports de l'OPOW


"commandant Ferradj" de Mostaganem
abritera la coupe de
wilaya de billard du
24 au 30 juin. Cette
manifestation sportive d'une semaine,
organise par la ligue de billard de la wilaya de Mostaganem, verra la participation de 72 billardistes
des catgories poussins (12 14 ans), espoirs
(moins de 21 ans) et seniors garons de diffrents
clubs de la wilaya. Le juge arbitre international,
Affoun Rachid assurera la direction de cette comptition, o 32 billardistes seniors dbuteront
avec le droulement des seizimes de finale sur des
tables de Snooker et les poussins et espoirs en jeu
de huit avec les huitimes de finale. La comptition est programme en soire partir de 22
heures. Selon Affoun Rachid, cette manifestation
sportive est inscrite au programme de la Fdration algrienne de rafle et billard, indiquant que
18 ligues de wilaya que compte la FARB disputeront cette phase durant le mois de ramadhan.

17
16
17
26

Enregistrement
de tmoignages
Le muse national du moudjahid,
organise demain
lundi 20 juin partir
de 13h, la 67e rencontre pour lenregistrement de tmoignages de moudjahidine et moudjahidine sur la guerre de Libration nationale.

4CE SOIR 22H

Ahmed Rezzak invit


dArts et Culture
Dans le cadre de son programme intitul passerelles
thtre, ltablissement arts
et culture de la wilaya dAlger,
reoit Ce soir partir de 22h,
lespace des activits culturel Bachir Mentouri, le scnographe et ralisateur Ahmed
Rezzak.

4SALLE EL MOUGGAR

Hommage
Hadj El Ghaffour
Dans le cadre de son programme du mois de Ramadhan
2016, lOffice national de la culture et de linformation (ONCI),
organise ce soir partir du
22h30 la salle El Mouggar,
une soire artistique en hommage Hadj El Ghaffour, anime par Nacer Ghaffour et Lila
Borsali.

ACTUALIT

Dimanche 19 juin 2016

LUTTE CONTRE LE TERRORISME

Sinspirer de la conduite
mohamdienne pour
dvelopper les sciences

73 terroristes abattus durant


les 5 premiers mois de 2016
Soixante-treize (73) terroristes ont t abattus par les lments de l'Arme
nationale populaire (ANP) entre janvier et mai 2016, selon un bilan rendu
public par la revue El-Djeich dans son numro de juin.
matiques
de
type
Kalachnikov, 42 fusils de
type FMPK, 34 fusils de
chasse, 25 fusils pompe, 22
fusils semi-automatiques
Simonov, 16 lance-roquettes
RPG-7, 23 pistolets automatiques de diffrents type, 723
grenades dfensives et offensives, 49 canons de fabrication artisanale et 79 bombes
de confection artisanale.
Dans le domaine de la lutte
contre la contrebande et l'immigration clandestine, les lments de l'arme ont apprhend, durant les cinq premiers mois de l'anne en
cours, 1117 contrebandiers,
2309 immigrants clandestins
et 105 narcotrafiquants.
Ils ont galement saisi
54262,9 kg de kif trait,902068
litres de carburant, 205 vhicules
tout-terrain,
120
camions, 148 vhicules et 70
motos.

Le chercheur marocain dans la chariaa, Mohamed Hamza


Kitani, a soulign vendredi soir Oran la ncessit pour la
nation musulmane de sinspirer de la conduite du Prophte
Mohamed (QSSL) pour dvelopper les sciences et les mettre au
service de la socit. Lorateur, qui a anim une confrence
aprs les prires surrogatoires (Tarawih) dans le cadre de la
11me dition des rencontres Dourous Mohamedia, a estim
que la conduite du Prophte prsente un modle exemplaire
pour dvelopper et promouvoir les sciences islamiques qui prconisent des solutions mme de rsoudre les problmes que
rencontre la socit. Tout en appuyant son argumentation par
des versets du Saint Coran et des hadiths, le confrencier a rappel que les quatre calif se sont appuys, aprs la mort du
Prophte, sur la conduite de ce dernier pour encourager les
sciences et donner une place prpondrante aux ulmas, ce qui
sest rpercut positivement sur la socit de lpoque et permis
dviter toute forme de dviation et dignorance, a-t-il soulign.
Il a ajout que, prsentement, la socit a galement besoin
dune nahda (veil) dans le domaine des sciences pour rsoudre ses problmes notamment ceux lis la coexistence, la
rahma, la solidarit t linstauration de la paix. Par ailleurs,
Mohamed Hamza Kitani a voqu la place du soufisme dans
lducation des gnrations et dans la consolidation des liens
entre les musulmans et de lhritage mohamadien au sein de la
socit. Il est noter que cette confrence a t donne au cinquime jour de la 11e dition des rencontres Dourouss
Mohamadia, ouverte lundi dernier au sige de la Zaoua
Belkadia El Hebria, situ dans la localit de Sidi Maarouf, lEst
dOran. Cette dition voit la participation dulmas et chercheurs venus de Tunisie, de Syrie, du Liban, de Jordanie, du
Soudan, dEgypte et du Maroc.

ACCIDENTS

SMA :

Ouverture de 34 restaurants Alger


durant le mois de Ramadhan
Le commissariat des
scouts musulmans algriens (SMA) de la wilaya
d'Alger,
supervise
durant le mois de
Ramadhan 34 restaurants pour les jeneurs
avec un total de 4 500
repas par jour, a indiqu
samedi le commissaire
des scouts musulmans
de la wilaya d'Alger,
Rachid Boudina.
34 restaurants ont t
ouverts pour accueillir
les jeneurs durant le
mois
sacr
de
Ramadhan sous l'encadrement de 650 scouts
en sus des volontaires, a
dclar l'APS M.
Rachid Boudina.
Il a prcis que 4 500
repas taient assurs
quotidiennement par
ces restaurants outre les
1 000 autres repas distribus aux familles alors
que le nombre des couffins tait de 3000 avec la
contribution des services de la wilaya d'Alger.
A l'approche de la fte
de l'Ad El Fitr, les scouts
musulmans contribueront la distribution de

ISLAM - RAMADHAN

Selon la revue El-Djeich :

L'ANP poursuit sa mission


en toute dtermination et
rigueur en ralisant des rsultats sur le terrain, couronns
par l'limination d'un nombre
consquent de terroristes et
de criminels ainsi que la rcupration d'importantes quantits d'armes de guerre, de
munitions et diffrents autres
effets, sans oublier les oprations de scurisation des frontires et de lutte contre la
contrebande, souligne la
revue.
Concernant les terroristes
et les lments de soutien
arrts, la mme source prcise que leur nombre s'lve
111.
Durant la mme priode,
les lments de l'ANP ont
dcouvert et dtruit 248 casemates et abris.
Concernant les armes saisies, la mme source a cit,
entre autres, 485 fusils auto-

DK NEWS

500 tenues au profit


d'enfants orphelins. Des
soires sont galement
prvues en faveur des
bienfaiteurs et des
volontaires qui ont pris
part ces initiatives de
solidarit durant ce
mois sacr.
D'autre part, les services de la wilaya d'Alger
avaient allou une enveloppe financire de 48
milliards de centimes
qui seront distribus
sous forme de couffins
au profit des familles
dmunies.
La valeur du couffin
est passe de 3 500 DA

l'anne dernire 5 000


DA cette anne. Cette
initiative concerne aussi
les familles de personnes aux besoins spcifiques n'ayant pas de
revenus hormis la pension du handicap, les
personnes ges et les
veuves.
Par ailleurs et concernant le programme de la
saison
estivale,
M.
Boudina a annonc que
comme chaque anne,
des camps de vacances
relevant du commissariat seront ouverts pour
accueillir 3 200 enfants
adhrents et non adh-

rents travers les diffrentes rgions ctires


du pays.
L'encadrement de ces
camps de vacances qui
dureront du 10 juillet
la fin aot, sera confi
plus de 1 100 scouts
ayant dj reu une formation spciale en
matire de supervision
des enfants et d'organisation
d'activits
ludiques et ducatives.
Les bnficiaires de
ces camps prendront
part galement des
campagnes de sensibilisation travers les
plages qui s'articuleront
sur la lutte contre les
stupfiants et les accidents de la circulation
travers la distribution de
dpliants et l'organisation
d'activits

l'adresse des estivants en


collaboration avec les
servies de la sret.
Le nombre des adhrents au commissariat
des scouts musulmans
de la wilaya d'Alger
dpasse les 8 500 (plus
de 2 300 louveteaux de 612 ans, a-t-il ajout.

ORAN :

Inauguration de la mosque Salah


Eddine El Ayoubi Ha El Othmania
La mosque Salah Eddine El
Ayoubi, sise Ha El Othmania
(Oran), a t inaugure, hier,
aprs avoir fait lobjet de travaux
dextension, en prsence des
autorits locales et de nombreux
fidles.
De simple salle de prire en
1962, puis rige mosque en
1963, cet difice religieux de
proximit a fait lobjet dune dcision dextension, le 19 janvier dernier loccasion du Mawloud

Ennabaoui, a indiqu lAPS, le


directeur local des affaires religieuses et wakfs de la wilaya
dOran, Messaoud Amarouche.
Une superficie de 280 mtres
carrs a t octroye par un donateur qui a attribu sa villa jouxtant
la mosque, aux biens wakfs pour
les besoins de son extension,
outre sa contribution financire
pour la ralisation des travaux,
linstar dautres bienfaiteurs, a
ajout ce responsable. La mos-

que Salah Eddine El Ayoubi a


t dote dune grande salle
dablution, dune salle de prire
pour femmes et dune cole coranique.
Elle a galement bnfici de
travaux de dcoration, dembellissement et de renforcement de sa
structure.
Selon la mme source, la wilaya
dOran compte 600 mosques
dont 400 assurent la grande
prire du vendredi.

La Sret de la wilaya
d'Alger organise un Iftar
collectif chaque vendredi
durant le mois de Ramadhan
La Sret de la wilaya d'Alger organise chaque vendredi
durant le mois de Ramadhan, un Iftar collectif au profit des usagers de la route sous le slogan Un mois de Ramadhan sans accidents de la route, afin de sensibiliser cette catgorie aux accidents de la route, a indiqu un communiqu de la Direction
gnrale de la Sret nationale (DGSN).
Cette initiative qui s'inscrit dans le cadre du renforcement
des liens avec les citoyens a pour objectif de contenir le phnomne des accidents de la route, a prcis le communiqu. Cette
opration est organise au niveau de trois points, savoir le barrage de contrle situ la sortie de l'autoroute Blida-Alger (plateau de Bir Khadem-La Cte), celui situ au niveau de l'autoroute sud (cite Les Bananiers) et le barrage de contrle situ au
niveau de l'autoroute d'El Harrach menant Ben Aknoun. Les
services de sret saisiront cette occasion pour sensibiliser les
usagers de la route quant l'importance du respect du code de
la route, notamment les dangers de l'excs de vitesse peu avant
l'Iftar.

EL-BAYADH :

1.600 enfants bnficient


de sjours de vacances
sur le littoral
Au moins 1.600 enfants de la wilaya dEl-Bayadh bnficieront de sjours de vacances sur le littoral, et les premiers
groupes ont quitt hier la wilaya, dans le cadre dun programme
national initi par le ministre de la Jeunesse et des Sports, a-ton appris des responsables locaux du secteur.
Ces sjours de vacances, profitant des enfants de diffrentes
communes de la wilaya, gs entre 6 et 14 ans et issus de familles
ncessiteuses et de populations nomades, ainsi que dadhrents
de Maisons de jeunes et de clubs sportifs, sont organiss sur les
plages dEl-Ouriaa (Mostaganem) et Damous (Tipasa), a prcis
le directeur du secteur, Mohamed Guennachi.
Les premiers groupes constitus de 270 estivants ont quitt
tt samedi matin la wilaya, a signal le mme responsable en
signalant que les vacanciers partent pour des sjours dune
moyenne de 15 jours, sur la priode stalant jusqu la fin aot
prochain. Encadrs par des moniteurs et animateurs forms
dans le domaine, les jeunes estivants bnficieront, en plus des
bienfaits de la plage, de programmes ludiques, rcratifs et culturels, en plus dexcursions des sites archologiques que reclent les wilayas de Mostaganem et Tipasa, a-t-il galement fait
savoir. Ils seront accompagns dune quipe mdicale qui veillera leur confort, leur sant et leur suivi psychologique, a
ajout M.Guennachi en faisant tat aussi dune ligne tlphonique qui sera installe au niveau des camps de vacances pour
permettre aux parents de rester en contact avec leurs enfants et
de senqurir de leur situation.
APS

4 DK NEWS

ACTUALIT

PARTIR DAUJOURDHUI

555.177 candidats se prsentent aux


preuves partielles du baccalaurat
555.177 candidats
se prsenteront
partir daujourdhui
aux preuves
partielles du
baccalaurat au
titre de la session
de juin 2016, dont
l'organisation a t
dcide suite la
fuite des sujets de
certaines matires
lors de l'examen qui
s'est droul du 29
mai au 2 juin.
Les 555.177 candidats concerns
par cette nouvelle session seront
rpartis sur 2.072 centres d'examen,
soit 81% des centres retenus pour la
session initiale qui a concern
818.518 candidats.
18 centres de regroupement et codage et 70 centres de correction
sont galement rquisitionns.
Les preuves partielles concernent sept (07) matires pour les
Sciences exprimentales, quatre
(04) pour les filires Mathmatiques, Maths-tehnique et Gestion-conomie, et une (01) seule
matire pour la filire Langues
trangres.
Pour les Sciences exprimentales, les matires refaire sont les
mathmatiques, les sciences de la
nature et de vie, la physique, le franais, l'anglais, l'histoire-gographie
et la philosophie.
Les candidats des filires Mathmatiques, Maths-technique et
Gestion-conomie vont repasser
les preuves de franais, d'anglais,
d'histoire-gographie et de philosophie.
Pour la filire Langues trangres, l'histoire-gographie est la
seul matire refaire.

Les rsultats seront annoncs le


15 juillet prochain.
Le ministre de l'Education nationale a prcis que toutes les mesures pour assurer le bon droulement de l'examen ont t prises
grce la conjugaison des efforts du
ministre et des autres secteurs
concerns que sont la Sret nationale, la Gendarmerie nationale, la
Protection civile et la Sant.
Parmi les mesures rigoureuses
prises figure l'interdiction pour les
candidats d'introduire dans les salles
d'examen tout appareil lectronique
connect Internet (tlphones
portables, tablettes, ordinateurs
portables). Concernant les activistes
qui menacent sur les rseaux sociaux de faire fuiter les sujets de cette
nouvelle session, le ministre a appel
les candidats se concentrer sur
leurs rvisions et ne pas se laisser
perturber par les rseaux sociaux qui
diffusent de faux sujets.
Selon le calendrier officiel de la
session partielle du baccalaurat, la
premire journe sera consacre
la matine l'preuves d'histoiregographie pour les filires
Sciences exprimentales, Mathmatiques, Maths-technique,

Langues trangres et l'aprsmidi celle d'anglais pour les filires


Sciences exprimentales, Mathmatiques, Maths-technique et
Gestion-conomie.
La deuxime journes est consacre aux preuves de mathmatiques (Sciences exprimentales)
et d'histoire-gographie (Gestionconomie).
La troisime journe est consacre la matine l'preuve de philosophie (Sciences exprimentales,
Mathmatiques, Maths-technique,
Gestion-conomie) et l'aprs-midi
l'preuve de franais (Sciences
exprimentales, Mathmatiques,
Maths-technique, Gestion-conomie). La quatrime journe est
consacre l'preuve de sciences naturelles (sciences exprimentales) et
la cinquime et dernire journe
l'preuve de physique (sciences exprimentales).
Les candidats retardataires des
matires concernes par cette session sont autoriss repasser l'examen alors que ceux dont les tentatives de fraude sont avres sur la
base des rapports rdigs ne sont pas
admis concourir une nouvelle
fois.

Dimanche 19 juin 2016

Toutes les prcautions


sont prises pour
garantir un
baccalaurat avec un
risque zro de fuite
des sujets
Le ministre de
l'Education nationale a pris toutes
les prcautions
afin de garantir un
bon droulement
de l'examen du
baccalaurat avec
un risque zro de
fuite des sujets, a
indiqu vendredi
Alger l'inspecteur
gnral du ministre, M. Messeguem Nedjadi.
Rappelant que cette session de rattrapage est un prolongement de la premire qui a eu lieu du 29 mai au 2 juin,
M. Nedjadi a prcis lors d'une confrence de presse que
le ministre a pris toutes les prcautions afin de garantir un bon droulement de l'examen du baccalaurat avec
un risque zro de fuite des sujets. Aucune mesure
spciale relative l'ouverture des enveloppes ni au lancement officiel des preuves n'a t prise, a-t-il expliqu.
Il a ajout que les centres d'examen fonctionneront
normalement. Des cadres du ministre de l'Education
ont t mobiliss, travers tout le territoire national pour
suivre l'acheminement des sujets du baccalaurat, a fait
savoir le mme responsable. Pour M. Nedjadi, les reprsentants du ministre seront le meilleur garant du bon
droulement des examens partiels aprs les fuites des sujets ayant entach la prcdente session.
La distribution des sujets aux centres d'examen se
fera juste avant le dbut des preuves, a-t-il ajout prcisant qu'ils (sujets) seront achemins dans la matine
mme de l'examen. A une question sur l 'laboration des
sujets, M. Nedjad a indiqu que l'ONEC est le seul habilit laborer, imprimer et distribuer les sujets aux centres d'examen.
Concernant l'enqute enclenche sur les fuites de sujets, le responsable a indiqu que tous ceux qui ont t
l'origine des fuites de sujets ou qui ont utilis les rseaux
sociaux pour faire passer les sujets ou les corrections ont
t arrts et prsents devant la justice. L'enqute qui
est un stade avanc suit toujours son cours et les rsultats seront connus temps.
Il s'agit d'un complot contre le pays et non pas uniquement contre la ministre de l'Education nationale,
a-t-il conclu.

SISME DE MDA

Srnit, calme et volont


de russir chez les candidats
au Bac Mihoub
A quelque heures de la deuxime session
partielle du baccalaurat, srnit, calme
et volont de russir animent les candidats
Mihoub, rgion secoue le 29 mai dernier
par un sisme de magnitude 5,3.
Contrairement la premire session o
langoisse avait atteint son paroxysme, les
preuves de dimanche sont apprhendes avec beaucoup plus d'assurance par
nombre de candidats approchs par l'APS.
Eprouvs tant physiquement que psychiquement par de longues et interminables nuits blanches, passes compter
les rpliques et ragir au moindre craquement de murs, les deux cent candidats de
la commune de Mihoub ne pouvaient esprer meilleure rcompense que cette
session partielle.
Dailleurs, beaucoup dentre eux avaient
rclam, ds lentame des preuves de la
premire session, lorganisation dune
session de rattrapage pour les candidats des
localits touches par le sisme, tandis que
dautres avaient lanc un appel pour que
les correcteurs soient moins svres
avec les candidats de la rgion.
La dcision prise par le gouvernement
dorganiser une session partielle du baccalaurat, aprs la srie de fuites des sujets

dexamen, a rendu espoir et sourire ces


candidats.
Mohamed, Nacer, Abdelhafidh, Romaissa et tant dautres lves de terminale
ont mis profit cette priode de sursis afin
de faire le vide autour d'eux, rcuprer
quelques heures de sommeil, replonger
dans lambiance du ramadan, puis se prparer pour le grand jour.
Abdelhafidh admis quil est difficile de
faire limpasse sur ce qui sest produit Mihoub, la nuit du 29 mai, dont il garde encore des squelles psychologiques. Il dit
vouloir russir surmonter cette peur
cache qui le mine de lintrieur et lempche de se concentrer sur son Bac.
Comme lui, son ami Mohamed tente, depuis lannonce de lorganisation de la session partielle du Bac, de sadapter la
nouvelle situation et retrouver les reflexes
davant le 29 mai. Tous deux sont dcids
dcrocher ce ssame qui va leur ouvrir les
portes de luniversit.
Les deux amis ne donnent, aucun
moment, limpression de vouloir abdiquer, de renoncer des annes defforts et
de sacrifices, laisser chapper cette chance
inespre de couronner lanne par un succs qui leur fera oublier certains mauvais

souvenirs.
Les dfections parmi les candidats au
Bac, issus des huit localits touches par le
sisme, avaient avoisin la quarantaine, durant la premire session, o les services de
la wilaya avaient annonc un taux dabsence
de lordre de 1,67%.
Pour cette deuxime session, les mmes
services annoncent le chiffre de 2333 candidats, rpartis entre quatre centres dexamen de la rgion nord-est de la wilaya (Tablat, El-Azzizia, Beni-Slimane et Guelb-elKebir), qui englobe les huit localits les plus
affectes par le sisme.
Dans le but de garantir une meilleure
prise en charge de ces candidats, il a t dcid de rquisitionner linternat du lyce

d-El-Azzizia, distant dune dizaine de kilomtres, pour lhbergement et la restauration des 200 candidats attendus de Mihoub.
Ces derniers pourront galement avoir
accs au service de la bibliothque pour rviser leurs cours. Une fois sur les lieux, ils
auront loccasion de sorganiser, soit en
groupe, soit opter pour la rvision en solo,
de profiter, en outre, de cette proximit
pour tenter dvacuer leur stress.
Une quipe de psychologues sera mobilise, a-t-on appris auprs des services
de la wilaya, durant toute la priode des
preuves, afin dassurer conseils et soutien
psychologique ces candidats.
APS

CONOMIE

Dimanche 19 juin 2016

BRSIL

Rio en tat
de calamit
publique
pour pouvoir
financer les JO
L'Etat rgional de Rio a dcrt
vendredi l'tat de calamit publique, en raison de sa crise
budgtaire aigu, afin de pouvoir
financer les JO-2016 et les services
publics essentiels, a annonc un
porte-parole. Ce dcret, publi
vendredi dans le Journal officiel
de l'Etat, l'autorise adopter
toutes les mesures exceptionnelles ncessaires la rationalisation des services publics essentiels, en vue de la ralisation des
Jeux olympiques et paralympiques de Rio-2016. Le gouverneur par intrim, Francisco Dornelles, explique la prise de ces
mesures par l'importance et
l'impact mondial de ces tournois
sportifs pour lesquels toute dstabilisation institutionnelle impliquerait un risque pour l'image
du pays.
L'organisation des ces vnements sportifs, qui se tiendront
pour la premire fois en Amrique du Sud ( JO les 5-21 aot et
paralympiques les 7-18 septembre), a entran de graves difficults dans la prestation de services publics essentiels et peut
mme occasionner un effondrement dans la scurit publique,
la sant, l'ducation, la mobilit
et la gestion environnementale.
L'Etat de Rio connat de graves
difficults financires en raison
notamment de la chute des cours
du ptrole, qui ont largement
diminu les royalties qu'il en tirait, alors que le Brsil est plong
dans une rcession historique.
Les instituteurs et les policiers
par exemple connaissent depuis
des mois des retards dans le paiement de leurs salaires.

SERBIE

Fitch relve
d'un cran
la note
L'agence de notation financire Fitch Ratings a relev vendredi la note de la dette de la
Serbie qui passe de B+ BB-
avec perspective stable, notant le
fort engagement du gouvernement pour les rformes conomiques. L'agence avait dgrad la
note de la Serbie, selon une ampleur similaire, il y a deux ans et
demi.
Le dficit budgtaire serbe
devrait tomber autour de 3% du
Produit intrieur Brut (PIB)
partir de 2017, une amlioration significative par rapport aux
6,6% affichs en 2014, crit Fitch.
La dette publique devrait culminer 77% du PIB cette anne
mais retomber 74% en 2018.
L'activit conomique qui a renou avec la croissance 0,7% en
2015, a affich un progrs de 3,5%
en rythme annuel au 1er trimestre 2016, se flicite l'agence soulignant que la croissance est tire par les investissements et
les exportations.
L'engagement du gouvernement envers les rformes conomiques parat fort, soutenu
notamment par un programme
du FMI dont les trois premiers
examens d'tape ont paru se
drouler en douceur, affirme
encore Fitch.

DK NEWS

AFRIQUE

Des avances en matire


de gestion durable des terres
L'amlioration des stratgies et technologies de gestion des
terres utilises en Afrique subsaharienne a contribu protger l'environnement, amliorer la productivit agricole et
renforcer la scurit alimentaire, selon une tude du Nouveau
Partenariat pour le dveloppement de l'Afrique (NEPAD)
publie sur le site web de la FAO .
Le document dresse le bilan
des leons apprises au cours des
cinq ans du Programme d'investissement stratgique TerrAfrica
(SIP) concernant la gestion durable des terres.
Le SIP est un programme de
partenariat mondial africain visant
amliorer la gestion durable des
terres et de l'eau en Afrique subsaharienne. Elabore par le NEPAD
et ses partenaires de TerrAfrica
dont la FAO, cette initiative s'est
tendue de 2010 2015 et a facilit
l'octroi via le Fonds de l'environnement mondial (FEM) d'un financement de 150 millions de dollars
pour lutter contre la dgradation
des terres et permettre de collecter 800 millions de dollars pour 36
projets dans 26 pays africains.
En termes des systmes d'exploitation agricole, le programme
SIP contribue au dveloppement
de pratiques agricoles dj testes, au renforcement des services consultatifs, l'amlioration des cadres politiques et la
consolidation des connaissances.
A cet effet, de nouvelles pratiques de gestion durable des terres
ont t dveloppes sur 2,7 millions
d'hectares et ont bnfici prs
de 4,8 millions de personnes. Les
excutant principaux de ce programme, sont la Banque africaine
de dveloppement, la FAO, le Fonds
international de dveloppement
agricole (FIDA), le Programme
des Nations Unies pour le dveloppement (PNUD), le Programme

des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) et la Banque mondiale. Dans son contenu, le rapport
soulve des questions cls et
s'adresse aux futurs programmes
qui seront mis en place en leur offrant des recommandations ainsi
qu'aux futurs investissements destins promouvoir la gestion durable des terres et des cosystmes
du continent africain. Il met en lumire 18 conclusions cls issues
des projets du programme SIP
dans 26 pays et qui renseigneront
les gouvernements et les organismes partenaires en matire de
gestion durable des terres.
Les pays et les partenaires impliqus dans l'initiative SIP ont
une meilleure comprhension du
processus de dgradation des
terres et de ses causes grce
l'adoption d'approches multisectorielles et multipartites. La rotation des cultures, l'agriculture de
conservation, la plantation d'arbres, l'intgration culture-levage
pour la restauration de la fertilit
des sols sont les techniques les
plus utiles, selon les gestionnaires
des projets et les bnficiaires.
Lorsqu'elles sont adaptes au
contexte local et mises en uvre au
sein d'exploitations agricoles sur
de plus vastes territoires, elles
contribuent augmenter la production agricole, amliorer la
biodiversit et gnrer de nombreux services cosystmiques,
tels que le recyclage des nutriments, le stockage de carbone, la

lutte contre les ravageurs, l'amlioration des flux d'eau et la rsilience face au changement climatique. Parmi les approches russies
figurent notamment la gestion
participative des bassins versants
et l'amnagement du territoire,
l'amlioration du droit d'accs
aux ressources et leur utilisation,
les mcanismes de rsolution des
conflits, la rglementation et le
renforcement des capacits des
principaux acteurs et des institutions tous les niveaux. Le dveloppement des coles d'agriculture de
terrain s'est rvl dterminant
dans plusieurs projets et ces coles
sont devenues indispensables pour
renforcer les comptences des
agriculteurs et des agro-leveurs
et pour rendre plus accessible les
technologies ncessaires, a prcis
le rapport.
Durant la priode cite, le programme SIP a permis aux pays
concerns de tester des alternatives
innovantes pour financer des systmes de gestion durable des terres

et des cadres stratgiques nationaux propices aux investissements.


Ces alternatives seront indispensables afin d'laborer les futures
planifications intersectorielles et
d'harmoniser l'aide, selon le rapport.
Nanmoins, il est recommand
davantage d'efforts pour investir
dans des organismes dots d'une
expertise dans les mdias, dans la
gestion des connaissances, dans
l'apprentissage et la formation et
dans les initiatives long terme, indique le rapport.
Pour rappel, les projets mens
dans le cadre du programme SIP
ont permis de mieux faire connaitre le problme de la gestion durable des terres et de dmontrer
l'importance de dvelopper ce
type de gestion dans des systmes
de production et dans plusieurs rgions afin d'amliorer la productivit, de rtablir les services cosystmiques et de renforcer la scurit alimentaire en Afrique subsaharienne.

L'Assemble gnrale de l'ONU alloue un budget de 7,8


milliards de dollars aux oprations de maintien de la paix
L'Assemble gnrale des Nations unies a allou les 15 oprations de maintien de la paix de
l'ONU d'un budget de 7,8 milliards de dollars
pour la priode allant du 1er juillet 2016 au 30
juin 2017, a annonc l'ONU vendredi.
L'Assemble gnrale a suivi les recommandations de sa cinquime Commission
charge des questions administratives et budgtaires et a dbloqu la somme exacte de 7
milliards 859 millions de dollars pour 15 oprations de maintien de la paix, indique un communiqu de l'organisation internationale.

Cinq missions totalisent elles seules 5,5


milliards de dollars, soit 70% du budget total,
a prcis l'ONU, poursuivant: Les Missions en
Rpublique dmocratique du Congo, au Soudan du Sud et au Darfour hritent chacune de
plus d'un milliard de dollars alors que celles en
Rpublique centrafricaine et au Mali s'en approchent.
Des 15 oprations, seule la Force intrimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) a fait
l'objet d'un vote. Dotant la Force d'un budget de
515 millions de dollars, la rsolution, qui sou-

ligne une nouvelle fois que l'occupant isralien


est tenu de payer la somme de 1,1 million de dollars correspondant aux dpenses occasionnes par l'attaque isralienne contre un camps
de Casques bleus Cana (Liban du Sud) le 18
avril 1996 causant la mort de 106 civils rfugis.
L'Assemble gnrale a en outre renforc les
activits de mdiation et de prvention des
conflits du Dpartement des affaires politiques, en crant neuf postes et en dbloquant
pour ce faire 2 millions de dollars imputer au
fonds de rserve.

Le ptrole rebondit nettement en bnficiant


de l'optimisme gnral
Les cours du ptrole ont nettement rebondi vendredi aprs six
sances de baisse, bnficiant d'un
dclin du dollar et plus gnralement
du retour de l'optimisme sur de
nombreux marchs financiers. Le
cours du baril de rfrence (WTI)
pour livraison en juillet a gagn 1,77
dollar 47,98 dollars sur le New
York Mercantile Exchange, sans
toutefois effacer les pertes de la semaine coule, ni mme de la veille.
Les mouvements financiers
d'aversion au risque de (jeudi) sont
devenus favorables au risque, au
moins pour le moment, a comment Tim Evans, chez Citi, alors
que les Bourses europennes ont
grimp vendredi, portes par l'ide
que s'loigne la menace d'un vote bri-

tannique pour une sortie de l'Union


Europenne. Pour Gene McGillian,
chez Tradition Energy, les cours
semblent dsormais bien installs
dans des marges troites.
Globalement la remonte des
cours a perdu son lan et le retour de
la production canadienne sur le
march (aprs les incendies de mai)
et la possibilit de pourparlers entre
les rebelles nigrians et le gouvernement ont attnu la peur de ruptures
d'approvisionnement qui nous avait
aids dpasser les 50 dollars le baril la semaine dernire, a-t-il dit.
Pour autant, le march est bien
au-dessus de son tiage de l'anne,
qui reprsentait un plus bas depuis
douze ans, et cela est li au fait que
l'on va voir dcliner la production

nord-amricaine et augmenter la demande mondiale, a-t-il prcis.


Dans ce contexte, le
march a sembl ne prter aucune attention l'annonce, par la socit de
services ptroliers Baker
Hughes, d'une troisime
augmentation en trois semaines du nombre de
puits de ptrole en activit aux EtatsUnis.
Je suis rticent y voir le signe
que les producteurs sont prts revenir sur le march, a affirm M.
McGillian. Reste que pour Tim
Evans, le soutien qu'apportent les
donnes fondamentales aux cours
reste fragile. Les stocks sont le-

vs et progressent peut-tre encore, faisait-il valoir dans une note.


Nous voyons que les gestionnaires
de fonds ont trop investi dans l'ide
que le march est en train de se rquilibrer, cela les laisse vulnrables
l'annonce de mauvaises nouvelles,
et contient le risque d'une nouvelle
et plus profonde correction, selon lui.
APS

6 DK NEWS

RAMADHAN

Dimanche 19 Juin 2016

Jijel : Un Ramadhan
pas comme les autres
Le mois de Ramadhan Jijel
semble tout particulier cette anne. Pour une fois, le mois sacr
coule des jours normaux loin du
dsordre et de la pagaille des marchs informels qui ont longtemps
gangrn le chef-lieu de wilaya et
ses alentours. Les citoyens approchs par lAPS, tout heureux de
se retrouver dans un cadre sain et
transparent, affirment quil sagit
l dun Ramadhan, pas comme
les autres. Le march central de
Jijel o tout se vendait, tout sachetait et beaucoup simprovisaient
commerants, est rentr dans
lordre, toutes les activits tant
contrles et rglementes. A prsent, plus de place au chaos qui
a prvalu depuis les annes 1990,
amochant le visage dune ville
littorale, jadis cite comme rfrence en matire de dhygine et
de propret.
Dans ce contexte, il faut souligner que laction des pouvoirs
publics a t couronne de succs
dans la mesure o plus aucun
march informel nexiste dans
cette wilaya. Le pari lanc a t gagn sur le terrain et les plus tmraires ont fini par rentrer dans les
rangs, notent sans pointe dhumour beaucoup de citoyens.

Des marchs de solidarit pour prserver


le pouvoir d'achat
En matire de prix, Ramadhan
2016 a t amorc avec une lgre
hausse des prix de certains produits. Cette hausse, lavnement
de chaque ramadhan, est devenue
une rituel invitable, dfaut
dtre une baisse pour aider les
couches sociales les plus dmunies.
A Jijel, quatre marchs de solidarit (deux au chef-lieu de wilaya
et deux autres dans les commune
de Taher et El Milia) ont t retenus dans le cadre du programme
national englobant 70 marchs
spcifiques travers le territoire
national pour amliorer les conditions d'approvisionnement du citoyen en denres alimentaires et
prserver son pouvoir d'achat,
ont indiqu les services de la wilaya.
Sur ce chapitre, il faut signaler
la disponibilit et labondance de

tous les produits. Entam dans


une atmosphre de chaleur, le
ramadhan de cette anne, tomb
en priode caniculaire, na pas
attir la grande foule destivants.
Ils sont rares frquenter les
plages de la corniche jijelienne ou
faire trempette, mais nombre
dentre eux prfre sinstaller sur
le rivage et admirer la grande
bleue pendant des heures interminables.
Le dcor aidant, dop de surcroit par lair marin iod, semble
un bon remde lnitif recommand pour lutter contre les effets
du jene. Sur la plage centrale Kotama (ex-Casino), ou celle du
Grand Phare (ouest de Jijel),
des familles sinstallent sur le sable fin et contemplent lhorizon.
Le bivouac peut durer jusquaux
dernires minutes qui prcdent
lAdhan (rupture du jene).

Un riche programme
danimation pour
gayer les veilles
ramadhanesques
Ramadhan 2016 a bnfici
dun riche programme danimation culturelle et artistique en
plus des veilles religieuses dans
les mosques et lieux de culte.
Le port de pche et de plaisance de Boudis qui renoue avec
les veilles, aprs une si longue absence, est une bouffe doxygne
pour de nombreux jeuneurs et
surtout amoureux des airs chabi
et andalous. La maison de la Culture est aussi un autre site retenu par la direction de wilaya
de la Culture pour des soires rcratives, musicales et culturelles.
Tout se droule normalement
et dans le calme. Le plan de scurit spcial Ramadhan pour assurer aux citoyens des soires dans
la scurit et la srnit est perceptible travers les diffrents quartiers et sites de Jijel comme le
prouvent la prsence et la disponibilit des forces de scurit un
peu partout.
Pass le mois de Ramadhan, la
corniche jijelienne sera prise
dassaut avec la grande rue
des estivants, pour une saison
qui sannonce pas comme les
autres avec pas moins de 9 millions destivants attendus.

L'iftar en bord de
mer...nouvelle attraction
des Algrois
De plus en plus de familles optent, en ce mois sacr de Ramadhan, pour les plages et autres
espaces de dtente de la capitale (la Sablette, Ardis et Sidi Fredj...) pour rompre le jene en plein
air et passer leurs soires en bord de mer.
A l'approche de l'appel la
prire d'Al Maghreb (heure de
rupture du jene), ces espaces
s'emplissent de centaines de familles qui s'y rendent munis de
leurs victuailles pour un iftar en
bord de mer et une soire ramadhanesque ponctue de brise marine.
Ces espaces sont devenus, en ce
mois sacr, les lieux de prdilection des familles algroises qui
viennent de toutes les communes
de la capitale non sans crer des
embouteillages, notamment au
niveau des accs de la Sablette et
d'Ardis, a constat l'APS sur place.
Outre ces deux espaces de dtente, les plages d'El Kettani Bab
El Oued, d'El Djamila An Benian
et de Sidi Fredj sont elles aussi
prises d'assaut, peu avant l'heure
de l'iftar, par des familles en qute
de fracheur et voulant chapper
au train-train quotidien.
A titre d'exemple, la plage ouest
du complexe touristique de Sidi
Fredj enregistre une forte affluence avant et aprs l'iftar. Les familles y viennent des rgions alentour pour rompre le jene dans un
cadre doux et agrable, se promener en bord de mer et dguster
des glaces au port de plaisance.
A quelques minutes de la rupture du jene, les mres de familles s'affairent agrmenter les
tables plantes mme le sable
avec toutes sortes de mets traditionnels, notamment la chorba,
plat phare du Ramadhan.
Aprs l'iftar, les familles prolongent le plaisir en passant leurs
soires sur ces plages pour profiter de l'air marin en dgustant la

zlabia, le kalb el louz, les ktayef et


autres gteaux traditionnels autour
d'un bon th la menthe.
Ces espaces ont t renforcs
par des agents de la Sret nationale et de la Protection civile qui
veillent la scurit des citoyens.
Ils sont d'ailleurs souvent invits
par les familles rompre le jene
avec elles. Les soires sont animes
par des artistes algriens de diffrents genres musicaux, notamment le chabi et l'andalou. A la Sablette ces soires sont organises
par l'Office national de la culture
et de l'information (ONCI).
Pour Mohamed habitu avec
sa famille compose de cinq membres depuis l'anne dernire
rompre le jene la Sablette, ce
choix est motiv par la qute de
fracheur marine dans une ambiance conviviale.
Selon Djamel, rompre le jene
en plein air est une occasion aussi
pour ses enfants de jouer et de c-

toyer d'autres enfants.

Des aires pour


enfants et des
soires artistiques
Amnags avec des jeux et des
manges, ces espaces sont beaucoup plus les lieux privilgis des
bambins durant les vacances d't
en dpit de la chert relative des tarifs variant entre 100 et 150 DA.
Fatima qui a choisi la Brise marine de Sidi Fredj a souhait voir
cette culture de sorties perptue
chez les Algriens tout au long de
l'anne.
Pour Djamila qui prfre la
promenade Ardis, les Algrois optent de plus en plus pour les sorties en soire notamment durant
la saison estivale. Une vire cet
espace me permet galement de
faire des courses au niveau du
centre commercial pour prparer
l'Iftar du lendemain, a-t-elle dit.

La corniche se Stora, la destination nocturne privilgie des Skikdis


La corniche de Stora, lieu emblmatique de la ville de Skikda,
sest transforme durant les veilles de Ramadhan en une fourmilire grouillant de vie et danimation au grand bonheur des familles, notamment celles venues
de certaines villes voisines.
Paradoxalement la langueur
diurne imprgne la ville par la
chaleur et le jene, une vitalit singulire sempare de la corniche de
Stora ds la rupture du jene
pour atteindre son paroxysme
avec la fin des prires surrogatoires des Tarawih.

Des familles de
Constantine
lassaut de la
corniche
Des familles au complet prennent dassaut par dizaines, voire
par centaines, la corniche pour
surtout se laisser fouetter par la
brise marine aprs une journe
chaude et dure.
Louverture de lautoroute EstOuest a mme amen les habitants

des wilayas voisines, notamment


Constantine et Guelma, disputer
cet espace de fracheur et danimation aux Skikdis.
Depuis le dbut de Ramadhan
2016, Karima Nouaoui, de
Constantine, assure stre rendue quatre reprises la corniche de Stora en compagnie de
son mari et leurs trois filles. Ils y
rencontrent deux autres familles
skikdies avec lesquelles ils passent
une grande partie de la nuit sur la
plage avant de prendre le Shour

puis repartir vers El Khroub


(Constantine) vers les coups de
2h00 du matin. Le trajet de retour
nous prend peine une heure et
quart en empruntant lautoroute,
confie cette dame rencontre en
pleine causerie avec ses deux
amies, anciennes copines de
luniversit. Pour Constantine,
Skikda est la plus proche ville ctire, note Karim (28 ans) qui affirme sy rendre avec sept des
amis originaires tous de la ville
dAin Smara depuis le dbut de

Ramadhan pour des bains de minuit Stora. Lautoroute, assure


Karim tout sourire, permet un
gain important de temps que nous
exploitons profiter des plaisirs
de la mer, de rentrer temps,
faire une petit somme et entamer de bonne humeur une nouvelle journe de jene et de labeur.
Le long des trois kilomtres de
plage de Stora qui stend jusquau
port de plaisance, les familles se
baladent et se reposent sur le sable, entoures de leurs enfants en
face de la grande bleue fuyant la
chaleur des maisons.

La scurit des lieux


favorise lengouement
pour la corniche
Les multiples commerces parsemant ce front de mer et qui lvent rideau ds la rupture du
jene proposent des glaces et
boissons rafrachissantes trs prises aprs une longue journe
torride de jene. Riadh Souamesse, 45 ans, tient un de ces
commerces pignon sur rue. Il af-

firme rompre le jene dans son


commerce, question de satisfaire
ses clients dont certains ne lui
laissent mme pas le temps de vider son assiette de chorba frik, relve-t-il tout sourire.
Proposs des prix comptitifs,
ses glaces, sorbets, crmes glaces
et boissons dclines en de multiples saveurs font le petit bonheur
des habitus de Stora.
La scurit rgne sur la corniche de Stora avec la prsence
parfois visible, et souvent discrte, des agents de police. Moussa
25 ans, policier en civil, veille au
grain sur les lieux depuis le dbut
de Ramadhan. Cela, confie-t-il, ne
lempche pas pour autant de
jouir de la fracheur de la brise marine. Pendant que la corniche de
Stora sanime toute la nuit, le
centre-ville de Skikda avec son
avenue des Arcades prend lallure dune cit abandonne au
point que beaucoup se demandent
ce quaurait t Skikda sans sa corniche Stora.
APS

DK NEWS 7

RAMADHAN

Dimanche 19 Juin 2016

Blida : des soires trs animes depuis


lentame de la deuxime semaine du jene
Une animation intense commence caractriser les soires de
Ramadhan Blida, particulirement avec lentame de la
deuxime semaine de ce mois sacr, durant laquelle les
familles investissent rues et boulevards principaux de la ville,
ds la fin des prires surrogatoires, contrairement au calme
plat de la premire semaine.
Les ruelles ensommeilles
de la longue journe de jene sont
en effet vite remplaces, ds le
f tour achev, par des artres
grouillantes dune activit intense
cre par une multitude de jeneurs repus en qute, qui dune
soire divertissante, qui dune
bonne affaire au march, ou simplement dune balade lair frais
rafrachissant de la nuit.
Daucuns, par contre, choisissent les lieux de culte pour accomplir leurs prires surrogatoires dans une ambiance de ferveur religieuse quils tentent de
mettre profit pour implorer la
misricorde et la bndiction de
Dieu. Paralllement, dautres citoyens investissent cafs et salons
de th pour de longues heures deviser autour dun caf, un th,
une glace, ou des boissons fraches.
Pour attirer la clientle, de nom-

breux cafetiers ont install des


climatiseurs lintrieur de leurs
salles, tout en amnageant de jolies tables, lextrieur pour ceux
qui le peuvent, dans une invite
claire aux passants pour venir
sinstaller et passer de longs moments dans des discussions btons rompus, axes dans la plupart
des cas sur le football, Euro 2016
oblige. Dautres jeunes prfrent
se constituer en groupes, au bord
des rues pour des parties de dominos interminables, agrmentes de
boissons fraches ou de fruits.

Cherbet Blida,
samssa et griweche
pour les soires en
famille
Pour de nombreuses familles de

Blida, les soires de Ramadhan


sont, aussi, synonymes de visites
changes entre voisins ou membres dune mme famille, pour
des soires chaleureuses qui les
runiront autour dune table achalande o cherbet, samsa, griweche et mhencha, petites douceurs chres aux Blidis, trnent en

roi et sont dgusts dans un ambiance particulire faite pour


consolider les rapports familiaux
en ce mois de pit et de fraternit.
A loppos de ces familles casanires, dautres prfrent profiter
de leurs soires pour faire des
emplettes pour lAd El Fitr, do
le nombre impressionnant de

femmes accompagnes denfants,


qui investissent les commerces
de la ville, qui la qute dhabits,
qui la recherche d'ingrdients ncessaires pour confectionner les
gteaux de lAd. Un trafic automobile intense accompagne parfois
ces sorties nocturnes, notamment
aux abords des mosques, la fin
des prires surrogatoires (Tarawih).
Le Ramadhan 2016 ayant concid cette anne avec lannonce des
rsultats des examens de fin de cycle primaire et moyen, dans lattente de ceux de lexamen du baccalaurat, beaucoup de familles ont
opt pour les soires de ce mois b
ni pour fter le succs de leur progniture o famille et voisins sont
runis dans un ambiance festive
pour dguster les gteaux Rois
du Ramadhan. Si les familles algriennes ont lhabitude de fter le
succs scolaire de leurs enfants
avec divers gteaux faits maison,
ceux-ci ont t dtrns, cette anne, par les indmodables zlabia
et kalbe ellouz, dont la demande a
enregistr une hausse vertigineuse, au grand bonheur des commerces spcialiss dans ces ptis-

Djelfa : Etre gardien de troupeaux, o comment


jener sous le soleil ardent de la steppe
lgre modification dans leur vie quotidienne. En effet,
contrairement aux autres jours de lanne, o le berger
sort, ds la leve du jour, aux pacages, il se permet, durant ce mois sacr, de retarder cette sortie dune heure
ou deux (2), histoire de prendre un peu plus de repos,
afin de faire face une rude journe de jene. Nous essayons au maximum dviter le soleil brlant son znith, contre qui les M'dhal (appellation locale des larges
chapeaux des bergers) ne nous protgent pas assez, a
expliqu le vieux Lezhari, ce sujet.

Lherbage non loin de la tente, les petits


bergers en cong temporaire

Daucuns simaginent, et forte raison, quexercer le mtier de berger Djelfa durant le mois sacr de Ramadhan
ncessite une endurance toute preuve pour faire face
la rudesse implacable du jene sous le soleil ardent de la
steppe. Et, pourtant, il nen est rien, car les bergers de Djelfa
continuent, durant ce mois sacr, synonyme pour eux de patience et de paix intrieure, braver les pics de chaleur, vaquant leurs occupations comme dordinaire, voire mme
avec plus dentrain que les autres jours de lanne. Dans la
capitale des Ouled Nal, rgion rpute dans le pays pour llevage ovin, mener le troupeau aux herbages constitue la chose
la plus ordinaire faire, tous les jours de lanne.
Ainsi, chaque jour que Dieu fait, le berger refait le
mme geste machinal, prenant sa canne et guidant son troupeau vers les vastes surfaces steppiques, qui lui rappellent
quotidiennement limmensit de la cration divine, et
dont la contemplation lui apporte, jour aprs jour, sagesse, srnit et paix de lme.
Cette sagesse a appris aux bergers des Ouled Nail voir
dans le jene et le mois sacr, concidant ces dernires annes avec la rudesse de la saison estivale, un autre motif de
se rapprocher encore plus de leur Crateur, en accomplissant, au mieux, cette prescription de la religion islamique, quest le jene, refusant de dormir plus longtemps que dhabitude et vaquant leurs occupations
quotidiennes, comme de coutume,
comme affirm l'APS par nombre
dentre eux.

Des troupeaux mens


inlassablement vers la steppe
Approch par lAPS, un vieux berger du village Lahiouhi, du sud de Djelfa, a assur que ses congnres
exercent cette activit, chaque jour que Dieu fait. Infatigables et inlassables, certains mnent leurs troupeaux vers des
espaces tendus, alors que d'autres les guident vers des terres
arides et aux asprits difficiles, sans plainte aucune, car cest
un mtier quils font avec le cur, avant tout, a-t-il confi.
Pour nous, faire le jene est un autre motif pour
contempler la grandeur de notre Seigneur, dans lattente
joyeuse du moment de lIftar (rupture du jene), a ajout
le vieux Lezhari, dont tout le corps exprime une lutte permanente contre la rudesse du climat steppique, tout en assurant son amour profond pour ce mtier quil a exerc toute
sa vie, et quil nabandonnera qu la mort, selon ses propos.

Lger changement dans les


habitudes quotidiennes
durant le ramadhan
Il nen demeure pas moins que le
mois sacr de Ramadhan apporte
chez ces bergers et leurs familles,
comme partout ailleurs, une

Lautre changement dans les habitudes des bergers, durant ce mois sacr, consiste en le fait quils choisissent de
faire patre leurs troupeaux, dans des surfaces non loignes
de leurs tentes et douars, afin de pouvoir revenir plus vite
la maison et rduire les distances parcourues sous un soleil de plomb. De nombreux bergers assurent, cependant,
ne pas pouvoir toujours appliquer cette rgle, car ils sont
parfois contraints de chercher loin pour trouver de bons pturages.
Les enfants aussi voient leurs habitudes changes durant ce mois bni, car ils bnficient dun cong temporaire qui les dispense daller aux herbages, dont particulirement ceux qui accomplissent le jene pour la premire fois. Ainsi, les enfants restent la maison pour
accomplir certaines taches quotidiennes faciles, comme
aller chercher de leau ou nettoyer les curies et prparer les fourrages pour les troupeaux, quant ils nont en
pas eu assez aux pacages, ou encore attendre El Hallaba
(des troupeaux dovins de plus de 200 ttes) pour les
abreuver.
Cette tche (abreuvage des troupeaux) est effectue
au niveau de rigoles deau construites en ciment, prs
des puits. L'endroit est galement considr comme un
lieu privilgi de rencontre pour les bergers qui y passent leur temps deviser et changer
des nouvelles.

8 DK NEWS
STIF : RAMADHAN
ET SOLIDARIT :

Un Radiothon pour
habiller les
enfants dmunis :
806 millions de
centimes rcolts
en un jour
Azzedine Tiouri
Une fois de plus, en ce mois sacr de Ramadhan, de
pit et dentraide, la solidarit na pas t un vain mot.
Comme leur habitude, les citoyens de la wilaya de Stif ont rpondu prsent lappel pour tre au rendez-vous
du Radiothon de Stif organis au profit des orphelins afin
de leur permettre de passer un ad avec des habits neufs
comme tous les autres enfants du pays.
Aprs le succs des deux prcdentes ditions, la Radio locale de Stif a rdit lexprience pour organiser
le week end dernier la salle des ftes de lAPC proximit de la mythique fontaine dAin Fouara, la 3e dition
du Radiothon plac sous le patronage du wali de Stif et
du directeur gnral de la Radio nationale. Comme
pour les prcdentes ditions, tout a t mis en uvre pour
assurer son succs mettre lactif de tous les organisateurs au cot de la Radio locale et de la direction de laction sociale et de solidarit, les bienfaiteurs et les diffrents partenaires regroups dans une commission savoir : la wilaya, lAPW, lAPC, les directions des affaires religieuses et du commerce, les cellules de proximit, la Protection civile, le croissant rouge algrien, les scouts musulmans algriens, le mouvement associatif, etc.
Ds le premier appel lanc travers les ondes pour annoncer lentame de cette opration bienfaitrice pour la
bonne cause et ds les premires heures de la matine,
dans une ambiance bon enfant, des centaines de personnes, hommes et femmes, en grande majorit ces
dernires, le plus souvent accompagns de leurs prognitures, une manire comme une autre pour leur inculquer lesprit de solidarit, ont afflu en venant spontanment offrir de largent en espces et parfois mme des tenues compltes dhabillement pour enfants. Le geste le
plus fort restera incontestablement celui de cet enfant qui
a ramen sa tirelire pour la casser devant tout le monde
et offrir 525 dinars ce quelle contenait. Une petite somme
certes symbolique, mais un grand geste de solidarit venant dun enfant g peine de six ans. Ils sont venus dun
peu partout, de toutes les communes de la wilaya, mme
des endroits les plus reculs. Tout au long de la journe
qui a commenc 8h30 pour sachever 1 h du matin, la
grande salle des ftes na aucun moment rest vide devant
lafflux considrable des donateurs qui se sont relays devant les tables des receveurs de dons.
Cest ainsi quil il a t rcolt en prsence dun huissier de justice, la somme de 806 millions de centimes et
plus dun millier de tenues pour enfants, filles et garons,
entre 1 et 15 ans. En 2015, cette opration a runi 494 millions de centimes et en 2014 plus de 700 millions de centimes.
A ce sujet, le premier responsable de Radio-Stif, Ahmed Hammache, nous a dclar : Depuis quelques jours
dj, nous avons entrepris une action de proximit que
nous avons toujours entretenu avec nos auditeurs pour
les sensibiliser. Cest en application des instructions de
notre direction gnrale, que nous avons choisi dorganiser une telle manifestation en collaboration avec la Dass
et dautres partenaires pour venir en aide aux orphelins
et ce avant la fte de lAd el fitr.
Quant au directeur de laction sociale et de solidarit
de la wilaya de Stif, Tarfaya Sebti, mobilis tout au long
de cette journe, na pas manqu de montrer toute sa satisfaction pour le bon droulement de cette opration, qui
a-t-il dit est une initiative de la Radio locale, sous le patronage du wali, et pilot par les services de la Dass. Nous
avons recens plus de 5.700 orphelins les plus dmunis
travers lensemble de la wilaya de Stif et la liste reste
ouverte. Avec largent rcolt, nous allons acheter des habits neufs chez des fournisseurs et une fois lopration
acheve, nous travaillerons avec les cellules de proximit
qui se chargeront de la distribution de ces effets vestimentaires avec les communes selon leurs besoins .
Au cours de la journe, le wali, Mohamed Bouderbali,
accompagn du prsident de lAPW, a rendu visite au Radiothon pour senqurir du droulement et de lorganisation de cette uvre caritative, dont il na pas manqu
dencourager une telle initiative tout en remerciant la population de la wilaya de Stif pour leur spontanit en
contribuant galement pour sa part par une donation.
A cette occasion et pour marquer pleinement cette journe de solidarit, les animateurs, les journalistes et
techniciens de Radio Stif se sont mobiliss pour la
couverture de cette journe en interviewant les donateurs
et en appelant la mobilisation pour sa russite.

RGIONS

Dimanche 19 Juin 2016

AIN DEFLA:
VISITE GUIDE AUX STATIONS DES TRAITEMENTS DE L'ADE

Le traitement des eaux


s'opre avec des moyens
trs sophistiqus
A l'occasion du mois
sacr du Ramadhan et la
saison estivale, la cellule
de communication de la
zone de lAlgrienne des
eaux de Chlef et en coordination avec l'unit ADE
d'Ain Defla, ont organis
une visit guide aux profits des lments de la
presse locale aux stations
de traitement des eaux au
niveau du barrage de
Ouled Melouk a Rouina et
Sidi Bentaiba a Arib dans le
but de dcouvrir les procdures du traitement et
informer les citoyens sur
les activits de l'ADE.

Salim Ben
En prsence du directeur
de l'unit Algrienne Des
Eaux d'Ain Defla en l'occurrence M. Tlemani Abderahim, le chef de la cellule de la
zone ADE de Chlef Fodhil
Benmouna, le responsable
de laboratoire de l'ADE et
les responsables des deux
stations de traitement au niveau des barrages ; les journalistes ont t informs sur
plusieurs dtails sur la production et le traitement des
eaux afin qu'elles arrivent
aux robinets. Le directeur

de l'unit d'Ain Defla a expliqu dans un point de presse


aux journalistes que Les
procdures et technique du
traitement d'une eau brute
qui se fait avec des techniques trs sophistiques,
dpend de sa qualit . L'eau
traiter doit donc tre en
permanence analyse. Le
traitement classique s'effectue en plusieurs tapes, entre autre : L'oxydation, La
clarification et La dsinfection Avec le nouveau procd d'adsorption sur charbon actif sous forme de poudre, permet d'carter, des
polluants organiques, et liminer l'odeur dont plusieurs
citoyens de la ville de Khemis
Miliana se plaignent Pour
le control de qualit, il ya eu
15106 analyse avec le chlore,
1257 analyses bactriennes et
physico-chimiques pour
chacun.
1147 fuites signales depuis 2015
En 2014, l'ADE a rpar
1060 fuites et 1447 rgulariss en 2015. Pour l'anne
2016, nous avons russi rduire ce chiffre grce aux
efforts de nos lments. Pour
rappel l'ADE d'Ain Defla couvre actuellement 12 communes sur 36 que compte la

wilaya . D'ici la fin de l'anne l'ADE compte ajouter 06


autres pour arriver 18 communes, mais on assure en
gros l'eau pour plusieurs
communes Explique le directeur de l'ADE d'Ain Defla.
Mr Benmouna Fodhil, a prcis que la zone de Chlef,
gre 04 wilayas (Chlef, Ain
Defla Relizane et Tissimssilt) les deux stations d'Ain
Defla compte une capacit de
43.000 M/J, 108 rservoirs et
31 stations de pompage.
Programme de distribution du Ramadhan
Pour le programme de
distribution durant le mois
du Ramadhan, l'ADE affirme
que quelques communes
auront un quota deux fois
par jour (7h a10h) et (18h
a21h). (04) Quatre com-

munes sont concernes par


la distribution H24 (soit 2%)
et aux quotidien pour plusieurs communes (soit 94%)
alors que les restes
(soit4%). Le directeur a affirm qu'Ain Defla est parmi
les wilayas qui comptent les
impays en hausse car il a t
enregistr en 2015 plus de 75
milliards de cts et actuellement ils sont de 72 milliards
de cts. Le directeur appel les
citoyens de s'approcher de
l'ADE pour connaitre les facilits et les mesures prises
sur le paiement des dettes
afin d'viter les procdures
judiciaires.
Ainsi, l'ADE vise essentiellement sensibiliser les habitants contre les risques
des MTH durant cette priode.

OUARGLA:

Mise en exploitation de deux stations


de dminralisation de leau potable
Deux (2) stations de dminralisation
de leau potable ont t mises en exploitation dans la commune frontalire
dEl-Borma (420 km l'Est dOuargla),
a appris jeudi lAPS auprs du prsident
de lAssembl populaire communale (PAPC) de cette collectivit.
Il sagit de lancienne station dElBorma, dote dune capacit thorique
de traitement de 54 m3 par heure deau,
qui a bnfici doprations damnagement, de rhabilitation et dquipement, et dune nouvelle installation
similaire implante dans la localit de
Znaiga et offrant une capacit de traitement de 45 m3/ heure), a prcis
Kaddour Kaddouri.
Ces deux stations sont appeles satisfaire la demande croissante en eau
potable dans cette collectivit qui coiffe
quatre concentrations dhabitants,
savoir El-Borma, Znaiga, El-Choua-

chine et Rhoudh El-Baguel, a-t-il expliqu. Elles permettront de mettre un


terme lapprovisionnement en eau potable par camion-citernes depuis les rgions limitrophes, pour une population
estime quelque 5.000 habitants, a-til ajout.
La wilaya dOuargla a bnfici dun
programme denvergure portant sur la
ralisation de neuf (9) stations de dminralisation de leau potable, au niveau des complexes hydrauliques rpartis sur diffrents quartiers du chef lieu
de wilaya (Gherbouz, Mekhadma, Ain
El-Kheir, Hay Bouzid, Ifri-Gara, Zyayna,
El-Khafdji, Bamendil et El-Hadeb), selon la direction locale des ressources en
eau (DRE).
Alimentes partir de 26 forages,
dont 3 albiens donnant lieu des taux
de salinit de 3 6 gr/ litres, ces nouvelles
stations ont pour mission de rduire

cette salinit 0,8 gr/l et de rpondre


ainsi aux caractristiques physicochimiques et bactriologiques de leau
potable, exiges par les recommandations de lOrganisation mondiale de la
sant (OMS). Ralises par le groupement dentreprises Aqua Engineering
GMBH (Autriche), CGS (Chine) et Spa
Chinageo (Algrie), ces stations permettront de traiter un total de 70.500 m3
/jour deaux brutes pour fournir 75%
deau dminralise, soit environ 53.000
m3/jour, a-t-on expliqu.
La wilaya dlgue de Touggourt
dispose galement dune station de
dminralisation dune capacit de
production plus importante (34.560
m3/jour deau dminralise), alimente par quatre (4) forages raliss dans
les localits dAin-Sahra et Sidi Mehdi
(commune de Nezla), a-t-on signal
la DRE.

UNIVERSIT DADRAR:

48 bnficiaires de cycles
de formation ltranger
Quarante-huit (48) enseignants et tudiants de lUniversit dAdrar ont bnfici cette anne de cycles de formation
et de perfectionnement ltranger, a-t-on appris jeudi du
recteur de cet tablissement universitaire, Salah Hamlil. Ces
sjours de formation ont englob des cycles de perfectionnement de maitres-assistants et dtudiants et des sjours
scientifiques de haut niveau pour les professeurs et maitres
de confrences, en plus de participations des manifestations scientifiques internationales, a-t-il prcis lors de la
crmonie de clture de la saison universitaire. Dans ce mme
cadre, cinq tudiants et quatre enseignants ont bnfici
dune formation rsidentielle ltranger (Chine, Jordanie,
Grand-Bretagne, France et Espagne). Prsentant un bilan
dactivit annuelle de lUniversit dAdrar, M.Hamlil a fait
tat, par ailleurs, de la signature de 25 conventions de coopration et dchanges avec des institutions et des partenaires,

dont cinq (5) conventions internationale (universits trangres), cinq (5) conventions nationales et quinze (15) autres
locales, dont la dernire en date a t signe en dbut de ce
mois avec lEcole nationale suprieure dagronomie (ENSA).
Le nombre dtudiants promus cette anne lUniversit
dAdrar slve 2.177 tudiants dans diffrentes spcialits
et graduations, dont 1.393 en niveau Licence, 784 en niveau
Master, avec un taux de russite de 81,39 pourcent, selon le
mme responsable. Divers travaux scientifiques ont t raliss aussi par les laboratoires de recherches spcialiss de
lUniversit, englobant trois ditions de la revue "El-Hakika"
(vrit), deux autres de la revue "Rouffouf" (rayonnages), et
un numro pour chacune des revues "Droit et socit", "Intgration conomique" et "LAfricaine des sciences, technologie et dveloppement".
APS

SOCIT

Dimanche 19 juin 2016

SELON LE MINISTRE DE LA SANT

Recul des dcs par envenimation


scorpionique
Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire a enregistr un recul de
dcs causs par les envenimations scorpioniques durant ces dernires annes, estim 40 cas par
an par rapport plus de 100 durant les annes 2000.
La directrice de la prvention sociale et environnementale au ministre de la Sant, Samia Amrani a dclar
l'APS, que les dcs causs par les envenimations scorpioniques dans certaines wilayas des Hauts Plateaux et du
Sud (12 wilayas) avaient recul passant
de plus de cent au dbut des annes 2000
40 ces dernires annes. Le nombre de
piqres est pass, lui aussi, de 50 000
40 000, a-t-elle indiqu imputant cela
l'largissement des campagnes de
sensibilisation de proximit et des sessions de formation outre les mesures de
prcaution prises par les populations des
rgions touches.
Elle a soulign toutefois, un exode des
scorpions vers les wilayas du Nord en raison des changements climatiques et
de l'augmentation de la circulation des
personnes et des vhicules de marchandises qui aident le dplacement des
scorpions.
Dr. Amrani a rappel galement
l'augmentation sensible du risque de
morsure l'intrieur des maisons plus
qu' l'extrieur du fait des constructions anarchiques dans certaines rgions
o nichent les scorpions et du non respect des mesures prventives par les citoyens.
Elle a prcis d'autre part, que 12
wilayas des Hauts Plateaux et du Sud
leur tte la wilaya de Djelfa (2015) suivie
d'El Oued, d'Adrar et de Biskra connaissaient une intense propagation des
scorpions.
Au volet prvention aux fins de rduire le nombre de piqres et par consquent celui des dcs, elle a affirm

que les campagnes de sensibilisation


taient lances dbut mars pour tre suivies de sessions de formation rgionales et locales visant expliquer aux
personnels de la sant et aux associations
les modes d'administration du srum
anti-scorpionique (SAS). Lors de ces
campagnes et sessions de formation, l'on
procde notamment la distribution de
dpliants et la diffusion de spots de sensibilisation travers les ondes des radios
locales. Dr. Amrani a appel les populations des rgions touches respecter
les mesures de prcaution et prendre
les mesures ncessaires comme viter
de dormir mme le sol, liminer les insectes servant de nourriture aux scorpions et lever les animaux qui aident
lutter contre les scorpions dont les
poules et les chats. Elle a estim par ailleurs, important de fournir l'clairage

public et de ratisser rgulirement les


endroits humides o peuvent loger les
scorpions.
De son ct, le chef du service vaccins
et srums thrapeutiques, Yacine Salam
a affirm que l'opration de collecte de
scorpions durait du mois d'avril jusqu'au
31 octobre, priode propice la multiplication des scorpions. La femelle peut
mettre bas entre 50 100 scorpions, at-il poursuivi. Cette opration de collecte
tend, selon lui, rduire le nombre de
scorpions dans les wilayas touches et
fabriquer le SAS.
Il a ajout enfin, que l'Institut Pasteur
collaborait avec un rseau d'associations locales en charge de cette opration, rappelant la production de 500 000
doses de srum qui reste, a-t-il dit, une
quantit suffisante pour rpondre aux
besoins des citoyens de ces rgions.

SRET DE WILAYA DORAN

524 affaires de crimes et dlits


traits le mois dernier
Les services de la police judiciaire de la sret de wilaya
dOran ont trait, durant le mois de mai 2016 et dans le cadre
de la lutte contre la criminalit sous toutes ses formes
quelque 524 affaires de crimes et dlits ayant conduit la prsentation de 641 personnes devant le parquet dont 255 ont t
placs sous mandat de dpt, a-t-on appris vendredi du
charg de communication de la sret de wilaya. Dans ce cadre, le mme responsable a indiqu que 94 affaires dassociations de malfaiteurs ont t traites par les services de la police judiciaire lissue desquelles 115 personnes ont t prsentes devant le parquet dont 62 ont t placs sous mandat

de dpt. D'autre part, 191 affaires dagressions et de coups et


blessures volontaires ont t traites par les mmes services,
durant la mme priode. Quelque 220 personnes ont t prsentes devant le parquet dans le cadre de ces affaires dont
38 ont t places sous mandat de dpt.
Par ailleurs, 143 individus ont t arrts et prsents devant la justice dans diverses affaires de vols lissue desquelles
72 personnes ont t places en dtention provisoire. En outre, quelque 83 individus ont t placs sous mandat de dpt dans le cadre de 96 affaires de possession et de commercialisation de drogue.

PROTECTION CIVILE

3375 interventions en 48h !


Durant la priode du 16 au 18 juin
2016 08 h, les units de la protection civile ont enregistr 3375 interventions,
dans les diffrents types dinterventions
pour rpondre aux appels de secours,
suite des accidents de la circulation,
accidents domestique, vacuations sanitaire, extinction dincendies et dispositifs
de scurit etc.
Plusieurs accidents de la circulation ont
t enregistrs durant cette priode dont
08 accidents ayant causs 05 personnes dcdes sur les lieux daccidents et des
blessures 23 autres personnes, traites sur
place puis vacues vers les structures hospitalires par les lments de la protection
civile.
Le bilan le plus lourd t enregistr
au niveau de la wilaya de Tipaza avec 01 personne dcde et 05 autres blesses au renversement dun vhicule lger, survenue
sur laxe autoroutier Tipaza Bou Ismail
commune de Tipaza .
Concernant le dispositif de la protection
civile pour la lutte contre les incendies de
forets, maquis et les feux de rcolte ou les
secours de la protection civile ont procd
a lextinction de, 01 incendie de fort, 13 incendies de rcoltes, et 03 incendies de
bottes de foins enregistrs durant la mme

priode , ayant caus des pertes estims a


03 ha de fort Souk-Ahras, 947 de bl et
03 dorge, ainsi que 1070 bottes de foin ravags par les flammes.
A signaler, que le dispositif de surveillances des plages et de baignade enregistrs durant la mme priode, laffluence
de 91200 estivants travers les plages autorises la baignades, ou 28 interventions

DK NEWS

TISSEMSILT

Les deux voleurs


du chantier AADL
crous
Abed Meghit
Les lments de la 4e sret urbaine de Tissemsilt
ont pu rsoudre le mystre du vol d'un lot d'quipement l'intrieur d'un chantier appartenant l'AADL
suivi de sabotage et de dgradation de biens d'autrui.
Selon les informations, l'enqute a t ouverte aprs
la dposition officielle d'une plainte pour vol et dgradation dans le chantier des 100 logements AADL situs la cit Seffah, l'quipement vol se compose de
portes, fentres, lavabos, baignoires et robinets.
Aprs avoir intensifi les efforts, des lments de la police judiciaire de la 4e sret urbaine de Tissemsilt a
abouti l'identification des acteurs au nombre de deux
et sur la base des dclarations de certains tmoins, ils
ont t arrts, les aveux des mis en cause ont fait ressortir que le butin tait encore cach non loin du lieu
du forfait prs du lyce El Moussalaha dans un endroit
isol, ils furent prsents devant le procureur prs le
tribunal de Tissemsilt qui les a crous en attendant
leur jugement.

SOIRE DE RAMADHAN
AU CHEF-LIEU DE
WILAYA:

Comment passer
le temps?
Dans la majorit des quartiers de la ville de Tissemsilt, chef-lieu de wilaya, il existe des endroits qui
n'chappent pas l'attention et aux regards des riverains. Ds la rupture du jene, la ville connat une trs
grande affluence des citoyens qui se promnent en
groupes dans les rues, font du lche-vitrines ou rendent visite leurs familles et amis. La plupart des gens
prfrent passer leur soire dans les caftrias entre
copains et amis pour raconter, critiquer, discuter de
choses et dautres. D'autres hommes passent leurs moments jouer aux jeux de cartes, de dames et de dominos, de vritables exercices pour cacher leur dception du quotidien routinier. Le mois de Ramadhan est
devenu aussi l'excuse pour les mauvais citoyens de
donner libre cours leur agressivit, leur malhonntet et tous leurs dfauts. Et leur foi se rsume
ne se proccuper que de leurs intestins.
A. M.

CONSTANTINE

5 blesss
dans un accident
de la circulation
Oued
El Athmania

ont t effectues par nos surveillants de


baignade , ce qui permis de secourir et
sauv 08 personnes de noyade, et prodigu les premiers soins 26 personnes aux
niveaux des postes de surveillances, par
contre 01 personne est dcde noye au
niveau de la wilaya dAlger hors heurs de
surveillance, la plage Kario-Sidi Fredj,
commune de Staoueli.

ORAN

Rcupration dun vhicule


20 minutes aprs son vol
Les lments de la brigade de la Gendarmerie nationale de Boutlelis (Oran) ont
intercept tt samedi un vhicule utilitaire 20 minutes aprs avoir t vol dans
la wilaya voisine dAin Tmouchent, a-t-on appris auprs de ce corps de scurit.
Le groupement territorial de la GN dAin Tmouchent avait diffus un message
de recherches, aprs avoir reu via le numro vert 10-55, un appel dun citoyen demeurant Terga, pour signaler le vol de son vhicule utilitaire, dans un march
bestiaux de la zone industrielle dAin Tmouchent.
Le vhicule ainsi que lauteur prsum du vol ont t intercepts un barrage
dress par la brigade de Boutlelis, sur la RN 2 reliant Oran Ain Tmouchent. Le
mis en cause a t remis aux Gendarmes de la brigade dAin Tmouchent qui ont
ouvert une enqute pour lucider cette affaire.

Cinq (5) personnes ges entre16 et 49 ans


ont t blesses dans un accident de la circulation, survenu jeudi prs dOued El Athmania (Sud de Mila), a-t-on indiqu dans un communiqu de la protection civile de la wilaya de
Constantine.
Laccident sest produit lorsque deux (2)
voitures sont entres en collision sur la route
nationale (RN) n A5 au lieu dit Mechta El Ghenouchi, a prcis la mme source, soulignant que les blesss ont t vacus lhpital dOued El Athmania. Une enqute a t
ouverte pour dterminer les causes de cet accident.

10 DK NEWS

SOCIT

POLOGNE

De violents orages font


quatre morts

Des orages accompagns de


violents coups de vent sur une
bonne partie de la Pologne ont fait
vendredi quatre morts et plusieurs blesss, provoquant en outre de nombreux dgts, ont rapport les mdias polonais.
A Zgierz (centre), un peuplier
bris par le vent est tomb sur
une voiture roulant sur une route
locale. Le conducteur, un
homme de 61 ans, a t tu et ses
deux passagers ont t hospita-

liss dans un tat grave. A Niechlonin, dans le nord-ouest, et Zaluski, dans le centre, deux
hommes ont t tus par la chute
de faades renverses par le vent.
Dans le nord, Elbag, une femme
qui marchait sur un pont qui
s'est croul dans une rivire en
crue s'est noye.
Les mdias ont signal une
multitude de dgts provoqus
par des arbres briss ou des inondations.

NIGER

3 mois de prison avec


sursis pour deux
journalistes
Deux journalistes nigriens
ont t condamns trois mois de
prison avec sursis pour avoir publi des documents relatifs des
fraudes un concours pour devenir fonctionnaire, impliquant
d'importantes personnalits, a
indiqu vendredi une source judiciaire.
Ali Soumana et Moussa Dodo
respectivement propritaire et
directeur de publication du journal Le Courrier, ont t condamns trois mois de prison avec
sursis, a affirm leur avocat,
Mossi Boubacar.
L'imprimeur du journal et
galement journaliste Soumana
Idrissa Maiga a t relach, a soulign Me Boubacar, se disant satisfait qu'ils ne puissent plus
continuer tre gards prison.
Les trois journalistes ont t arrts dbut juin et placs en garde

vue. Ils ont ensuite t inculps


par un juge de publication de documents issus de perquisitions.
Ali Soumana et Moussa Dodo ont
t crous le 8 juin la prison civile de Niamey, tandis que Soumana Idrissa Maiga avait t laiss
en libert.
L'affaire de fraude, rvle par
la Haute autorit du lutte contre
la corruption et infractions assimiles (Halcia), fait grand bruit:
des personnalits ont fait placer
des protgs sur la liste des admis
un concours d'entre de la Sant
publique alors qu'ils n'avaient
pas obtenu des notes suffisantes
ou n'avaient mme pas pass les
preuves.
Au Niger, une loi a remplac
depuis 2010 les peines d'emprisonnement de journalistes pour
des dlits de presse par des
amendes pcuniaires.

TRAFIC DE STUPFIANTS

L'Equateur dmantle
un rseau international

Dimanche 19 juin 2016

USA

Invits par le Pentagone, des pirates


informatiques trouvent 138 failles
Des pirates
informatiques invits
tester la scurit de cinq
sites internet du
Pentagone, dont le site
amiral defense.gov, ont
dcouvert prs de 140
failles en un mois, a
reconnu vendredi le
ministre amricain de la
Dfense, Ashton Carter.
Au total, 1.410 Amricains frus
d'informatique et de rseaux ont
particip ce concours de piratage,
organis par le Pentagone pour renforcer la scurit de ses sites.
En un mois, ils ont fourni 1.189
rapports sur des vulnrabilits, permettant de dtecter 138 failles valides
et uniques.
Le meilleur d'entre eux, qui a
dcel plusieurs failles, a empoch
15.000 dollars sur les 75.000 de
prime offertes.
Ashton Carter, lui-mme fru de
sciences et de technologies, s'est flicit d'avoir russi renforcer la s-

curit des sites internet du Pentagone


moindre cot.
Si nous avions utilis la procdure classique, savoir passer par
une entreprise de scurit informatique, cela nous aurait cot
plus d'un million de dollars, a-t-il expliqu. Mais surtout, ce genre de programme permet de construire des
ponts avec les citoyens innovants qui
veulent aider la dfense de leurs
pays, a-t-il soulign.
L'un des participants au concours
tait par exemple David Dworken, un
lycen de 18 ans de la rgion de
Washington D.C., qui a dit avoir

pass 10 15 heures chercher l'erreur dans les sites du Pentagone.


J'ai travaill pendant mon temps
libre, quand je n'avais pas de travail
scolaire faire, a-t-il racont, ravi de
se retrouver au Pentagone pour une
courte crmonie au ct du secrtaire la Dfense. David Dworken,
qui tudiera l'informatique l'anne
prochaine l'universit, n'a rien gagn sur le plan financier: les six
failles qu'il a trouves avaient dj t
rapportes par d'autres. Mais c'est
trs gratifiant, et c'est bon pour le
rseautage et pour se construire
une rputation, a-t-il expliqu.

ESPAGNE

Stephen Hawking lance un prix rcompensant


la vulgarisation scientifique
L'astrophysicien britannique Stephen Hawking a cr un prix pour
rcompenser les professionnels rendant la
science comprhensible
au plus grand nombre, a
annonc jeudi le festival
Starmus, organis en Espagne, o il remettra ces
rcompenses le 29 juin.
Ce festival qui se tient
depuis trois ans Tenerife, dans l'archipel des
Canaries, a pour vocation de rendre la science
plus accessible. Il permet de ctoyer certains
des scientifiques les plus
brillants de la plante, y
compris Stephen Hawking, 74 ans. Pour 2016,
onze prix Nobel doivent
y participer, entre le 27
juin et le 2 juillet.
Les trois premiers
laurats des Prix Stephen Hawking de la

science - le physicien
britannique Jim Al-Khalili, 54 ans, le compositeur de musique de films
allemand Hans Zimmer,
59 ans, et Mark Levinson, 60 ans, metteur en
scne en duo avec le physicien David E. Kaplan,
48 ans - recevront leurs
mdailles des mains de
Stephen Hawking le 29
juin.

Jim Al-Khalili, professeur l'universit de


Surrey, sera rcompens pour avoir
abord des concepts de
physique complexes
dans des documentaires
scientifiques, et plus rcemment dans Les Secrets de la physique
quantique, a expliqu
Stephen Hawking dans
un communiqu trans-

mis par le festival.


Hans Zimmer, auteur
de la musique du Roi
Lion, recevra une mdaille pour la bande son
du film Interstellar, de
Christopher Nolan, sorti
en 2014, qui raconte un
voyage travers un trou
noir. Le troisime prix
revient au documentaire
La fivre des particules (2014). Mis en
scne par Mark Levinson et produit par David
Kaplan, il montre la vie
et le travail des physiciens au sein du Grand
collisionneur de hadrons au CERN (Organisation europenne pour
la recherche nuclaire),
ayant dbouch sur la
dcouverte du Boson de
Higgs, particule lmentaire facilitant notamment la comprhension de la matire noire.

ENVIRONNEMENT

Du Mexique au Canada, 200 personnalits


dfendent le papillon monarque

Les autorits
quatoriennes ont
annonc jeudi le dmantlement d'un
rseau international
de trafic de stupfiants dans la ville ctire de Guayaquil.
Dans un message
publi sur Twitter, le
vice-ministre de la
Scurit intrieure,
Diego Fuentes, a dclar qu'il s'agissait
d'''une structure dangereuse implique
dans le financement

et l'organisation d'un
trafic de stupfiants,
avec des ramifications en Europe.''
La vaste opration
- dans le cadre de laquelle ont t menes 23 perquisitions
- a t lance jeudi
matin , elle a permis
d'arrter 19 suspects
et de saisir 17 vhicules. Le procureur
gnral de l'Equateur, Galo Chiriboga,
a galement crit sur
Twitter que des en-

qutes avaient permis d'tablir l'identit


des 19 suspects ainsi
que les liens qui les
unissaient. Il a ajout
que des informations
supplmentaires seront fournies ds
qu'elles seront disponibles. Selon le ministre de l'Intrieur,
la police quatorienne avait saisi et
dtruit 30 tonnes de
stupfiants entre janvier et mai derniers.
APS

Environ 200 intellectuels, scientifiques et artistes amricains,


mexicains et canadiens, dont l'crivain Paul Auster et l'activiste Robert
F. Kennedy Jr., ont crit aux prsidents de ces trois pays pour qu'ils
sauvent le papillon monarque, actuellement menac.
Le papillon monarque est une
des cratures les plus extraordinaires et emblmatiques de la plante, beaucoup de personnes l'aiment et en outre, il reprsente
une connexion fondamentale entre nos trois pays, crivent les
auteurs de cette lettre.
Les signataires, parmi lesquels
figurent les crivains Elena Poniatowska, John Ashbery, Fernando del Paso et Margaret Atwood, demandent ces chefs d'Etat
de prendre des mesures rapides

et nergiques pour prserver la migration des monarques, qui


chaque anne parcourent plus de
4.000 km depuis le Canada pour
hiberner au Mexique.
La lettre a t envoye deux semaines avant un sommet nordamricain qui se tiendra le 29 juin
Ottawa auquel participeront le
prsident amricain Barack
Obama, son homologue mexicain
Enrique Pea Nieto et le Premier
ministre canadien Justin Trudeau. Le texte demande que les
pesticides ne soient plus utiliss sur
les parcelles o pousse l'asclpiade, une plante o pondent les femelles du papillon durant leur
migration et dont se nourrissent
exclusivement leurs chenilles.
Ils exigent aussi l'interdiction
des activits minires et de la

coupe illgale de bois dans la rserve mexicaine o les monarques


viennent hiberner.
En 2014, les Etats-Unis, le
Mexique et le Canada avaient dcid de prendre des mesures
conjointes pour protger cette espce dont le nombre a diminu de
faon drastique au cours des 20
dernires annes.
Grce l'action des trois gouvernements, la population de papillon monarque a tripl au cours
de l'hiver 2015, selon les autorits,
pour atteindre 4 hectares, la surface d'occupation des forts mexicaines servant valuer la taille de
leur population.
Les trois Etats se sont fixs
comme objectif d'atteindre une
surface occupe de six hectares
d'ici 2020.

ZIKA
L'OMS a besoin de 122 millions de dollars
pour un nouveau plan de 18 mois
L'Organisation mondiale
de la Sant (OMS) a
besoin de prs de 122
millions de dollars pour
mettre en place un plan
de lutte de 18 mois
contre l'pidmie de
Zika centr sur les
femmes en ge de
procrer.
Ce plan, qui couvrira la priode juillet
2016-dcembre 2017, fait suite au Cadre
stratgique de riposte mondiale, lanc en
fvrier aprs que l'OMS a dcrt que la
flambe de virus Zika en Amrique du Sud
est une urgence de sant publique de porte internationale.
Le Brsil est le pays le plus touch par
ce virus responsable selon l'OMS de microcphalites, une malformation grave et
irrversible se caractrisant par une taille
anormalement petite du crne des nouveaux-ns. Une soixantaine de pays dans
le monde sont touchs par le virus.
Nous avons beaucoup appris au sujet
de l'infection du virus Zika, comment il se
rpand, les consquences de l'infection et
les priorits pour son contrle depuis
que nous avons mis en place le cadre de
rponse initial, a dclar la directrice gnrale de l'OMS, Margaret Chan, dans

un communiqu. La rponse maintenant


exige une stratgie unique et intgre
qui place en son centre le soutien aux
femmes et aux adolescentes en ge de procrer.
L'OMS rappelle qu'en fvrier, 23 partenaires avaient dcid de participer au
premier plan stratgique. Aujourd'hui,
ils sont plus de 60 (...) et 14 d'entre eux, avec
l'OMS et l'Organisation panamricaine de
la sant, ont dclar avoir besoin de 121,9
millions de dollars pour appliquer le
plan rvis jusqu'en dcembre 2017,
prcise le communiqu.
Le virus Zika se transmet par piqre d'insecte ou lors de relations
sexuelles.
Le nouveau plan concentrera les efforts sur l'information des femmes enceintes et de leurs partenaires propos
des risques et des moyens de se prot-

ger. L'OMS recommande aux voyageurs


revenant de zones affectes de s'abstenir d'avoir des relations sexuelles ou
bien de se protger pendant au moins
huit semaines. Elle prconise mme
d'attendre six mois si le partenaire
masculin prsente des symptmes.
L'agence des Nations Unies a en outre recommand aux femmes enceintes
de ne pas se rendre au Brsil pour assister aux Jeux Olympiques.
Le mois dernier, 150 experts scientifiques avaient demand dans une lettre
ouverte Margaret Chan que les JO
soient dplacs ou reports en raison
des risques lis la venue de quelque
500.000 touristes trangers qui risquent de ramener chez eux le virus.
Le Comit d'urgence sur Zika de
l'OMS a toutefois estim mardi dernier
que ce risque tait trs faible.

USA

Le virus Zika li six cas de dfauts de naissance


aux Etats-Unis, dont la microcphalie
Les autorits sanitaires fdrales ont indiqu jeudi que le virus Zika avait t li des dfauts de naissance chez les enfants
et foetus de six femmes infectes pendant leur grossesse aux EtatsUnis, dont la microcphalie.
Trois de ces femmes ont donn naissance des enfants avec
un dfaut congnital li au Zika, dont la microcphalie (bote crnienne et cerveau trop petits) ou d'autres dommages crbraux,
ont prcis les Centres de contrle et de prvention des maladies (CDC), citant des statistiques arrtes au 9 juin. Trois autres femmes ont perdu leur enfant qui avait une malformation
crbrale, soit la suite d'une fausse couche ou d'un avortement.
Les CDC ont indiqu qu'ils allaient dsormais publier chaque
semaine les rsultats des grossesses de femmes qui ont t infectes par le Zika.
Les six femmes mentionnes jeudi ont toutes t infectes lors
de voyages dans des pays o le virus est en circulation. Il se transmet surtout par une piqre de moustique, mais aussi parfois
sexuellement. Au total, 234 femmes enceintes aux Etats-Unis
avaient t testes positives au Zika au 9 juin, selon les CDC.
Ces derniers estiment actuellement qu'une femme enceinte
infecte au premier trimestre de la grossesse a un risque de 1%
13% que son foetus dveloppe une microcphalie. Selon une
autre tude mene Rio de Janeiro, le risque de toute anomalie crbrale atteindrait 29% durant toute la grossesse.
Et selon une tude faite en Colombie publie mercredi dans
le New England Journal of Medicine, le foetus ne parat pas avoir
de risques d'anomalie crbrale si la femme est infecte pendant
le troisime trimestre de la grossesse.

L'infection se propage rapidement Porto Rico


L'infection par le virus Zika s'accrot rapidement Porto Rico,
laissant craindre une augmentation du nombre de femmes enceintes infectes et d'enfants ns avec une microcphalie ou d'autres dfauts de naissance, ont indiqu vendredi les autorits sanitaires amricaines. Selon les meilleures informations disponibles, l'infection par le Zika parat augmenter rapidement Porto
Rico.... ce qui est proccupant, a dit le Dr Tom Frieden, directeur des Centres de Contrle et de prvention des maladies (CDC),
s'appuyant sur les rsultats des tests des dons de sang dans ce
territoire amricain. Sur les 12.777 dons tests la semaine acheve le 11 juin, 68 taient positifs pour le Zika, a-t-il prcis lors
d'une confrence de presse tlphonique, ajoutant que la
courbe des infections monte rgulirement. Mme si les donneurs de sang sont pas forcment reprsentatifs, l'accroissement
des chantillons sanguins tests positifs reflte probablement
une augmentation des infections dans toute la population, a expliqu le Dr Frieden. Pour lui, cela signifie que dans les prochains
mois on peut voir des milliers de femmes enceintes Porto Rico
infectes par le Zika conduisant des dizaines voire des centaines
de cas de bbs ns avec une microcphalie dans l'anne.
Nous avons dj identifi plus de 400 femmes qui ont t probablement infectes par le Zika alors qu'elles taient enceintes
Porto Rico et aux Etats-Unis, a relev le Dr Frieden.
Selon les derniers chiffres des CDC, 234 femmes enceintes ont
t infectes aux Etats-Unis. Les Centres estiment qu'au premier
trimestre de la grossesse, le risque que le foetus dveloppe une
microcphalie varie d'1 13%.

ESPAGNE

Premier cas de malformation cause


par le virus Zika confirm
Le premier cas de foetus souffrant
d'une malformation lie une infection
par le virus Zika a t confirm en Espagne
vendredi, a annonc l'Autorit galicienne
de la sant, une rgion situe au nordouest du pays.
Les mdias espagnols ont rapport
que la mre a t infecte par le virus lors
d'une visite au Venezuela pendant sa huitime semaine de grossesse et confirm
qu'elle souffrait de la maladie en avril.
Les premiers tests n'ont fait apparatre

DK NEWS 11

SANT

Dimanche 19 juin 2016

aucun problme particulier, mais la seconde srie de tests, effectus alors que la
mre entrait dans sa dix-neuvime semaine de grossesse, ont montr que le foetus souffrait ''d'importantes anomalies au
niveau du systme nerveux central,'' et ont
galement dtect le virus dans le liquide
amniotique de la mre.
La grossesse a t interrompue pendant la vingt-et-unime semaine et des
examens plus approfondis ont montr
que le foetus souffrait d'arthrogrypose

congnitale, qu'il avait de l'eau dans le


cerveau ainsi que des micro-calcifications.
Les derniers chiffres publis par le
ministre espagnol de la Sant au dbut de la semaine montrent que 145
cas de Zika ont t dtects en Espagne.
Les 145 cas, dont vingt femmes enceintes, concernent des personnes qui
ont t infectes lors d'un sjour dans
un pays o le virus est rpandu (gnralement, en Amrique latine).

IRAK

L'ONU craint une


pousse de polio
chez les enfants
de Fallouja
L'ONU craint une pousse de cas de
polio chez les enfants qui se sont enfuis
de Fallouja (Irak), bastion du groupe
terroriste autoproclam Etat islamique
(Daech/EI), et a lanc cet effet une
campagne massive de vaccination.
Selon le Dr Ala Alwan, responsable de
la rgion Mditerrane orientale de
l'OMS (Organisation mondiale de la
sant), l'tat de sant des adultes et des
enfants qui ont fui l'offensive de l'EI sur
Fallouja est prcaire.
Les habitants de Fallouja, qui a t
conquis par l'EI en 2014, souffrent de maladies de la peau, d'hypertension et de
diarrhes, entre autres.
S'adressant aux journalistes par tlphone aprs avoir rencontr des personnes dplaces dans des camps prs de
Fallouja, le Dr Alwan a dclar que les
mres s'inquitaient du fait que leurs enfants n'avaient pas t vaccins depuis
l'arrive de l'EI. Nous sommes particulirement inquiets pour la polio, a dclar le Dr Alwan, Nous avons commenc un programme massif de vaccination, a-t-il ajout, en demandant la
communaut internationale de soutenir
davantage les services de sant irakiens.
Fallouja, qui est situ 50 km l'ouest de
Baghdad, est l'un des bastions emblmatiques de l'EI.
Selon M. Alwan, environ 40.000 personnes ont fui la ville durant l'offensive
et il en reste encore entre 30.000 et
40.000 sur place.

BRSIL

Au moins 886
personnes sont
mortes de la
grippe porcine
au Brsil en
2016

Au moins 886 personnes sont mortes


de la grippe porcine (H1N1) au Brsil cette
anne, selon un rapport publi vendredi par le ministre de la Sant du pays.
Selon le rapport, 4.581 cas de maladie
respiratoire aigu lie au sous-type A du
virus H1N1 ont t recenss en 2016. Outre ces dcs, 93 personnes sont galement mortes d'autres types de grippe
dans le pays en 2016.
Le ministre de la Sant brsilien a
rapport qu'au cours de la dernire semaine, 603 nouveaux cas de grippe porcine avaient t identifis dans le pays. En
2015, 36 personnes sont mortes de la
grippe porcine au Brsil, contre 163 en
2014 et 768 en 2013.
Le ministre de la Sant a indiqu que
sa campagne de vaccination nationale
avait permis de vacciner plus de 47,6
millions de personnes contre la grippe,
soit environ 95% de la population cible.
La campagne, qui ciblait en priorit
des groupes risque, s'est acheve le 20
mai.
APS

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Dimanche 19 juin 2016

170 pays membres de l'Organisation Mondiale de la Sant (OMS) assurent jusqu' aujourd'hui la promotion de
l'allaitement maternel l'occasion de la Semaine de l'allaitement maternel. Top Sant fait le point sur les
bonnes raisons d'allaiter son bb pour lui et sa maman.
Le lait maternel est
totalement adapt
aux bbs
La composition de votre lait est
adapte au terme de votre enfant.
Elle n'est pas la mme si votre bb
est n terme ou avec un mois
d'avance et volue ensuite en fonction de son dveloppement et de
son ge.
Peu sal et sucr, le lait maternel ne fatigue pas les reins de votre
bb. Riche en lments nutritifs,
il est adapt son dveloppement
et la maturation de son cerveau.
Et comme les protines du lait
maternel sont spcifiques l'espce humaine, elles contiennent
moins de casine, plus de lactosrum pour aider l'assimilation
des minraux, et ne sont pas allergisantes.
"Le lait maternel est l'aliment
idal pour les nouveau-ns et les
nourrissons. En effet, il apporte

tous les nutriments ncessaires


leur dveloppement et contient
des anticorps qui les protgent de
maladies courantes telles que la
diarrhe et la pneumonie, les deux
premires causes de mortalit de
l'enfant dans le monde", rappelle
l'Organisation Mondiale de Sant
(OMS) qui recommande sur son
site l'allaitement au sein exclusif
du nourrisson jusqu' l'ge de six
mois et de poursuivre ensuite
jusqu' l'ge de deux ans au
moins, en l'associant une alimentation de complment qui
convienne .

L'allaitement fait
aussi du bien aux
mamans
Allaiter rduit les risques de
cancer du sein de 30 % pour les
femmes qui donnent le sein au
moins un an et de cancer des
ovaires de 25 % pour les femmes

qui allaitent au moins deux mois.


L'allaitement permet de retrouver sa ligne plus facilement. En
effet, nourrir son enfant au sein
provoque des contractions qui aident l'utrus retrouver sa taille
normale aprs l'accouchement.
Et, donner le sein provoque une
dpense nergtique supplmentaire par jour d'environ 200 calories. Enfin, ce mode de nutrition
oblige l'organisme puiser dans
les rserves de graisse localises
sur les fesses, les hanches et les
cuisses prvues cet effet.
Les femmes qui allaitent pendant six mois seraient protges
contre le risque d' hypertension
artrielle encore des dizaines annes plus tard.
Autre avantage certain : le lait
maternel ne demande aucune
prparation et, temprature ambiante, il ne ncessite aucune strilisation.

L'ALLAITEMENT PROTGE LE CUR


DES BBS PRMATURS
Les risques cardiaques lis la prmaturit peuvent tre rduits grce l'allaitement maternel. Les bnfices sont observs
sur le long terme.
Le cur des bbs prmaturs est plus
fragile et plus expos aux maladies cardiaques . Mais, l' allaitement des bbs prmaturs amliore la structure du cur
long terme ainsi que les fonctions cardiaques, selon les rsultats d'une tude publie dans la revue mdicale Pediatrics .
En 1982, les chercheurs de l'Universit
d'Oxford (Royaume-Uni) ont dbut une
tude sur les effets des rgimes sur la sant
cardiaque des bbs prmaturs. Parmi le
panel de 900 participants de cette tude, 102
individus ont t volontaires pour la
deuxime tape de la recherche. Leurs donnes cardiovasculaires ont t values et
compares un groupe tmoin.
Nous avions dj des donnes sur plus
de 900 personnes suivies depuis leur nais-

sance, dans le cadre d'une tude antrieure


dbute en 1982, sur les effets des rgimes
alimentaires diffrents chez les nourrissons
prmaturs. Nous avons invit ces participants, suivis depuis le dbut de la vie pour
une tude cardiovasculaire et utilis nos
donnes pour valuer comment les diffrents rgimes alimentaires peuvent affecter
le dveloppement du cur long terme
explique le Dr Adam Lewandowski du dpartement de recherche clinique cardiovasculaire de l'Universit d'Oxford.

Le lait maternel, protge les


bbs prmaturs des
maladies cardiaques
Les conclusions de l'tude montrent que
l' allaitement maternel tait associ un
plus grand volume et une meilleure fonction cardiaque par rapport l'allaitement
artificiel. Les bbs prmaturs ont un cur

plus petit que celui des bbs ns terme et


des fonctions cardiaques plus fragiles.
Mais les nourrissons, qui la naissance,
ont bnfici d'un allaitement maternel exclusif (vs une formule pdiatrique) ont vu
leur sant cardiaque s'amliorer.
Plus le bb prmatur a reu de lait
maternel, moins son volume et sa fonction
cardiaques ont souffert de sa prmaturit
, explique le Dr Adam Lewandowski.
Mme la meilleure formule pour bb
manque de certains des facteurs de croissance, d'enzymes et d'anticorps prsents naturellement dans le lait maternel et
indispensables pour les bbs en dveloppement. Si la naissance prmature a invitablement
une
incidence
sur
le
dveloppement de l'enfant, l' allaitement
maternel apparat comme le meilleur
moyen de prserver au mieux le dveloppement cardiaque de l'enfant .

L'allaitement protge des infections ORL


Pour protger les plus petits des
infections ORL, il serait bnfique
de les allaiter.
L' allaitement permettrait de
rduire les risques d'infection ORL,
selon les rsultats d'une tude
publie dans la revue Pediatrics .
L'Organisation mondiale de la Sant
recommande l'allaitement au sein
exclusif du nourrisson jusqu' l'ge
de six mois et de poursuivre
ensuite jusqu' l'ge de deux ans au
moins, en l'associant une
alimentation de complment qui
convienne. Car, "le lait maternel
est l'aliment idal pour les

nouveau-ns et les nourrissons. En


effet, il apporte tous les nutriments
ncessaires leur dveloppement
et contient des anticorps qui les
protgent de maladies courantes
telles que la diarrhe et la
pneumonie, les deux premires
causes de mortalit de l'enfant dans
le monde".
Cette nouvelle tude affirme que
nourrir les nourrissons au sein
rduirait le risque d' infections ORL .
Les chercheurs de l'University of
Texas Medical Branch (Etats-Unis)
ont analys les donnes mdicales
de 367 nourrissons pour valuer

l'impact de l' allaitement sur les


risques d'infections ORL.
Les scientifiques ont identifi 3
facteurs qui permettaient de
diminuer les risques d' infections
ORL des bbs.
Ils ont observ que l'allaitement
maternel, la vaccination (souvent
preuve d'un bon suivi mdical de
l'enfant) et le taux de tabagisme
dans la maison permettaient de
diminuer les infections des plus
petits.
Ainsi, l'absence d'allaitement
maternel apparat comme un
facteur majeur de risque

d'infections de l'oreille explique


le Dr Tasnee Chonmaitree,
professeur de pdiatrie.
L'allaitement maternel prolong est
associ une rduction
significative des rhumes et
infections de l'oreille. Il est
probable que les interventions
mdicales dveloppes au cours
des dernires dcennies, comme
l'utilisation des vaccins contre la
pneumonie et la grippe et que la
diminution du tabagisme , aient
galement contribu rduire
l'incidence des infections ORL chez
l'enfant.

QUELS SONT LES SIGNES


D'UN VRITABLE TOC ?

L'alimentation
et le poids
modifieraient
la qualit du
sommeil

Votre adolescent a de plus en plus de manies, de rituels, de gestes bizarres qui vous inquitent. Petit
pisode sans consquence ou dbut d'un TOC (trouble obsessionnel compulsif) ? Ce qu'il faut savoir
pour faire la diffrence.

La qualit du sommeil serait lie l'alimentation et au


poids des individus, selon les
rsultats d'une tude prsente au Congrs annuel Sleep
2016 et publie dans la revue
Eurakalert . Les chercheurs de
l'Universit de Pennsylvanie
(Etats-Unis) ont men une
tude avec 36 participants en
bonne sant et ont analys leur
sommeil, par polysomnographie (qui enregistre des changements physiologiques qui se
produisent pendant le sommeil) sur 2 nuits conscutives
de 10 heures.
Les scientifiques ont mesur la composition corporelle
et la dpense nergtique au
repos des individus ainsi que
leurs habitudes alimentaires
et le nombre de calories
consommes quotidiennement.

quoi reconnat-on
un TOC ?
On parle de TOC en cas d' obsession, c'est--dire de phnomne involontaire et gnant
(images et penses spontanes
violentes ou honteuses, doutes
rcurrents, par exemple). Ou
bien de compulsions, c'est--dire
d'actes effectus volontairement
mais qui chappent au libre arbitre (lavages de dents incessants,
vrifications...). Le jeune se sent
oblig de les faire. Il ne faut pas
confondre avec des tics, qui se
manifestent par la contraction involontaire de muscles, ou avec
des ides fixes et des pulsions
auxquelles la personne adhre.
Ce trouble est toujours alinant :
il y a mal-tre, souvent honte, car
celui qui en souffre se croit mauvais, fou ou dangereux.
Il peut se manifester de plusieurs manires. On pense souvent au laveur de mains
compulsif ou au maniaque obsd par le besoin d'ordre, de perfection, de symtrie... Mais il en
existe beaucoup d'autres formes,
plutt en lien avec la religion, la
morale, la superstition (images
blasphmatoires, le fait de se dire
si je ne fais pas ceci ou cela, mes
parents vont mourir ), ou encore
avec la recherche de protection
contre un accident ou une catastrophe...

Le sommeil des
personnes en surpoids
est moins rparateur
Les conclusions de l'tude
ont montr que l'indice de
masse corporelle (IMC), le
pourcentage de graisse corporelle et la dpense nergtique
aux repos ne sont pas des prdicteurs significatifs de la
dure de phase de sommeil.
Mais, elle a aussi rvl que le
sommeil des adultes en surpoids ou atteints d' obsit
tait globalement moins rparateur.
En effet, chez ces individus,
la phase du sommeil mouvement oculaire rapide (REM
pour Rapid Eye Movement) caractrise par une frquence
cardiaque et une respiration
plus rapides et par la survenue
des rves est prolonge au dtriment des autres tapes du
sommeil.

Les ados sont-ils


davantage touchs ?
Non, mais cela dbute souvent
l'adolescence. On a pu passer
ct de petites manies chez l'enfant qui prenait toujours soin de
fermer la porte de sa chambre,
d'aligner ses jouets de manire
prcise, ou de faire des souhaits
pour que ses parents ne meurent

Les protines modifient


la qualit du sommeil
Les chercheurs ont aussi
observ que l'augmentation de
l'apport en protines raccourcit la phase 2 du sommeil, la
priode pendant laquelle le
rythme cardiaque et la respiration d'une personne sont relativement normaux et sa
temprature corporelle diminue lgrement et augmente
la dure du sommeil paradoxal.
"De nouvelles tudes doivent tre mises en place pour
comprendre pourquoi et comment les protines modifient
la qualit du sommeil , a
conclu Andrea Spaeth, auteur
principal de l'tude.

pas... Aprs une accalmie, le trouble peut rapparatre sous une


forme ou une autre plus tard. Une
motion forte, un stress , le poids
soudain d'une responsabilit ou
encore un deuil peuvent constituer un facteur dclenchant.

A quoi sont ds les


TOC ?
Dans l'immense majorit des
cas, il existe un terrain gntique
et l'on a pu observer des rcurrences au sein de mmes familles. Bien sr, l'ducation et le
parcours de chacun vont jouer un
rle dans le contenu et l'closion
de ces troubles.
Mais l'adolescent doit comprendre qu'il n'est pas responsable des phnomnes qui le
submergent et qu'il souffre d'une
maladie qui se soigne.

Peut-on soigner un
TOC ?
La psychanalyse s'est longtemps
attache aux causes personnelles,
l'histoire du patient, mais enfermait du mme coup celui-ci dans la
culpabilit et n'aidait pas. Les thrapies comportementales et cognitives (TCC) s'avrent plus efficaces,
dans le cadre d'un suivi sur un an
ou deux. Elles sont dlicates, car on
va faire travailler le patient, toujours avec son accord, sur ses
doutes et ses peurs. Par exemple,
en lui faisant toucher de la poussire alors qu'il redoute les contaminations. On y va doucement en
l'encourageant, en le flicitant pour
chaque progrs.
Certains mdicaments antidpresseurs (des inhibiteurs de recapture de la srotonine) ont aussi
fait la preuve de leur efficacit. Les
doses ncessaires sont souvent plus

leves que celles indiques pour


un tat dpressif. Mais certains
troubles de faible intensit peuvent
tre traits sans mdicament, par la
thrapie comportementale et cognitive.

Comment aider un
proche ?
On ne l'empche pas brutalement de suivre ses rituels. Bien sr,
le laisser s'adonner aux manies qui
le soulagent sur le moment ne va
pas l'aider. Mais cesser brutalement de laisser faire ce qui tait tolr jusque-l provoquerait un trop
grand mal-tre.
On ragit si de nouvelles compulsions se mettent en place.
L'idal est de ne pas leur laisser
cours. On lui propose un soutien
thrapeutique qui va lui permettre
de rguler de lui-mme ses compulsions et ses obsessions.

QUELLE DIFFRENCE ENTRE


TICS ET TOC ?

In topsant.fr

SANT DE BB : LES BONNES


RAISONS D'ALLAITER

13

"Le TOC est un trouble obsessionnel


compulsif. C'est l'association d'une obsession, c'est--dire une ide obsdante, de
malheur par exemple... et de compulsions
qui sont les rituels conjuratoires, c'est-dire toutes les manuvres qu'on fait, ou
penses mentales pour calmer l'angoisse,
pour que l'obsession ne se produise pas.
Si je marche sur les bandes blanches
des passages pitons, alors personne de
ma famille ne mourra...
Si je dfais mon lacet comme il faut,
alors il ne se passera rien... Tant que ce
n'est pas fait parfaitement, on craint que
les choses se produisent et on refait l'action.
Dans ce cas, il s'agit d'un TOC. Un tic
correspond un geste isol sans l'ide obsdante.
"Se ronger les ongles, ce n'est pas un
TOC. Se ronger les ongles est plutt un tic.

Les tics sont des gestes isols qui n'ont pas


de rapport avec une compulsion c'est-dire avec une obsession, avec une pen-

se... Il peut y avoir de l'angoisse dans les


tics mais pas une angoisse cognitive, pas
une angoisse mentale d'obsession."

SANT

12 DK NEWS

DK NEWS

Dimanche 19 juin 2016

170 pays membres de l'Organisation Mondiale de la Sant (OMS) assurent jusqu' aujourd'hui la promotion de
l'allaitement maternel l'occasion de la Semaine de l'allaitement maternel. Top Sant fait le point sur les
bonnes raisons d'allaiter son bb pour lui et sa maman.
Le lait maternel est
totalement adapt
aux bbs
La composition de votre lait est
adapte au terme de votre enfant.
Elle n'est pas la mme si votre bb
est n terme ou avec un mois
d'avance et volue ensuite en fonction de son dveloppement et de
son ge.
Peu sal et sucr, le lait maternel ne fatigue pas les reins de votre
bb. Riche en lments nutritifs,
il est adapt son dveloppement
et la maturation de son cerveau.
Et comme les protines du lait
maternel sont spcifiques l'espce humaine, elles contiennent
moins de casine, plus de lactosrum pour aider l'assimilation
des minraux, et ne sont pas allergisantes.
"Le lait maternel est l'aliment
idal pour les nouveau-ns et les
nourrissons. En effet, il apporte

tous les nutriments ncessaires


leur dveloppement et contient
des anticorps qui les protgent de
maladies courantes telles que la
diarrhe et la pneumonie, les deux
premires causes de mortalit de
l'enfant dans le monde", rappelle
l'Organisation Mondiale de Sant
(OMS) qui recommande sur son
site l'allaitement au sein exclusif
du nourrisson jusqu' l'ge de six
mois et de poursuivre ensuite
jusqu' l'ge de deux ans au
moins, en l'associant une alimentation de complment qui
convienne .

L'allaitement fait
aussi du bien aux
mamans
Allaiter rduit les risques de
cancer du sein de 30 % pour les
femmes qui donnent le sein au
moins un an et de cancer des
ovaires de 25 % pour les femmes

qui allaitent au moins deux mois.


L'allaitement permet de retrouver sa ligne plus facilement. En
effet, nourrir son enfant au sein
provoque des contractions qui aident l'utrus retrouver sa taille
normale aprs l'accouchement.
Et, donner le sein provoque une
dpense nergtique supplmentaire par jour d'environ 200 calories. Enfin, ce mode de nutrition
oblige l'organisme puiser dans
les rserves de graisse localises
sur les fesses, les hanches et les
cuisses prvues cet effet.
Les femmes qui allaitent pendant six mois seraient protges
contre le risque d' hypertension
artrielle encore des dizaines annes plus tard.
Autre avantage certain : le lait
maternel ne demande aucune
prparation et, temprature ambiante, il ne ncessite aucune strilisation.

L'ALLAITEMENT PROTGE LE CUR


DES BBS PRMATURS
Les risques cardiaques lis la prmaturit peuvent tre rduits grce l'allaitement maternel. Les bnfices sont observs
sur le long terme.
Le cur des bbs prmaturs est plus
fragile et plus expos aux maladies cardiaques . Mais, l' allaitement des bbs prmaturs amliore la structure du cur
long terme ainsi que les fonctions cardiaques, selon les rsultats d'une tude publie dans la revue mdicale Pediatrics .
En 1982, les chercheurs de l'Universit
d'Oxford (Royaume-Uni) ont dbut une
tude sur les effets des rgimes sur la sant
cardiaque des bbs prmaturs. Parmi le
panel de 900 participants de cette tude, 102
individus ont t volontaires pour la
deuxime tape de la recherche. Leurs donnes cardiovasculaires ont t values et
compares un groupe tmoin.
Nous avions dj des donnes sur plus
de 900 personnes suivies depuis leur nais-

sance, dans le cadre d'une tude antrieure


dbute en 1982, sur les effets des rgimes
alimentaires diffrents chez les nourrissons
prmaturs. Nous avons invit ces participants, suivis depuis le dbut de la vie pour
une tude cardiovasculaire et utilis nos
donnes pour valuer comment les diffrents rgimes alimentaires peuvent affecter
le dveloppement du cur long terme
explique le Dr Adam Lewandowski du dpartement de recherche clinique cardiovasculaire de l'Universit d'Oxford.

Le lait maternel, protge les


bbs prmaturs des
maladies cardiaques
Les conclusions de l'tude montrent que
l' allaitement maternel tait associ un
plus grand volume et une meilleure fonction cardiaque par rapport l'allaitement
artificiel. Les bbs prmaturs ont un cur

plus petit que celui des bbs ns terme et


des fonctions cardiaques plus fragiles.
Mais les nourrissons, qui la naissance,
ont bnfici d'un allaitement maternel exclusif (vs une formule pdiatrique) ont vu
leur sant cardiaque s'amliorer.
Plus le bb prmatur a reu de lait
maternel, moins son volume et sa fonction
cardiaques ont souffert de sa prmaturit
, explique le Dr Adam Lewandowski.
Mme la meilleure formule pour bb
manque de certains des facteurs de croissance, d'enzymes et d'anticorps prsents naturellement dans le lait maternel et
indispensables pour les bbs en dveloppement. Si la naissance prmature a invitablement
une
incidence
sur
le
dveloppement de l'enfant, l' allaitement
maternel apparat comme le meilleur
moyen de prserver au mieux le dveloppement cardiaque de l'enfant .

L'allaitement protge des infections ORL


Pour protger les plus petits des
infections ORL, il serait bnfique
de les allaiter.
L' allaitement permettrait de
rduire les risques d'infection ORL,
selon les rsultats d'une tude
publie dans la revue Pediatrics .
L'Organisation mondiale de la Sant
recommande l'allaitement au sein
exclusif du nourrisson jusqu' l'ge
de six mois et de poursuivre
ensuite jusqu' l'ge de deux ans au
moins, en l'associant une
alimentation de complment qui
convienne. Car, "le lait maternel
est l'aliment idal pour les

nouveau-ns et les nourrissons. En


effet, il apporte tous les nutriments
ncessaires leur dveloppement
et contient des anticorps qui les
protgent de maladies courantes
telles que la diarrhe et la
pneumonie, les deux premires
causes de mortalit de l'enfant dans
le monde".
Cette nouvelle tude affirme que
nourrir les nourrissons au sein
rduirait le risque d' infections ORL .
Les chercheurs de l'University of
Texas Medical Branch (Etats-Unis)
ont analys les donnes mdicales
de 367 nourrissons pour valuer

l'impact de l' allaitement sur les


risques d'infections ORL.
Les scientifiques ont identifi 3
facteurs qui permettaient de
diminuer les risques d' infections
ORL des bbs.
Ils ont observ que l'allaitement
maternel, la vaccination (souvent
preuve d'un bon suivi mdical de
l'enfant) et le taux de tabagisme
dans la maison permettaient de
diminuer les infections des plus
petits.
Ainsi, l'absence d'allaitement
maternel apparat comme un
facteur majeur de risque

d'infections de l'oreille explique


le Dr Tasnee Chonmaitree,
professeur de pdiatrie.
L'allaitement maternel prolong est
associ une rduction
significative des rhumes et
infections de l'oreille. Il est
probable que les interventions
mdicales dveloppes au cours
des dernires dcennies, comme
l'utilisation des vaccins contre la
pneumonie et la grippe et que la
diminution du tabagisme , aient
galement contribu rduire
l'incidence des infections ORL chez
l'enfant.

QUELS SONT LES SIGNES


D'UN VRITABLE TOC ?

L'alimentation
et le poids
modifieraient
la qualit du
sommeil

Votre adolescent a de plus en plus de manies, de rituels, de gestes bizarres qui vous inquitent. Petit
pisode sans consquence ou dbut d'un TOC (trouble obsessionnel compulsif) ? Ce qu'il faut savoir
pour faire la diffrence.

La qualit du sommeil serait lie l'alimentation et au


poids des individus, selon les
rsultats d'une tude prsente au Congrs annuel Sleep
2016 et publie dans la revue
Eurakalert . Les chercheurs de
l'Universit de Pennsylvanie
(Etats-Unis) ont men une
tude avec 36 participants en
bonne sant et ont analys leur
sommeil, par polysomnographie (qui enregistre des changements physiologiques qui se
produisent pendant le sommeil) sur 2 nuits conscutives
de 10 heures.
Les scientifiques ont mesur la composition corporelle
et la dpense nergtique au
repos des individus ainsi que
leurs habitudes alimentaires
et le nombre de calories
consommes quotidiennement.

quoi reconnat-on
un TOC ?
On parle de TOC en cas d' obsession, c'est--dire de phnomne involontaire et gnant
(images et penses spontanes
violentes ou honteuses, doutes
rcurrents, par exemple). Ou
bien de compulsions, c'est--dire
d'actes effectus volontairement
mais qui chappent au libre arbitre (lavages de dents incessants,
vrifications...). Le jeune se sent
oblig de les faire. Il ne faut pas
confondre avec des tics, qui se
manifestent par la contraction involontaire de muscles, ou avec
des ides fixes et des pulsions
auxquelles la personne adhre.
Ce trouble est toujours alinant :
il y a mal-tre, souvent honte, car
celui qui en souffre se croit mauvais, fou ou dangereux.
Il peut se manifester de plusieurs manires. On pense souvent au laveur de mains
compulsif ou au maniaque obsd par le besoin d'ordre, de perfection, de symtrie... Mais il en
existe beaucoup d'autres formes,
plutt en lien avec la religion, la
morale, la superstition (images
blasphmatoires, le fait de se dire
si je ne fais pas ceci ou cela, mes
parents vont mourir ), ou encore
avec la recherche de protection
contre un accident ou une catastrophe...

Le sommeil des
personnes en surpoids
est moins rparateur
Les conclusions de l'tude
ont montr que l'indice de
masse corporelle (IMC), le
pourcentage de graisse corporelle et la dpense nergtique
aux repos ne sont pas des prdicteurs significatifs de la
dure de phase de sommeil.
Mais, elle a aussi rvl que le
sommeil des adultes en surpoids ou atteints d' obsit
tait globalement moins rparateur.
En effet, chez ces individus,
la phase du sommeil mouvement oculaire rapide (REM
pour Rapid Eye Movement) caractrise par une frquence
cardiaque et une respiration
plus rapides et par la survenue
des rves est prolonge au dtriment des autres tapes du
sommeil.

Les ados sont-ils


davantage touchs ?
Non, mais cela dbute souvent
l'adolescence. On a pu passer
ct de petites manies chez l'enfant qui prenait toujours soin de
fermer la porte de sa chambre,
d'aligner ses jouets de manire
prcise, ou de faire des souhaits
pour que ses parents ne meurent

Les protines modifient


la qualit du sommeil
Les chercheurs ont aussi
observ que l'augmentation de
l'apport en protines raccourcit la phase 2 du sommeil, la
priode pendant laquelle le
rythme cardiaque et la respiration d'une personne sont relativement normaux et sa
temprature corporelle diminue lgrement et augmente
la dure du sommeil paradoxal.
"De nouvelles tudes doivent tre mises en place pour
comprendre pourquoi et comment les protines modifient
la qualit du sommeil , a
conclu Andrea Spaeth, auteur
principal de l'tude.

pas... Aprs une accalmie, le trouble peut rapparatre sous une


forme ou une autre plus tard. Une
motion forte, un stress , le poids
soudain d'une responsabilit ou
encore un deuil peuvent constituer un facteur dclenchant.

A quoi sont ds les


TOC ?
Dans l'immense majorit des
cas, il existe un terrain gntique
et l'on a pu observer des rcurrences au sein de mmes familles. Bien sr, l'ducation et le
parcours de chacun vont jouer un
rle dans le contenu et l'closion
de ces troubles.
Mais l'adolescent doit comprendre qu'il n'est pas responsable des phnomnes qui le
submergent et qu'il souffre d'une
maladie qui se soigne.

Peut-on soigner un
TOC ?
La psychanalyse s'est longtemps
attache aux causes personnelles,
l'histoire du patient, mais enfermait du mme coup celui-ci dans la
culpabilit et n'aidait pas. Les thrapies comportementales et cognitives (TCC) s'avrent plus efficaces,
dans le cadre d'un suivi sur un an
ou deux. Elles sont dlicates, car on
va faire travailler le patient, toujours avec son accord, sur ses
doutes et ses peurs. Par exemple,
en lui faisant toucher de la poussire alors qu'il redoute les contaminations. On y va doucement en
l'encourageant, en le flicitant pour
chaque progrs.
Certains mdicaments antidpresseurs (des inhibiteurs de recapture de la srotonine) ont aussi
fait la preuve de leur efficacit. Les
doses ncessaires sont souvent plus

leves que celles indiques pour


un tat dpressif. Mais certains
troubles de faible intensit peuvent
tre traits sans mdicament, par la
thrapie comportementale et cognitive.

Comment aider un
proche ?
On ne l'empche pas brutalement de suivre ses rituels. Bien sr,
le laisser s'adonner aux manies qui
le soulagent sur le moment ne va
pas l'aider. Mais cesser brutalement de laisser faire ce qui tait tolr jusque-l provoquerait un trop
grand mal-tre.
On ragit si de nouvelles compulsions se mettent en place.
L'idal est de ne pas leur laisser
cours. On lui propose un soutien
thrapeutique qui va lui permettre
de rguler de lui-mme ses compulsions et ses obsessions.

QUELLE DIFFRENCE ENTRE


TICS ET TOC ?

In topsant.fr

SANT DE BB : LES BONNES


RAISONS D'ALLAITER

13

"Le TOC est un trouble obsessionnel


compulsif. C'est l'association d'une obsession, c'est--dire une ide obsdante, de
malheur par exemple... et de compulsions
qui sont les rituels conjuratoires, c'est-dire toutes les manuvres qu'on fait, ou
penses mentales pour calmer l'angoisse,
pour que l'obsession ne se produise pas.
Si je marche sur les bandes blanches
des passages pitons, alors personne de
ma famille ne mourra...
Si je dfais mon lacet comme il faut,
alors il ne se passera rien... Tant que ce
n'est pas fait parfaitement, on craint que
les choses se produisent et on refait l'action.
Dans ce cas, il s'agit d'un TOC. Un tic
correspond un geste isol sans l'ide obsdante.
"Se ronger les ongles, ce n'est pas un
TOC. Se ronger les ongles est plutt un tic.

Les tics sont des gestes isols qui n'ont pas


de rapport avec une compulsion c'est-dire avec une obsession, avec une pen-

se... Il peut y avoir de l'angoisse dans les


tics mais pas une angoisse cognitive, pas
une angoisse mentale d'obsession."

AFRIQUE

14 DK NEWS

Dimanche 19 juin 2016

Soudan

SAHARA OCCIDENTAL-MAROC

Le prsident dcrte
un cessez-le-feu dans
deux Etats du sud

La cause sahraouie enregistre


une victoire diplomatique lONU

Le prsident soudanais Omar el-Bchir a


dcrt un cessez-le-feu de quatre mois partir
dhier dans deux Etats du sud du pays, le Nil Bleu
et le Kordofan du Sud, o de rcents affrontements ont fait plusieurs victimes, a annonc l'arme vendredi. Les forces d'Omar el-Bchir combattent celles du Mouvement de libration du Soudan (SPLM-N) dans ces deux Etats depuis 2011,
sans qu'aucune n'ait jusqu'ici russi avoir le dessus. Ce geste de la part du gouvernement est destin montrer aux groupes rebelles que nous leur
donnons une chance de rejoindre le processus
de paix en rendant les armes, a indiqu un porteparole de l'arme.
Fin 2015, Omar el-Bchir avait dj annonc
un cessez-le-feu dans ces deux Etats, mais sa leve rcente a vu la reprise des combats. Le cessez-le-feu dcrt vendredi ne s'appliquera pas
au Darfour, l'ouest, o se droule une insurrection sparatiste depuis 2003.

BURKINA FASO

Le pays compte
33.000 rfugis, en
majorit des Maliens
Au total 33.000 rfugis, en majorit des Maliens, sont recenss au Burkina Faso, a annonc
le Haut-commissariat des Nations unies pour les
rfugis (HCR). Au 31 mars 2016, 33.000 rfugis,
dont 32.229 Maliens, ont t recenss au Burkina
Faso, a indiqu samedi le HCR, l'occasion de
la journe mondiale des rfugis qui concide avec
le 20 juin. L'vnement se tient cette anne au Burkina Faso au nord du pays o se trouvent la majorit des rfugis Maliens. Par ailleurs, le Programme Alimentaire Mondial (PAM) a dclar
avoir besoin de toute urgence de 2,5 millions de
dollars pour apporter aux rfugis maliens l'assistance dont ils ont besoin pour survivre.

CONGO

L'opposition dnonce
l'interdiction d'une
confrence de presse
Une coalition d'opposition congolaise a accus
vendredi la police d'avoir empch la tenue
d'une confrence de presse Brazzaville au
cours de laquelle elle comptait dnoncer l'incarcration selon elle arbitraire d'un candidat
malheureux la prsidentielle de mars. Alors
que la runion n'avait mme pas encore commenc, un lieutenant de la police est venu nous
demander de quitter les lieux, a dclar Charles
Zacharie Bowao, coordonnateur de l'IDC-Frocad.
La confrence de presse de l'IDC-Frocad (Initiative pour la dmocratie au Congo - Front rpublicain pour le respect de l'ordre constitutionnel
et l'alternance dmocratique) tait destine dnoncer l'arrestation du gnral Jean-Marie Michel Mokoko, qui participe d'une action tragique, a ajout M. Bowao. Plusieurs tmoins ont
dclar l'AFP que le sige du parti o devait se
tenir la confrence de presse avait t encercl
par la police. Le porte-parole de la police n'a pu
tre joint pour commenter ces informations. Arriv troisime avec prs de 14% des suffrages le
20 mars, le gnral Mokoko a t inculp jeudi
d'atteinte la sret intrieure de l'tat et de dtention illgale d'armes et munitions de guerre,
et crou. Le prsident sortant Denis Sassou
Nguesso avait remport ce scrutin ds le premier
tour avec plus de 60% des voix selon les rsultats
officiels. Dnonant avec quatre autres candidats
la prsidentielle comme une forfaiture les rsultats officiels, le gnral Mokoko avait appel
la dsobissance civile gnralise aprs
leur proclamation, exhortant le peuple cesser
d'avoir peur et rclamer (son) vote confisqu.
Les autorits avaient assimil ces propos un appel l'insurrection arme.
Ancien chef d'tat-major des armes (19871993), crdit d'avoir jou un rle important dans
l'instauration du multipartisme en 1992, le gnral Mokoko avait dmissionn dbut fvrier de
ses fonctions de reprsentant de l'Union africaine
(UA) en Centrafrique et de conseiller de M. Sassou Nguesso pour annoncer sa candidature.

La cause sahraouie a enregistr vendredi "une victoire diplomatique" au niveau des Nations unies avec "la conscration dfinitive du Front Polisario comme seul reprsentant lgitime du peuple sahraoui", a dclar le reprsentant du Front Polisario auprs de lONU, Ahmed Boukhari.
"Ce succs diplomatique
intervient au moment o les
Nations unies, travers le
Conseil de scurit, maintient
les pressions sur le Maroc
pour permettre le retour du
personnel de la Minurso", a indiqu M. Boukhari dans une
dclaration lAPS.
"Il met fin une longue priode de pressions et de
manuvres du Maroc pour
imposer au comit des conditions qui sont contraires la lgalit internationale et aux
principes qudictent le comit des 24", a-t-il ajout.
Lintervention de M. Boukhari au comit a concid
avec le 46e anniversaire de
lintifada de la Zimla contre
loccupation espagnole qui a
marqu le 17 juin 1970 un
nouveau jalon dans la lutte
du peuple sahraoui pour accder son indpendance, a-til tenu rappeler.

Vendredi, les membres du


comit spcial de la dcolonisation, dit comit des 24, runi
en session ordinaire, ont
adopt par consensus une note
dans laquelle ils ont raffirm
que le Front Polisario est le
seul reprsentant du peuple
sahraoui.
La note intervient suite aux
tentatives rates du reprsentant du Maroc dempcher

Ahmed Boukhari de prendre


la parole lors dune sance du
comit. Le dlgu du Maroc
a demand avec insistance
quun sahraoui , Mohamed
Abba, lu lors des lections rgionales organises lanne
dernire par le Maroc puisse
galement sexprimer au nom
du peuple sahraoui.
Lintervention de M. Boukhari vendredi a t fortement

chahute par un tumulte provoqu par le dlgu du Maroc


qui a enfreint les rgles de la
diplomatie, selon les membres du comit.
Le prsident du comit,
Rafael Dario Ramirez Carreno, a rpondu avec fermet
au reprsentant du Maroc, jugeant son comportement "dplorable pour la diplomatie".
Il lui a clairement signifi
quaux termes de lAssemble
gnrale, le Front Polisario
tait le seul reprsentant du
peuple sahraoui.
"Compte tenu de lincident
regrettable du 14 juin, dcoulant de lirrespect de la procdure par un membre qui ne
sige pas au Comit, ce dernier
prcise que le reprsentant du
Front Polisario est le seul reprsentant du Sahara occidental", souligne cette note
prpare par lIndonsie.

KENYA-ONU-SOMALIE

L'ONU appuie le Kenya dans la fermeture


du camp de rfugis de Dadaab
L'Organisation des Nations unies
(ONU) a dcid de soutenir la dcision du
Kenya de fermer le camp de rfugis de
Dadaab (nord-est) qui a accueilli plus de
300.000 rfugis somaliens pendant les
25 dernires annes, a rapport hier la
presse locale. Ce soutien est venu aprs
que le prsident knyan Uhuru Kenyatta
et le secrtaire gnral de l'ONU Ban Kimoon ont convenu du renforcement des
financements pour aider le Kenya rapatrier au moins 350.000 rfugis en Somalie, selon la mme source, soulignant
que les deux hommes se sont entretenus
Bruxelles, en marge des Journes europennes du dveloppement 2016. La chef
de la diplomatie knyane, Amina Mohamed, cite par la presse, a confirm la dernire volution affirmant que le Kenya
discutera de nouvelles modalits de rapatriement avec M. Ban, en marge de la
Confrence des Nations Unies sur le
commerce et le dveloppement (CNUCED) qui se tiendra Nairobi le mois prochain.
Selon la ministre des Affaires trangres, M. Ban a exprim sa comprhension pour la dcision du Kenya et sa dtermination fermer le camp avant de remercier le Kenya d'avoir accueilli des cen-

taines de milliers de rfugis des pays voisins pendant de nombreuses annes. Le


Kenya avait annonc dbut mai qu'il refuserait dsormais d'accueillir sur son sol
de nouveaux rfugis, en particulier
d'origine somalienne, et qu'il allait fermer
plus tard cette anne les deux principaux
camps de Dadaab (est) et de Kakuma
(nord-ouest), voquant une trs lourde
charge conomique, scuritaire et environnementale.
Nairobi a frquemment dfendu l'ide
que les lments du groupe terroriste somalien Shebab se cachaient parmi les rfugis d'origine somalienne.
Lors de sa visite officielle de trois
jours qu'il a effectue rcemment au Kenya, le prsident somalien Hassan Sheikh
Mohamud a affirm que son pays tait
prt accueillir les rfugis somaliens
et que son gouvernement avait mis en
place l'infrastructure ncessaire pour
accueillir plus de 300.000 rfugis somaliens qui vivent actuellement Dadaab.
Quelque 13.800 rfugis somaliens
dans le camp de Dadaab ont t rapatris
depuis le dbut de l'opration en dcembre 2014, selon les derniers chiffres
du HCR.

GUINE

17 blesss dont 5 par balle dans


des heurts entre forces de l'ordre
et population
Dix-sept personnes ont t blesses
vendredi dans le nord de la Guine,
dont cinq par balle, lors d'affrontements
entre les forces de l'ordre et la population, a-t-on indiqu de sources policire, hospitalire et des tmoins. Au
moins 17 personnes ont t blesses lors
de ces violences dans la ville de Mali
(nord), a indiqu un officier de police.
Parmi ces blesss, cinq l'ont t par
balle dont deux aux paules, deux autres aux cuisses et une cinquime aux
fesses, a indiqu une source hospitalire
cit par l'agence AFP . Des affrontements ont clat lorsque les manifestants
en colre ont pris la direction de la pr-

fecture qui tait protge par un impressionnant cordon scuritaire, a indiqu l'officier de police.
Les forces de l'ordre ont t dbordes par la foule, a expliqu l'AFP une
tmoin, Ramata Souar, selon laquelle
des grenades lacrymognes ont galement t lances sur les manifestants. Le
calme est revenu dans la ville en dbut
de soire, selon un habitant.

MAINTIEN DE LA PAIX AU MALI:

Le Burkina Faso
dploie 140
gendarmes Gao

Quelque 140 gendarmes burkinab


sont attendus du 20 au 23 juin prochain Gao au nord du Mali, dans le cadre de la Mission de la paix des Nations
unies dans le pays, a annonc hier un
responsable burkinab.
Le 31e Escadron est constitu d'un
groupe de commandement, un peloton
hors rang charg du soutien et de trois
pelotons de marche identique, a indiqu le responsable au sein du ministre
burkinab de la Dfense. Le Burkina
Faso est le 11 pays contributeur de
troupes au monde dans le cadre de
missions onusiennes, dont plus de
1.740 hommes au Mali.
Partageant une longue frontire
avec le Mali, le pays est confront depuis
le 15 janvier, date laquelle une attaque
terroriste a fait une trentaine de morts
Ouagadougou, des agressions lances par des groupes arms non identifis. Le Burkina Faso a engag des discussions avec la Mission onusienne au
Mali, en vue de retirer une partie de son
contingent dploy au Mali, pour scuriser davantage le nord du pays.
APS

MONDE

Dimanche 19 juin 2016

SYRIE

PRVUE DU 20 AU 26 JUIN

Daech multiplie les attaques


pour freiner l'avance des
forces arabo-kurdes et l'arme
Minbej et Tabqa (ONG)
Le groupe terroriste autoproclam Etat islamique (EI/Daech) a men plusieurs attaques au moyen de kamikazes
et de voitures pigespour freiner l'avance des forces arabo-kurdes et l'arme syrienne Minbe et Raqa (nord), a
rapport samedi une ONG syrienne.
L'alliance arabo-kurde des
Forces dmocratiques syriennes (FDS) mne depuis le
31 mai une offensive contre
l'organisation terroriste pour
reprendre Minbej. Ce fief terroriste est totalement encercl
ce qui prive Daech de son principal carrefour de ravitaillement. L'entre des FDS dans
la ville situe dans la province
d'Alep est ralentie par des attaques kamikazes quasi-quotidiennes de l'EI, a indiqu
l'Observatoire syrien des droits
de l'Homme (OSDH). Vendredi,
le groupe ultra-radical a men
sept attaques -deux suicide et
cinq la voiture pige- dans la
banlieue sud-ouest de Minbej, a prcis l'Observatoire.
Soutenues dans leur offensive
par l'aviation de la coalition
anti-terroriste dirige par les
Etats-Unis, les FDS avancent
prudemment galement en
raison de la prsence de di-

DK NEWS 15

zaines de milliers de civils pris


au pige dans la ville. Des centaines de civils ont russi fuir
Minbej, o selon des commandants des FDS, Daech/EI les
utilise comme boucliers humains comme dans beaucoup
de ses fiefs en Irak et en Syrie.
Les terroristes ont tir sur six
membres d'une mme famille

qui tentaient de fuir (vendredi)


du ct est de Minbej. Tous
sont morts, s'est alarme
l'OSDH. La bataille pour reprendre Minbej, durant laquelle les FDS ont pris prs de
80 villages, a fait au moins 292
morts - 223 terroristes, 28 combattants FDS et 41 civils, ces derniers tus en majorit par les

frappes de la coalition-, d'aprs


l'ONG. Dans la province voisine
de Raqa, plus l'est, l'arme rgulire syrienne soutenue par
l'aviation russe peine elle aussi
progresser pour reprendre la
ville de Tabqa en raison des
nombreuses attaques terroristes. Jeudi, l'arme syrienne
a dplor la perte de 10
hommes dans une attaque suicide, quelques jours aprs un
attentat similaire impliquant
quatre kamikazes mineurs qui
ont tu 12 combattants progpuvernementaux.
L'arme se trouve 15 km de
l'aroport militaire de Tabqa.
Le conflit en Syrie, dclench
en mars 2011, s'est complexifi
au fil des ans avec une multitude d'acteurs syriens, rgionaux et internationaux. Il a
fait plus de 280.000 morts et
des millions de dplacs et de
rfugis.

IRAK

Les forces irakiennes reprennent


leur offensive vers Mossoul
Les forces irakiennes, ont repris samedi
leurs oprations autour de Mossoul, un autre bastion du groupe terroriste autoproclam Etat islamique (EI/Daech) dans le
nord du pays, selon une source officielle.
Nous avons commenc 05H00 (02H00
GMT) la deuxime phase de l'opration
pour la libration de Ninive, la province
septentrionale dont Mossoul est le cheflieu, a dclar le ministre de la Dfense
Khaled al-Obeidi, cit par l'AFP.
Selon lui, le but de l'opration est de
prendre la localit de Qayyarah et d'en faire
un tremplin pour reconqurir Mossoul,
deuxime ville d'Irak conquise par les
terroristes en juin 2014, cinq mois aprs
Fallouja. Qayyarah, qui dispose d'un arodrome, est situe une soixantaine de kilomtres au sud de Mossoul. Le 24 mars,
l'arme irakienne avait lanc une offensive
majeure pour reprendre la province de Ninive. Dcrite comme une premire tape
pour la reconqute de Mossoul, cette opration tait mene partir de la localit de
Makhmur, au sud de Mossoul et l'est de

Qayyarah. Vendredi, le Premier ministre


irakien Haider al-Abadi a affirm que les
forces progouvernementales avaient quasiment pris le contrle de Fallouja, un autre bastion terroriste 50 km l'ouest de
Bagdad. Selon lui, seules quelques poches
de rsistance terroristes demeurent Fallouja aprs la reprise par les forces irakiennes du complexe gouvernemental au
centre de la cit. L'EI tient cependant

toujours les quartiers nord de la ville o il


retiendrait des milliers de civils comme
boucliers humains. La coalition internationale mene par les Etats-Unis qui appuie
les forces irakiennes dans leur lutte antiterroristes notamment avec des raids ariens, avait fait de la reconqute de Mossoul une priorit. Vendredi, M. Abadi avait
aussi affirm que la libration de Mossoul
tait trs proche.

YMEN

Prs de 200 prisonniers changs Taz


Prs de 200 prisonniers, entre rebelle
du mouvement Ansaruallah, dit Houthi,
et combattants loyalistes, ont t changs samedi dans la ville de Taz (sudouest), entre les parties en conflit au Ymen, a indiqu le chef d'une des tribus supervisant l'opration.
Les forces progouvernementales ymnites ont libr 118 rebelles Houthis en
change de 76 combattants loyalistes, a
dclar le chef tribal Abdoullatif al-Mouradi qui a men la mdiation. Des responsables locaux favorables au prsident ymnite Abd Rabbo Mansour Hadi ont
confirm que tous les prisonniers librs
dans le cadre de l'change sont des combattants. Cette opration n'est pas lie
aux pourparlers de paix en cours au Ko-

wet sous l'gide de l'ONU, ont-ils prcis.


Ouvertes il y a huit semaines, ces discussions peinent progresser entre les deux
camps: celui du prsident ymnite soutenu par une coalitionmilitaire arabe mene par l'Arabie saoudite et celui des rebelles Houthis allis aux partisans de
l'ancien chef d'Etat ymnite Ali Abdallah
Saleh. L'missaire de l'ONU pour le Ymen
avait tent, en vain, d'obtenir des rebelles
et du gouvernement la libration de la
moiti des prisonniers qu'ils dtiennent
avant le ramadan. Moins de 250 prisonniers avaient cependant t librs 187 par
les Houthis et 52 enfants capturs par
l'Arabie saoudite. Malgr une trve entre
en vigueur le 11 avril, les combats se poursuivent dans plusieurs rgions. Le conflit

au Ymen a fait plus de 6.400 morts et


30.000 blesss depuis mars 2015.

26e runion des


Etats parties la
Convention de
l'ONU sur le droit
de la mer
La 26e runion des Etats parties la Convention des Nations unies sur le droit de la mer se
tiendra du 20 au 24 juin au sige de l'ONU New
York, a annonc l'organisation internationale
dans un communiqu.
Les Etats parties se pencheront sur le rapport du Tribunal international du droit de la mer,
ses questions budgtaires dont la proposition
pour l'exercice biennal 2017-2018, et sur les informations communiques par le secrtaire
gnral de l'Autorit internationale des fonds marins et le prsident de la Commission des limites
du plateau continental, indique le communiqu. Les conditions de service des membres de
la Commission des limites du plateau continental et la nomination d'un auditeur au Tribunal
international du droit de la mer pour 2017-2020
seront galement abords, ajoute le texte. Il
s'agira aussi d'examiner le rapport du secrtaire
gnral sur les questions d'ordre gnral souleves par la Convention des Nations Unies sur le
droit de la mer. Le Tribunal, l'Autorit et la
Commission sont les trois organes qui soutiennent la Convention des Nations Unies sur le droit
de la mer, souvent appele la Constitution des
ocans. Ouverte la signature le 10 dcembre
1982, elle est entre en vigueur le 16 novembre
1994.

AFGHANISTAN-PAKISTAN

Rouverture de
la frontire entre
Afghanistan
et Pakistan
Le principal poste-frontire entre l'Afghanistan et le Pakistan a rouvert samedi aprs cinq
jours de fermeture et de tensions qui ont fait plusieurs morts et blesss, selon des sources officielles. Le poste-frontire de Torkham a rouvert ce matin aprs plusieurs jours de ngociations entre les responsables afghans et pakistanais a indiqu le porte-parole du gouverneur
de la province de Nangarhar, Ataullah Khogyani, cit par l'AFP.
C'est le retour la normale, les Afghans traversent la frontire pour aller se faire soigner (au
Pakistan), il y a normment de gens, a confirm
le chef de la police frontalire pour l'Est de l'Afghanistan, Mohammad Ayub Hussain Khil. Le
responsable a prcis cependant que de nouvelles
dispositions imposent depuis samedi aux voyageurs afghans de disposer d'un passeport et
d'un visa d'entre a Pakistan. La populat on afghane qui a l'habitude de se rendre au Pakistan
voisin pour des soins mdicaux, faute d'infrastructures suffisantes dans la rgion frontalire, pouvait jusqu'alors librement traverser la
frontire. La rouverture de la frontire samedi
matin, le long de la passe de Khyber, a t galement confirme par les autorits pakistanaises aprs une runion hier soir entre responsables afghans et pakistanais a notamment
prcis un responsable des Territoires tribaux
pakistanais. Des tirs d'artillerie de part et d'autre avaient commenc le 12 juin au soir et fait trois
morts et 20 blesss parmi les policiers afghans.
Ct pakistanais, un policier au moins a t tu.
Plusieurs civils ont t galement blesss.

AUTRICHE

3 rfugis arrts pour leurs liens


prsums avec des terroristes
La police autrichienne a arrt trois demandeurs d'asile suspects d'avoir combattu ou aid des
groupes rebelles en Syrie et en Irak classs comme des organisations terroristes par Vienne, at-on indiqu vendredi de sources officielles. Rien n'indique que ces trois demandeurs d'asile, deux
Irakiens et un Syrien, arrts dans un centre pour rfugis dans la rgion du Tyrol (est), prparaient
des attaques en Europe, a prcis le chef de la police locale, Helmut Tomec. Le Syrien, g de 27
ans, est souponn d'avoir combattu pour le Front Al-Nosra, la branche syrienne d'Al-Qada, et d'avoir
tu 20 membres des forces pro-gouvernementales, dont des prisonniers, a indiqu Peter Oehm,
un responsable local. Selon la police, les trois rfugis sont arrivs en Autriche l'an dernier, parmi
la grande vague de migrants passe par la Grce puis par la route des Balkans. Deux autres migrants
sont incarcrs depuis dcembre Salzbourg (ouest) pour leurs liens prsums avec les assaillants
des attaques du 13 novembre Paris.
APS

HIGH-TECH

16 DK NEWS

Dimanche 19 juin 2016

SUCCS DE LA MESSAGERIE SNAPCHAT

LEMPIRE DE LINSOUCIANCE ?
Lance il y a peine quelques annes, durant lt 2011, lapplication Snapchat que beaucoup voyaient comme une
mode dadolescents qui nallait pas faire long feu commence prendre de lampleur, se permettant mme le luxe de
dpasser Twitter et de faire un pied de nez Facebook, qui reste tout de mme matre des rseaux sociaux.
Par Samy YACINE
Les indicateurs de frquentation
fournis cette semaine par la presse spcialise confirme lavance de lapplication en nombre dutilisateurs et devrait dpasser pour la premire fois
cette anne aux Etats-Unis celui des rseaux Twitter et Pinterest, estime ce
mercredi la socit de recherche eMarketer , rapporte le site du quotidien
dinformation
gratuit
www.20minutes.fr qui prcise, sur la
base de donnes publies par lagence
Bloomberg que Snapchat serait dj
devant Twitter au niveau mondial (150
millions dutilisateurs contre 140 millions) , et quelle devrait voir sa base
dutilisateurs amricains grimper de
27,2 % 58,6 millions cette anne .
Lattrait de cette application dont les
messages sautodtruisent aprs
quelques secondes se confirme chaque
jour un peu plus surtout auprs des publics les plus jeunes. Les 18-24 ans reprsentent 34 % de la base dutilisateurs de Snapchat aux Etats-Unis et les
25-34 ans 27 %, mais cest chez les
moins de 12 ans que la croissance du
service est la plus forte, avec un bond
de 42,9 % attendu cette anne , lit-on
sur le site 20minutes.fr qui se fait
lcho de certaines indications fournies cette semaine, selon lesquelles
Snapchat se placerait ainsi juste devant
Twitter qui enregistre 56,8 millions
dutilisateurs, tandis que Pinterest,
qui permet dpingler des photos sur
certains centres dintrt, devrait
marger 54,6 millions .
Avec tout cela, Snapchat restera encore derrire lapplication phare de
Facebook, Messenger dont le nombre
dutilisateurs dpassera les 105 millions en 2016 et devrait atteindre plus
de 139 millions lhorizon 2020.
Lapplication btit sons succs par
lattrait du monde politique soucieux
de conqurir les plus jeunes, linstar
des hommes politiques amricains qui
passent tous leurs messages sur Snapchat pour sadresser aux jeunes publics.
Cory Booker a fait de son smartphone une extension de son corps.
Mme le visage dgoulinant de sueur
aprs un jogging, en train de fredonner
du David Guetta dans sa voiture ou en-

core la sortie d'un vote au Snat, cet


lu dmocrate de l'tat du New Jersey
a souvent le bras tendu vers le ciel, les
yeux fixs sur la camra de son tlphone pour tout documenter de sa vie
, explique le site du quotidien conomique franais lesechos.fr, dans un
long papier de sa correspondante San
Francisco mis en ligne le 10 juin dernier, sous le titre Snapchat, le pril
jeune de Facebook, dans lequel il revient sur la pratique de cette application par les hommes politiques amricains. Outre cet ancien maire de
Newark (Etat du New Jersey), dautres
hommes politiques linstar du prsident Obama, des candidats la prochaine prsidentielle, empruntent ce
canal pour toucher les jeunes.
Quelques jours aprs cet lu, la Maison-Blanche ouvrait un compte Snapchat au prsident Barack Obama. Les
candidats la primaire dmocrate,
Bernie Sanders et Hillary Clinton, ont
galement pris d'assaut le rseau social
, note lesechos.fr
Prise comme un phnomne nouveau dans lusage des mdias numrique par les jeunes, lapplication
Snapchat a fait lobjet de nombreuses
tudes en sciences sociales pour tenter

de dcortiquer ce mystre.
Pour Cathy Boyle, analyste chez
eMarketer, cit par le site 20minutes.fr,
Snapchat a su surfer sur une nouvelle
tendance comportementale des jeunes
: Snapchat exploite un changement
cl dans le comportement du consommateur : le dsir pour une communication intime entre deux personnes ou
destination de quelques-unes. Ce dsir est particulirement fort chez les
Millennials (la gnration ne entre le
dbut des annes 1980 et celui des annes 2000, ndlr) et les plus jeunes
consommateurs qui nont pas de liens
forts avec les rseaux sociaux traditionnels , explique-t-il.
Aussi, le caractre phmre des
messages est il mis en avant comme un
atout important pouvant expliquer le
succs de lapplication. Il n'y a pas de
replay possible, ce qui force les utilisateurs revenir rgulirement pour ne
pas manquer un pisode , explique
Ben Bajarin, analyste chez Creative
Strategies, cit par lesechso.fr qui cite
lavis dune autre experte danah boyd,
spcialiste des adolescents et des mdias sociaux chez Microsoft qui mise,
de son ct sur le fait que Snapchat ne
se contente pas seulement dtre un

AUX SOURCES DU SUCCS


Le site www.20minutes.fr
a consacr un long papier
aux diffrentes recherches
universitaires ayant trait
de lapplication Snapchat.
Dans ce care, il cite les travaux de Sophie Jehel, matre de confrences
Paris-VIII et spcialiste des
questions relatives aux
mdias et aux jeunes qui
estime : Lobjectif quil y
a se photographier ou filmer en permanence peut
tre intrigant pour les noninitis. Mais cela correspond des formes de
sociabilit fusionnelle qui
existent ladolescence .

Sur un autre plan, luniversit du Michigan (Usa) a


ralis une tude sur limpact des utilisations inter-

actives du Smartphone sur


lhumeur de lusager.
Aprs avoir pos une srie
de six questions 154 tudiants, gs de 18 22 ans,
elle a conclu que Snapchat tait considr
comme le mode de communication le plus enrichissant , indique le site,
ajoutant que les motions associes aux interactions sur Snapchat sont
plus positives que celles
ayant lieu sur Facebook et
via les autres modes de
communication : SMS, emails, appels, Twitter

outil de distraction, mais parvient surtout capter lattention. Au lieu d'tre


encore une nouvelle distraction, Snapchat invite se concentrer , affirme
cette chercheuse, reprise par le site lesechos.fr Le lancement en janvier 2015
de lapplication Discover a ainsi t vue
comme une belle russite dans son entreprise de montisation de cette attention. Il sagit dun onglet dans lequel 21 diteurs de presse traditionnels,
tris sur le volet, produisent chacun
un mini JT compos de vidos,
d'animations, de graphiques et d'articles, qui disparat chaque jour , explique lesechos.fr
Le succs a vite t au rendez vous
puisque le nombre de vidos vues avec
cette application a explos pour atteindre fin avril, plus de 10 milliards ; soit
20% de plus que les chiffres de Facebook publis en novembre... qui a
pourtant onze fois plus d'utilisateurs
actifs
quotidiens
,
souligne
lesechos.fr, avant dajouter : Certes,
les deux rseaux n'ont pas les mmes
mthodes de comptabilisation, mais la
russite de Snapchat irrite au plus haut
point Mark Zuckerberg, le patron de
Facebook . Cest le moins que lon
puisse dire.

MARK ZUCKERBERG
NE PSE PAS
Au dbut de la
gnralisation du succs de
lapplication Snapchat, en
2012, le patron, de
Facebook, Mark Zuckerberg,
inquiet de voir quelquun
brouter dans ses pturages,
contacte Evan Spiegel le
jeune patron de lapplication
pour lui dire son admiration
pour ce quil fait et lui
proposer de prendre un pot
pour en discuter et surtout
en savoir plus sur ta vision
du produit , indique-t-il
dans son message dans
lequel il linvite passer au
sige de Facebook. Pas
impressionn par cette

invitation, Evan Spiegel


rpond par un bref message
dans lequel il lui indique :
Merci : je serais heureux de
te rencontrer- je te dirai
quand je suis dans le coin,
rapporte le site lesechos.fr,
ajoutant que ce sera
finalement Marc Zuckerberg
qui ira sa rencontre lors
d'un voyage Los Angeles .

CULTURE

Dimanche 19 juin 2016

8E DITION DE CINMA SOUS LES TOILES :

Projection du film Good luck Algeria


de Farid Bentoumi
Le film Good Luck Algeria a t projet pour la premire fois en Algrie, jeudi soir au thtre romain de
Guelma, en prsence de son metteur en scne Farid Bentoumi et une assistance nombreuse.
Durant 90 mn, le film de Bentoumi a prsent un ensemble d'images positives de la communaut algrienne
tablie en France, des scnes refltant les liens familiaux solides, la russite dans la vie et lattachement la
patrie, loin de tout clich strotype.
Inscrit dans le cadre de la 8me dition de la manifestation Cinma sous les toiles programme pour le
16 et 17 juin en cours, linitiative de lInstitut franais
dAnnaba en coordination avec la direction locale de la
culture et lOffice national de gestion et d'exploitation
des biens culturels protgs (OGEBC).
Le film projet est inspir dune aventure vcue par
le frre du ralisateur, lathlte Noureddine Bentoumi,
qui a reprsent l'Algrie aux preuves de ski alpin lors
des Jeux Olympiques d'hiver Turin (Italie) en 2006.
Le film, est une comdie qui relate lhistoire du jeune
franais dorigine algrienne Samir Zitouni, propritaire, avec son ami d'enfance, Stphane, d'une entreprise de fabrication de ski haute gamme et qui fait face
un grand problme, quand lathlte qui devait prsentait leur marque aux jeux olympiques dhiver dclare
forfait.
Lentreprise est alors menace de faillite et les deux
amis devaient absolument trouver une solution.
Dans limpossibilit de trouver un quelconque soutien financier, Samir et son ami se lancent dans un pari
fou. Samir doit se prsenter aux jeux dhiver sous les
couleurs de lAlgrie, son pays dorigine, lui lamateur
de ski, g de 40 ans, loin des pistes depuis une quinzaine dannes. Samir (Sam) na jamais possd un passeport algrien, mais se devait de se lancer dans ce pari
impossible, pour son entreprise mais aussi pour son
pre qui a longtemps rv que son fils reprsente un
jour dignement son pays dorigine.
Sam sinscrit aux jeux d'hiver au nom de l'Algrie
avec laccord de la Fdration nationale de ski et sports
de montagne, obtient son passeport algrien et foule le
sol de ses anctres. A la rencontre des ses oncles, ses
cousins et sa grande famille, Samir renoue avec ses origines, se remmore les histoires de son pre sur la terre,
les champs doliviers et l'attachement la terre...

La participation aux jeux dhiver est devenue alors un


dfi plus quune ide pour Samir, qui porte dsormais
les espoirs de son pre et de sa famille, mais aussi de son
pays qui participe pour la premire fois dans son histoire aux preuves de ski et tous les Algriens, qui guettaient le rsultat.
Aprs la projection du film, le metteur en scne Farid
Bentoumi a soulign que la ralisation du film a demand des annes de prparation prcisant que les
scnes du film ont t tournes en France, en Belgique
en Autriche, au Maroc et en Algrie.
De son ct, le directeur de lInstitut franais d Annaba, David Queinnec a estim que le transfert de la manifestation Cinma sous les toiles Guelma dans un
site idyllique, le thtre romain, est en mesure de donner une seconde vie cet vnement culturel dont les
sept prcdentes ditions ont t organises Annaba.
Au programme, cette soire, de la manifestation Cinma sous les toiles la projection du film Les Folles
annes du twist produit en 1986 du metteur en scne
franco-algrien Mohamed Zemmouri.

DK NEWS

17

THTRE D'ORAN

Metzeouedj fi otla
fte sa dixime anne
La comdie succs Metzeouedj fi otla (un mari en vacances) tait, jeudi soir, l'affiche du Thtre rgional d'Oran
Abdelkader Alloula (TRO) pour une reprsentation spciale,
marquant le dixime anniversaire de la cration de cette
uvre.
Un public nombreux a pris plaisir, en cette soire de Ramadhan, dcouvrir ou revoir ce spectacle hilarant o le personnage panche sa joie de renouer avec le clibat pendant
l'absence de sa femme partie pour des soins l'tranger. La
pice, crite par Mourad Senouci, est un one-man-show interprt par Samir Bouanani avec brio et avec la mme verve
qui amusa le public l'occasion de la gnrale donne sur
cette mme scne dix annes auparavant.
Une heure durant, l'infatigable Bouanani a livr une prestation la mesure des attentes du public, suscitant fous rires
et salves d'applaudissements de nombreuses reprises en
raction ses mimiques.
Le succs ininterrompu de cette uvre s'explique par le
fait qu'elle propose plusieurs niveaux de lecture, a indiqu
le dramaturge Senouci, observant que le thme trait intresse toute la socit, permettant ainsi de toucher tous les publics.
Les relations du couple (tantt conflictuelles, tantt harmonieuses), la diffrence de niveau social ou scolaire des
conjoints, les influences ou ingrences parentales, sont autant de sujets abords sur le ton de la drision dans cette pice
o Bouanani excelle dans l'art dlicat de l'imitation des personnages impliqus (le mari, sa mre, sa femme...).
Le public algrois aura lui aussi l'occasion de dcouvrir ce
spectacle le 20 juin prochain au Thtre national Mahieddine
Bachtarzi (TNA), tandis qu'une autre reprsentation est prvue le 28 juin la Maison de la culture de Relizane. Pour rappel, Metzeouedj fi otla a dpass le seuil des 200
reprsentations en Algrie et l'tranger depuis sa production en 2006. Elle a t joue dans plusieurs salles de thtre
du pays ainsi qu'aux Etats-Unis en 2009, en France en 2010 et
au Maroc en 2012 puis le 5 juin dernier l'occasion du Festival
international de l'humour Marrakech du Rire. Au-del de
la joie que leur procure la russite de cette oeuvre, Mourad
Senouci et son partenaire Samir Bouanani affichent surtout
une grande fiert de prouver que l'on peut gagner son public
avec un travail artistique de qualit et un budget modeste.
Metzeouedj fi otla a, en effet, ncessit une chaise pour seul
objet de dcor, et beaucoup de talent pour le reste.
APS

Publicit
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 420 390 du 19/06/2016

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 420 143 du 19/06/2016

18

DTENTE

DK NEWS

Dimanche 19 juin 2016

Programme de la soire
19:55

19:55

19:55

Coluche,
l'histoire
d'un mec

Inspecteur
Barnaby

20:00
Cinquante
nuances de
Grey

Dirty Dancing
Ralisateur : Emile Ardolino
Avec : Jennifer Grey, Patrick
Swayze
Date de sortie : Mer. 23
dcembre 1987

Cre par : Alex Pillai


Avec : Neil Dudgeon, Gwilym
Lee

Ralisateur : Antoine de Caunes


Avec : Franois-Xavier
Demaison, La Drucker

Durant l't 1963, Baby, jeune


fille de bonne famille, passe des
vacances un peu trop tranquilles son got dans un club
de l'Oregon. Elle s'prend bientt du gentil animateur Johnny
Castle, qui l'initie au plaisir de
la dirty dancing, une danse
lectrique et d'une grande sensualit. Mais le garon a mauvaise rputation et les parents
de Baby, trs possessifs, dsapprouvent immdiatement cette
relation.

En septembre 1980, l'humoriste Coluche triomphe


tous les soirs au thtre
du Gymnase Paris. Par
jeu et par got de la drision, il promet de se prsenter l'lection prsidentielle prvue au mois
de mai 1981. La machine
mdiatique s'emballe immdiatement. Coluche se
prend au jeu et noue des
relations avec divers partis politiques. Ce qui
n'tait, au dpart, qu'une
provocation devient bientt une vidence...

Le cadavre de Nancy Dewar, 28 ans, est retrouv


dans une cluse du village
de Saint-Claire. Son mari,
qu'elle avait quitt trois
mois plus tt, dirige les enquteurs vers l'amant de
celle-ci, un professeur spcialiste d'histoire mdivale
venu restaurer l'glise. Selon le rvrend Martha
Hillcott, celui-ci a dcouvert une fresque religieuse
reprsentant des martyrs
chrtiens dans leur dernire posture de supplici.

Jeux

SUISSE / FRANCE

La premire place du groupe A est


en jeu, ce soir au stade PierreMauroy. La France, pays organisateur, est d'ores et dj qualifie
pour les 8es de finale et n'a besoin
que d'un match nul pour s'emparer de la tte du groupe et s'assurer
d'une suite plus tranquille dans la
comptition. Emmens par Dimitri Payet, Antoine Griezmann et
Olivier Giroud, les Bleus ont remport leurs deux premires rencontres, mais dans la douleur. De
leur ct, Admir Mehmedi et les
Suisses ne semblent pas au meilleur de leur forme. Aprs une victoire poussive contre l'Albanie (10), ils ont d concder le nul face
la Roumanie (1-1). Pousss par le
public nordiste, les hommes de Didier Deschamps partent favoris de
cette rencontre.

Aucun genre pistolaire nest


moins difficile que la lettre
damour : il ny est besoin que
damour.
*Raymond Radiguet

Mots croiss n1322


Verticalement :

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

Christian Grey est un homme d'affaires aussi riche que sr de lui.


Egalement trs sduisant, il impressionne beaucoup la jeune
Anastasia Steele, une tudiante en
littrature charmante et maladroite, venue l'interviewer pour
remplacer une amie malade. Entre Christian et Anastasia, c'est le
coup de foudre immdiat. Ils dcident de se revoir, mais Anastasia
comprend bientt que Christian
est attir par des pratiques
sexuelles particulires.

1. Rebelle - Pronom indfini


2. Du verbe rendre - Drame japonais - tain
3. Radon - S'exprimer oralement
4. Qui met en doute - Molybdne
5. Manire de lancer - Vtement
us
6. Ancien oui - Rejet - Tlvision
7. Prparer le programme d'un
examen - Hros du dluge
8. Deux - Accumulation de

choses - Administra un stimulant


9. Crale petit grain - Pice
centrale traverse par l'essieu
10. Institut franais d'opinion
publique - Mange pour la premire fois
11. Tantale - Laisser s'couler un
liquide
12. Et le reste - Sucer le lait - Du
verbe voir

Horizontalement:

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de


sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

Football / Euro

Ralisateur : Sam Taylor Johnson


Avec : Jamie Dornan, Dakota
Johnson
Date de sortie : Mer. 11 fvrier 2015

Citation

Samoura-Sudoku n1322

19:55

1. Caractre d'une personne


qui se met facilement en colre
2. Non - Du verbe avoir Personnage vaniteux
3. tain - Canine des carnivores
4. Fleuve de Pologne - Zones
5. Branche mre de l'Oubangui - Organisation maritime internationale - Do
6. Mal de dents
7. Ngligences - Du verbe

avoir
8. Chaussure - Change de
poste
9. Tonne (ptrole) - Pourvoir
10. Note - Faire mourir par
asphyxie dans un liquide
11. Mot dont la prononciation
rappelle le son produit par
l'tre ou la chose qu'il dnote
12. Original, inattendu Pronom personnel

Dimanche 19 juin 2016

DTENTE

DK NEWS

19

Grille gante n020

Solution
Sudoku n1321

Mots Croiss n1321


GRASSOUILLET
LOCATIVEnESE
AGISnSUNNITE
SUDnPILAnTRn
nEEEnVAnAMAS
EnSUEEnERODE
TInBASERnTER
ENCANnDEFInV
nDIGEREnnVII
REVESnNILnOC
AXEnnDnLIANE
TETERELLEnSS

Cest arriv un
1946 : proclamation de la
Rpublique italienne.
1953 : proclamation de la
Rpublique gyptienne.
1979 : signature des accords
SALT II.
1996 : Benyamin Netanyahou
devient Premier ministre isralien.
2007 : dbut des ngociations
entre le Maroc et le Front
Polisario.
2010 : dmission du Premier
ministre finlandais Matti
Vanhanen.

19 Juin
Clbrations :
- Pas de journe internationale
rpertorie pour cette date.
- Tentative d'tablir une
Journe des fierts autistes
(Autistic Pride Day (en)) depuis
2005.
- Brsil : Dia da Imigrao
Japonesa, Journe de l'immigration japonaise.
- Cambodge : Anniversaire de la
Reine-Mre Norodom
Monineath Sihanouk.

20 DK NEWS

DK NEWS

PUBLICIT

Dimanche 19 juin 2016

Anep : 19/06/2016 (G)

SPORTS

Dimanche 19 juin 2016

ATHLTISME /CHAMPIONNAT D'AFRIQUE 2016 :

L'Algrie avec neuf athltes Durban (FAA)


L'Algrie sera reprsente par neuf athltes lors du Championnat d'Afrique d'athltisme 2016
prvu Durban (Afrique du Sud) du 22 au 26 juin, a annonc vendredi la Fdration algrienne
d'athltisme (FAA).
"La dlgation algrienne compose de neuf
athltes, deux responsables
technique, un mdecin et
un kin, sera Durban le 20
juin", a indiqu l'instance
fdrale.
"Sur le nombre global
des athltes ayant russi
raliser les minima, seuls
Hicham Cherabi (perche)
Athmani Skander (200m),
Bariza Ghezlani, Mohamed
Ameur, Hicham Medjber,(20 km marche),
Zouina Bouzebra (marteau), Soufiane Bouhada,
Miloud Laaredj et Fethi
Benchaa 4x400 m seront
du voyage Durban", a encore prcis la FAA. D'au-

tres athltes seront absents


du rendez-vous continental
mme s'ils ont ralis les
minima. "Taoufik Makhloufi (800 m), Larbi Bouraada (dcathlon), Hicham
Bouchicha et Billal Tabti

(3000 m steeple) ne seront


pas engags" pour ne pas
perturber leur prparation
en prvision des JO-2016 de
Rio, selon la fdration.
Seront absent galement "Amine Belfarar sur le

800 m et Louhab Kafia (triple saut) qui ont ralis les


minima en retard par rapport au dpt du dossier du
visa, tandis que le hurdler
Saber Boukemouche a t
victime, mardi en soire,
d'une blessure au niveau de
la cuisse, lors du 400 M
haies de la 1ere journe ramadhanesque de la FAA".
Par ailleurs, "Abdelmalek Lahoulou (400 m haies)
et Romaissa Belabiod (longueur) qui avait lors d'un
prcdent stage en Afrique
du Sud dpass la date de
sjour n'ont pas pu avoir
leur document d'entre en
Afrique du Sud", explique la
FAA.

3000M STEEPLE :

2e place pour l'Algrienne Yahi au Meeting


d'Hrouville-Saint-Clair
Amina Bettiche, l'autre Algrienne concerne par les minima du
3000m steeple pour les prochaines
olympiades a galement chou
dans cette qute, en se contentant
d'un modeste chrono de 10:07.39 au
meeting de Stockholm, disput
jeudi soir en Sude.
Bettiche n'a pas russi suivre le
rythme impos par la gagnante de
cette couse Ruth Jebet (Bahren) et
s'est contente de la 14e place.

L'Algrienne Nawel Yahi a dcroch la 2e place sur le 3000m steeple


du meeting d'Hrouville-SaintClair (France), disput jeudi soir en
9.54:60.
Un chrono qui place Yahi derrire la Malgache Eliane Saholinirina (1re, en 9:53.22) et devant la
Colombienne Muriel Coneo (3e, en
10:03.09), mais assez loin des minima pour les JO-2016, prvus du 5
au 21 aot Rio (Brsil).

L'algrien Hethat rate d'un cheveu


les minima du 800m pour les JO de Rio
L'athlte algrien Yacine Hethat a rat d'une seconde
et 22 centimes sa qualification aux Jeux Olympiques de
Rio, aprs s'tre content jeudi soir d'un chrono de
1:47.22 sur le 800m du meeting de Stockholm.
Les minima exigs pour participer la course du
800m aux JO-2016 sont de 1:46.00.
Hethat essayera nanmoins de se rattraper au cours
des prochains jours, en participant d'autres compti-

BASKET-BALL
SLECTION ALGRIENNE
FMININE:

Yacine Bellal
nouvel
entraneur

L'entraneur Yacine Bellal a t dsign la tte de la barre technique de


la slection algrienne fminine seniors de basket-ball, a appris jeudi
l'APS auprs de la Fdration algrienne de la discipline (FABB).
Nous avons tout rgl avec Bellal
qui prendra ses fonctions officiellement juste aprs les ftes de l'Ad, a rvl le prsident de la FABB, Rabah
Bouarifi. Yacine Bellal qui a remport
le doubl (championnat et coupe d'Algrie 2015-2016) avec le GS Ptroliers
aura pour mission de conduire le cinq
national lors des liminatoires du
championnat d'Afrique ainsi qu'en
coupe arabe des nations, deux comptitions prvues en 2017.
Pour le staff de l'quipe masculine,
Bouarifi a affirm que son instance
tait en contact avec deux entraneurs.
La piste d'Ali Bouziane, technicien
algrien tabli en France, est tombe
l'eau. Nous sommes actuellement en
contact avec un entraneur franais et
un autre algrien. Le nom du nouveau
slectionneur des messieurs sera
connu avant la fin du mois sacr de Ramadhan, a assur la patron de la FABB.

tions. Outre le 800m, Hathat devrait continuer s'essayer sur le 1500 m, qu'il matrise assez bien galement.
Il reste d'ailleurs sur une bonne performance au critrium Josep Campmanay, disput le 9 juin courant Barcelone (Espagne).
L'Algrien avait dcroch la deuxime place en
3:40.80, juste derrire Mohamed Ismail Ibrahim (Djibouti), vainqueur en 3:39.84.

JUDO/ JEUX OLYMPIQUES-2016 :

L'Algrie et l'Egypte, les


pays africains les plus
reprsents Rio
L'Algrie et l'Egypte, avec cinq
judokas qualifis aux Jeux Olympiques de Rio (5-21 aot) sont les
pays qui comptent le plus grand
nombre d'athltes prsents aux
prochaines joutes olympiques,
rapporte vendredi le site officiel
de l'Union africaine de judo (UAJ).
L'Algrie sera reprsente
chez les messieurs par: Houd
Zourdani (-66kg), Abderrahmane
Benamadi (-90kg), Lyes Bouyacoub (-100kg), Mohamed Amine
Tayeb (+100kg) et en dames par
Sonia Asselah (+78kg). Quant
l'Egypte, elle voluera en messieurs seulement avec, Ahmed
Abdelrahman (-60kg), Mohamed
Mohyeldin (-73kg), Mohamed Abdelaal (-81kg), Ramdan Darwish
(-100kg) et Islam El Shehaby
(+100kg).
L'instance africaine a publi
les noms des quarante (40) judokas dont 15 dames qui reprsenteront le continent aux prochains
JO-2016.
"Ces 40 athltes dont 25
hommes sont issus de vingt-cinq
pays qui dfendront les couleurs
africaines Rio de Janeiro (Brsil), en aot prochain", a prcis

lUnion africaine de la discipline


(UAJ), ajoutant que cette slection
a t opre au terme dun processus de qualification qui a dur
deux ans.
Seize (16) athltes ayant obtenu leurs qualification grce
leur classement dans le runking
de la fdration internationale de
judo (FIJ), alors que 24 ont valid
leurs billets la faveur du quota
continental.
Au classement africain des
pays les plus reprsents au JO2016, l'Algrie et l'Egypte sont suivis par la Tunisie (4 athltes) et le
Maroc (3), alors le Gabon et
l'Afrique du Sud prsenteront,
chacun, deux qualifis.
Dix nef (19) pays du continent
ont qualifi un seul athlte. Il
s'agit de la Zambie, Seychelles,
Angola, Sngal, Bnin, Burundi,
Congo, Cte d'Ivoire, Cameroun,
Gambie, Ghana, Kenya, Guine
Bissau, Libye, Niger, Mozambique, Madagascar, Mali et Maurice.
Il est rappeler que lors des
derniers Jeux Olympiques de
Londres en 2012, aucun judoka
africain n'a obtenu de mdailles.

DK NEWS 21

VOLLEY-BALL
UNE A MESSIEURS
(3E PHASE - 3ES TOURNOIS) :

Le point aprs
la 3e journe

Point du championnat d'Algrie Une "A" messieurs de


volley-ball, aprs le droulement de la 3e et dernire
journe des 3es tournois comptant pour la troisime et
dernire phase, dans la nuit de vendredi samedi.
Ce tournoi a t marqu par la victoire surprise de l'EF
Ain-Azel devant le club organisateur, le MB Bjaia (3-1),
une victoire qui carte l'ES Stif battue par le GS Ptroliers (2-3), du 4e et dernier tournoi comptant pour le titre
prvu du 23 au 25 juin Alger.
L'ES Stif sera remplace lors du tournoi final par le
NRBB Arrridj auteur de 2 victoires en 2 matchs, au niveau du groupe H.
Le tournoi du groupe H Bordj Bou Arrridj, prendra
fin samedi, aprs le droulement des matchs en retard
de la 1re journe.
TOURNOI DE BEJAIA (GROUPE G) - Vendredi :
GS Ptroliers - ES Stif
EF An Azel - MB Bjaia
Classement final
1. MB Bjaia
2. GS Ptroliers
3. EF An Azel
4. ES Stif

3-2
3-1
Pts
6
5
4
3

J
3
3
3
3

Jous mercredi:
ES Stif - MB Bjaia
EF An Azel - GS Ptroliers

1-3
0-3

Jeudi :
MB Bjaia - GS Ptroliers
ES Stif - EF An Azel

3-1
3-2

TOURNOI DE BORDJ BOU ARRERIDJ (GROUPE H) - Vendredi :


OMK El-Milia - PO Chlef
3-2
NRBB. Arrridj - NC Bjaia
3-1
Classement
1 . NR Bordj Bou Arrridj
2. OMK El-Milia
3 . NC Bjaia
4 .PO Chlef

Pts
6
3
2
1

J
2
2
2
2

Samedi:
22h00 PO Chlef - NC Bjaia
23h30 NR Bordj Bou Arrridj - OMK El-Milia
Jous jeudi :
NC Bjaia - OMK El-Milia
PO Chlef - NR Bordj Bou Arrridj

3-2
0-3

TOURNOI DE LAGHOUAT (GROUPE I) - Vendredi :


MCB Laghouat - ITR Stif
3-1
ASV Blida - RC M'Sila
0-3
Classement final
1. ASV Blida
- . RC M'Sila
- . MCB Laghouat
4. ITR Stif

Pts
5
5
5
3

J
3
3
3
3

Jous mercredi:
ASV Blida - ITR Stif
MCB Laghouat - RC M'Sila

3-0
2-3

Jeudi :
ITR Stif - RC M'Sila
ASV Blida - MCB Laghouat

3-1
3-2

TOURNOI D'EL KSEUR (GROUPE J) - Vendredi :


O. El Kseur - WO Rouiba
3-1
IB Metlili Chanba - WA Tlemcen 0-3
Classement
1. O. El Kseur
2. WA Tlemcen
3. IB Metlili Chanba
-. WO Rouiba

Pts
8
4
3
3

J
3
3
3
3

Jous mercredi:
WA Tlemcen - WO Rouiba
O. El Kseur - IB Metlili Chanba

1-3
3-0

Jeudi :
WO Rouiba - IB Metlili Chanba
WA Tlemcen - O. El Kseur

1-3
2-3

NB : la troisime et dernire phase du championnat


d'Algrie de volley-ball se droule en tournois qui regroupent l'ensemble des quipes participantes avec un
systme "accession-relgation" aprs chaque tournoi
pour les quatre poules.
APS

SPORTS

22 DK NEWS
LIGUE 2 MOBILIS :

Bouarata nouvel
entraneur
du MC El Eulma
Rachid Bouarata est devenu le nouvel entraneur du MC El Eulma aprs avoir sign
dans la soire de vendredi son nouveau
contrat avec les dirigeants de ce club de
Ligue deux algrienne de football, a-t-on appris auprs de la direction de ce dernier.
Le principal objectif fix Bouarata est de
faire revenir le MCEE parmi l'lite, un palier
que cette formation avait quitt l'issue de
l'exercice 2014-2015, prcise la mme
source.
Le technicien constantinois a russi le
mme pari avec le CA Batna au cours de la
prcdente saison. Il tait d'ailleurs parti
pour poursuivre sa mission dans ce club o
il a mme prolong son contrat, avant qu'il
ne se rtracte et le rsilie.
Le MCEE a t confront la saison dernire une instabilit criante au niveau de
la barre technique avec la succession de pas
moins de quatre entraneurs: Chrif Hadjar,
Noureddine Sadi, Kamel Mouassa et Kamel
Bouhellal.
La formation du "Babiya" a termin la saison 2015-2016 la 6e place.

Messadia
quitte le CS
Constantine
pour le MO Bjaia
L'attaquant du CS Constantine, Ahmed
Messadia, s'est engag avec le MO Bjaia
pour un contrat de deux ans, a appris l'APS
samedi auprs de cette formation voluant
en Ligue 1 algrienne de football.
Messadia devient la deuxime recrue
des Crabes aprs Kamel Yesli qui a rejoint
le club bjaoui la semaine passe.
Les deux joueurs ne sont toutefois pas
qualifis pour le premier match du MOB
dans la phase de poules de la Coupe de la
Confdration africaine de football (CAF),
face aux Tanzaniens de Young Africans dimanche Bjaia.
Le MOB a connu un dpart massif de ses
joueurs depuis la fin de l'exercice coul, et
risque de se retrouver avec seulement 14 lments pour sa premire sortie dans cette
phase de poules.

Dimanche 19 juin 2016

COUPE DE LA CONFDRATION, GROUPE A , CE SOIR


22H15, MO BJAIA YOUNG AFRICANS (TANZANIE):

Entre en lice des Crabes


dans des difficults

Le MO Bjaia aura fort faire ce soir en accueillant les Tanzaniens de Young Africans au stade de l'Unit
maghrbine de Bjaia partir de 22h15 pour le compte de la premire journe de la phase de poules de la
Coupe de la Confdration africaine de football.
Sad Ben
Ce match entre le MO Bjaia et le Young Africans
(Tanzanie) sera dirig par
l'arbitre marocain Bouchaib
Al-Ahrach.Al-Ahrach sera
assist de ses compatriotes
Redouane Achik et Youssef
Mabrouk.
Il faut dire que l'environnement de l'quipe n'est
vraiment pas pour laisser les
fans optimistes dans la mesure o des problmes empchent le club de bien
s'organiser et ce, depuis la
fin de la saison.
Elimin en 1/8 de finale de
la Ligue des champions par
les Egyptiens du Zamalek
(aller 2-0, retour 1-1), le MOB
s'est qualifi ensuite la
phase de poules de la Coupe
de la Confdration aux dpens des Tunisiens de l'ES
Tunis (aller 0-0, retour 1-1).
Avec la dfection du technicien Faouzi Moussouni,
annonc au sein du nouveau
staff technique du MO Bjaia
comme assistant de l'entraneur Nacer Sendjak, de dernier qui a succd
Abdelkader Amrani, se
contentera de l'ancien international Lakhdar Adjali
comme adjoint alors que le
poste d'entraneur des gardiens a t confi Lyes Benhaha, qui exerait la saison
dernire l'USM Alger.
Ironie du sort, l'quipe de
Bjaia connat galement un
nouveau prsident savoir
Zahir Attia.

L'quipe n'a enregistr


aucun recrutement mais a
par contre perdu beaucoup
de joueurs durant ce mercato.
Le MOB s'apprte entamer la phase de poules de la
Coupe de la Confdration
pour la premire fois de son
histoire domicile mais avec
un effectif bien amoindri
puisqu'on ne compte que 14
joueurs.
L'attaquant Faouzi Yaya,
opr d'une hernie inguinale, est dj forfait pour la
rception des Tanzaniens de
Young Africans ce dans le
cadre de la 1re journe (Gr.
A) de la phase de poules de la
Coupe de la Confdration.
Le joueur, considr
comme une pice essentielle
dans le dispositif du nouvel
entraneur Nacer Sendjak,
devra observer un repos
pendant une priode allant
de 20 30 jours.
Sendjak et son staff devra
galement composer sans
ses deux joueurs Zidane
Mebarakou et Mohamed
Waliou Ndoye, tous les deux

suspendus pour cumul de


cartons.
L, il faut bien reconnatre que Sendjak et Adjali, le
deux techniciens, auront la
lourde mission de maintenir
les ''Crabes'' au devant de la
scne footballistique nationale dans un contexte difficile que traverse le club
aprs les changements intervenus rcemment au niveau de ses commandes
administratives et techniques. Et ce match tombe
vraiment au mauvais moment la mauvaise passe que
traverse l'quipe en cette priode du mercato et de la reprise de la comptition.
Il est vrai qu'aux dernires nouvelles, l'attaquant
du CS Constantine, Ahmed
Messadia, s'est engag avec
le MO Bjaia pour un contrat
de deux ans. Il est donc la
deuxime
recrue
des
''Crabes'' aprs Kamel Yesli
qui a rejoint le club bjaoui
la semaine passe.
Seulement, pour le match
de ce soir, les deux joueurs
ne sont pas qualifis pour

TRANSFERTS :

Merbah (MC
Oran) 5e recrue
de la JSM Bjaia

Hamzaoui, cinquime joueur


quitter le championnat
algrien cet t

Le dfenseur du MC Oran Abdelmalek


Merbah s'est engag pour deux saisons avec
la JSM Bjaia (Ligue 2 algrienne de football)
devenant la 5e recrue estivale du club, a appris l'APS samedi auprs de la direction.
Le club de la Soummam a enregistr auparavant l'arrive des deux dfenseurs Allali
Slimane et Khellaf Oussama et de l'attaquant
Lakhdar Drifel qui voluaient au NA Hussein Dey ainsi que le milieu de terrain de
l'USM Blida Hamza Ouanas.
Par ailleurs, le dfenseur de l'ES Stif
Amine Megatli, avec qui un accord a t
trouv, devra officialiser son transfert "dans
les prochains jours".
Megatli (29 ans) avait dj port le maillot
"Vert et Rouge" de la JSMB pendant plusieurs
saisons avant de s'engager en 2014 avec l'Entente.
La JSMB a enregistr l'arrive la barre
technique de l'entraneur El Hadi Khezzar
en remplacement de Lamine Kebir.
Le club de la Soummam a d attendre la
30e et dernire journe pour assurer son
maintien en Ligue 2 aprs une saison marque par une instabilit criarde au niveau de
l'encadrement technique qui a vu dfiler pas
moins de quatre techniciens : Amine Ghimouz, Said Hammouche, Ali Fergani et Lamine Kebir.

L'attaquant du MO Bjaia,
Okacha Hamzaoui, est devenu
le cinquime joueur du championnat algrien opter pour
un club tranger au cours de
l'actuel mercato estival, aprs
s'tre engag vendredi avec Nacional Madeira, pensionnaire
de la premire division portugaise de football.
C'est le latral droit du MC El
Eulma, Mokhtar Belkhiter, qui
avait ouvert le bal en mai dernier lorsqu'il avait rejoint le
Club africain de Tunis.
Il sera imit par Djamel Benlamri (ES Stif ) devenu nouveau dfenseur d'Al-Chabab
d'Arabie Saoudite et Khaled
Gourmi (MC Alger), qui a rejoint le promu du champion qatari Echahania.
Au milieu de la semaine passe, Zinedine Ferhat, l'toile
montante du football algrien,
s'est engag son tour avec le
Havre AC, club voluant en
Ligue deux franaise.
Aussi bien au Golfe qu'en Europe, les joueurs du cru semblent avoir la cote, commentent
les observateurs. La saison pas-

se avait connu galement le


dpart de Brahim Chenihi (MC
El Eulma) vers le Club africain
de Tunis, alors que Mohamed
Benyettou, l'ex-buteur de l'ES
Stif avait choisi d'atterrir AlChabab d'Arabie Saoudite lors
du mercato d'hiver. Un mercato
qui a vu galement un autre
joueur algrien, en l'occurrence
Hichem Belkaroui signer au
Nacional Madeira, la nouvelle
formation d'Hamzaoui, en provenance du Club africain de
Tunis o il jouait depuis un an
et demi en provenance de l'USM
El Harrach (Ligue 1).
L'attaquant Islam Slimani et
un degr moindre son coquipier en slection nationale,
Hilel Soudani, restent sans
conteste l'exemple de la russite
des joueurs forms en Algrie
ces dernires annes. Le premier fait actuellement les beaux
jours du Sporting Lisbonne
(Portugal), alors que le second,
pass par un autre club portugais (Vitoria Guimaraes), continue de collectionner les titres
avec les Croates du Dinamo Zagreb.

jouer contre les Tanzaniens


de Young Africans.
Et justement, sortis de la
Ligue des champions par Al
Ahly pour un seul but
d'cart, le champion de Tanzanie est all prparer en
Turquie son dplacement
Bejaia (Algrie). L'entraneur nerlandais Hans Van
der Pluijm n'a pas cach sa
grande confiance et a assur
que son quipe ne se prsenterait pas pour dfendre.
Tourment par des difficults internes et des problmes financiers et des
joueurs qui ont un arrir de
salaires et de primes, le MO
Bejaia risque d'en faire les
frais.
D'o la grande difficult
de cette entame de l'aventure de la Coupe de la CAF...
Enfin noter que l'autre
match du groupe A opposera le TP Mazembe (RD
Congo) Medeama (Ghana).
Cette rencontre sera dirige
par le Seychellois Bernard
Camille, assist de ses deux
compatriotes
Hensley
Danny Petrousse et Eldrick
Adelaide.
S.B.
Programme d'aujourd'hui :
Groupe A :
TP Mazembe (RD Congo)
- Medeama (Ghana) (15h30)
MO Bjaia (Algrie) Young Africans (Tanzanie)
(22h15)
Groupe B:
FUS Rabat (Maroc) - Ahly
Tripoli (Libye) (22h00).

AN DEFLA
DJS : INTER-QUARTIER FOOTBALL

Les jeunes d'An Sultane


champions de la wilaya

Dans le cadre du programme de la DJS Ain Defla,


qui focalise sur le sport de proximit et l'encouragement des jeunes a pratiquer le sport dans un environnement propre et sain, une finale de football
s'est droule au stade Mohamed-Belkebir de Khemis Miliana, au cours de cette semaine entre deux
quipe vainqueurs des quartiers, il s'agit de l'quipe
du quartier d'Ain Sultane et celle de Djendel.
Cette 4e dition de la phase finale des jeunes non
structur entre 18 et 22 ans, tait a la hauteur selon
les organisateurs de cette phases et elle a donn
beaucoup d'espoir aux jeunes pour mieux faire
l'avenir. Les cadres de la DJS comme l'accoutume
tait prsents pour encourager les jeunes et suivre
cette finale de prs. La rencontre s'est droule
dans un climat de fair-play, sous les applaudissements des organisateurs et le public prsents. La
coupe a choisi les jeunes du quarter d'Ain Sultane,
avec une victoire de 1-0 sur ceux de Djendel, qui
n'taient pas vraiment prpar pour ce match.
M. Hamlaoui cadre de la DJS nous a dit a propos
de cette 4e dition d'inter-quartiers : Nous
sommes trs heureux par cette organisation
et le fair-play. Nos jeunes taient a la hauteur, je
tiens a remercie nos encadreurs sportifs et les responsables des APC, et les lments de la police et la
protection civile pour leur prsence durant cette
phase finale et bon courage pour les jeunes d'An
Sultane qui reprsenteront ainsi la wilaya de la
phase nationale.
Salim Ben

Dimanche 19 juin 2016

FOOTBALL MONDIAL

Draxler
pist par les
Red Devils
En effet daprs les
informations de Bild, les
dirigeants mancuniens
songeraient srieusement
sattacher les services de
Julian Draxler, qui est
considr comme lun des
joueurs les plus prometteurs
son poste. Sous contrat
jusquen 2020 son prix est en
tout cas estim 24 millions
deuros par Transfermarkt.

PAYET ATTIRE
CHELSEA ET LE
REAL MADRID
La hype Payet sest empare de
lEurope du football. Le Real Madrid
et Chelsea lont bien compris et
vont bientt passer loffensive
selon le Daily Mirror.
Cest lattraction du dbut de lEuro et
qui laurait cru ? Dimitri Payet, auteur
de deux splendides buts avec lEquipe
de France respectivement contre la
Roumanie et lAlbanie, est incontestablement le meilleur joueur franais
dans la constance depuis mars. Une
belle revanche pour le Runionnais,
mis au ban toute lanne par le slectionneur Didier Deschamps,
lequel lui reprochait lan dernier
son attitude et ses performances
en dents de scie avec les Bleus,
avant de changer brusquement son
fusil d'paule en mars pour les rencontres amicales contre les Pays-Bas et
la Russie.
Mtamorphos, il lest depuis sa mise lcart
du Mondial brsilien en 2014. Ainsi, selon le DailyMirror, Antonio Conte, le futur coach de Chelsea
actuellement avec lItalie pour lEuro, aurait envoy
des missaires pour observer le milieu franais de 29
ans. Priv de Ligue des champions lan prochain, Chelsea
ne serait pas contre lide de reconstruire autour de
lui. Cesc Fabregas, Nemanja Matic ou encore Pedro
nayant pas donn grande satisfaction. Chelsea nest
pas seul dans le coup puisquun entraneur franais
nest pas insensible son talent : Zinedine Zidane.
Toujours selon la source anglaise, le Real Madrid et
Florentino Prez apprcieraient particulirement le
bonhomme.

Mata vers
la Turquie ?
L'arrive de Jos Mourinho aux
commandes de Manchester United l'horizon 2016-2017
condamne irrmdiablement Juan Manuel Mata
changer d'air durant
l't, lui qui avait dj
ctoy le Special One
Chelsea, et avait t
mis l'cart.
Un temps annonc au FC Barcelone, le milieu
de terrain offensif espagnol
devrait plus
srement prendre la direction de
la Turquie, rapporte la presse anglaise. Le Fenerbahe Istanbul aurait
entam les ngociations, mais l'ancien
Valencian devrait nanmoins accepter
de revoir ses prtentions salariales la
baisse s'il souhaite poser ses valises
Istanbul.

DK NEWS

23

Leipzig
offre 13 M
pour
Lemina
Dfinitivement transfr la
Juventus pour 9,5 M, Mario Lemina (22 ans) attire les convoitises. Il y a dix jours, Tuttosport
voquait un intrt de Leicester City pour le milieu de
terrain international gabonais.
Rvl par Di
Marzio il y a deux
jours, l'intrt
du RB Leipzig
ne se dment
pas. Selon La
Gazzetta dello
Sport, le club
promu en
Bundesliga serait dispos
offrir 13 M
pour l'ancien Marseillais. Il y
a 10 jours,
Tuttosport crivait
que la Juventus ne lcherait
pas son joueur moins de 20
M.

GTZE
ARSENAL ?ational

Selon The Sun, lintern


(54
allemand de 24 ans
ait une
slections, 17 buts) ser ne
Ars
piste privilgie par
ants des
Wenger et les dirige
hitaryan
Gunners depuis Mk
de
soit annonc du ct
. Pour
Manchester United
Arsenal
pouvoir le recruter,
devra dbourser une 27
somme avoisinant les
it
millions de livres (so
prs de 35 millions
deuros).

Kant ne
veut pas
parler
mercato
Convoit par Arsenal,
Chelsea ou encore Manchester United, le milieu de
terrain de Leicester NGolo
Kant (25 ans, 37 matchs et 1
but en Premier League cette
saison) est galement une des
cibles prioritaires du Paris SaintGermain pour renforcer son entrejeu. Le Bleu sest exprim
au sujet du mercato estival,
au cours duquel il pourrait
tre une des principales attractions. "On entend de tout
par rapport aux transferts.
Pour le moment, je suis
Leicester, a indiqu le Franais en confrence de presse.
Je ne fais pas trop attention
ce qui se dit." Pour le convaincre
de rester chez les Foxes, la direction anglaise serait prte lui
offrir un salaire mensuel de 500
000 euros ! De quoi faire rflchir
lancien Caennais...

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

SAHARA OCCIDENTAL :

M. Boukhari : le Maroc
veut mettre fin au
processus de paix
Le reprsentant du Front Polisario auprs des
Nations unies, Ahmed Boukhari, a affirm que
le Maroc avait choisi la voie de la confrontation
avec la communaut internationale pour mettre
fin au processus de paix conduit par lONU.
Sexprimant au cours de la session du Comit
spcial de la dcolonisation, dit comit des 24,
tenue vendredi New York, M. Boukhari a indiqu que la puissance occupante a choisi loption de la confrontation avec la communaut
internationale pour mettre fin au processus de
paix et pousser la rgion vers de pires scnarios. La persistance de cette situation constituerait non seulement un crime international
lencontre du peuple sahraoui, mais aussi une
menace permanente la paix et la scurit de
la rgion, a-t-il averti. M. Boukhari a soutenu
que la tenue dun rfrendum dautodtermination tait la clef du rglement de ce conflit qui
dure depuis plus de 40 ans en ritrant sa
demande de tenir une session spciale du
Comit sur le Sahara Occidental. Il a jug
proccupants les vnements survenus
depuis la dernire session rgulire du Comit
de la dcolonisation en 2015.
Lattaque directe du Maroc contre la personne du secrtaire gnral aprs sa visite en
mars au Sahara occidental et sa dcision unilatrale dexpulser la composante civile et politique
de la Minurso dmontrent que la puissance
occupante a choisi loption de la confrontation
avec la communaut internationale.
Il a encore relev que malgr les demandes
du Conseil de scurit inscrites dans sa dernire
rsolution davril, le personnel de la Minurso
nest pas retourn au Sahara occidental, alors
que les ngociations formelles entre le Maroc et
le Front Polisario sont l'arrt.
Au contraire, a-t-il enchan, il semble que le
Maroc ait tent de transformer vendredi dernier, une visite technique des Nations unies destine convaincre le gouvernement marocain
daccepter le retour de tout le personnel
expuls, en une visite touristique.
Pour le Front Polisario, la Minurso est le
symbole de lengagement de la communaut
internationale en faveur de la dcolonisation du
dernier territoire non autonome dAfrique, a-til dit. La Mission, doit donc revenir mais ce
retour nest pas une fin en soi: son objectif doit
tre la reprise des ngociations directes entre les
deux parties en vue dun rglement pacifique du
conflit, lequel se trouve dans lapplication du
principe dautodtermination, a soulign M.
Boukhari. Par ailleurs, M. Boukhari a prcis
que le reprsentant lgitime du peuple sahraoui
est le Front Polisario, en expliquant que le
Maroc nest pas la puissance administrante.
Aux termes de la rsolution 3437 de 1979 de
lAssemble gnrale, le Maroc est un pays qui
occupe illgalement un territoire qui ne lui
appartient pas, a-t-il tenu rappeler.

F L I C I TAT I O N S
Les familles
HAMDANI et BEHLAL,
de Ras Hamidou
prsentent leurs
flicitations leur fille
Nada qui a dcroch son
BEM avec mention trs bien.
En cette heureuse occasion,
sa famille la flicite et lui
souhaite beaucoup de
succs pour l'avenir.
INCHALLAH.

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00


FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Dimanche 19 juin 2016 - 14 Ramadhan 1437 - N 1333 - Troisime anne

ALGRIE - MALI -UA

M. Lamamra en visite de travail au Mali


et Windhoek
Le ministre d'Etat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale,
M. Ramtane Lamamra, effectuera compter de demain lundi, une visite de travail de
deux jours Bamako (Mali) et se rendra mercredi Windhoek (Namibie) o il prendra part
aux travaux du Comit ministriel charg du suivi de la mise en uvre de l'agenda 2063
de l'Union africaine (UA).
A Bamako M. Lamamra co-prsidera avec son homologue malien
Abdoulaye Diop, la 11e session du
Comit bilatral stratgique algromalien pour le Nord-Mali, indique
samedi un communiqu du ministre des Affaires trangres.
La tenue de cette session concidera avec le 1er anniversaire du parachvement de la signature de
l'Accord de Paix et de Rconciliation
pour le Mali, issu du processus
d'Alger.
M. Lamamra se runira cette
occasion avec les membres du
Comit de suivi d l'Accord (CSA), en
vue d'valuer l'tat d'avancement
dans la mise en uvre de cet Accord
et d'identifier les moyens de dynamiser le processus.
Le chef de la diplomatie sera par
ailleurs reu par les hauts responsables maliens avec lesquels il valuera
les relations de coopration entre les
deux pays, la lumire des orientations du prsident Abdelaziz
Bouteflika et de son homologue
malien El Hadj Ibrahim Boubacar
Keita. A Windhoek, M. Lamamra

prendra part aux travaux du Comit


ministriel charg du suivi de la mise
en uvre de l'Agenda 2063 de
l'Union africaine (UA).
Le ministre d'Etat aura cette
occasion des entretiens avec ses
homologues des Etats membres du
Comit ainsi qu'avec les hauts dirigeants namibiens sur la coopration
bilatrale et les questions politiques
d'intrt commun.
Cr en 2013, par dcision de la

Confrence des chefs d'Etat et de


gouvernement de l'UA, le Comit
ministriel charg du suivi de la mise
en oeuvre de l'agenda 2063 de l'UA, a
pour mandat de veiller la mise en
oeuvre des diffrentes dcisions des
instances politiques de l'UA en
matire de promotion de la paix, de
la scurit, du dveloppement et de
l'unit du continent, conformment
aux axes stratgiques identifis par
l'Agenda 2063.

FORMATION DES IMAMS :

La France souhaite bnficier de l'exprience


algrienne
La snatrice franaise, Corinne
Fret, a exprim hier Alger, le souhait de son pays de bnficier de l'exprience algrienne en matire de
formation des imams et de gestion
des affaires lies l'Islam.
Dans une dclaration la presse
l'issue d'une rencontre avec le ministre des Affaires religieuses et des
Wakfs, Mohamed Assa, Mme Fret a
prcis que sa visite qu'elle effectue
en Algrie la tte d'une dlgation
de membres du Snat franais, s'inscrivait dans le cadre de la Mission
d'information sur l'organisation, la
place et de le financement de l'Islam
en France et de ses lieux de cultes.
Elle a soulign, cette occasion, la
qualit des entretiens qu'elle a eus
avec le ministre pour les explications
et les prcisions qu'il lui a apports
sur les diffrents points voqus, en

qualifiant cette rencontre d'enrichissante pour sa mission. Mme


Fret a exprim, cet effet, son souhait de bnficier de l'exprience
algrienne dans le cadre du parte-

nariat sign entre l'Algrie et la


France dans ce domaine.
Les changes que nous avons eus
sont prcieux, et nous nous en inspirerons dans le cadre du rapport que
nous allons remettre dans quelques
jours au snat, a-t-elle affirm.
Pour sa part, M. Mohamed Assa a
prcis que sa rencontre avec la dlgation franaise a port, en particulier, sur la formation des imams
algriens qui seront envoys en
France pour encadrer les membres
de la communaut nationale.
Il s'agit pour nous d'aider et
accompagner ces imams pour qu'ils
puissent exercer la religion musulmane dans le respect des lois de la
Rpublique franaise et loin de toute
rcupration politique ou exploitation des fins contraires l'Islam,
a-t-il ajout.

ALGRIE - FRANCE - COMMUNAUT :

La facilit dentrer en Algrie avec la carte


didentit proroge jusquau 31 octobre
La facilit dentrer en Algrie sur prsentation dun
passeport dune nationalit trangre et de la carte
didentit nationale pour les membres de la communaut
algrienne ltranger, nayant pas encore tabli de passeport biomtrique, a t proroge jusquau 31 octobre, at-on appris vendredi dune source consulaire Paris.
Dans le cadre des facilitations destines la communaut nationale tablie ltranger, la mesure permettant
aux binationaux daccder au territoire nationale munis
dun passeport tranger et dune pice didentit algrienne, a t proroge jusquau 31 octobre 2016, a prcis
la mme source.
Le ministre dEtat, ministre des Affaires trangres et
de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra,
avait annonc cette dcision au mois de mai dernier, lors
de linauguration du nouveau sige du consulat de

Crteil, sans prciser les dlais. Le gouvernement a t


appel prendre, dans des conditions particulires, la
dcision de permettre ceux des compatriotes, qui nont
pas encore leur passeport biomtrique, sils disposent
dun autre passeport dune autre nationalit, de pouvoir
entrer en Algrie sur la base du passeport tranger et de
la carte didentit nationale, avait dclar le ministre,
avertissant que cette facilit, exceptionnelle, na pas
vocation dtre permanente.
Ainsi, tous les compatriotes qui souhaitent entrer en
Algrie, notamment pour la priode du Ramadhan (...)
ont cette possibilit, avait-il ajout, soulignant que le
gouvernement algrien a cur de servir ses compatriotes dans dautres circonscriptions, dautres villes et
dautres pays.
APS

Vous aimerez peut-être aussi