Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
EDITORIAL
Colaborao a soluo
A definio de colaborao ampla e passa por algumas diferenas quando se olha
de forma detalhada.
Sendo um substantivo feminino j traz um certo instinto verdadeiro de cooperao,
sem exigir nada em troca. doao de todas as suas habilidades, conhecimentos e
capacidades. A colaborao dentro de grupos existe a partir dos esforos de todos,
baseados em acordos e objetivos comuns e com regras definidas. Est relacionada
com aprendizagem colaborativa, software colaborativo, colaborao tecnolgica e,
pode-se dizer que somando os trs temas, h soluo para a maioria dos problemas
do mundo.
A nossa revista um exemplo de colaborao, pois o contedo oferecido por
pessoas que tem prazer em dividir o seu conhecimento com os leitores.
Na atual edio h um artigo sobre o caso de uso do LibreOffice e softwares livres em
uma instituies federal de ensino. E Florian Effenberger - membto da TDF, conta
REVISO
Martinez Praxedes assina o artigo Conduta colaborativa em TI, para marcar ainda
Vera Cavalcante
DIAGRAMAO
mais o tema, alm de assinar tambm o artigo sobre o Marco Civil da internet .
Sobre softwares livres ha trs artigos, um sobre Inkscape, outro sobre o Sweet Home
3D e o terceiro sobre o Java, assinados respectivamente por Nlio Godoi, Giany Abreu
Vera Cavalcante
e Sthefany Soares, que do uma viso de como funcionam esses aplicativos. Fabio de
Salles, em seu artigo incentiva a quem deseja escrever um livro e autopublic-lo.
CAPA
Quadro Chave | Leandro Ferra
CONTATO
revista@libreoffice.org
REDAO
Ana Carolina Pereira faz uma chamada para a 17 edio do FISL. Douglas Vigliazzi,
redacao@libreoffice.org
Joo Alberto Garcia, Jhonny Furusato, Luiz Fernando Rezende Coutinho, Miguel
NDICE
Mundo Libre
LibreOffice e software livre na Universidade Tecnologica Federal do Paran
05
09
16
Como Fazer
Planilha para avaliao de desempenho de empregado
24
34
37
52
60
66
Espao Aberto
Internet das coisas ou das pessoas?
73
Autopublicao na prtica
77
81
83
Inkscape Bsico
96
Dois anos do Marco Civil da Internet e possvel contribuio para o Open Source
105
107
112
Sweet home 3D
116
122
LibreOffice e
software livre na
Universidade
Tecnolgica Federal
do Paran
formato
aberto
adotado
visando
com
tambm
ser
comprometimento
trabalho.
o professor.
Recurso
seja,
Educacional
todos
os
Aberto,
visto
produtos
sero
fica
paradidtico,
participantes.
realizado
integralmente
com
softwares
por
conta
no
dos
tive
acadmicos
dvida
sob
me
Curitiba da UTFPR.
Entretanto, as atividades de reviso, edio dos materiais e movimentao das mdias sociais
so divididas entre os integrantes da equipe. Embora a iniciativa seja do professor, houve
aprovao em edital dentro da prpria Universidade para a captao de recursos. Para a
seleo disputaram vrios outros projetos que tambm visam a livre divulgao dos resultados
e produtos comunidade. V-se que a nica Universidade Tecnolgica do pas incentiva a
divulgao do conhecimento no s no meio acadmico, mas como tambm para aqueles que
no esto o meio universitrio. Promove tambm a produo e o uso de softwares em verso
livre.
Ricardo Trojan
Arquitetura
baseada em
Funcionalidades e
LibreOffice
Por David Jourdain
Voc nem fazia ideia que era possvel!
Quando voc pensa em construir uma casa,
uma arquitetura.
representa
realmente balizar
uma
construo segura.
Como fazer?
como
um
todo,
podendo
cuidar
da
estes
sempre .
baseada em funcionalidades.
baseada
onde comear.
um
grfica
software,
coletar
requisitos
apontamentos,
em
de
para
funcionalidades
requisitos
que
que
uma
tanto
etapas fundamentais.
consideradas no desenvolvimento de um
uso ou no do aplicativo.
quando
recomendaes
representados
devem
graficamente,
aos itens:
processos.
Se
considerarmos
quantidade
de
usurios
A) Fluxos simplificados
uma
simultneos
certezas.
rotinas de trabalho e
recursos necessrios.
tenha
indispensveis.
condicionais
as
somente
usurios
Quando determinamos que um usurio ter
um
determinado
nmero
de
recursos
pode
demanda.
contedos
informaes
outro.
efetuados
nas
atuar
D) Atribuies de funcionalidades e
o entendimento da arquitetura.
removidos de um usurio
Quando
temos
tipos
semelhantes
de
desenho
da
arquitetura
de
usar
LibreOffice,
diante.
Ttulo e campo de colaboradores: nesta
rea, a arquitetura deve ser intitulada,
reservando um espao abaixo do ttulo para
apresentar
as
datas
das
entregas
da
sala
dos
desenvolvedores.
para
habilitar
desabilitar
pode.
mesmo j fiz.
ele
comunidade agradece.
FOTO
foi
planejada?
Compartilhe.
Isso de comer?
dela.
Ainda consigo ver os olhos incrdulos e
Um projeto global?
prpria vida.
LibreOffice Magazine Junho 2016 | 16
que
operacionais
o cdigo.
de
cdigo
aberto
para
cdigo-fonte
estava
livremente
De usurio a membro
comunidade Open Source
Na
poca,
eu
estava
de
uma
especialmente
cdigo-fonte aberto.
curiosidade
sua
experincia,
sem
do
qu
por
verdadeira
um obstculo.
jovem despreparado
Um ato de f
dele.
Percebi
foi o
que
tudo
era
completamente
fui
responsvel
pelo
Com
marketing
2013.
primeira
ser
concebida
fugazes, mas
no
nos
sem
nos
conhecermos
s colegas
Mesmo
vejamos
com tanta
de todos
aqueles
de
diferentes
profisses,
com
para
Trata-se
mentalidade
interao
desenvolver
de
um
modelo
desenvolvimento
aberta,
respeitosa,
que
de
de
de
uma
busca
uma
confiana,
inspiradoras,
projetos
as
profisses,
percursos de aprendizagem e
percepo
Muitas
vezes
encontramos
pessoas
de
porque
como
idades,
em
nosso
de
diferentes
com
diferentes
e,
finalmente,
atrs,
ns
tivssemos
imaginado
que
que
marketing
especialmente para
as empresas mais
muitas
permitido
anos.
empresas
tm
me
esteja
tratando
da
de
um
comunidade
produto
claramente
possuem
colaboram
empresas
que
esto
que
ideais compartilhados.
por
indiretamente,
trs
dele,
assim
mesmo
como
eu,
Planilha para
avaliao de
desempenho de
empregado
Por Luiz Fernando Rezende Coutinho
H vrias maneiras de ajudar uma empresa a
objetiva.
para
em
destaque
comportamentos
de
cada
que
empregado
precisam
e
ser
avaliar
desempenho
de
cada
para
assumir
funes
mais
importantes na empresa.
H vrias tcnicas e mtodos para avaliao
de desempenho. O ponto principal que os
critrios de anlise precisam ser claros e
Compromisso
Flexibilidade
Criatividade
Integrao
Determinao
Organizao
tica
Disponibilidade
Qualidade
Desenvolvimento
Assiduidade
Na linha 20 da planilha foi utilizada a funo Mdia. Foram obtidas as mdias dos resultados
de cada quesito em cada um dos trimestres.
Para o resultado da Mdia na clula B20 utilize a seguinte sintaxe:
=MDIA(B8:B19)
Agora vamos
fazer um grfico
Selecione
intervalo
A8:E19
Em Passos:
1. Tipo de grfico
2. Intervalo de dados
3. Srie de dados
4. Elementos do grfico
Clique em Concluir.
Voc pode ainda, para identificar flutuaes de desempenho dentro de cada trimestre mais
facilmente, inserir os valores de cada quesito em cada trimestre. Para isso utilize a opo
Intervalo de dados.
Agora selecione qualquer local de cada trimestre e proceda da mesma forma para
preencher todos os Intervalos de dados em todos os trimestres.
Veja como ficou. Ao olhar o grfico ser possvel verificar facilmente os pontos fracos e fortes do
empregado, bem como identificar flutuaes de desempenho dentro de cada trimestre.
O intervalo B7:E7
1. Tipo de grfico
4. Elementos do grfico
Clique em Concluir.
Vamos verificar como anda o desenvolvimento geral do empregado. Para isso vamos inserir
uma Linha de tendncia.
No blog Valeu Cara, do autor desse artigo, voc pode baixar a planilha original que deu origem
ao tutorial.
Criando apresentao
profissional no Impress
Parte II
Por Douglas Vigliazzi
Continuando esta srie sobre apresentaes
transies
Transio de Slides
permitem criar um
efeito
que,
escolhida,
ajudar a manter a
ateno do pblico e
evitar
possibilitando maior
uma apresentao.
chance de sucesso.
transitrio
quando
bem
consegue
disperso,
A imagem a seguir, mostra a transio na entrada do slide. Foi usada a opo Brilhar.
Sistema de
oramentos no
Calc
Por Johnny Furusato
Hoje em dia existem diversos sites que fazem
total.
linguagem de programao.
pois
cabeleireiros
assim fazendo, os
preos
e as
manicures,
clnicas,
fiz as devidas
para
montar
Trata-se de um oramento de frias, onde temos uma tabela com valores fixos das
acomodaes dos hotis distribudo nas clulas B12 at D15.
- B3 a clula vinculada barra de rolagem que registra
a quantidade de estadias.
Abre-se a
caixa
de
dialogo
Na aba Dados, escolha uma clula a ser vinculada. Para nosso exemplo a clula B3.
Ao clicar nas setas para a direita ou para a esquerda da barra de rolagem, o valor da clula B3
ser alterado automaticamente.
Na aba Dados, escolha uma clula a ser vinculada. No nosso exemplo a clula A18
O contedo desta clula vinculada ser obtida a partir da prxima opo. Veja:
Se for Posio da entrada selecionada, ser o ndice da lista que pode ser usado
como parmetro de uma funo.
A18,
ser
alterado
automaticamente,
automaticamente conforme indicamos na
propriedade.
Isso quer dizer que o Hotel Beira Mar
o de nmero 1 na nossa lista.
Faa sua escolha em Deseja selecionar como padro um dos campos de opo?
1 para Simples
2 para Duplo e,
3 para Triplo.
Clique em Concluir.
Para fazer alguma alterao em cada uma das opes existe um segredinho.
Na aba Dados informe em Clula vinculada a clula A23. Ela vai registrar a opo
escolhida.
Tomando como localizao a posio da linha A18 que indica o hotel escolhido.
Clique Ok.
derivados
do
contrato
do
que
se
trabalhe
nela
diretamente.
2) Vincular um arquivo do Calc ao arquivo
LibreOffice Impress.
LibreOffice Magazine Junho 2016 | 52
de
objeto
selecione
Planilha do LibreOffice.
Clique OK.
Voc pode trabalhar na apresentao como se fosse uma planilha normal. Redimensione a
planilha para que ela preencha a maior parte da pgina da apresentao e permita maior
visibilidade dos dados.
Clique em Sim.
Ao abrir a apresentao voc vera as mudanas feitas na planilha.
LibreOffice Magazine Junho 2016 | 58
Writer - um processador de
texto ainda mais produtivo
Por Robert Carlos
O LibreOffice 5.1.1 foi anunciado no dia 10 de
produtividade
do
Vamos
Aplications
Folder.
Repita
mesmo
remover
verso
que
veio
seguida.
do download.
frente.
o nosso Terminal.
Nele
primeiramente,
comunidade.
digitaremos
os
comandos
desinstalar
para,
verso
embarcada no sistema.
Caso voc opte por desinstalar a verso que
verso
mais
recente
do
software
instalado,
execute
No
submenu
B a r ra
F e r ra m e n ta s
modo
b a r ra d e F o r m a t a o.
que
processador
ele
de
se
texto
torne
ainda
um
mais
desmarque
de
a
esta
feito pela B a r r a L a te ra l .
Desmarque:
barra,
como
Remova
edio
b a r ra
das
de
as R g u a s ,
f e r ra m e n ta s
a B a r ra d e sta t u s e
localizada
tambm
no
a B a r ra d e r o l a ge m v e r t i ca l .
submenu
B a r ra
de
Pa d r o ,
F e r ra m e n ta s ,
LibreOffice Magazine Junho 2016 | 63
do
D o c u m e n to
do
A p l i ca t i v o uniforme.
Clique
em
F e r ra m e n ta s
>
O p e s > L i b r e O ff i ce > C o r e s
d a a p l i ca o .
A direita, altere as co re s d o
Plano
de
fundo
do
d o c u m e n to e do P l a n o d e
fundo
do
a p l i cat i v o
para
B ra n co .
Categorias e subcategorias
em um formulrio
Por Joo Alberto Garcia
Para quem tem acompanhado as dicas que escrevo para a LibreOffice Magazine, utilizem-se da
dica, que est no meu blog, Um jeito de fazer formulrio com banco de dados em Calc
Calc. Ela
tambm foi veiculada na Edio 10 da LibreOffice Magazine.
Magazine
Voc poder increment-la colocando categorias e suas respectivas subcategorias em um
formulrio.
E para aqueles que querem se aprofundar nesse quesito, basta conferir tambm no Ask do
LibreOffice
em
https://ask.libreoffice.org/pt-br/question/58248/definir-o-endereco-de-colagem-na-macro/.
https://ask.libreoffice.org/pt-br/question/58248/definir-o-endereco-de-colagem-na-macro/
Ajudar, dando mais preciso no quesito da macro para transportar os dados de uma planilha
para outra, pois caso resolva fazer um banco de dados, no importando o tamanho, sempre
uma tarefa meticulosa.
LibreOffice Magazine Junho 2016 | 66
para
que
Na coluna B vamos preencher com as categorias, que devem ser escritas somente
nessa coluna, e vo de B1 at B50.
B50
Na aba Critrios:
$Planilha1.$B$1:$B$50
Clique OK..
Agora vamos fazer com que as opes de subcategoria apaream de acordo com categoria
escolhida.
Coloque $Planilha1.$A$1:$A$50.
Estamos fazemos referncia a clula do formulrio (Planilha2, clula B5) onde ser
selecionada a Categoria - o critrio da funo. Ou seja, Planilha2.B5.
Depois do critrio da funo (que foi separado por ;) informe a Matriz.
Ou seja, de onde e at onde esses dados devem ser buscados.
Os cifres em frente ao cdigo so para facilitar a cpia por arrasto e que no deixar mudar
as referncias de clulas. A isso chamamos de Referncia Absoluta.
INTERNET DAS
COISAS,
OU DAS PESSOAS?
Por Ana Carolina Pereira
novo
em
tecnologias
livres,
Coisas,
Quando
citamos
Internet
das
livre e neutra.
informao.
LibreOffice Magazine Junho 2016 | 73
Estudante
Caravana
Individual
Corporativa
Estrangeiro
Empenho
09/05 a
08/06
R$125,00
R$125,00
R$250,00
R$250,00
R$250,00
R$450,00
09/06 a
08/07
R$145,00
R$145,00
R$290,00
R$290,00
R$290,00
R$450,00
No local
R$175,00
R$350,00
R$350,00
R$350,00
R$450,00
Autopublicao
na Prtica
Por Fbio de Salles
falando
autor
eu
sobre
minha
acabei
experincia
publicando
como
um
livro,
experincia
site.)
profissionalmente.
fantstica,
muito
Prtica.
Latinoware,
dividindo
seu
mesmo dia
algumas
pessoas
por
R$14,99
na
me
livro?
Sim e no.
LibreOffice Magazine Junho 2016 | 78
espiral
Logo, sim.
disponvel
profissionais,
virtuosa
em
mais
software
mais
conhecimento
livre,
mais
resultados,
mais
Fbio de Salles - Fsico pela Unicamp. Foi Gerente de Solues no SAS, multinacional
de BI. Trabalha no SERPRO desde 2005, como Analista de Sistemas. Trabalhou no DW
Pessoa Fsica da RFB e na implantao do Pentaho. Hoje faz suporte ao
desenvolvimento de solues de BI atuando como coordenador do projeto de
assimilao de Data Mining. Atuou intensamente no incio da comunidade brasileira de
Pentaho, ajudando-a a crescer. Autor e instrutor do curso "BI com Pentaho", da 4Linux, e
autor do primeiro livro de Pentaho no Brasil. Escreve regularmente em seus blogs sobre
BI (geekbi.wordpress.com) e Software Livre (solucaoemaberto.blogspot.com)
Conduta colaborativa
na Tecnologia da
Informao
Por Danilo Martinez Praxedes
atividade
Colaborao:
quando
OpenSource,
podemos
tratamos
renumerada
tambm
de
toda
definir
instalaes
de
PHP
Curitiba
WordPress,
Curitiba
Este ano visitamos o Flisol Curitiba (PR), na
Pontifcia Universidade Catlica do Paran
(PUCPR).
aproveitamos
Encontramos
para
atualizar
amigos
o
sistema
Blender em pauta
funcionalidades
do
Software
Livre
de
www.ead.allanbrito.com e j
pases.
Teatro
professores
presentes.
profissionais
estiveram
Cascavel
Organizado pelo Laboratrio de Inovao da
Fundetec em parceria com o HackerClub
Cascavel, o Flisol Cascavel (PR) mostrou mais
uma vez o potencial tecnolgico da cidade.
Jovens de 07 a 99 anos puderam participar de
LibreOffice Magazine Junho 2016 | 85
professor
demonstrou
que
evento,
imaginaram
programao.
evento de tecnologia.
que
jamais
se
So Borja
instalaes
de
Sistemas
Operacionais
que
no
compromete
as
em: http://wiki.softwarelivre-vs.org/
Ananindeua
Em Ananindeua (Par) foram 5 palestras para 102 visitantes, as fotos voc pode conferir aqui:
https://drive.google.com/open?id=0ByGAJ4drYfk-Y1IyUUN1MmdOeFk
organizao.
http://unisal.br/eventos/flisol2016/
Fotos/Divulgao:
Em
melhorias
com
novas
sute
na
office
funcionalidades
Vale do Jaguaribe
Em Russas (CE), mais de 400 participantes, 17
oficineiros e 30 pessoas envolvidas na
organizao, o Flisol foi coordenado pelo
graduando em Cincia da Computao pela
Universidade Federal do Cear (UFC), Yan
Salvador
Em Salvador (BA), o Flisol aconteceu no Campus da IFBA (Instituto Federal de Educao, Cincia
e Tecnologia da Bahia).
Confira o site do evento: http://opai.github.io/flisol-2016/
Mais fotos de Salvador: https://goo.gl/photos/NyALq3UsoWh43Efu6
Santiago
Tambm no Rio Grande do Sul, a cidade de Santiago, teve trs palestras, um minicurso e
recebeu 84 visitantes no Laboratrio Hacker.
https://flic.kr/s/aHskyEe1Rj
Aracaju
O Flisol em Aracaju (SE) aconteceu na Faculdade de Administrao e Negcios de Sergipe pela
quinta vez. Mais de 100 participantes e cinco palestras organizadas pela Fanese e Sergipetec.
Confira mais fotos em:
https://picasaweb.google.com/105182841673320219337/Flisol2016Aracaju
oportunidade
de
assistir
livre,
alm
de
ser
bastante
ao
interessantes
palestras
relacionadas
www.potilivre.org.
Inkscape
Bsico
Por Nlio Gonalves Godoi
Iniciamos aqui, uma srie de tutoriais visando
plataformas
livres
de
desenvolvimento
grfico.
Comearemos com o software de imagens
vetoriais Inkscape.
E se voc ainda no conhece o software,
recomendo
que
de
uma
olhada
na
onde
(W do ingls width)
Basicamente visa:
tecnologia OpenSource?
de expresso, tal
qual numa
O que aprendi
com minha
av
Por David Jourdain
Bem. Eu acho que, cada profissional de TI j
passou.
sobre
algumas
questes
novas
algumas
expresses
que
ela
normalmente usava:
Se voc no consegue explicar algo
que voc diz que sabe, para algum
que no sabe nada sobre o assunto,
ento voc no sabe o suficiente!
de idiota.
para melhor-los.
cdigos
eram
incompreensveis,
impossvel!
quebrar
pessoal.
menos,
ser
esquea
bom
suficiente
para
cdigo,
que
ou
inserir
significa
alguns
"sociedade",
Como
os
desenvolvedores
que
esto
como
um
sistema
de
Grficas
Livres,
comunitrio
com
disponibilizado
Softwares
no
portal
senti
necessidade
de
comunidades
desenvolvedores
de
Para saber mais sobre o curso de Artes Grficas com Softwares Livres acesse aqui.
aqui.
LibreOffice Magazine Junho 2016 | 113
Livre
www.gnu.org/philosophy/free-sw.pt-br.html):
que
Como
atendem
as
necessidades
do
Como
treinar
novos
grave
OpenShot,
Kdenlive,
Blender,
fazer?
Motivo
2:
Passar
conhecimento
participa e colabora.
Sweet home 3D
Por Giany Abreu
Para
http://sergiogracas.com/liberdade_servidor/i
ndex.html
baixar
customizao:
maquetes;
de mapas.
oblqua,
lateral
problemas.
aproximadamente 12 m X 20 m.
de
cima,
de
frente,
fase
inicial,
alguns
alunos
do espao:
janelas,
detalhamento da planta;
legenda;
importante
discusso
sobre
disposio
devido
dos
as
cmodos,
vrias
dos
questes
desigualdades
profissional!
2015:
Colgio Estadual Accia Amarela: Sweet Home 3D e os conceitos de legenda e escala
- Turmas 1001 e 1002
2016:
http://escolaestadualacaciaamarela.blogspot.com.br/2016/03/sweet-home3d-e-o-tra
balho-de-escala-e.html
Sugerimos que esta atividade seja usada em:
Geografia Representao Cartogrfica;
Matemtica rea, permetro, ngulos;
Arte Texturas, cores esttica.
Obs.: Porm pode ser usado em qualquer disciplina dos Ensinos Fundamental e Mdio.
Apresentao
da
proposta
2.
3.
Para
4.
5.
Anlise
http://iaesmevr.blogspot.com.br/2014/12/lar
-doce-lar-projeto-com-swet-home-3d.html
sugestes
sobre
os
conhecer
trabalho
veja
em
projetos;
6.
7.
Exerccios
de
resoluo
de
http://www.calameo.com/read/00148292
97b4cb2d2711f
Videoaula:
http://www.sweethome3d.com/pt/docume
ntation.jsp#videoTutorial
https://www.youtube.com/watch?v=nJyK3
taeN3s
acessar os sites:
download.
designbrasil
browser.
Desenvolvimento
web com Java
Por Sthefany Soares
Programming Interface):
Java Servlets e
Alm
um
disso,
utilizao
pode-se
da
realizar
linguagem
Java
para
desenvolvimento
com
ela
deve
ser
Edition).
vrias
conceitos
de
Enterprise Edition.
JEE
essncias
consiste
sobre
em
Servidor
cliente
um
(navegador)
Servidor
construir
de
concluso.
ferramenta
auxilio
desenvolvedores
Open Source.
utilizar
Aplicao
uma
preciso
de
solicitante.
alguma
uma
software
plataforma
desde
para
da
outras
Java.
aberta
de
inicializao
linguagens
Essa
de
uma
framework
sua
de
no
e Primefaces.
frameworks
para
auxiliar
projeto.
O Primefaces um framework que pode ser
utilizado na aplicao e especificado no
contm
uma
funcionalidade.
coleo
Primefaces
de
JSF
PRIMEFACES.
Disponibilizei
material
no
Youtube:
https://youtu.be/jprErXPCPMs?list=PLuUvvidbi-uDU8K-2TVo_uFfuHwp_a1cs.