Diagnóstico Socioeconómico - CAMPO AMOR - OCT

MINISTERIO DE
VIVIENDA
CONSTRUCCIN Y SANEAMIENTO
DIAGNSTICO SOCIOECONMICO
EN AGUA Y SANEAMIENTO RURAL
Diana Del Pilar Mendoza Faras
DISTRITO
Nueva
Cajamarca
Comunidad Nativa
Campo Amor
Regin San Martn Per
CONSULTOR OPERADOR: CONHYDRA S.A. ESP
Pg. -1-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Consultora del CO:
CO. CONHYDRA S.A. ESP

Calle Tinajones N 181, Ofician 703
Santiago de Surco Lima.
Pg. -2-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
CO.CONHYDRA, ha preparado este informe de acuerdo a las instrucciones del contratante

arriba sealado y para su uso exclusivo. Cualquiera otra persona que use parte o toda la
informacin aqu contenida lo hace bajo su propia responsabilidad y riesgo.
INDICE
INTRODUCCIN
I.
ANTECEDENTES
II.
OBJETIVOS. 8
PAG
6
6
2.1.
General: 8
2.2.
Especficos:
III.
PROCESO METODOLOGICO 8
3.1.
Descripcin de empadronamiento realizado 9
3.2.
Poblacin y muestra
3.3.
Diseo bsico de la muestra
3.4.
Tcnicas de levantamiento de informacin
10
3.5.
Instrumentos de recojo de informacin
10
3.6.
Estrategias empleadas para el recojo de informacin de campo
3.7.
Procesamiento y anlisis de datos
3.8.
Sistematizacin y elaboracin del informe
IV.
V.
LOS ACTORES QUE HAN PARTICIPADO EN SU REALIZACIN 14

DESCRIPCIN GENERAL DEL CENTRO POBLADO
14
5.1.
Ubicacin
5.2.
Aspectos geogrficos 15
5.3.
Infraestructura vial
5.4.
Caracterizacin social: 16
5.5.
Actividades econmicas:
VI.
RESULTADOS DE LA INFORMACIN SOCIOECONOMICA
6.1.
Caractersticas de la poblacin
6.2.
Caractersticas de la familia
6.3.
Caractersticas de la vivienda 27
6.4.
Informacin sobre el abastecimiento de agua de las familias sin

conexin.
30
6.5.
Informacin sobre el saneamiento
6.6.
Informacin sobre la disposicin de residuos slidos y aguas grises

42
6.7.
Informacin sobre la higiene personal 43
6.8.
Informacin sobre conciencia ambiental
6.9.
Informacin sobre la capacidad y disposicin de pago
48
6.10.
Informacin sobre las organizaciones de la sociedad civil
52
VII.
GESTION DE LA JUNTA ADMINISTRADORA DE SERVICIO DE

SANEAMIENTO
54
7.1.
Estructura organizacional y funcional 54
7.2.
Gestin administrativa y financiera
9
10
11
13
13
14
16
19
20
20
21
39
55
Pg. -3-
47
MINISTERIO DE
VIVIENDA
7.3.
Operacin y mantenimiento sistema de agua y saneamiento
7.4.
Actividades preventivas de la JASS
VIII.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 59
8.1.
Conclusiones
8.2.
Recomendaciones
IX.
ANEXOS
9.1.
Panel fotogrfico
9.2.
Instrumentos utilizados en campo.
58
59
60
61
61
64
Pg. -4-
56
MINISTERIO DE
VIVIENDA
INTRODUCCION
Mejorar la calidad de vida de la poblacin en las zonas rurales, a travs de la
implementacin de sistemas de agua potable de calidad y de sistemas de
saneamiento as como el fortalecimiento de capacidades de gestin y mejoramiento de
los hbitos de higiene, es uno de los propsitos del Programa Nacional de
Saneamiento Rural (PNSR). Este propsito se pretende lograr mediante, la
articulacin de esfuerzos del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento
(MVCS), gobiernos locales, instituciones pblicas y privadas, y poblacin usuaria. Z
El Consultor Operador CONHYDRA, institucin con capacidad tcnica y de promocin
social, ha aplicado instrumentos de recojo de informacin tales como: Cuestionario
N1 - Con conexin domiciliaria (encuesta socioeconmica), Cuestionario N2 - Sin
conexin domiciliaria (encuesta socioeconmica) de acuerdo al Anexo N 02 Gua
para elaboracin de perfiles y lineamientos del PNSR, a fin de conocer informacin
socio econmica para la implementacin de proyectos de agua y saneamiento.
Para ello, se han planificado actividades y estrategias de intervencin, siendo ellas: el
empadronamiento de familias, determinacin de la muestra e intervalos mediante la
frmula del PNSR establecido en la gua para la aplicacin de encuestas, capacitacin
a especialistas sociales, asistentes sociales y encuestadores; preparacin de software
en el SPSS, vaciado de informacin al programa, culminando con la sistematizacin y
anlisis de resultados.
Los resultados comprendidos en el presente informe estn estructurados IX captulos
correspondientes a las caractersticas geogrficas, econmicas y productivas del
Centro Poblado de Campo Amor. Dentro de los anlisis, se ha considerado las
caractersticas de la familia y de la vivienda; caractersticas del servicio de agua y
saneamiento, problema lgido ya que cuentan con un sistema de cobertura
insuficiente que no cubre la demanda de la poblacin usuaria.
Otro aspecto resaltante en el presente estudio es la higiene personal, higiene de los
alimentos, higiene de la vivienda as como la disposicin de residuos slidos y aguas
grises, las mismas que carecen de un tratamiento adecuado siendo dainos para la
salud de la poblacin. Adems se ha considerado el cuidado de la salud y el rol de
hombres y mujeres en el hogar as como tambin el anlisis de la capacidad de pago
a fin de prever la sostenibilidad de los servicios de agua y saneamiento.
As mismo se ha considerado un capitulo referente a la gestin de la Junta
Administradora de Servicios de Saneamiento JASS, cerrando con las conclusiones,
finales, las mismas que permitirn disear los planes de capacitacin en respuesta a
las necesidades y demandas identificadas en el presente estudio.
Pg. -5-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
I.
ANTECEDENTES
Con fecha 30 de marzo del 2012, el Gobierno Peruano suscribi con la Agencia
de Cooperacin Internacional de Japn (JICA) el Convenio de Prstamo PE-P38
por US $ 35 millones de dlares, orientados a financiar parcialmente el Programa
de Agua Potable y Saneamiento para la Amazona Rural. El monto total del
Programa es de US$ 54.55 millones de dlares; de los cuales US$ 35 millones
corresponden al financiamiento de JICA, US$ 12.55 millones son aporte del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento y US$ 7.50 MM aporte de
los Gobiernos Regionales.
El Programa Nacional de Saneamiento Rural (PNSR) del Viceministerio de
Construccin y Saneamiento, tiene la responsabilidad de la conduccin del
Programa, para lo cual ha creado la Unidad de Gestin del Programa (UGP), que
es la encargada de planificar, dirigir, ejecutar, evaluar y monitorear su desarrollo.
La ejecucin del Programa se encuentra organizada en base a 4 componentes: i)
Conglomerado 1: Abastecimiento de agua y saneamiento en Selva Baja; ii)
Conglomerado 2: Abastecimiento de agua y saneamiento en Selva Alta y Ceja de
Selva; iii) Administracin del Programa; y, iv) Fortalecimiento de la Funcin de
Gobierno.
A travs de los componentes 1 y 2 del Programa se ha previsto la intervencin
en un total de 162 entre localidades, Centros Poblados y Comunidades Nativas
rurales ubicadas en 07 distritos de las regiones Amazonas, Loreto y San Martin,
en las cuales se mejorarn, ampliarn o construirn sistemas de agua y
saneamiento. La construccin de la infraestructura sanitaria ir acompaada,
junto con actividades de capacitacin, organizacin de la poblacin y educacin
sanitaria con el objetivo de implementar sistemas sostenibles y mejorar los
hbitos de higiene de los usuarios de los servicios.
El esquema de ejecucin del Programa establece que como parte de la
intervencin a nivel de las comunidades, se contraten firmas consultoras,
denominadas Consultor Operador (CO) que elaborarn los estudios de preinversin y expedientes tcnicos. Estos CO sern supervisados por firmas
consultoras denominadas Consultor Supervisor (CS); siendo que ambas debern
contar con la experiencia necesaria, capacidad tcnica, logstica y financiera
para llevar adelante estas acciones. Se contratar un CO y CS a razn de uno
por cada regin, contando para ello con al menos una oficina debidamente
equipada para desarrollar las acciones correspondientes. Los presentes
Trminos de Referencia corresponden a los servicios requeridos como Consultor
Operador (CO).
La estrategia de intervencin incluye la participacin activa del Gobierno Local, la
poblacin beneficiaria futuros usuarios sus autoridades y representantes. Las
acciones sociales, de organizacin y capacitacin para la prestacin de los
servicios, se ejecutarn a travs de personal contratado por el Programa. En
cuanto a la ejecucin de obras, existen 02 modalidades: i) Por contratistas, cada
uno de los cuales ejecutar obras agrupadas en funcin a su ubicacin
geogrfica y, ii) por Ncleos Ejecutores (NNEE), entidades formadas por
Pg. -6-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
representantes de la poblacin y del municipio asesorados por ingenieros

residentes y supervisores; a quienes desde el nivel central se les ir transfiriendo
recursos para la ejecucin de las obras. Los municipios debern acompaar la
intervencin para lo cual, el Programa brindara apoyo para el fortalecimiento de
sus capacidades, a fin de que brinde soporte, asistencia tcnica y supervisin a
las Organizaciones Comunales o Juntas Administradoras de Servicios de
Saneamiento (JASS) del mbito de su jurisdiccin.
En el mbito regional, se realizarn el seguimiento y monitoreo de las
intervenciones, para lo cual el Programa implementar Unidades de Gestin
Regional (UGR) integradas por equipos de profesionales que verificarn el
cumplimiento y avance de cada una de las actividades.
Mediante CONTRATO N 074-2013 VIVIENDA/VMSC/PNSR AMAZONIA
RURAL, suscrito entre Programa Nacional de Saneamiento Rural PNSR y EL
Consultor Operador (CO) CONHYDRA S. A. E.S.P SUCURSAL DEL PER, se
estableci los Trminos de Referencia de la intervencin, para la Elaboracin de
perfiles y expedientes tcnicos para la construccin, rehabilitacin, mejoramiento
y/o ampliacin del Sistema de Agua y Saneamiento de 83 entre localidades,
Centros Poblados y Comunidades Nativas en los distritos de Jepelacio y
Moyobamba en la provincia de Moyobamba, Nueva Cajamarca en la provincia de
Rioja, regin San Martn y Balsapuerto en la provincia de Alto Amazonas, regin
Loreto, el cual se llev a cabo en el mes de Diciembre del 2013.
La CO CONHYDRA S. A. E.S.P SUCURSAL DEL PER, inici sus labores en el
mes de diciembre del 2013, asumiendo que para una efectiva intervencin era
necesario realizar un acercamiento con los Gestores Sociales del PNSR,
autoridades municipales y locales, miembros de la JASS y poblacin usuaria; fin
de informar sobre el inicio de las actividades de Conhydra en los Centros
Poblados de intervencin, as mismo definir algunos compromisos respecto a la
implementacin y logro de resultados de los proyectos. En tal sentido se llevaron
a cabo reuniones con las autoridades y funcionarios municipales en el cual se
evidencio la necesidad por involucrarse con el proyecto.
Las actividades de promocin de la intervencin del Programa de Agua Potable y
Saneamiento para la Amazonia Rural PNSR a travs de los Gestores Sociales,
incidieron en que la participacin de la poblacin usuaria aumente
paulatinamente, ya que se estn informando y conociendo detalles del proyecto
de saneamiento que los beneficiar, situacin favorable que nos permiti tener
mayor convocatoria en las diferentes actividades que se realizaron en el Centro
Poblado de intervencin del proyecto. As mismo, conformacin y formalizacin
de las Juntas Administradoras de Agua y Saneamiento (JASS), motivo por el cual
en alguno Centros Poblados se encontraron organizadas las JASS.
Siendo as, la poblacin en general tiene expectativas sobre la intervencin del
Programa de Agua Potable y Saneamiento para la Amazonia Rural PNSR en
su Centro Poblado ya que las demandas, especialmente a acceso a servicios
bsicos, es grande; es por ello que el a intervencin del Programa Amazonia
Rural a travs del CO Conhydra, tiene el compromiso de la materializacin de los
expedientes a nivel perfiles, expedientes tcnicos y expedientes de licitacin, por
ende la ejecucin del servicio de agua y saneamiento es recibida con amplia
aceptacin por parte de la poblacin.
Pg. -7-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
II.
OBJETIVOS.
General:
Conocer y analizar la realidad social, econmica y cultural de los
pobladores de Campo Amor, a fin de contar con informacin para
facilitar la formulacin del proyecto de agua y saneamiento y garantizar
la sostenibilidad mediante el fortalecimiento de capacidades de la JASS
y poblacin, as como el monitoreo y evaluacin de los mismos.
Especficos:
a. Conocer las caractersticas socioeconmicas, culturales, familiares y
vivienda de la poblacin.
b. Conocer las caractersticas del servicio de agua y saneamiento con
el que cuenta la poblacin usuaria.
c. Identificar el grado de conocimiento y prctica de la poblacin con
respecto al saneamiento ambiental y comportamiento sanitario.
d. Conocer la gestin de la JASS en la Administracin, Operacin y
Mantenimiento del sistema de agua potable y saneamiento.
e. Contar con la informacin valida y confiable que permita evaluar la
efectividad e impacto del proyecto ejecutado.
III.
PROCESO METODOLOGICO
La metodologa empleada para el levantamiento de informacin primaria en los
Centros Poblados fue a travs de encuesta, las cuales fueron realizadas con
entrevistas directas a los miembros del hogar de preferencia al jefe de familia,
en el caso de ausencia se ha realizado la encuesta a una persona mayor. La
informacin obtenida est dada a nivel cuantitativo y cualitativo.
En concordancia con los lineamientos del Programa de Agua Potable y
Saneamiento para la Amazonia Rural PNSR y del proceso metodolgico se
consideraron los siguientes enfoques:
Respuesta a la demanda.
Equidad de Gnero.
Interculturalidad; y
Sustentabilidad Medio Ambiental
Para el estudio se tom en cuenta el padrn de las familias beneficiadas que
viven permanentemente en los Centros Poblados, de acuerdo a lo establecido
por el Programa de Agua Potable y Saneamiento para la Amazonia Rural
PNSR
Pg. -8-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Se program las encuestas en intervalo de 2, sin embargo la dinmica local hizo

que nos planteramos una nueva tcnica de la aplicacin de la encuesta cuyo
criterio fue la aleatoria simple ya que en el proceso se encontr divergencias, en
la disponibilidad de tiempo, cruce de actividades y dispersin de viviendas.
Descripcin de empadronamiento realizado
El empadronamiento general, se realiz con la totalidad de las familias
que viven en el Centro Poblado, siendo el propsito de conocer el
nmero de habitantes, nmero de familias, nmero de hombres y
mujeres, idioma hablado, ocupacin principal as como el grupo etario
por edades, nmero de nios menores de 05 aos, nmero de
gestantes, entre otros,
informacin que nos permiti definir la
caracterizacin social y dinmica econmica de las.
El proceso seguido es tal como se detalla a continuacin:
En trabajo de gabinete de especialistas sociales se construy, ficha
de numeracin de la vivienda, consignando datos del jefe de familia y
nmero de integrantes de la familia; y ficha de empadronamiento
considerando datos referente a los nombres y apellidos, parentesco,
edad, nmero de DNI, Nivel educativo, ocupacin e idioma de los
miembros de la familia, nios menores de 05 aos, gestantes,
abastecimiento de agua y servicio de UBS.
Fue necesario tambin la recopilacin informacin concerniente a las
instituciones educativas, establecimiento de salud, (pgina web del
INEI) y de las autoridades del Centro Poblado la misma que permiti
organizar el trabajo de numeracin de viviendas.
La codificacin y/o numeracin de viviendas se realiz con
acompaamiento de las autoridades e integrantes del consejo
directivo JASS, quienes certificaron el proceso, con las
consideraciones necesarias para ser beneficiarios del proyecto.
Con el registro, codificacin y/o numeracin de viviendas donde se
especifica a los jefes de familia se procedi a la programacin de la
fecha y difusin del empadronamiento a realizarse casa por casa en
coordinacin con las autoridades locales y Directivos de la JASS, el
mismo que garantiz que la mayora de pobladores se encuentren en
sus viviendas para brindar la informacin solicitada por el
especialista social.
Inmediatamente obtenido los datos de la ficha de empadronamiento,
se procedi a la sistematizacin y anlisis de la informacin
requerida, contribuyendo al sustento del diagnstico socioeconmico.
Poblacin y muestra
III.1.1.
Poblacin universo
De acuerdo a los objetivos de la encuesta y concentracin
demogrfica, la poblacin a ser investigada est conformada
Pg. -9-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
por el conjunto de viviendas y sus ocupantes que residen de

manera permanente en el Centro Poblado de Campo Amor. La
poblacin total es de 375 habitantes (210 varones y 165
mujeres), distribuidos en 92 viviendas.
III.1.2.
Muestra
La poblacin muestral del Centro Poblado est en funcin a la
formula otorgada por el PNSR con la confiabilidad del 95.0% y
margen de error de 5%; La muestra determinada es de 74
familias, considerando 92 viviendas.
Cuadro N 01
Poblacin y muestra
N Viviendas
Muestra
92
74
Fuente: Ficha de empadronamiento familiar Enero 2014

Elaboracin: CO Conhydra S.A. ESP.
Diseo bsico de la muestra

Conocido el universo de estudio, para la determinacin de la muestra
se utiliz la formula proporcionada por el Programa Nacional de Agua y
Saneamiento Rural PNSR, con un nivel de confiabilidad de 95.0%, un
margen de error de 5.0% y la constante de 1.96.
Cuadro N 02
Formula de diseo muestral
N = Viviendas
92
Nivel de Confianza
95.0%
z = Constante
1.96
e = Error
5.0%
p = Con Caracterstica
0.5
q = Sin Caracterstica
0.5
n = Muestra
74
I = Intervalo
1.25
Tcnicas de levantamiento de informacin

Las tcnicas usadas para la investigacin, que permito alcanzar los
resultados para dar sustento a la elaboracin de los perfiles y
expedientes tcnicos, fueron las siguientes:
Aplicacin de entrevista directa
Aplicacin de encuestas
Pg. -10-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Observacin directa
Instrumentos de recojo de informacin
a.
A nivel de familias
- Cuestionario N1 - Con conexin domiciliaria (encuesta
socioeconmica)
- Cuestionario N2 - Sin conexin domiciliaria (encuesta
socioeconmica).
b.
A nivel de JASS
- Encuesta sobre capacidad de gestin JASS
c.
A nivel de Centro Poblado

-
Ficha de datos del Centro Poblado - PNSR

Ficha de datos a instituciones educativas.
Ficha de datos a establecimientos de salud.
Diagnstico Rural Rpido (DRR).
Estrategias empleadas para el recojo de informacin de campo

El equipo tcnico social conformado por el especialista social, asistente
social y tcnico realizaron una visita inicial a las municipalidades
distritales del mbito de intervencin a fin de entrevistarnos con las
autoridades y funcionarios municipales para informarles sobre el
proyecto y las acciones a desarrollar en los Centros Poblados
beneficiarias de su distrito, y presentar al Conhydra - Consultor
Operador para el Programa Nacional de Agua y Saneamiento Rural
PNSR en la Regin San Martn, la misma que es la encargada de
implementar la etapa de pre ejecucin del proyecto, la agenda
desarrollada en la reunin fue la siguiente:
Presentacin del CONHYDRA, quien realiza la funcin de Consultor
Operador (CO), dentro del Programa de Agua Potable y Saneamiento
para la Amazonia Rural PNSR, en el mbito de la regin San
Martin.
Zonas de intervencin segn contrato.
Cofinanciacin de los proyectos.
Comunidades priorizadas por cada distrito.
Intervencin del programa en proyectos de agua y saneamiento.
- Construccin de sistemas de agua potable.
- Ampliacin y mejoramiento de los sistemas de agua potable.
- Baos dignos UBS.
Etapas del proyecto.
- Pre ejecucin (Elaboracin de perfiles y expedientes tcnicos).
- Ejecucin (Elaboracin del expediente de licitacin)
Documentacin necesaria para la gestin del proyecto.
Para finalizar se estableci lo siguiente:
Elaboracin de un cronograma de trabajo.
Pg. -11-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Participar de las actividades propuestas.

Contacto para comunicacin con los directivos de la JASS y
autoridades locales.
Colaborar con las convocatorias para las diferentes actividades.
Hacer seguimiento a las JASS para su reconocimiento por parte de la
municipalidad.
Gestionar documentos necesarios que se requieran por parte de la
municipalidad para la elaboracin de perfiles y expedientes tcnicos.
Cuadro N 03
Reunin de coordinacin a nivel municipal
N
01
Distrito
Nueva
Cajamarca
Documentos Obtenidos
Acta de visita de municipal
Fecha
11-12-2013
Nota: Documentacin adjuntada de manera ordenada segn distrito en archivadores.
Luego de presentarnos con la autoridad edil de cada distrito se

prosigui con las visitas a cada una de los Centros Poblados
beneficiarias del Programa de Agua Potable y Saneamiento para la
Amazonia Rural PNSR, de acuerdo a una programacin de salidas.
Es as que en cada Centro Poblado se establecieron y desarrollaron
visitas a autoridades locales, comit directivos de las JASS y en algunos
casos con poblacin beneficiaria, a fin de informarles el inicio de
actividades del Consultor Operador (CO) Conhydra y establecer un
cronograma de intervencin.
Es necesario mencionar que en la reunin con los las autoridades
comunales, comit directivo de la JASS y poblacin beneficiaria, se
desarroll el siguiente contenido.
Presentacin del CONHYDRA, quien realiza la funcin de Consultor
Operador (CO), dentro del Programa de Agua Potable y Saneamiento
para la Amazonia Rural PNSR, en el mbito de la regin San
Martin.
Zonas de intervencin segn contrato.
Cofinanciacin de los proyectos.
Comunidades priorizadas por cada distrito.
Intervencin del programa en proyectos de agua y saneamiento.
- Construccin de sistemas de agua potable.
- Ampliacin y mejoramiento de los sistemas de agua potable.
- Baos dignos UBS.
Etapas del proyecto.
- Pre ejecucin (Elaboracin de perfiles y expedientes tcnicos).
- Ejecucin (Elaboracin del expediente de licitacin)
Documentacin necesaria para la gestin del proyecto.
En cada Centro Poblado , para iniciar nuestra intervencin se tuvo que
establecer contacto con los gestores sociales del PNSR, a fin de
informar de nuestra presencia para realizar actividades de recojo de
informacin social y documentos necesarios para el sustento de los
perfiles y expediente tcnico, buscando as tener definido nuestras
actividades.
Pg. -12-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Entre otras estrategias que facilitaron la implementacin de las

actividades propuestas por CO. Conhydra para la elaboracin del
diagnstico socioeconmico en agua y saneamiento fueron:.
La promocin del Programa Nacional de Agua y Saneamiento Rural
PNSR en Centro Poblado , permiti la participacin activa de la
poblacin durante las asambleas generales en el que se dio a
conocer los beneficios y los compromisos del programa.
En el marco de implementacin de las actividades preliminares de
intervencin se desarroll acciones de coordinacin con el sector
educacin, a travs de las instituciones educativas del Centro
Poblado y con sector salud a travs de establecimientos de salud.
Se coordin previamente con las autoridades lo que permiti una
convocatoria masiva para la permanencia de los usuarios en sus
viviendas durante la aplicacin de las encuestas.
Uso de un lenguaje sencillo comprensible y trato horizontal en las
asambleas y durante la aplicacin de las encuestas considerando el
idioma nativo.
Para la recoleccin de datos en campo y con el propsito de
fortalecer la informacin del diagnstico socioeconmico, se
consider la necesidad de contar con encuestadores (personal con
antecedentes de trabajo en encuestas), los mismos que fueron
debidamente capacitados a nivel terico y prctico, para el manejo
de los instrumentos de recojo de informacin.
La responsabilidad de la aplicacin de las encuestas fue del
especialista social, quien guio todo el proceso de recojo de
informacin absolviendo dudas en campo.
En el trabajo de campo para la aplicacin de encuestas se enmarco
en una planificacin conjunta con autoridades comunales e
integrantes de la JASS, el mismo que permiti definir el da y
consideraciones para la aplicacin de las encuestas.
Procesamiento y anlisis de datos
Obtenida la informacin de campo, se realiz la consistencia de
informacin, procesando en una base de dataos (programa SPSS
versin 20), la informacin obtenida en el padrn de beneficiarios, Cada
una de las variables e indicadores sociales fueron analizados y
sustentados con los cuadros de resultados de las encuestas, en el
informe de diagnstico socioeconmico.
Sistematizacin y elaboracin del informe
El presente informe, contempla la estructura establecida en el convenio
firmado entre el Programa Nacional de Agua y Saneamiento Rural
PNSR y el CO. Conhydra S.A. ESP.
Pg. -13-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
El anlisis realizados de cada uno de las estadsticas reflejan la

situacin real en la que viven los pobladores del Centro Poblado de
Campo Amos. Para ello se ha respetado la informacin recogidas en las
visitas domiciliarias y la aplicacin de encuestas.
IV.
LOS ACTORES QUE HAN PARTICIPADO EN SU REALIZACIN

Los actores participantes en la realizacin de este documento de diagnstico
socioeconmico, son los directamente involucrados:
Cuadro N 04
Actores que han participado brindando informacin para el Diagnostico
socioeconmico
Encuestados
Poblacin Usuaria
C.D. JASS
Cargo
Encuesta Sobre
Capacidad de Gestin
JASS
Encuesta Socioeconmica
Con Conexin
Sin Conexin
Total
74
74
Usuarios
Fuente: Encuestas socioeconmicas aplicadas - Febrero 2014

Cuadro N 05
Actores que han participado brindando informacin general del Centro Poblado
Encuestados
Cargo
Autoridad
Teniente
Ficha de Datos
del CC. PP
1
Director
Ficha de Datos
I. E.
EE. SS
Diagnstico Rpido Rural

(DRR)
Enfermera
Directivos
JASS
1
Fuente: Ficha de dato: Centro Poblado PNSR, I.E, EE. SS. y Diagnstico Rural Rpido (DRR)
V.
DESCRIPCIN GENERAL DEL CENTRO POBLADO

Ubicacin
El Centro Poblado de Campo Amor, est ubicada dentro del distrito de
Nueva Cajamarca, provincia de Moyobamba, Regin de San Martn.
Cuadro N 06
Ubicacin Geogrfica
Regin
San Martin
Provincia
Rioja
Distrito
Centro Poblado
Nueva Cajamarca
Campo Amor
Cdigo de Ubigeo
220804
Pg. -14-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
0028
Cdigo de Centro Poblado

Fuente: Municipalidad Distrital de Nva. Cajamarca
Mapa N 01
Ubicacin territorial del Centro Poblado
Regin San Martn
Provincia de
Distrito de Nueva
Fuente: Instituto Nacional de Estadstica e Informtica INEI

Aspectos geogrficos
Altitud
La altitud es de 850 m.s.n.m
Topografa
El Centro Poblado se asienta en una topografa mixta con tendencia
de terreno entre ondulado a pendientes pronunciadas, este aspecto
aunado a la ubicacin de aguas superficiales hacen que los suelos
tengan una textura gravosa-arcillosa
Hidrografa
Pg. -15-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Dentro del territorio de Nueva Cajamarca corresponde

hidrogrficamente a las nacientes de la sub cuenca del ro
Yuracyacu y del micro cuenca del ro Soritor. Las nacientes de la
sub cuenca del ro Yuracyacu se localizan en territorios de la
cordillera oriental, algunos de ellos a ms de 3 000 m.s.n.m;
mientras que las nacientes de la micro cuenca del ro Soritor nacen
en la cordillera sub-andina. Sin embargo,
Clima
En el Centro poblado de Campo Amor el clima predominante es
ligero a moderadamente hmedo y semi-clido, la temperatura
oscila entre 21C a 25C, presenta lluvia moderada ddurante los
meses de enero a abril y sequa: durante los meses de mayo a
agosto.
Infraestructura vial
V.1.1.
Vas de acceso
El acceso desde la ciudad de Moyobamba, hasta el lugar del
proyecto, es el siguiente:
En primer tramo el recorrido parte desde Moyobamba, capital
de la provincia al distrito de Nueva Cajamarca, La carretera
Moyobamba Nueva Cajamarca es asfaltada en los 55 km. El
tiempo de recorrido es de 50 minutos aproximadamente. En un
segundo tramo desde Nueva Cajamarca transita por una va
afirmada de aproximadamente 7 Km. por donde puede circular
camionetas 4x4 y motocicletas hasta el Centro Poblado de La
Unin, recorrido cercano a los 10 minutos. En un tercer tramo
partimos de La Unin Campo Amor, transitando por una
carretera afirmada en los 4 Km. El tiempo de recorrido es de
10 minutos.
Cuadro N 07
Vas de acceso
Desde
Tipo de
va
Moyobamba
Nueva
Cajamarca
Asfaltada
Nueva
Cajamarca
La Unin
Asfaltada
La Unin
Campo Amor
Afirmada
Medio de
transporte
Auto/camio
neta/Moto
Auto/camio
neta/Moto
Auto/camio
neta/Moto
Km
Tiempo
55
50 m
15
10
Fuente: Autoridades del Centro Poblado

Los medios de transporte de Moyobamba hasta el distrito de

Nueva Cajamarca son por camionetas, automviles, y
motocicletas, normalmente el traslado se inicia desde las 5:00
am hasta las 7:00 pm de la noche
Caracterizacin social:
V.1.2.
Salud
Pg. -16-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
En la zona de intervencin no existe un Puesto de Salud, los

pobladores que en su mayora cuentan con el sistema integral
de salud SIS, son atendidos en el Establecimiento de Salud
de La Unin, que se ubica a menos de 10 minutos del Centro
Poblado
El personal de salud desarrolla actividades de fortalecimiento
de capacidades en los temas de promocin de la higiene,
hecho que contribuye a la prevencin de enfermedades.
Cuadro N 08
Personal de Salud: Puesto de Salud La Unin
Mdico
Obstetra
Enfermera
Tcnico
Administrativo
Odontlogo
Asistenta
Social
Fuente: Establecimiento de Salud

Cuadro N 09
Morbimortalidad local
Morbilidad 2013
Mortalidad 2013
<
5
> 5 aos
aos
> 5 aos
< 5 aos
Infecciones
Agudas
Respiratorias
Enfermedades
Agudas.
Diarreicas
Parasitosis
Infecciones
Respiratorias
Agudas
Enfermedades
Diarreicas Agudas
Miosis
Dengue
No se registraron
casos
Fuente: Cuaderno de control del promotor
V.1.3.
Educacin
Segn el diagnstico rpido, en el Centro Poblado de Campo
Amor existe una I.E. No escolarizado PRONOI, con cdigo
modular N 0854821, que atiende a 18 nios de 3 a 5 aos de
edad a cargo de una docente.
Asimismo se encuentra la Institucin Educativa Primaria N
00914, con cdigo modular N 0866855; el ao 2013 atendi
una poblacin estudiantil de 31 alumnos (18 varones y 13
mujeres), distribuida del primer al sexto grado, a carago de 02
docentes.
Cuadro N 10
Nmero de docentes y alumnos
Nmero de docentes
Superior
tcnico
-
Nmero de alumnos
18
31
total
19
33
Institucin Educativa
Inicial
Primaria
Secundaria
Pg. -17-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Fuente: Diagnstico Rural Rpido (DRR).
V.1.4.
Servicios bsicos
a. Agua potable
En el Centro Poblado de Campo Amor NO existe sistema de
agua de agua entubada mucho menos potable; las familias
del Centro Poblado se abastecen de ste lquido vital para
su consumo diario, principalmente del ro y pozo. Adems
las familias las tambin se abastecen de agua de lluvia.
Cobertura, acceso y continuidad del servicio
En el Centro Poblado de Campo Amor no existe sistema
de agua por lo tanto la cobertura es inexistente.
b. Saneamiento bsico
En el Centro Poblado de Campo Amor, el sistema de
saneamiento bsico (la disposicin de residuos slidos, la
eliminacin de excretas y la disposicin de las aguas grises)
no es adecuado.
Campo Amor no cuenta con un sistema de saneamiento, en
este lugar las familias han implementado algn tipo de
sistema de eliminacin de excretas (pozo ciego) construidos
artesanalmente para este fin.
La disposicin de residuos slidos y aguas grises tienen
como destino en gran parte lugares no adecuados (calle,
chacra, entorno de las viviendas) los que conllevan a que la
poblacin conviva con la contaminacin y sus efectos
adversos latentes. Asimismo gran porcentaje de la poblacin
quema los desechos slidos, contribuyendo an ms con la
contaminacin.
c. Electrificacin
En la actualidad el Centro Poblado cuenta con el servicio de
energa elctrica la cual cobertura aproximadamente a un
66.2% de la poblacin. El 33.8% de la poblacin no tiene
energa elctrica domiciliaria, y esto se da sobre todo por la
accesibilidad y ubicacin de las viviendas En cuanto al pago
de sus recibos demuestran estar puntuales, detalle que
indican la voluntad de pago de la poblacin. La Empresa de
brinda el servicio es ELECTRO ORIENTE.
d. Medios de comunicacin
En el Centro Poblado el servicio de comunicacin es regular,
existiendo la seal de movistar con algn grado de
deficiencias por la ubicacin de la antena repetidora que no
llega con buena seal.
Pg. -18-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Se tiene acceso a las seales radiales locales o regionales

ya que estos tienen las ondas de F.M y de A.M.
V.1.5.
Organizaciones sociales de e instituciones

Cuadro N 11
Organizaciones de base
Organizacin
Agente Municipal
Gobernacin
JASS
Representante
Alfredo Cumbias Snchez
Samuel Cubas Guevara
Cargo
Agente
Teniente Gobernador
Presidente
Fuente: Ficha de Diagnstico Rural Rpido Enero 2014

Elaboracin: CO Conhydra S.A. ESP
Actividades econmicas:
a. Agricultura:
La principal actividad econmica de las familias del Centro Poblado
Campo Amor es la agricultura, produciendo principalmente caf,
pltanos, yuca, y otros propios de la zona.
Esta actividad se ve favorecida por el acceso permanente de
carretera.
Es necesario mencionar que la actividad agrcola cafetalera en estos
dos ltimos aos se ha visto seriamente afectada por la aparicin de
la roya amarilla, plaga que destruye las plantas del caf mermando
considerablemente la produccin, y en algunos casos destruyendo
totalmente sta. Los campesinos claman ayuda pues es su principal
fuente de ingreso.
b. Crianza de animales menores.
La crianza de animales menores para fines de autoconsumo y en
menor proporcin para la venta es una actividad complementaria
que la gran mayora de familias realiza. Las especies que
predominan son gallinas, patos, pavos y en menor escala cuyes.
c. Comercio:
En el Centro Poblado existen dos tiendas de abarrotes. Los
pobladores se abastecen de algunos productos que complementan
su alimentacin y satisfacen otras necesidades como productos de
aseo personal y otros.
La actividad comercial est directamente ligada a la produccin
agrcola. Los campesinos venden sus productos en las ferias y
mercados de Nueva Cajamarca.
Pg. -19-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
VI.
RESULTADOS DE LA INFORMACIN SOCIOECONOMICA

Caractersticas de la poblacin
VI.1.1. Poblacin total
Segn empadronamiento general (100%) realizado en
diciembre del 2013 por el especialista social de CO
CONHYDRA con apoyo de las autoridades locales, se
determin que la poblacin total es de 375 habitantes, (210
varones y 165 mujeres), distribuidos en 92 viviendas. Su
densidad poblacional es de 4.1 hab./vivienda.
Cuadro N 12
Poblacin total
Localidad
N Poblacin
N de viviendas
N de Familias
375
92
92
Campo Amor
Fuente: Ficha de empadronamiento familiar Febrero 2014

VI.1.2. Distribucin poblacional por sexos

Cuadro N 13
Distribucin por sexo
Sexo
Total
210
165
375
56.0
44.0
100.0
Hombres
Mujeres
Fuente: Ficha de empadronamiento familiar

De las familias encuestadas el 56% son de sexo masculino y

el 44% de sexo femenino, segn los resultados del
empadronamiento a las 92 familias.
VI.1.3. Poblacin por grupo etario
Cuadro N 14
Poblacin Total por grupo etario segn sexo
Menos de 5 aos
Sexo
Total
Grupo de edad
41
11.0
22
10.5
19
11.5
Pg. -20-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
De 5 a 17 aos
117
31.2
72
34.3
45
27.3
De 18 a 64 aos
208
55.4
111
52.9
97
58.8
De 65 aos a ms
Total
2.4
2.4
2.4
375
100
210
100.0
165
100.0

Segn el cuadro tenemos que:

Al analizar la estructura de edades en la localidad, se observa
los grupos etarios predominantes que corresponde a la
poblacin adulta entre los 18 a 64 aos de 208 personas que
representa el 55.4% de la poblacin total donde el 52.9%,
(111) son varones y el 58.8% (97) son mujeres, seguido del
grupo de 5 a 17 aos donde el 31.2% (117) adolescentes que
corresponde a la poblacin escolar, teniendo que el 34.3% (72)
son varones y el 27.3% (45) son mujeres, el 11.0% (11)
corresponde a la poblacin menor de 5 aos teniendo el 10.5%
(22) son varones y el 11.5% (19) son mujeres, adems existe
poblacin de 65 aos a ms, representada por un 2.4% (9) de
la poblacin total, donde el 2.4% (5) varones y el 2.4% (4) son
mujeres.
Haciendo un anlisis se concluye que en la poblacin del
Centro Poblado de Campo Amor hay una considerable
poblacin econmicamente activa (PEA), que va a contribuir a
la sostenibilidad del proyecto.
Caractersticas de la familia
VI.1.4. Jefes de familia
Cuadro N 15
Jefes de familia
Jefes de hogar
Hombres
79
13
92
86.0
14.0
100.0
Mujeres
Total

Los jefes de hogar en un 86.0% son varones; las mujeres que

estn frente de las responsabilidades de la familia representan
el 14.0%, esto ltimo ocurre por diversos factores entre ellos la
separacin de esposos, abandono de hogar, porque el padre
tiene que ir a trabajar a otra regin para buscar el sustento de
sus familias.
VI.1.5. Composicin de la familia
La composicin de la familia, est referida al nmero de
miembros que integran las familias y en el cuadro siguiente
muestra los resultados obtenidos que oscilan entre uno y ocho
integrantes.
Pg. -21-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Cuadro N 16
Composicin de la familia
Composicin
Hasta 2
3 hasta 5
6 hasta 8
9 hasta 11
Total
15
59
16
2
92
16.3
64.1
17.4
2.2
100.0

La composicin familiar est constituida por el nmero de

integrantes del hogar ya sean hijos, nietos, nueras, yernos y/o
otros parientes. Encontrados en Campo Amor que el 64.1% de
familias cuentan con 3 a 5 integrantes; el 17.4% de 6 a 8
personas, el 16.3% hasta dos personas integran la familia, y el
2.2% tienen de 9 a 11 integrantes en la familia.
Todos ellos comparten la misma vivienda y propiedad de la
chacra ya que es la principal fuente de subsistencia e ingreso
en menor escala para la familia.
VI.1.6. Grado de instruccin
El cuadro adjunto, nos presenta informacin relacionada con
los grados de instruccin de la poblacin el Centro Poblado de
Campo Amor, los mismos que de manera seguida son
analizados.
Cuadro N 17
Grado de instruccin a nivel de poblacin
N
1
2
3
4
5
6
Grado de instruccin
Sin nivel
Inicial
Primaria completa o incompleta
Secundaria completa o
incompleta
Superior tcnica completa o
incompleta
Superior universitaria completa
o incompleta
45
17
136
15.2
5.7
45.9
87
29.4
1.7
6
296
2.1
100.0
Total
Fuente: Encuesta socio econmica Febrero 2014

Los resultados de las encuestas indica que el 45.9% de la

poblacin de Campo Amor alcanzan un nivel de educacin
Pg. -22-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
primaria completa o incompleta, el 29.4%, tienen secundaria

completa e incompleta, un 5.7% estudio el nivel inicial, el 2.1%
tiene superior universitaria completa o incompleta, el 1.7%
accedi al grado de instruccin superior tcnica completa o
incompleta. Adems el 15.2% de personas no estudiaron.
Cuadro N 18
Grado de instruccin del jefe de familia
N
1
2
3
4
5
6
Grado de instruccin
Sin nivel
Inicial
Primaria completa o incompleta
Secundaria completa o
incompleta
Superior tcnica completa o
incompleta
Superior universitaria completa
o incompleta
3
0
43
4.0
0.0
58.1
26
35.1
1.4
1
74
1.4
100.0
Total

Los resultados de las encuestas indica que el 58.1% de los

jefes de familias el Centro Poblado de Campo Amor alcanzan
un nivel de educacin primaria completa o incompleta, el
35.1%, tienen secundaria completa e incompleta, un 1.4%
superior tcnica o incompleta, en el mismo porcentaje tienen
superior universitaria completa o incompleta. Adems el 4% de
personas no estudiaron.
VI.1.7. Idioma
Respecto del idioma con el que se comunica la poblacin de
Campo Amor se detalla en el siguiente cuadro.
Cuadro N 19
Idioma principal
Idioma
Espaol
Otro
Total
74
100.0
0.0
74
100.0

El 100% de los pobladores el Centro Poblado de Campo Amor,

utilizan el idioma espaol, para poder comunicarse, no existe
vestigio alguno en la zona, que anteriormente los pobladores
se hayan comunicado en otro idioma.
VI.1.8. Integrantes de la familia que saben leer y escribir
El cuadro adjunto, nos presenta informacin relacionada con
que si saben o no leer y escribir los integrantes de las familias
de la comunidad.
Pg. -23-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Cuadro N 20
Sabe leer y escribir
Sabe leer y escribir?
Jefe de hogar
Esposo(a)
Hijo(a)1
Hijo(a)2
Hijo(a)3
Hijo(a)4
Hijo(a)5
Hijo(a)6
Hijo(a)7
Hijo(a)8
Yerno / nuera
Nieto(a)1
Nieto(a)2
Padres / suegros
Otro Pariente
Si
N
71
52
53
29
14
6
1
1
1
0
1
1
0
2
1
No
%
95.9
82.5
82.8
69.0
66.7
54.5
20.0
50.0
100.0
0.0
100.0
20.0
0.0
66.7
50.0
N
3
11
11
13
7
5
4
1
0
3
0
4
1
1
1
Total
%
4.1
17.5
17.2
31.0
33.3
45.5
80.0
50.0
0.0
100.0
0.0
80.0
100.0
33.3
50.0
N
74
63
64
42
21
11
5
2
1
3
1
5
1
3
2
%
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0

Los resultados de la encuesta arrojan que el 95.9% de jefes de

hogar saben leer y escribir, a diferencia de un 4.1% que no
sabe leer ni escribir.
Un 82.5% de las esposas y/o esposos saben leer y escribir, y el
17.5% no sabe. Asimismo el 82.8% de hijos mayores tambin
saben leer y escribir, mientras que el 17.2% no saben.
Estos resultados nos reflejan, que el proceso de capacitacin
y/o sensibilizacin que se realice en la comunidad va ha tener
buena aceptacin, debido a que casi todos los miembros de las
familias han pasado por un proceso de aprendizaje.
VI.1.9. Integrantes de la familia que trabajan
El cuadro adjunto, nos presenta informacin relacionada a la
actividad laboral de los integrantes de la familia.
Cuadro N 21
Integrantes de la familia que trabajan
Trabaja?
Jefe de hogar
Esposo(a)
Hijo(a)1
Hijo(a)2
Hijo(a)3
Hijo(a)4
Hijo(a)5
Hijo(a)6
Hijo(a)7
Hijo(a)8
Yerno / nuera
Nieto(a)1
Nieto(a)2
Si
N
74
21
15
8
5
1
0
0
0
0
0
1
0
No
%
100.0
32.8
23.4
19.0
23.8
9.1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
20.0
0.0
Pg. -24-
N
0
43
49
34
16
10
5
2
1
3
1
4
1
%
0.0
67.2
76.6
81.0
76.2
90.9
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
80.0
100.0
Total
N
%
74 100.0
64 100.0
64 100.0
42 100.0
21 100.0
11 100.0
5 100.0
2 100.0
1 100.0
3 100.0
1 100.0
5 100.0
1
100.0
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Padres / suegros
Otro Pariente1
1
1
33.3
50.0
2
1
66.7
50.0
3
2
0.0
100.0

Con respecto al trabajo que realizan los diferentes integrantes

de familia, tenemos que el 100% de jefes de hogar trabajan,
asimismo un 32.8% de cnyuges trabajan. Estos resultados
permiten concluir que en las familias de Campo Amor los
padres son los principales responsables de realizar actividades
productivas que les generen ingresos monetarios para cubrir
los gastos de la manutencin del hogar.
VI.1.10. Ocupacin de los integrantes de la familia

Cuadro N 22
Ocupacin de los integrantes de la familia
Ocupacin
Integrantes
Jefe de hogar
Esposo(a)
Hijo(a)1
Hijo(a)2
Hijo(a)3
Hijo(a)4
Hijo(a)5
Hijo(a)6
Hijo(a)7
Yerno / nuera
Nieto(a)1
Padres /
suegros
Otro
Pariente1
Jornalero
N
Estudiant
e
N
%
0
0
3
2
0
1
0
0
0
0
0
0.0
0.0
5.4
5.9
0.0
11.1
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
6
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
8.1
0.0
0.0
2.9
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
100.0
0.0
0
0
0.0
0.0
50.0
0.0
Agricultura
Comercio
N
61
14
11
5
5
0
1
0
0
0
0
%
82.4
21.9
19.1
14.7
27.8
0.0
50.0
0.0
0.0
0.0
0.0
N
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
%
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
N
%
0
0.0
43 67.2
3
5.4
1
2.9
0
0.0
0
0.0
1 50.0
0
0.0
0
0.0
1 100.0
1 50.0
0.0
0.0
50.0
0.0
Empleado
Casa
Total
Otro
%
9.5
10.9
1.8
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0
0.0
0
0.0
38 67.9
25 73.5
13 72.2
8 88.9
0
0.0
1 100.0
1 100.0
0
0.0
1 50.0
N
7
7
1
0
0
0
0
0
0
0
0
74
64
56
34
18
9
2
1
1
1
2
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
0.0
0.0
100.0
0.0
0.0
100.0

Los resultados de la encuesta reflejan que en el Centro

Poblado de Campo Amor un 82.4%, de jefes de hogar trabaja,
como agricultores, el 8.1% son trabajadores dependientes y el
mientras que el 9.5% se dedican a otras labores.
Con respecto a los/as conyugues un 67.2% se dedican a
labores domsticas, el 21.9% se dedica a la agricultura y el
10.9% realiza otras actividades.
Pg. -25-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
En relacin a los hijos mayores el 67.9% son estudiantes, el

19.1% trabajan en la agricultura, un 5.4% se emplean como
jornaleros/peones agrcolas y en el mismo porcentaje se
dedican al cuidado del hogar. Los dems hijos en su mayora
son estudiantes.
VI.1.11. Salario o ingreso mensual de los integrantes de la familia

Cuadro N 23
Salario o ingresos de los integrantes de la familia
S/. 50.01 a S/. 100.00
150.00S/. 101.00 a S/.
200.00S/. 151.00 a S/.
600.00S/. 401.00 a S/.
S/. 600.00 a mas
Jefe de hogar
33
20
Esposo(a)
Hijo(a)1
Hijo(a)2
Hijo(a)3
Hijo(a)4
Ingreso
Mensual
Integrantes
De la familia
400.00S/. 201.00 a S/.
Hasta S/. 50.00
Monto mensual

Los resultados de la encuesta dejan evidenciar que los jefes de

familias de Campo Amor, en su mayora (33) tienen ingresos
monetarios mensuales de aproximadamente S/. 201.00 a S/.
400.00 nuevos soles.
Con respecto a los/as conyugues que trabajan en su mayora
logran tener ingresos monetarios mensuales de hasta S/. 50.00
nuevos soles.
En relacin a los hijos en su mayora obtienen ingresos de
aproximadamente de S/. 201 a S/. 400.00 nuevos soles.
Pg. -26-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
VI.1.12. Distribucin del gasto anual de los integrantes de la familia
Cuadro N 24
Distribucin de los gastos por los integrantes de la familia
Energa elctrica
Agua y desage
Alimentos
Transporte
Salud
Educacin
Combustible
Vestimenta
Vivienda (alquiler)
Otros
Monto mensual
Jefe de hogar
98.0
0.0
97.3
96.5
100.0
100.0
96.2
97.3
0.0
98.2
Esposo(a)
0.0
0.0
22.0
0.0
0.0
18.0
0.0
0.0
0.0
0.0
Hijo(a)
0.0
0.0
1.4
1.8
0.0
0.0
3.8
1.4
0.0
1.8
2.0
0.0
1.4
1.8
0.0
0.0
0.0
1.4
100.0
0.0
Rubro de
gasto
mensual
Integrantes
De la familia
Otro Pariente

Los estudios demuestran que en su mayora los gastos de la

manutencin del hogar son asumidos por el jefe de familia. El
conyugue aporta econmicamente para complementar los
gastos de alimentacin y educacin. Mientras que los hijos
colaboran con los gastos de alimentacin, transporte,
combustible y vestimenta.
VI.1.13. Egreso anual de la familia
Cuadro N 25
Egreso promedio anual de la familia
Gasto
Energa elctrica
Agua y desage
Alimentos
Transportes
Salud
Educacin
Combustible
Vestimenta
Vivienda / Alquiler
Otros
Total Anual en Nuevos Soles

97.7
0.0
3497.8
264.0
31.5
316.9
188.7
396.6
16.2
170.0

El cuadro indica que anualmente las familias gastan ms en

alimentacin, seguido de vestimenta, transporte, educacin,
combustible energa elctrica y salud. No se reporta gasto en
servicio de agua porque las familias el Centro Poblado de
Campo Amor no cuentan con este servicio.
Pg. -27-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Caractersticas de la vivienda
En este tem se obtuvo informacin importante para conocer las
caractersticas de las viviendas muestreadas del Centro Poblado.
VI.1.14. Tiempo de ocupacin de la vivienda
Cuadro N 26
Tiempo de ocupacin de la vivienda
N de Ambientes
Hasta 1 ao
De 2 aos a 4 aos
De 5 aos a 7 aos
De 8 aos a 10 aos
De 11 aos a 13 aos
De 14 aos a 16 aos
De 17 aos a ms aos
Total
N
19
15
10
8
6
5
11
74
%
25.6
20.3
13.5
10.8
8.1
6.8
14.9
100%

Con respecto a la permaneca de la familia en la vivienda, los

resultados dan a conocer que un 25.6% de los encuestados
manifiestan residir en la vivienda hace un aos, el 20.3%
asevera que habita la casa de 2 a 4 aos, el 14.9% refiere
tener de 17 a ms aos habitando la vivienda, el 10.8% de 8 a
10 aos, el 8.1% de 11 a 13 aos y el 6.8% seala que residen
en la vivienda de 14 a 16 aos aproximadamente.
VI.1.15. Uso de la vivienda
Cuadro N 27
Uso de la vivienda
Uso de la vivienda
Solo Vivienda
71
95.9
Vivienda y actividad productiva

Total
4.1
74
100%

En el cuadro se analiza que el 95.9% de las viviendas son

usadas por las familias de Campo Amor exclusivamente para
vivir. Mientras que el 4.1% utiliza la casa para vivir adems de
ser parte de una actividad productiva.
VI.1.16. Saneamiento fsico legal de la vivienda
Cuadro N 28
Saneamiento fsico legal de la vivienda
Descripcin
Tienes ttulo de propiedad?
Si
No
Total
4.1
71
95.9
74
100.0
Pg. -28-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Est registrada en Registro

Pblico la vivienda?
4.1
71
95.9
74
100.0

El 95.9% de los encuestados, manifiesta no tener ttulo

propiedad, y el 95.9% no tiene este documento registrado
registros pblicos.
Y un 4.1% de los encuestados, manifiesta tener ttulo
propiedad, y el 4.1% si tiene este documento registrado
registros pblicos
de
en
de
en
VI.1.17. Tenencia de la vivienda

Cuadro N 29
Tenencia de la vivienda
Tenencia de la vivienda
Propia
66
89.2
Alquilada
2.7
Cedida
Total
8.1
74
100

Del Centro Poblado de Campo Amor el 89.2% de las familias

encuestadas refieren que la vivienda es propia, el 8.1%
mencionan que la vivienda es cedida por un tercero, con la
finalidad de que habiten con tiempo indefinido y un 2.7% de
familias viven en casa alquilada.
VI.1.18. Materiales de construccin predominantes
construccin de los ambientes de la vivienda
en
la
Cuadro N 30
Material empleado en la construccin de ambientes de la
vivienda
Material
predominante
Adobe/Tapia
Madera
Quincha
Material noble
Tejas
Calaminas/similar
Palmera
Concreto
Tierra
Cemento
Otro
Total
Paredes
N
%
2
2.7
37
50.0
1
1.4
33
44.5
0
0.0
0
0.0
0
0.0
0
0.0
0
0.0
0
0.0
1
1.4
74
100.0
Techo
N
%
0
0.0
0
0.0
0
0.0
0
0.0
0
0.0
70
94.6
0
0.0
4
5.4
0
0.0
0
0.0
0
0.0
74
100.0
Piso
N
0
0
0
0
0
0
0
0
47
27
0
74
%
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
63.5
36.5
0.0
100.0

Los resultados de la encuesta dan a conocer las caractersticas

de construccin de las viviendas en el Centro Poblado de
Campo Amor, encontrando que un 50% de viviendas tienen
Pg. -29-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
paredes de madera y un 44.5% es de material noble. El 94.6%

de los techos son de calamina y el 5.4% es de concreto.
Asimismo un 63.5% de pisos de la vivienda son de tierra,
mientras que el 36.5% es de cemento.
Las viviendas muestreadas presentan caractersticas propias
de la regin, desde su diseo y ubicacin. Teniendo en cuenta
que para su construccin procuran hacerlas resistentes para
las temporadas de lluvias, y a la vez frescas para la poca de
verano.
VI.1.19. Servicios de la vivienda
Cuadro N 31
Servicio de la vivienda
Si
Descripcin
Posee energa elctrica?
Su vivienda est conectada a
una red de agua?
La vivienda tiene pozo
sptico, letrina o un sistema
similar?
La vivienda cuenta con
servicio de telefona fija?
La familia cuenta con servicio
de celular?
No
Total
49
66.2
25
33.8
74
100.0
0.0
74
100.0
74
100.0
64
86.5
10
13.5
74
100.0
0.0
74
100.0
74
100.0
59
79.7
15
20.3
74
100.0

Con respecto a los servicios que tienen las familias de Campo

Amor en sus viviendas tenemos los siguientes: El 66.2% de
viviendas cuentan con servicio de energa elctrica, El 100% de
viviendas no tienen conexin domiciliaria de agua. El 86.5%
cuanta con UBS de construccin artesanal (pozo ciego, letrina):
y Un 79.7% cuenta con servicio de telefona mvil (celular).
Informacin sobre el abastecimiento de agua de las familias
sin conexin.
VI.1.20. Abastecimiento de agua:
El Centro Poblado de Campo Amor no cuenta en la actualidad
con un sistema de agua con conexiones domiciliarias.
Cuadro N 32
Fuente de abastecimiento
Descripcin
Conexin domiciliaria dentro de la vivienda
(Tubo y cao)
Sin Conexin
Total
0.0
74
74
100.0
100.0
Fuente: Ficha familiar de informacin socioeconmica - cultural

Elaboracin: FC. Consorcio Integral Conhydra
Pg. -30-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Los resultados de la encuesta arrojan que en el Centro Poblado

de Campo Amor el 100% de las familias no cuentan con
conexin a agua.
VI.1.21. Fuente principal de abastecimiento de las familias sin
conexin de agua
Cuadro N 33
Fuente del acarreo
Descripcin
Rio/Lago
Manantial
Pozo
Otro (canal de riego - Tello)
N
5
2
30
37
Total
%
6.8
2.7
40.5
50.0
74
100.0

Las fuentes principales de abastecimiento de agua al que

acuden las familias son: El canal de riego con un (50.0%), los
pozos con (40.5%), el ro (6.8%) y el manantial (2.7%).
VI.1.22. Pago por el agua de la fuente de abastecimiento de las
familias sin conexin
Cuadro N 34
Pago por el agua de la fuente de abastecimiento
Descripcin
Si
0.0
No
74
100.0
Total
74
100.0

Segn el cuadro, muestra que el 100% de familias de Campo

Amor no realizan ningn tipo de pago por abastecerse de
agua. Cabe resaltar que en el Centro Poblado no existe
servicio domiciliario de agua
VI.1.23. Almacenamiento agua de familias sin conexin
Cuadro N 35
Almacenamiento de agua de la fuente
Descripcin
Si almacena
No almacena
N
74
0
74
Total
%
100.0
0.0
100.0

En el Centro Poblado de Campo Amor el 100% de las familias

almacenan agua para satisfacer su consumo diario.
VI.1.23.1.
Tipo de recipiente
Pg. -31-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Las familias del Centro Poblado de Campo Amor al

no contar con el servicio de agua se ven obligadas a
juntar este lquido en diferentes recipientes, por ello
este cuadro es resultado de respuestas mltiples.
Cuadro N 36
Tipo de recipientes utilizado en el almacenamiento de
agua
Descripcin
Balde lata
Bidones
Tinaja
Cilindro barril
Tanque
Otros (Timbo)
Total
N
67
3
0
1
1
17
89
%
75.3
3.4
0.0
1.1
1.1
19.1
100.0

Los resultados de las encuestas demuestran que el

75.3% refieren usar baldes de plstico para almacenar
agua, el 19.1% junta agua en timbos, el 3.4% para
esta actividad prefiere usar bidones y el 1.1% emplea
el cilindro barril, en el mismo porcentaje las familias
almacenan agua en tanques.
VI.1.23.2.
Capacidad del recipiente

Cuadro N 37
Capacidad de recipientes de almacenamiento de agua
Descripcin
Hasta 5 litros
De 6 a 10 litros
De 11 a 15 litros
De 16 a 20 litros
De 21 a 25 litros
De 26 a 30 litros
De 31 litros a ms
Total
N
18
0
1
65
2
3
0
89
%
20.2
0.0
1.1
73.0
2.3
3.4
0.0
100.0

Siendo esta pregunta de respuesta mltiple, el

resultado ms resaltante muestra que el 73.0%
almacenan agua en recipientes de 16 a 20 litros, un
20.2% en recipientes de 5 litros, el 3.4% en envases
Pg. -32-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
de 26 hasta 30 litros y el 2.3% de familias utilizan

depsitos con capacidad de 21 a 25 litros.
VI.1.23.3.
Cantidad de agua almacenada en casa

Cuadro N 38
Total de litros de agua almacenada en casa
Litros de agua por da

Hasta 10 litros
De 11 hasta 20 litros
TOTAL
N
0
0
4
9
7
20
10
17
5
2
74
%
0.0
0.0
5.4
12.2
9.5
27.0
13.5
23.1
6.6
2.7
100

Los resultados de las encuestas demuestran que las

familias almacenan diferentes cantidades de agua
para su consumo domstico, encontrando que el
27.0% almacena aproximadamente de 51 a 60 litros, el
23.1% junta entre 71 a 80 litros, el 13.5% acumula de
61 a 70 litros y el 12.2% recoge de 31 a 40 litros de
agua diariamente.
En menores porcentajes hay familias que almacenan
agua en un aproximado de 81 a 90 litros (6.6%), de 21
a 30 litros (5.4%) y el 2.7% juntan agua hasta 100
litros por da.
VI.1.23.4.
Estado de los envases de almacenamiento de
agua en casa
Cuadro N 39
Estado de los envases de almacenamiento de agua
Si
Descripcin
Los envases se
encuentran limpios?
Los envases tienen
tapa?
Los envases se
encuentran dentro de la
vivienda?
No
Total
23
31.1
51
68.9
74
100.0
51
68.9
23
31.1
74
100.0
64
86.5
10
13.5
74
100.0

Referente a los envases de almacenamiento se puede

observar que: en un 68.9% se muestran desaseados,
Pg. -33-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
mientras que un 31.1% se encuentran limpios. El

68.9% de recipientes tienen tapa y el 31.1% se
encuentran sin tapa. El 86.5% de recipientes se
encuentran ubicadas dentro de la vivienda y el 13.5%
no estn dentro de la vivienda.
VI.1.23.5.
Extraccin de agua de los recipientes de
almacenamiento
Cuadro N 40
Utensilios usados para sacar el agua almacenada
Envase con cao incorporado

Vasija con mango largo
Vasija sin mango, tasa o jarra
Vertiendo del mismo recipiente
Otro
TOTAL
N
1
2
67
1
3
74
%
1.4
2.7
90.4
1.4
4.1
0.0

Los utensilios ms usados por las familias

entrevistadas para extraer agua almacenada de los
recipientes son las vasijas sin mango, tasa o jarra
representando el 90.4%. Solo el 2.7% utilizan vasijas
con mango largo para sacar agua, evitando con ello el
contacto de la mano con el agua, a fin de no
contaminarlo.
VI.1.24. Acarreo de la fuente de abastecimiento

VI.1.24.1.
Distancia
Para poder abastecerse de agua, las familias

recorren diariamente diferentes distancias desde su
vivienda a la fuente de agua. Al respecto el siguiente
cuadro muestra los resultados de la encuesta
Cuadro N 41
Distancia de acarreo
Descripcin
De 1 m hasta 50 metros
De 51 m hasta 100 mts
De 501 a ms
Total
N
34
21
11
5
0
3
0
%
45.9
28.4
14.8
6.8
0.0
4.1
0.0
74
100.0
Pg. -34-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
En el cuadro sealan que el 45.9% de las familias

encuestadas sealan que tienen que acarrear agua
desde una distancia aproximada de hasta 50 metros;
el 28.4% recorre desde 51 a 100 metros, un 14.8%
camina entre 101 a 200 metros.
En porcentajes menores, encontramos que el 6.8% de
familias caminan aproximadamente de 201 a 300
metros diariamente para abastecerse de agua, a
diferencia del 4.1% que recorre ms de 500 metros
para trasladar este lquido al hogar.
VI.1.24.2.
Veces que acarrea los integrantes de la
familia por da (varones y mujeres)
Cuadro N 42
Veces de acarreo
Integrantes
De la
familia
Veces
de acarreo
por da
Uno
Dos
Tres
Cuatro
Cinco
Ms de Cinco
Total
Padre
Madre
Hijo Mayor
de 18 aos
Hijo Menor
de 18 aos
Otro
31
9
1
0
0
0
41
75.6
22.0
2.4
0.0
0.0
0.0
100.0
18
31
7
4
0
0
60
30.0
51.7
11.7
6.6
0.0
0.0
100.0
5
6
1
0
0
0
12
41.7
50.0
8.3
0.0
0.0
0.0
100.0
8
18
6
4
0
0
36
22.2
50.0
16.7
11.1
0.0
0.0
100.0
2
0
0
0
0
0
2
100.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
100.0

De los encuestados analizamos que los resultados

ms sobresalientes, siendo estos los siguientes; el
75.6% de padres acarrean agua una vez al da,
mientras que la madre en un 30.0% va a traer agua
para el hogar una por da
Asimismo en los resultados de la encuesta
identificamos que en cuanto al acarreo de agua dos
veces por da encontramos, que, es la madre quien
ms veces se traslada por agua (51.7%), los hijos
mayores en un 50.0% realizan la misma actividad,
mientras que los padres en un 22.0% llevaran agua
dos veces por da.
VI.1.24.3.
Volumen total de acarreo

Cuadro N 43
Volumen de acarreo
Integrantes de
La familia
Volumen
Total de acarreo
De 1 a 10 litros
Padre
Madre
Hijo Mayor
de 18 aos
Hijo Menor
de 18 aos
2.4
4.9
0.0
22.2
Pg. -35-
Otro
N
%
0.0
MINISTERIO DE
VIVIENDA
20
0.0
17
0
1
0
2
41
De 11 a 20 litros
De 21 a 30 litros
De 31 a 40 litros
De 41 a 50 litros
De 51 a 60 litros
De 61 a 70 litros
De 71 a 80 litros
Total
48.8
0.0.
41.5
0.0
2.4
0.0
4.9
100.0
22
4
26
0
4
0
2
61
36.1
6.6
42.6
0.0
6.6
0.0
3.3
100.0
7
0
4
0
1
0
0
12
58.3
0.0
33.3
0.0
8.4
0.0
0.0
100.0
19
4
3
0
0
0
2
36
52.8
11.1
8.3
0.0
0.0
0.0
5.6
100.0
2
0
0
0
0
0
0
2
100.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
100.0

Con respecto al volumen de agua acarreado por las

familias del Centro Poblado de Campo Amor, se
evidencia que en porcentajes ms altos todos los
integrantes de las familias juntan agua de 11 a 20 litros
(48.8%); de 31 a 40 litros, (41.5), de 71 a 80 litros
(4.9%) y de 51 a 60 litros (2.4%).
VI.1.24.4.
Tiempo
Hasta 5 minutos
De 6 a 10 minutos
De 11 a 15 minutos
De 16 a 20 minutos
De 21 a 25 minutos
De 26 a 30 minutos
minutosDe 30 a ms
Cuadro N 44
Tiempo de acarreo por viaje
Padre
15
17
Madre
Hijo(a) mayor
de 18 aos
Hijo(a) menor
de 18 aos
26
23
10
19
Otro
Tiempo de
acarreo
Integrantes
De la familia

Siendo un cuadro de doble entrada, los resultados de

la encuesta demuestran que los directos responsables
del acarreo de agua en el hogar son los padres,
Pg. -36-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
teniendo que la mayora de ellos demoran hasta 5

minutos para acarrear agua de la fuente al domicilio,
(las viviendas de las familias se ubican al borde del
canal de riego Tello), Asimismo las familias que
demoran entre 6 a 10 minutos comparten las mismas
caractersticas de los que se demoran hasta 5
minutos.
Comparando los tiempos, se evidencia que el menor
tiempo realizado por los integrantes de familia para el
acarreo de agua es de hasta 5 minutos por viaje, y el
mximo tiempo varia de 30 a ms minutos.
VI.1.24.5.
Personas de la vivienda que acarrean agua de
la otra fuente de abastecimiento
Cuadro N 45
Integrantes de la vivienda que acarrean agua
Descripcin
Varones
Mujeres
Total
51
45.1
62
54.9
113 100.0
18
50.0
18
Menores de 18 aos
50.0
36
Mayores de 18 aos
100.0
El 54.9% de los que acarrean agua son mujeres

mayores de 18 aos, y un 45.1% son varones,
mientras que en el caso de los menores de edad, en
los mismos porcentajes (50%) varn y mujer acarean
agua.
VI.1.25. Calidad del agua

Cuadro N 46
Calidad del agua
Descripcin
N
10
46
18
74
Bueno
Regular
Malo
Total
%
13.5
62.2
24.3
100.0

El 62.2% de los entrevistados menciona que el agua que

consumen es de regular calidad, para el 24.3% es de mala
calidad y un 13.5% refieren que el agua que acarean para
consumir es de buena calidad.
VI.1.26. Tratamiento al agua antes de consumirla
Cuadro N 47
Tratamiento del agua antes de consumirla
Pg. -37-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Descripcin
(1) Ninguno
37
50.0
(2) Hierve
28
37.8
(3) Leja
12.2
Total
74
100.0

Los resultados del estudio muestran que el 50.0% de los

encuestados manifiestan que dentro del hogar, el agua que
consumen no le dan ningn tratamiento, el 37.8% de familias
antes de ingerir este lquido lo hierven y un 12.2% le echan una
gotas de leja como forma de tratamiento para su consumo.
El consumo de agua sin tratar pone en riesgo la salud de las
personas corroborando datos de salud en la prevalencia de
EDAS, enfermedades dermatolgicas y parasitarias.
VI.1.27. Uso del agua de esta fuente de abastecimiento

Cuadro N 48
Uso del agua de esta fuente de abastecimiento
Descripcin
(1) Beber
(2) Preparar alimentos
(3) Lavar ropa
(4) Higiene personal
(5) Limpieza de vivienda
(6) Regar la chacra
(7) Otro
(8) 1 y 2
(9) 1 y 4
(10) 2 y 3
(11) 3 y 4
(12) 1, 2 y 3
(13) 1, 2 y 4
(14) 1, 4 y 7
(15) 3, 5 y 8
(16) 1, 2, 3 y 4
(17) 1, 2, 3 y 7
N
0
0
0
0
0
0
0
52
1
1
1
7
8
1
1
1
1
Pg. -38-
%
0
0
0
0
0
0
0
70.2
1.4
1.4
1.4
9.4
10.6
1.4
1.4
1.4
1.4
MINISTERIO DE
VIVIENDA
74
Total
100

De los resultados de la encuesta en el Centro Poblado de

Campo Amor, se identifica que el 70.2% de familias utiliza el
agua para beber y preparar alimentos, un 10,6% lo usan para
beber, preparar alimentos e higiene personal.
Se puede concluir que las familias del Centro Poblado priorizan
el uso de agua almacenada para beber y preparar alimentos.
VI.1.28. Cantidad de abastecimiento de agua
Cuadro N 49
Cantidad de abastecimiento de agua
Descripcin
Suficiente
Insuficiente
N
22
52
74
Total
%
29.7
70.3
100.0

Segn los resultados del estudio, el 70.3% seala que el agua

que acarrea no le es suficiente, mientras que para un 29.7% le
alcanza para poder satisfacer sus necesidades de consumo
domstico.
Informacin sobre el saneamiento

Sobre el saneamiento implementado por las familias, cabe resaltar que
estos en algunos casos no corresponden a la definicin planteada por el
programa de Amazonia Rural, en lo que respecta a la unidad bsica de
saneamiento (UBS). Sin embargo se ha credo conveniente informar
que las familias han venido construyendo pozos ciegos o similares a
manera de contar con un sistema de eliminacin de excretas que les
brinde privacidad y reduzca la contaminacin por restos fecales.
VI.1.29. Servicio higinico (UBS) u otro tipo de sistema de
evacuacin de excretas en su vivienda
Cuadro N 50
Dispone de UBS u otro tipo de sistema de evacuacin de
excretas en su vivienda
Descripcin
Si
No
Total
N
64
10
74
Pg. -39-
%
86.5
13.5
100.0
MINISTERIO DE
VIVIENDA
El 86.5% de encuestados indica que tiene algn tipo de

saneamiento bsico, mientras que el 13.5% seala que an no
implementa el servicio en su casa.
VI.1.30. Tipo de UBS u otro sistema de evacuacin de excretas
Cuadro N 51
Tipo de UBS u otro sistema de evacuacin de excretas
Descripcin
Letrina (Hoyo Seco)
Pozo ciego
Otro
Total
N
3
61
0
64
%
4.7
95.3
0.0
100.0

De las familias que cuentan con servicio de evacuacin de

excretas, el 95.3% usan UBS de construccin artesanal (pozos
ciegos), y el 4.7% disponen de una letrina de hoyo seco.
VI.1.31. Uso de la UBS u otro sistema de evacuacin de excretas
por los que habitan en la vivienda
Cuadro N 52
Uso de UBS u otro sistema de evacuacin de excretas por los
que habitan en la vivienda
Descripcin
Si
No
Total
N
47
17
64
%
73.4
26.6
100.0

El 73.4% de los encuestados indican que utilizan UBS de

construccin artesanal (pozos ciegos o letrina) que tienen en su
casa, y el 26.6% no lo usa de manera frecuente.
Cuadro N 53
Porque no todos usan la UBS o el servicio de evacuacin de
excretas ?
Descripcin
Esta demasiado lejos
Tiene mal olor
Le asusta usarla
No tiene costumbre
Est en mal estado
Otro
Total
N
8
0
1
3
3
2
17
%
47.1
0.0
5.9
17.6
17.6
11.8
100.0

Las razones que tienen las familias para no usar de manera

frecuente los sistemas de UBS de construccin artesanal
(pozos ciegos o letrinas) es porque est demasiado lejos
(47.1%), no tienen costumbre un (17.6%), en el mismo
Pg. -40-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
porcentaje las familias sealan que el servicio est en mal

estado, y un 5.9% afirman que les asusta usar el pozo ciego o
letrina.
VI.1.32. Inters de la familia por contar con UBS en su vivienda
Cuadro N 54
Inters por contar con UBS en su vivienda
Descripcin
N
74
0
74
Si
No
Total
%
100.0
0.0
100.0

El 100% de los encuestados manifestaron tener inters en

contar con una UBS.
VI.1.33. Estado fsico de las letrinas y pozos ciegos
Cuadro N 55
Estado fsico de la letrina y pozos ciegos
Estado
Tiene caseta adecuada
El piso es seguro
El piso tiene losa
Ofrece privacidad
adecuada
Orificio pequeo y seguro
para garantizar la
seguridad del nio
Cuenta con ventilacin
N
5
13
3
Si
%
7.8
20.3
4.7
N
59
51
61
No
%
92.2
79.7
95.3
Total
%
N
64
100.0
64
100.0
64
100.0
10.9
57
89.1
64
100.0
30
46.9
34
53.1
64
100.0
4.7
61
95.3
64
100.0

Con respecto al estado fsico de los UBS de construccin

artesanal (pozos ciegos y letrinas), los resultados del estudio
demuestran que un 92.2% no cuentan con caseta adecuada,
frente a un 7.8% que si lo tienen.
Un 79.7% no tienen un piso seguro, mientras que en un 20.3%
el UBS (pozo ciego y letrina) si tiene piso seguro.
El 95.3% de servicios de saneamiento no tienen piso de losa,
mientras el 4.7% si lo tienen. Asimismo un 89.1% no ofrece
privacidad frente a un 10.9% que si la tienen.
El 53.1% de los pozos ciegos y letrinas no tienen un orificio
pequeo y seguro, mientras que un 46.9% si lo tienen. Adems
un 95.3% no cuenta con tubo de ventilacin.
VI.1.34. Higiene y mantenimiento de las letrinas y pozos ciegos
La higiene de los pozos ciegos y letrinas es de gran
importancia en el entorno familiar, de ellos depende que esta
unidad sanitaria no se convierta en un foco infeccioso daino
Pg. -41-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
para la salud. De manera seguida se abordar el anlisis del

cuadro adjunto sobre higiene.
Cuadro N 56
Estado de higiene de las letrinas y pozos ciegos
Estado
Si
N
No
%
Limpia (libre de
excrementos en piso y
17
26.6
47
asiento)
Presenta mal olor
43
67.2
21
Presencia de insectos
(Cucarachas, moscas u
62
96.9
2
otros)s
Presencia de material de
25
39.1
39
limpieza personal
Al interior de la letrina
existe un recipiente para
10
15.6
54
botar el material de
limpieza
Total
%
73.4
64
100.0
32.8
64
100.0
3.1
64
100.0
60.9
64
100.0
84.4
64
100.0
Un 73.4% de UBS de construccin artesanal (pozos ciegos y

letrinas) se encuentran sucias y el 26.6% estn limpias. Un
67.2% de estos servicios presentan mal olor, frente a un 32.8%
que no tiene esta caracterstica.
En el 96.9% de estos servicios existe presencia de moscas,
cucarachas y otros insectos; en un 60.9% existe residuos de
excrementos. El 84.4% no cuentan con recipiente para botar el
material de limpieza.
Informacin sobre la disposicin de residuos slidos y aguas

grises
VI.1.35. Disposicin de residuos slidos
Cuadro N 57
Disposicin de residuos slidos
Descripcin
(1) Recolector municipal
(2) Enterrado
(3) En botadero
(4) Quemado
(5) Se arroja al rio u otra fuente
(6) Otro (Chacra)
(7) 2 y 3
(8) 2 y 4
(9) 3 y 4
(10) 4 y 6
Total
N
0
3
8
48
1
8
0
0
0
6
74
Pg. -42-
%
0
4.1
10.8
64.8
1.4
10.8
0
0
0
8.1
100
MINISTERIO DE
VIVIENDA

Los resultados de la encuesta arrojan que el 64.8% de

encuestados manifiesta quemar la basura, un 10.8% disponen
los desechos slidos en un botadero, en el mismo porcentaje,
las familias tiran la basura a la chacra, un 8.1% primero
queman la basura y luego las cenizas lo arrojan a la chacra.
Adems el 4.1% de encuestados dicen que entierran y el 1.4%
de personas arrojan la basura al ro u otra fuente.
Podemos concluir que las familias del Centro Poblado de
Campo Amor no tienen buenas prcticas en cuanto a la
disposicin de residuos slidos, contribuyen a la contaminacin
y deterioro del medio ambiente poniendo en riesgo la salud de
las familias.
VI.1.36. Frecuencia de eliminacin de basura de la vivienda
Cuadro N 58
Frecuencia de eliminacin de basura de la vivienda
Descripcin
Diario
Cada 2 das
2 veces a la semana
1 vez a la semana
Otro
Total
N
27
9
4
28
6
74
%
36.5
12.2
5.4
37.8
8.1
100.0

Los estudios demuestran que el 37.8% de encuestados

eliminan la basura una vez a la semana, 36.5% lo hacen a
diario, el 12.2% bota la basura cada 2 das y el 5.4% dos veces
por semana eliminan la basura de la casa.
VI.1.37. Pago por el servicio de recoleccin de basura de la
vivienda
Cuadro N 59
Frecuencia de eliminacin de basura de la vivienda
Descripcin
N
0
74
74
Si
No
Total
%
0.0
100.0
100.0

En el Centro Poblado de Campo Amor es eminentemente rural,

donde no se cuenta con empresas o personal encargado del
recojo de la basura, por lo tanto la eliminacin de la misma no
tiene ningn costo.
VI.1.38. Disposicin de aguas grises
Pg. -43-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Cuadro N 60
Disposicin de aguas grises
N
La arroja la calle
Descripcin
10
13.4
La arroja al patio de la casa
50
67.6
La arroja a la acequia
4.1
Otro
Total
11
14.9
74
100.0

Con respecto a las aguas servidas resultantes del aseo

personal, lavado de ropa y de los utensilios de cocina son
arrojadas directamente al patio de la casa (67.6%), un 13.4%
arrojan a la calle y un 4.1% lo tiran a la acequia.
Informacin sobre la higiene personal
VI.1.39. Conocimiento sobre los momentos del lavado de manos
Los momentos claves del lavado de manos, para prevenir
enfermedades en el hogar son: antes de comer, antes de
cocinar y despus de ir al bao, los resultados de la encuesta
socioeconmica se detallan en el siguiente cuadro:
Cuadro N 61
Momentos en que una persona debe lavarse las manos
Descripcin
(1) Al levantarse
(2) Despus de ir al bao
(3) Antes de comer
(4) Antes de cocinar
(5) Cada que se ensucia
(6) A cada rato
(7) 1 y 3
(8) 2 y 3
(9) 2 y 4
(10) 2 y 5
(11) 2 y 6
(12) 3 y 4
(13) 3 y 5
(14) 3 y 6
(15) 4 y 5
(16) 4 y 6
(17) 1, 3 y 4
N
1
1
7
3
13
12
1
2
2
1
1
5
7
2
2
2
3
Pg. -44-
%
1.4
1.4
9.4
4.1
17.4
16.1
1.4
2.7
2.7
1.4
1.4
6.6
9.4
2.7
2.7
2.7
4.1
MINISTERIO DE
VIVIENDA
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
1, 3 y 5
2, 3, y 4
3, 4, y 5
3, 4 y 6
1, 2, 3 y 4
(23)
2
1
3
1
1
1
74
2, 3, 4, 5 y 6
Total
2.7
1.4
4.1
1.4
1.4
1.4
100.0

El presente cuadro nos permite diferenciar los conocimientos

adquiridos por las familias con respecto a los momentos claves
del lavado de manos.
Conocimiento de un momento clave del lavado de manos: un
9.4% sabe que debe lavarse las manos antes de comer, el
4.1% lo hace antes de cocinar y el 1.4% se lava las manos
despus de ir al bao.
Referente a las familias que conocen dos momentos claves del
lavado de manos, segn resultados de la encueta el 6.6%
sealan lavarse las manos antes de cocinar, as mismo en
porcentajes iguales (2.7%) manifestaron que realizan esta
prctica de higiene despus de ir al bao y antes de comer,
despus de ir al bao y antes de cocinar.
Con respecto a los tres momentos claves del lavado de manos,
el 1.4% de encuestados refieren conocer estos momentos
(despus de ir al bao, antes de comer, antes de cocinar);en el
mismo porcentaje (1.4%), de familias refieren que aparte de
lavarse las manos en los tres momentos, tambin lo hacen al
levantarse.
Por otro lado encontramos que el mayor porcentaje (17.4%), de
encuestados sealan lavarse las manos cada vez que se
ensucia y el 16.1% lo hacen a cada rato.
De acuerdo a los resultados se concluye que la mayora de las
familias del Centro Poblado de Campo Amor desconocen los
momentos claves del lavado de manos, hecho que limita la
prctica de las mismas, poniendo en riesgo la salud de las
personas, principalmente de los nios menores de 5 aos.
VI.1.40. Lavado de manos
VI.1.40.1.
Elementos que usa en el lavado de las manos

Cuadro N 62
Con qu se lava las manos
Descripcin
Con jabn
40
54.1
Slo con agua
13
17.6
Otro (detergente)
21
28.3
74
100.0
TOTAL
Pg. -45-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
En el presente cuadro se observa que el 54.1% de las

familias refiri emplear frecuentemente jabn para
lavarse las manos. El 28.3% de encuestados suelen
lavarse las manos con detergente, y el 17.6% se lavan
las manaos solo con agua.
VI.1.41. El agua que
enfermedades
consume
actualmente
puede
causar
Cuadro N 63
El agua consumida puede causar enfermedades
Descripcin
Si
No
Total
66
89.2
10.8
74
100.0

El 89.2% de los encuestados piensa que el agua que consume

puede causarles enfermedades porque es agua sin
tratamiento y turbia, mientras que el 10.8% sostiene lo
contrario porque consideran que el agua que consumen es de
buena calidad..
VI.1.42. Enfermedades que afectan con mayor frecuencia a los

nios
Este tem nos permite conocer cules son las enfermedades
ms recurrentes en nios del Centro Poblado de Campo Amor,
resultados de la encuesta que se presentan a continuacin:
Cuadro N 64
Presencia de enfermedades
Estado
Si
No
Total
Diarreas (EDAS)
Infecciones respiratorias
(IRA)
Tuberculosis
27
36.5
47
63.5
74
100.0
45
60.8
29
39.2
74
100.0
1.4
73
98.6
74
0.0
Parasitosis
24
32.4
50
67.6
74
100.0
Ala piel (dermatolgicas)

A los ojos
(oftalmolgicas)
Otras (especifique)
2.7
72
97.3
74
100.0
1.4
73
98.6
74
100.0
1.4
73
98.6
74
100.0

Pg. -46-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Las familias encuestadas sealan que los nios

frecuentemente se enferman de infecciones respiratorias
agudas - IRA, (60.8%), seguidas de las enfermedades
diarreicas agudas EDAS, (36.5%) y en tercer lugar se ubican
las parasitosis (32.4%).
VI.1.43. Enfermedades que afectan con mayor frecuencia a los
adultos
En este Centro Poblado de Campo Amor se identificaron
algunas enfermedades recurrentes en adultos. El cuadro
describe la incidencia de las mismas
Cuadro N 65
Presencia de enfermedades
Si
Estado
No
Total
Diarreas (EDAS)
Infecciones respiratorias
(IRA)
Tuberculosis
11
14.9
63
58.1
74
100.0
51
68.9
23
31.1
74
100.0
0.0
74
100.0
74
0.0
Parasitosis
8.1
68
91.9
74
100.0
Ala piel (dermatolgicas)

A los ojos
(oftalmolgicas)
Otras
1.4
73
98.6
74
0.0
0.0
74
100.0
74
0.0
2.7
72
97.3
74
100.0

Las enfermedades ms comunes en los adultos del Centro

Poblado de Campo Amor son: las IRAS (68.9%), EDAS (14.9%)
y parasitosis (8.1%).
VI.1.44. Tratamiento de enfermedades
Las familias de Campo Amor para el tratamiento de
enfermedades frecuentemente recurre a ms de una
alternativa: frmacos y medicina casera, datos que se
evidencian en el cuadro adjunto.
Cuadro N 66
Tratamiento de las enfermedades
Descripcin
Casero
Posta mdica, hospital o
medico particular
Total
3.3
118
96.7
122
100.0

Siendo la pregunta de respuestas mltiples, tenemos, los

resultados de la encuesta arrojan que el 96.7% de las familias
para curar las enfermedades acuden al establecimiento de
salud, adems de recurrir a remedios caseros; mientras que el
Pg. -47-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
3.3% de familias para curar enfermedad utilizan remedios

caseros.
Informacin sobre conciencia ambiental
VI.1.45. Cuidado del agua
a.
Formas como cuida el agua

La gran mayora de entrevistados responden que cuidan
el agua que acarrea, usando solo lo necesario para cubrir
las necesidades del consumo domstico, bsicamente
beber y preparar alimentos.
b.
Cierra el cao cuando no usa el agua

Cuadro N 67
Cierra el cao cuando no usa el agua
N
Si
No
Total
Descripcin

En el Centro Poblado de Campo Amor el 100% no tiene

servicio domiciliario de conexin de agua, por lo que no
aplica la respuesta.
VI.1.46. Escases del agua y contaminacin ambiental
Cuadro N 68
Escases del agua y contaminacin ambiental
Descripcin
Si
N
El agua escasear algn

60
da en su localidad?
Arrojar basura en
espacios no adecuados
70
contamina el ambiente?
No
No sabe
Total
81.1
10.8
8.1
74
100.0
94.6
0.0
5.4
74
100.0

En el cuadro se observa que el 81.1% de las familias

reconocen que el agua puede escasear y la asocian a las
malas hbitos en torno al uso, manipulacin y cuidado de este
recurso hdrico.
Asimismo el 94.6% reconoce que el arrojar basura en espacio
inadecuados contamina el medio ambiente.
Informacin sobre la capacidad y disposicin de pago
Pg. -48-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Esta parte del estudio busca conocer aspectos relacionados con el nivel
econmico de las familias a fin de establecer cul es la disponibilidad de
pago por un adecuado servicio de agua.
VI.1.47. Principales actividades econmicas de los usuarios
Cuadro N 69
Principales actividades econmicas productivas
Descripcin
Agricultura
Ganadera
Albailera
Jornalero
Carpintera
Estudiante
Empleado
Su casa
Otras actividades
Total
N
61
0
0
0
0
0
6
0
7
74
%
82.4
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
8.1
0.0
9.5
100.0

El Centro Poblado de Campo Amor se caracteriza por ser una

zona eminentemente agrcola, actividad desarrollada por un
82.4% de jefes de familias. Tambin se identific que el 8.1%
trabajan como empleados dependientes.
VI.1.48. Ingresos y egresos monetarios de la familia
a.
Ingreso familiar mensual

Cuadro N 70
Ingreso familiar mensual
Monto
De 100 a 200.00 n. s.
6.8
De 201 a 400.00 n. s.
24
32.4
De 401 a 800.00 n. s.
41
55.4
De 801 a 1000.00 n. s.
1.4
De 1001 a 2000.00 n. s.
1.4
De 2001 a ms n. s.
Total
2.6
74
100.0

Con respecto a los ingresos monetarios mensuales de las

familias de Campo Amor, analizaremos los porcentajes
ms altos, encontrando que un 55.4% de encuestados
refiere que sus ingresos monetarios mensuales estn
entre S/. 401.00 a S/. 800,00 nuevos soles, del 32.4%
van desde S/. 201.00 a S/. 400.00 nuevos soles. El 6.8%
dice tener ingresos mensuales entre S/. 100.00 a S/.
200.00 nuevos soles.
Pg. -49-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Cabe mencionar que estos ingresos son el aporte de

todos los miembros del hogar que apoyan al jefe del
hogar en las actividades agrcolas y la venta de los
mismos.
Los ingresos monetarios, bsicamente provienen de la
venta de caf, produccin que estos dos ltimos aos
(2012 y 2013) se ve afectada por la aparicin de la roya
amarilla que merma o destruye las plantas del caf.
b.
Egresos familiar
Cuadro N 71
Gasto familiar anual
Gastos
Energa elctrica
Agua y desage
Alimentos
Transportes
Salud
Educacin
Combustible
Vestimenta
Vivienda / Alquiler
Otros
Total Anual en Nuevos Soles

97.7
0.0
3497.8
264.0
31.5
316.9
188.7
396.6
16.2
170.0

Los resultados de la encuesta nos dan a conocer que las

familias del Centro Poblado de Campo Amor, destinan
mayores presupuestos para los gastos de alimentos,
vestimenta educacin y transporte. Seguido por
combustible, energa elctrica y salud.
No se reporta asignacin de presupuesto para pago de
agua, porque en el Centro Poblado no existe este
servicio..
c.
Anlisis Ingresos / Egreso

Cuadro N 72
Ingresos / egresos familiares
Concepto
Monto (nuevos soles)
Ingreso promedio anual
523.2
Egreso promedio anual
413.1
Saldo Anual
110.1

Los resultados de la encuesta permite conocer que

el promedio de ingreso monetario mensual de las
familias de Campo Amor aproximadamente S/. 523.2
nuevos soles, gastando cerca de S/. 413.1 nuevos soles,
quedando en un saldo a favor de S/. 110.10 nuevos
soles para cubrir cualquier eventualidad.
Pg. -50-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
VI.1.49. Disposicin de pago de las familias

Cuadro N 73
Disposicin de pago de las familias
Descripcin
Si
No
Total
73
98.6
1.4
74
100.0

El 98.6% de las familias del Centro Poblado de Campo Amor

muestra predisposicin de pago de una cuota mensual para el
sostenimiento del servicio de agua, mientras que el 1.4% no
desea aportar con una cuota mensual por el servicio de agua.
Cuadro N 74
Por qu no pagara por un buen servicio de agua?
Descripcin
Estoy satisfecho por la forma como me
abastezco
No tengo dinero o tiempo para pagar la obra /
la cuota
No estoy dispuesto a pagar
0.0
100.0
0.0
Otro
0.0
100.0
Total
De las personas que indicaron que no pagaran por un buen

servicio de agua, el 100% dicen no tener dinero ni tiempo para
pagar.
VI.1.50. Monto disponible a pagar por el servicio de agua
Cuadro N 75
Monto disponible a pagar por el servicio de agua
Agua
Descripcin
De 0.50 Cntimos hasta 1.00 n. s.
De 1.01 n. s. hasta 2.00 n. s.
De 2.01 n. s. hasta 3.00 n. s.
De 3.01 n. s. hasta 4.00 n. s.
De 4.01 a ms soles
Total
Pg. -51-
N
0
6
15
6
46
73
%
0.0
8.25
20.5
8.25
63.0
100.0
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Fuente: Encuesta socio econmica Febrero

Respecto al monto disponible por el pago del servicio de agua,

el 63% de las familias indicaron que pueden pagar de S/. 4.01
a ms nuevos soles, el 20.5% pueden solventar de S/. 2.01 a
S/. 3.00 nuevos soles, el 8.25% aportara de S/. 1.01 a S/. 2.00
nuevos soles, en el mismos porcentaje las familias sostienen
que pagaran hasta S/. 4.00 nuevos soles mensuales, por el
servicio de agua.
Las familias de Campo Amor por el servicio de agua pagaran en
promedio S/. 3.63 nuevos soles
Informacin sobre las organizaciones de la sociedad civil

VI.1.51. Organizaciones en su Centro Poblado
Cuadro N 76
Organizaciones en su Centro Poblado
Descripcin
Si
53
71.6
No
10.8
No Sabe
13
17.6
74
100.0
Total
En el cuadro se indica que el 71.6% de los encuestados

conocer que existen organizaciones de la sociedad civil en su
Centro Poblado , el 17.6% desconoce la existencia de estos y
el 10.8% de encuestados afirman que no existen
organizaciones.
Cuadro N 77
Organizaciones ms importantes del Centro Poblado
Descripcin
(1) Ronda Campesina
(2) Comit del JASS
(3) Vaso de Leche
N
1
7
12
16
3
(4)
Otros (Junta Vecinal)

(5) 1 y 4
Pg. -52-
%
1.9
13.2
22.6
30.2
5.7
MINISTERIO DE
VIVIENDA
(6) 1, 2 y 3
(7) 2 y 3
(8) 2 y 4
(9) 3 y 4
(10) 2, 3 y 4
1
2
1
9
1
53
TOTAL
1.9
3.8
1.9
17.0
1.9
100.0

Los resultados de la encuesta denotan la identificacin de

organizaciones por los encuestados segn su grado de
importancia y legitimidad.
El 30.2% reconocen a la Junta Vecinal (ex agente municipal)
como la organizacin ms importante, seguido del vaso de
leche (22.6%) y el comit de la JASS (13.2%).
VI.1.52. Instituciones del Centro Poblado que realizan actividades

preventivas
Cuadro N 78
Instituciones del Centro Poblado que realizan actividades
preventivas
Salud
Higiene
Descripcin
Posta medica
Escuela
Org. Comunal
Municipio
Total
Si
N
8
11
0
0
0
88.9
100.0
0.0
0.0
0.0
1
0
0
0
0
8
8
0
0
0
88.9
72.7
0.0
0.0
0.0
1
3
0
0
0
11.1
27.3
0.0
0.0
0.0
7
10
0
0
0
77.8
90.9
0.0
0.0
0.0
2
1
0
0
0
22.2
9.1
0.0
0.0
0.0
11.1
0.0
0.0
0.0
0.0
Si
Ambiental
No
N
%
No
Si
No

Siendo un cuadro de respuesta mltiple tenemos, que el

personal del Puesto de Salud de La Unin realiza acciones de
capacitacin en temas de salud, higiene y medio ambiente,
seguido de la institucin educativa.
Pg. -53-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
VII. GESTION DE
SANEAMIENTO
LA
JUNTA
ADMINISTRADORA
DE
SERVICIO
DE
Estructura organizacional y funcional

VII.1.1. Organizacin
En el Centro Poblado de Campo Amor, actualmente cuenta con
una Junta Administradora de Servicios de Saneamiento
(JASS).
a. Fecha de constitucin
El comit directivo vigente se constituy el 19 de noviembre
del 2013, con la presencia del Gestor Social de la UGR.
b. Vigencia del consejo directivo de la JASS
El consejo directivo de la JASS fue elegido por un periodo
de 02 aos, mientras que el fiscal fue elegido por un periodo
de 03 aos.
EL CD JASS estar a cargo de la administracin del
sistema, con todas sus limitaciones las cuales son
conocidas por la Municipalidad Distrital.
c. Reconocimiento e inscripcin de la JASS
Pg. -54-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
La JASS est registrado en el libro de organizaciones

sociales de base de la municipalidad distrital de Nueva
Cajamarca y cuenta con resolucin de reconocimiento.
d. Periodo establecido de reuniones de directiva con los
usuarios
El cuerpo directivo del comit de agua se rene cada vez
que se requiera, no estableciendo a la fecha periodos de
reunin.
e. Consejo directivo de la JASS: Existe consejo directivo.
Cuadro N 79
Consejo Directivo de la JASS
N
01
02
03
04
05
06
Apellidos y nombres
Samuel Cubas Guevara
Ramiro Ruiz Coronado
Auder Avellaneda Prez
Maruja irigoin Guevara
Ana Mara Torres Irureta
Orlando Alarcn Manai
Cargo
Presidente
Secretario
Tesorero
Vocal 1
Vocal 2
Fiscal
Fuente: Encuesta sobre capacidad de gestin de los servicios - Febrero 2014

Del cuadro; muestra a los miembros del Consejo directivo

actual, en funciones, elegidos en asamblea general del
noviembre del 2013.
f. Capacitacin del consejo directivo de la JASS en
gestin de servicio de saneamiento
Los miembros del comit, en temas exclusivamente de
gestin, no tuvieron capacitacin alguna. Existe un trabajo
de proceso de organizacin, capacitacin por parte del
gestor de la UGR, especialmente en manejo administrativo.
Gestin administrativa y financiera
VII.1.2. Administrativa
a. Instrumentos de gestin de la JASS a nivel de agua y
saneamiento
Cuadro N 80
Instrumentos de gestin con los que cuenta la JASS
Descripcin
Documentos
de gestin
Estatuto de la JASS
Libro de actas
Padrn de asociados actualizado
Libro de ingresos y egresos
Registro de cuotas actualizado
Libro de inventarios
Plan opertico anual
Informe econmico del ltimo
periodo
Pg. -55-
Si
No
1
1
1
1
1
1
1
1
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Descripcin
Cobranza
Situacin legal
Registro de visitas de supervisin

del municipio distrital
Manual de operacin y
mantenimiento
Recibo de pago para cobro de cota
familiar
Reconocimiento municipal
Inscripcin en el libro de
organizaciones comunales de la
municipalidad
Si
No
1
1
1
1
1

El Cuadro; evidencia que el JASS de Campo Amor ha

implementado y viene usando instrumentos mnimos para la
gestin, siendo insuficientes para para resultados ptimos.
Dichos documentos fueron elaborados sin asesoramiento
y/o asistencia tcnica y que estn a nivel de cuadernos y
formatos con especificaciones mnimas que se deben
considerar como instrumentos de gestin.
De los instrumentos de gestin:
El libro de Actas; est legalizado, contiene acuerdos de
asamblea en funcin a las pocas agendas tratadas con
respecto al SAP y su situacin. Figura del mismo modo
actas de elecciones de los miembros de comit.
El padrn de usuarios; No existe un padrn de usuarios.
Recibo de cobro de cuotas, La JASS de El Cedro no
cuenta con recibo de cobro de cuotas.
VII.1.3. Gestin interinstitucional
Durante el presente ao, no se han realizados gestiones inter
institucionales.
VII.1.4. Financiera
a. Cuota familiar
La cuota familiar anual no fue establecida por no contar con
sistema de agua.
b. Monto de la cuota actual
No han definido an por no contar con servicio de agua.
c. Morosidad
No tienen servicio de agua.
d. Cultura de pago
Pg. -56-
MINISTERIO DE
VIVIENDA

e. Ingreso econmico anual de la JASS
No perciben ingresos.
f. Egreso de la JASS en el ao
Cuadro N 81
Gasto anual de la JASS
Descripcin
Monto S/.
Operacin y mantenimiento
0.0
Gastos administrativos
0.0
Otros
0.0
Total
0.0

Operacin y mantenimiento sistema de agua y saneamiento

VII.1.5. Conocimiento del plan de operacin y mantenimiento
VII.1.6. Plan de mantenimiento del sistema de agua y saneamiento
Cuadro N 82
Mantenimiento del SAP
Cada que tiempo hacen el mantenimiento del SAP
Nombre del
sistema
SAP Campo Amor
4 veces por
ao
2 veces por
ao
3 veces por
ao
Otro
(*) El nmero 1 indica la alternativa afirmativa


VII.1.7. Participacin de los
mantenimiento del SAP
usuarios
en
la
operacin
Cuadro N 83
Participacin de los usuarios en el mantenimiento del SAP
Participacin de los usuarios en el mantenimiento del SAP
Nombre del
sistema
Todos los
usuario
Entre el 30
y 50%
Entre el 50
al 800%
Menos
del 30%
No
participan
SAP Campo
Amor
Pg. -57-
MINISTERIO DE
VIVIENDA

VII.1.8. Operador del SAP del Centro Poblado
Cuadro N 84
Servicio de gasfitera de los SAP del Centro Poblado
Nombre del sistema
Encargado de los
servicios de gasfitera(*)
Si
No
SAP Campo Amor
Remuneracin por el
servicio(*)
Monto mes
Si
No
S/.
-


VII.1.9. Equipo bsico de herramientas
mantenimiento del SAP
para
operacin
VII.1.10. Cloracin del agua

Cuadro N 85
Cloracin del agua
Colocan cloro en
el agua(*)
Nombre del sistema
SAP Campo Amor
Cada qu tiempo cloran(*)
Si
No
4
veces
ao
3
veces
ao
2
veces
ao
Nunca


Cuadro N 86
Lavado de manos
Descripcin
JASS Campo Amor
Total
Si
%
-
No
%
-
Mantenimiento
de letrina
Si
%
-
Pg. -58-
No
%
-
Promocin de
prcticas de higiene
Si
%
-
No
%
-
MINISTERIO DE
VIVIENDA

VIII. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Conclusiones
El Centro Poblado de Campo Amor, cumple con los criterios de
seleccin del PNSR, cuenta con 375 habitantes, 92 viviendas de los
cuales el 100% no cuentan con servicio de agua domiciliaria.
Las familias del Centro Poblado, se abastecen de agua
principalmente del canal de riego Tello (50%), pozos (40.5%),
caminando a diario distancias que van desde 50 a 200 metros,
demorando de 5 a ms de treinta minutos, para acarear desde 20
hasta 80 litros de agua aproximadamente, para cubrir sus demandas
de consumo domstico.
El 62% de las familias refieren que el agua que acarrean del Canal
de riego Tello, pozos, rio y manantial son de regular calidad, mientras
que para el 24.3% es de mala calidad; pese a ello el 50% de familias
del Centro Poblado de Campo Amor ingieren el agua de acareo sin
ningn tratamiento, el 37.8% previamente hierve este lquido antes
de consumir y el 12.2% purifica el agua con leja.
El 86.5% de familias del Centro Poblado de Campo Amor cuentan
con algn tipo de saneamiento bsico (pozos ciegos o letrinas),
mientras que el 13.5% no disponen de estos servicios.
Pg. -59-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
En relacin a la disposicin de residuos slidos el 64.8% de familias

queman la basura, los dems los disponen en un botadero, lo arrojan
a la chacra, entierran o lo ro u otra fuente
En el Centro Poblado de Campo Amor la principal actividad
econmica es la agricultura, desarrollado por 82.4% de jefes familias
y el 8.1% trabajan como empleados. Estas actividades les generan
ingresos monetarios de aproximadamente S/. 481.10 nuevos soles
mensuales, gastando en la manutencin del hogar casi S/. 422.10
nuevos soles, quedndoles un saldo a favor de S/. 58.90 nuevos
soles.
Con respecto a la disponibilidad de pago del servicio de agua, un
98.6% de familias del Centro Poblado de Campo Amor est
dispuesta a pagar por este servicio, monto, de los cuales el 63%
pagara cada mes de 4.00 a ms soles y el 20.5% pagara hasta S/.
3.00 nuevos soles.
En relacin a los momentos claves del lavado de manos (despus de
ir al bao, antes de comer y antes de cocinar), solo el 1.4% de
encuestados refieren practicarlos.
Las enfermedades ms recurrentes en nios, segn los encuestadas

son: las infecciones respiratorias agudas - IRA, (60.8%), seguidas de
las enfermedades diarreicas agudas EDAS, (36.5%) y en tercer
lugar se ubican las parasitosis (32.4%).
El 66.2% de familias en sus viviendas cuentan con servicios de

electricidad.
Recomendaciones
Continuar con el proceso de ejecucin sin desfase entre las

etapas de pre ejecucin y ejecucin.
Para fortalecer el proceso de intervencin del programa y

consolidar la sostenibilidad del proyecto, es necesario mantener la
interaccin de todos los actores locales en todo el proceso de
intervencin del proyecto.
Tener especial nfasis en el enfoque de interculturalidad,

aplicando diferentes estrategias de acuerdo a la realidad local.
Remitirnos a todas las fuentes de informacin existentes dentro y

fuera del Centro Poblado relacionados a la intervencin que
permita obtener informacin ms confiable.
Promover mecanismos de articulacin entre la supervisin y firma

consultora para optimizar sinergias entre estos actores.
Pg. -60-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
IX.
Implementar a la JASS con herramientas administrativas a fin de

tener control econmico y administrativo del sistema.
Capacitar a la JASS para la elaboracin del de trabajo y del plan

de operacin y mantenimiento
ANEXOS
Panel fotogrfico
Reunin con autoridades locales y CD JASS Centro

Poblado de Campo Amor
Pg. -61-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Enumeracin de vivienda y empadronamiento

familiar.
Aplicacin de encuesta socioeconmica
Pg. -62-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Canal de riego Tello, principal fuente de abastecimiento

de agua
Almacenamiento de agua realizado por las familias

de El Cedro.
Recipiente usado para el acarreo de agua
Pg. -63-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Pozo ciego artesanal usado por las familias para la

eliminacin de excretas.
Instrumentos utilizados en campo.

a.
A nivel de familias
b.
A nivel de JASS
c.
Cuestionario N1 - Con conexin domiciliaria (encuesta

socioeconmica)
Cuestionario N2 - Sin conexin domiciliaria (encuesta
socioeconmica)
Encuesta sobre capacidad de gestin JASS
A nivel del Centro Poblado
Ficha de datos del Centro Poblado - PNSR

Ficha de datos a instituciones educativas.
Ficha de datos a establecimientos de salud.
Diagnstico Rural Rpido (DRR).
Pg. -64-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Relacin de abreviaturas usadas en el presente documento
PNSR
UGR
MVCS
SAP
SAS
JASS
UBS
EE. SS
I. E
EDAS
IRAS
PRONAMA
PRONOEI
FONCODES
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Programa Nacional de Saneamiento Rural

Unidad de Gestin Regional
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento
Sistema de Agua Potable
Servicios de Agua y Saneamiento
Juntas Administradoras de Servicios de Saneamiento
Unidad Bsica de Saneamiento
Establecimiento de salud
Institucin Educativa
Enfermedades Diarreicas Agudas
Enfermedades Respiratorias Agudas
Programa Nacional de Movilizacin por la Alfabetizacin
Programa No Escolarizado de Educacin Inicial

Fondo Nacional de Cooperacin para el Desarrollo
Pg. -65-
MINISTERIO DE
VIVIENDA
Pg. -66-

Diagnóstico Socioeconómico - CAMPO AMOR - OCT

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Diagnóstico Socioeconómico - CAMPO AMOR - OCT

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MINISTERIO DE

Regin San Martn Per

CONSULTOR OPERADOR: CONHYDRA S.A. ESP

Consultora del CO:

CO. CONHYDRA S.A. ESP

CONSULTOR OPERADOR: CONHYDRA S.A. ESP

CO.CONHYDRA, ha preparado este informe de acuerdo a las instrucciones del contratante

Descripcin de empadronamiento realizado 9

Diseo bsico de la muestra

Tcnicas de levantamiento de informacin

Instrumentos de recojo de informacin

Estrategias empleadas para el recojo de informacin de campo

Procesamiento y anlisis de datos

Sistematizacin y elaboracin del informe

LOS ACTORES QUE HAN PARTICIPADO EN SU REALIZACIN 14

RESULTADOS DE LA INFORMACIN SOCIOECONOMICA

Informacin sobre el abastecimiento de agua de las familias sin

Informacin sobre el saneamiento

Informacin sobre la disposicin de residuos slidos y aguas grises

Informacin sobre la higiene personal 43

Informacin sobre conciencia ambiental

Informacin sobre la capacidad y disposicin de pago

Informacin sobre las organizaciones de la sociedad civil

GESTION DE LA JUNTA ADMINISTRADORA DE SERVICIO DE

Estructura organizacional y funcional 54

Gestin administrativa y financiera

CONSULTOR OPERADOR: CONHYDRA S.A. ESP

Operacin y mantenimiento sistema de agua y saneamiento

Actividades preventivas de la JASS

Instrumentos utilizados en campo.

CONSULTOR OPERADOR: CONHYDRA S.A. ESP

CONSULTOR OPERADOR: CONHYDRA S.A. ESP

CONSULTOR OPERADOR: CONHYDRA S.A. ESP

representantes de la poblacin y del municipio asesorados por ingenieros

CONSULTOR OPERADOR: CONHYDRA S.A. ESP

CONSULTOR OPERADOR: CONHYDRA S.A. ESP

Se program las encuestas en intervalo de 2, sin embargo la dinmica local hizo

CONSULTOR OPERADOR: CONHYDRA S.A. ESP

por el conjunto de viviendas y sus ocupantes que residen de

Fuente: Ficha de empadronamiento familiar Enero 2014

Diseo bsico de la muestra

Tcnicas de levantamiento de informacin

CONSULTOR OPERADOR: CONHYDRA S.A. ESP

A nivel de Centro Poblado

Ficha de datos del Centro Poblado - PNSR

Estrategias empleadas para el recojo de informacin de campo

CONSULTOR OPERADOR: CONHYDRA S.A. ESP

Participar de las actividades propuestas.

Nota: Documentacin adjuntada de manera ordenada segn distrito en archivadores.

Luego de presentarnos con la autoridad edil de cada distrito se

CONSULTOR OPERADOR: CONHYDRA S.A. ESP

Entre otras estrategias que facilitaron la implementacin de las

CONSULTOR OPERADOR: CONHYDRA S.A. ESP

El anlisis realizados de cada uno de las estadsticas reflejan la

LOS ACTORES QUE HAN PARTICIPADO EN SU REALIZACIN

Fuente: Encuestas socioeconmicas aplicadas - Febrero 2014

Diagnstico Rpido Rural

DESCRIPCIN GENERAL DEL CENTRO POBLADO

CONSULTOR OPERADOR: CONHYDRA S.A. ESP

Cdigo de Centro Poblado

Fuente: Instituto Nacional de Estadstica e Informtica INEI

CONSULTOR OPERADOR: CONHYDRA S.A. ESP

Dentro del territorio de Nueva Cajamarca corresponde

Fuente: Autoridades del Centro Poblado