COSPECT

Trs em um

COSPECT:
Projeto trs em um
Um produto de tecnologia avanada para controle
e reduo de presso

Trs unidades compactas

combinadas em uma
nica vlvula.

As vlvulas redutoras de presso existentes

no mercado permanecem com projetos
essencialmente inalterados por dcadas. Mas
o mercado exige cada vez mais controle de
processo efetivo, para aprimorar a qualidade
dos produtos a TLV projetou a COSPECT
com inovao incomparvel.

1. SAS
Pisto esfrico absorvidor de choques

2. SCE
Separador ciclnico

Como as redutoras de presso convencionais,

variam a presso secundria em funo da
variao da presso primria, e com isto em
alguns processos a variao de temperatura
resultam em qualidade e uniformidade do
produto final, alem disso, esta flutuao dificulta
a preciso do ajuste da presso.
Estas vlvulas tambm esto sujeitas a falha por
efeito de sujeiras da linha e outras impurezas,
e tambm necessitam da instalao de
separadores de umidade convencionais para
garantir vapor seco.
A TLV aplicou sua tecnologia de controle de
fluidos para resolver estes problemas crticos. A
resposta?
A COSPECT um projeto inovador com trs
caractersticas inegualveis: SAS, SCE e SST.

3. SST
Purgador de bia livre
1

Construo
As trs caractersticas. SAS, SCE e SST
combinam em uma nica vlvula compacta
que tambm simplifica a instalao e
manuteno pelo seu projeto inovador. A
COSPECT soluciona trs problemas em um
para aumentar a produtividade e melhorar
qualidade do produto final.

18

17

16
13
15
14
19
12

10

1
7

8
5

11
6

9
7
8

9
10
11
12

13
14
15
16

17
18

6
19

COSPECT Projeto de Inovaes que

fornece Vapor Saturado seco a uma
Presso constante.

1. SAS: Pisto esfrico absorvidor de choques (patentiado)

Alta estabilidade da presso ajustada
A superfcie esfrica deste novo pisto cria uma rea
de baixa presso na passagem do fluxo do vapor.
Isso puxa o mbolo para baixo, facilitando a abertura
da sede com controle preciso. Como ilustrado, fluxos
de vapor mais lentos passam pelo caminho mais
curto, no lado esquerdo, criando uma regio de
presso alta direita e uma baixa regio de presso
lado esquerdo. Esta diferena de presso faz o pisto
se alinhar.

2. SCE: Separador ciclnico (patentiado)

Separador com 98,5% de eficincia
Este nico separador SCE melhora a qualidade
do vapor saturado removendo a umidade com
eficincia de 98,5% . Isto eleva o coeficiente de
transferncia de calor em 9%, melhorando a
performance do equipamento. Alm disto com a
remoo efetiva do condensado, aumenta a vida til
da redutora evitando eroso da sede e obturador.

3. SST: Purgador de bia livre (patentiado)

Descarga contnua e estanqueidade
no fechamento
O condensado separado instantaneamente
pelo separador de umidade SST e descarregado
pelo purgador de bia livre de descarga
contnua. O projeto de trs pontos torna preciso
o assentamento da bia na sede garantindo
estanqueidade no fechamento, mesmo que haja
baixo volume de condensado.

Glossrio

Presso primria: Presso

do vapor na entrada do
regulador de presso.

Vazo Mxima: Mxima

vazo, pela presso secundria,
que pode ser obtida dentro
de uma determinada
compensao, considerando a
presso primria constante.

Presso secundria:
Presso do vapor na sada do
regulador de presso.

Compensao:
Diferena entre a
presso secundria
atual e a presso
secundria ajustada.
Quando a vazo
aumentada atravs do
ajuste mnimo da vazo
enquanto a presso
primaria mantida.

Elevao de Presso: O
aumento da presso ajustada,
aps fechamento da vlvula de
entrada do equipamento que
utiliza vapor.

Vazo Mnima de Ajuste:

Fluxo mnimo que pode ser
mantido para um nvel de
presso constante.
Presso de Ajuste: Presso
secundria desejada.

Elevao de Presso aps

fechamento do equipamento

Presso x Taxa de Fluxo

Caracteristica da Taxa de Fluxo

Presso primria 0.2 MPaG, ajuste 0.1 MPaG, dimetro 25 mm

+0.1
Taxa de Fluxo (kg/h)
+0.05

Presso ajustada
Ajuste aps fechamento

Presso
Secundria
(MPaG)

Presso
Secundria

P2abs 0,05

Ajuste 0.1
(MPaG)
0.05
Ajuste Mnimo
Taxa de Fluxo
Taxa de Fluxo
(Taxa de Fluxo Nominal X 0.05)

0.4

0.5
0.6
0.7
Presso Primria

200

300

400

500
Offset

Taxa de Fluxo Nominal

0.1

Acima: A presso e fluxo de dados caractersticos provam

desempenho de vlvula estvel: a reduo de presso
mantida at mesmo se o fluxo variar. Estes dados de
testes foram obtidos atravs de equipamento de prova
automatizado controlado por computador.

0.20
0.19
0.18
0.17
0.3

100

0.8

0.9

Esquerda: Depois de ajustar a presso secundria de 0.2

MPag quando a presso primria 0.3 MPag o quadro ilustra
a variao da presso secundria quando a presso primria
aumentada para 0.1 MPag.

1.0

Velocidade do fluxo do vapor X Taxa de Separao

Estes dados de teste demonstram que o separador de SCE,
determina a taxa de separao de resduo de condensao
excepcionalmente alta de 98.5% a uma velocidade de fluxo de
vapor de 10 m /s.

95

Taxa de separao (%) determinada como:

quantidade de condensado descarregado
quantidade de condensado que entra.

90

10

20

30

x 100

Preciso: 2%
Condensao: 40 - 50 kg por hora

40

Velocidade do Vapor

Capacidades de descarga de condensado

Modelo COS-16

Presso Diferencial (kgf/cm2)

0.3

0.6

800

3 Dimetro
(mm)
50

600
400
300

253240

200

20

100
70
0.01

0.03

0.06

0.1

Presso Diferencial

0.2 0.3

0.1

0.3

0.6 1

600

Capacidade de Descarga

0.1

Modelo COS-21
Presso Diferencial (kgf/cm2)

Presso Diferencial (kgf/cm2)

300
200

1016 Dimetro
(mm)
100
506580
253240

100
80
60
40

1520

20
10
0.01

0.03 0.06 0.1

0.3 0.5

Presso Diferencial

1.01.6

0.1

0.3

0.6 1

10

600
400

Capacidade de Descarga

Modelo COS-3

Capacidade de Descarga

Taxa de separao de condensado

100

21 Dimetro
(mm)
100
506580

200

253240

100
80
60
40

1520

20
10
0.01

0.03 0.06 0.1

0.3 0.5 1.0

2.1

Presso Diferencial

Este grfico mostra capacidade de descarga mxima por hora de condensado 6C abaixo da temperatura do vapor saturado.
O diferencial de presso a diferena entre as presses primrias e secundrias

6
1

3
4

At que a mola superior 1 seja comprimida,

a vlvula principal 2 e a vlvula do piloto
3 esto fechadas. 0 vapor entra atravs do
canal A passando atravs do filtro e
5 entrando na cavidade do piloto.

10

11

Especificaes
Modelo
Material do corpo

COS-3

COS-16

COS-21

Ferro Fundido Nodular

Ferro Fundido Ferro Fund. Nodular
Ferro Fundido Ferro Fund. Nodular
Flangeada
Flangeada
Flangeada
Flangeada
Flangeada
Flangeada
Roscada
Roscada
Roscada
DIN
DIN
DIN
ANS1
ANS1
ANS1

Conexo
Dimetro (mm)
Press mx. de Operao (MPaG) PMO
Temp. Mx. de Operao (oC) TMO
Faixa de Presso Primria (MPaG)
Faixa de ajuste da presso (MPaG)
(todas as condies devero ser
conhecidas)
Ajuste Mnimo da taxa de fluxo

20, 25

20 - 50

20, 25, 40, 50

0.3
220
0.1 - 0.3
0.01 - 0.05 MPaG

15 - 25

15 - 100

15 - 25, 40 - 100

1.57
220
0.2 - 1.57
10 - 84% da presso primria com
mnimo de presso 0.03 MPaG

15 - 25

15 - 100

15 - 25, 40 - 100

2.1
220
1.35 - 2.1
10 - 84% da presso primria com
mnimo de presso 0.55 MPaG

Mx. Diferencial de Presso 0.85 MPaG Mx. Diferencial de Presso 0.07-0.85 MPaG

5% da vazo nominal

5% da vazo nominal (para 65 - 100 mm: 10% da vazo nominal)

* COS-3 & COS-16 disponvel tambm em ao inoxidvel;

1 MPa = 10 bar = 10.197 Kg/cm2
PRESSO DE PROJETO (NO OPERAR FORA DESTAS CONDIES)
Presso Mxima Admissvel (MPaG) PMA: 1.57 (ferro fundido), 2.1 (ferro fundido nodular); Temperatura mxima Admissvel (C) TMA: 220

Para evitar a operao anormal, acidentes ou leses graves, este produto no dever ser utilizado fora do limite de especificao.
ATENO Regulamentos locais podem restringir o uso deste produto.

Dimenses
L

(mm) Roscada

H1

10 mm

H
W

Dimetros

15 mm

(15)
(20)
25
32
40
50
65
80
100

175
190

125FF

176
206
209
255
362
365
434

L (mm)
Classe ANS1
(150RF)
250RF

170161

182172
188
188181
220
212
220
222
215
260
255254
377
372371
383
374374
450
434434

H
DIN2501
(mm)
(300RF) PN25/40
150*
170167
495515
150
182178
160
522542
192187

220219
572592
200
224222
230
635655
261260
370*
378377
870892
374*
384384
434* 10281050
450450

H1
(mm)
285305
282302
302322
315335
410422
448450

Peso **
(kg)
1516
1617
2122
2527
2728
4346
6970
7274
105102

7
3

Quando a presso secundria for ajustada

9
pelo parafuso 6 a mola superior 1
comprimida e o diafragma 7 flexiona,
forando o guia do piloto 8 a abrir a
vlvula piloto 3 .
A vlvula principal 2 abre a sede for2
necendo vapor para o lado secundrio,
antes de entrar na vlvula principal, o
vapor passa pelo separador 10 .
As lminas do separador fazem com
que o condensado seja drenado
continuamente pelo purgador.

3
Parte do vapor flui atravs do canal
interno C do lado secundrio,
entrando na cmara abaixo do
diafragma 7 , elevando-o. A posio
da vlvula piloto 3 ento determinada pelo equilbrio da fora do
diafragma com a fora que desce da
mola superior 1 .
Dessa forma a presso secundria
do vapor ajustada anteriormente
se alto ajustar fora aplicada ao
pisto 9 e abrir a vlvula principal,
mantendo a presso secundria
estvel.

Especificaes para outras Sries de Vlvulas Redutoras de Presso COS

Modelo
Aplicao
Material do corpo

ACOS-10

VCOS

Ar e Gs

Conexo

Roscada

Dimetro (mm)
15, 20, 25
Press mx. de Operao (MPaG) PMO
Temp. Mx. de Operao (oC) TMO
Faixa de Presso Primria (MPaG)
Faixa de ajuste da presso (MPaG)
Min. Diferencial de Presso
Ajuste Mnimo da taxa de fluxo

Ferro Fundido
Flangeada

ANS1
15, 20, 25, 32, 40, 50

Ferro Fundido Nodular

Flangeada
DIN

Vapor no Vcuo
Ferro Fundido Nodular
Ferro Fundido
Flangeada
Flangeada
DIN
ANS1

15, 20, 25, 40, 50

25, 40, 50

0.2
150
0.1 - 0.2
0.08 - 0.08
0.02

0.9
100
0.1 - 0.9
0.05 - 0.7
0.05
10% da vazo nominal

1 MPa = 10 bar = 10.197 Kg/cm2

PRESSO DE PROJETO (NO OPERAR FORA DESTAS CONDIES):
Presso mxima admissvel (MPaG) PMA: 1.57 (ACOS-10), 0.2 (VCOS); Temperatura mxima admissvel (C) TMA: 220 (ACOS-10), 150 (VCOS)

Para evitar a operao anormal, acidentes ou leses graves, este produto no dever ser utilizado fora do limite de especificao.
ATENO Regulamentos locais podem restringir o uso deste produto.
L (mm)
H
DIN2501
Classe ANS1
(mm)
(mm) Roscada
125FF (150RF) 250RF (300RF) PN25/40
(15)
170

170

150*
175
495
(20)
182

182

150
190
25
522
192
176
188
188
160

32
220
206
220

572
220

40
224
209
222
200

50
635
261
255
260
255
230

25
580

176

188
160

40
630

209
220
200

50
692

255
255
230

Dimetros

ACOS-10

VCOS

10 mm

15 mm

H1

H1

10 mm

ACOS-10

VCOS

H1
(mm)
285
282
302
315
340
360
372

Peso **
(kg)
[14]
[15]
19
23
25
40
25
30
45

15 mm

VLVULA REDUTORA
DE PRESSO

Pisto Esfrico Absorvidor de Choque

Fo

Caracterstica
O pisto esfrico absorve o choque, mantendo
a presso secundria com alta preciso.
A estabilidade da presso secundria pode ser
mantida mesmo que haja variaes na presso
primria ou na vazo.
A caracterstica auto ajustvel permite mover
o pisto facilmente. resultando em controles
precisos.
A presso primria e secundria sentida
pelo canal interno, se fazendo desnecessrio
conectar tubos externos a vlvula para a
maioria das aplicaes.
Todas as peas internas importantes so feitas
de ao inoxidvel.
Esto tambm disponveis vlvulas tipo
motorizada (M-COSR) e computadorizada
(MC-COSR).

Como Funciona
At que a mola superior (1) seja comprimida, a vlvula principal (2) e
a vlvula do piloto (3) esto fechadas. O vapor entra atravs do canal
(A), passando atravs do filtro (5) e entrando na cavidade do piloto.

1
B

Quando presso secundria est ajustada pelo parafuso de ajuste (6),

a mola superior (1) comprimida e o diafragma (7) se movimenta,
forando o guia do piloto (8) a abrir a vlvula piloto (3). A vlvula
principal (2) abre a sede, fornecendo vapor para o lado secundrio.

7
8

3
A

Parte do vapor flui atravs do canal interno (C), entrando na cavidade

abaixo do diafragma (7) e elevando-o. A posio da vlvula piloto (3)
ento determinada pelo equilbrio da fora que sobe do diafragma
com a fora que desce da mola superior (1).

9
C
2

Dessa forma a presso secundria do vapor ajustada anteriormente

se alto ajustar a fora aplicada ao pisto (9) e abrir a vlvula
principal, mantendo a presso secundria estvel.

Especificaes Padro
Modelo

COSR-3

COSR-16

COSR-21

Material do corpo*

Ferro Fundido Ferro Fund. Nodular Ferro Fundido

Ferro Fund. Nodular
Flangeada
Flangeada
Conexo
Roscada
Roscada
ANS1
DIN
ANS1
DIN
15, 20, 25, 15, 20, 25, 32, 40, 50,
Dimetro (mm)
20, 25
20, 25, 32, 40, 50
40, 50
65, 80, 100, 125**, 150
0.3
1.57
1.6
Press mx. de Operao (MPaG) PMO
Temp. Mx. de Operao (oC) TMO
220
220
0.1 0.3
0.2 1.57
0.2 1.6
Faixa de presso primria (MPaG)
Entre 10 - 84% da presso primria, mas
0.01 0.05 MPaG
Faixa de ajuste da presso
com presso mnima de 0,03 MPaG.
(todas as condies devero ser
conhecidas)
Diferena entre presso

Vazo mnima ajustvel

5% da vazo nominal ***

Ferro Fundido Nodular

Flangeada
ANS1
DIN
15, 20, 25, 32, 40,
50, 65, 80, 100
2.1
220
1.35 2.1
De 0,55 MPaG para 84% da
presso primria.
Mxima diferena de presso

5% da vazo nominal*** (dimetro de 65 mm ou maior: 10% da vazo nominal * * *)

1 MPa = 10.197 kg/cm2 = 10 bar

COSR-3 Flangeada: Ao Carbono disponvel nos tamanhos 20, 25, 40, 50.
COSR-16 Flangeada: Ao Carbono nas dimenses 15, 20, 25, 40 50 (ASME e DIN) Ao Fundido disponvel nos tamanhos 65 e 80.
** No disponvel em DIN * * * Ver SDS (Especificao da Folha de Dados) para taxa de vazo.
CONDIO DE PRESSO DE PROJETO (NO OPERAR FORA DESTAS CONDIES). Presso Mxima permitida (MPaG): PMA:1 ,57 (Ferro Fundido) ,2,1 (Ferro fundido nodular)
Temperatura Mxima permitida (C) TMA:220
*

Para evitar a operao anormal, acidentes ou leses graves, este produto no dever ser utilizado fora do limite de especificao.
ATENO Regulamentos locais podem restringir o uso deste produto.

Dimenso

10 mm

H1

COSR-3/COSR-16 Flangeada, Roscada

L
Tamanhos 15 - 25 mm
mostrado.
Configurao de tamanhos
maiores difere ligeiramente.

Tam.
(DN) Roscada
Rc(PT)
(15)
175
(20)
190
25
32
220
40
260
50
65
80
100
125
150

(mm)
L
Classe ANS1
DIN2501 H H1 Peso **
(kg)
125FF (150RF) 250RF (300RF) PN25/40
130
9.5[10]
170
170
285
150
11[11]
182
182
357
160
282 13[13]
192
188
176
180
180
17[19]
220
206
220
385 295*
220
200
224
209
302 19[20]
222
412 315 26[27]
255
230
261
247
260
372
290
55[57]
378
362
377
554 411
374
310
59[58]
384
365
383
350
95[87]
450
450
633 448
434
434
119[]
456
456
480
622
600
600
810 530 205[204]
622

COSR-21 Flangeada
L
Tam.
(DN) Classe ANS1 DIN2501
150RF 300RF PN25/40
(15) 161 167
305
(20) 172 178 377
302
25 181 187
32 212 219
405 322
40 215 222
50 254 260 432 335
65 371 377
576 432
80 374 384
100 434 450 655 470

(mm)
H

H1

ASME
405 305

H1

DIN
377

422 302
457 322 405
490 335 432
655 430 576
768 468 655

Peso
(kg)

11[12]
305 13[13]
302 15[15]
19[21]
322
21[22]
335 36[29]
59[59]
432
62[60]
470 95[89]

DR20
Construda em ao inox
Relao de reduo de presso de 30:1
Compacta (Altura total 185mm)
Levssima (1,8 Kg*)
* Modelo de 25 mm

Presso secundria mais estvel do que as vlvulas

redutoras de ao direta convencional!
Caractersticas

Construo

Construda em Ao Inox
O corpo construdo em ao inox para prevenir problemas
causados por ferrugem e formao de escamaes do
material.

11

10

Relao de reduo de presso de 30:1

Uma nica DR20 capaz de reduzir presses que
normalmente iriam requerer 2 estgios de reduo de presso.
9

Caracterstica de Fluxo Excepcional

Uma presso secundria mais

estvel do que com vlvulas
redutoras de presso de ao direta
convencionais, mantida atravs do
uso de uma sede plana.

Ajuste Fino de Presso

Fcil manuseio da manopla, que

ajusta confortavelmente na mo e
um parafuso de ajuste de pequeno
curso, tornando possvel fazer
ajustes extremamente precisos na
presso secundria. A porca de
aperto previne ajustes acidentais.

3
1

Fcil Manuteno

Descrio

Material

No.
6

Corpo

Ao Inoxidvel
Fundido
Ao Inoxidvel
Fundido

Tampa

Ao Inoxidvel
Tela
Mola
Ao Inoxidvel
Vlvula Principal Ao Inoxidvel

10

No.

Nenhuma ferramenta especial necessria para manuteno.

O desmonte da vlvula facilmente executado com
ferramentas padro.

2
3

Gaxetas Reutilizveis

Todas as gaxetas so feitas de PTFE

Descrio

11

Material

Sede
Obturador

Ao Inoxidvel
Ao Inoxidvel

Fole

Ao Inoxidvel

Mola espiral
Ao Inoxidvel
Porca de Aperto Ao Inoxidvel
Manopla de
Ajuste

Ao Inoxidvel/
Plstico

Especificaes
DR20-2

Modelo
Conexo
Classificao (mm)
Presso Mxima de Operao (MPaG)PMO
Temperatura Mxima de Operao(C)TMO
Range da Presso Primaria
Faixa de ajuste da Presso

DR20-6

DR20-10

Roscada
15,20,25
1,6
220
0,2 1,6
0,014 0,2 , mas no pode ser menor
do que 1/30 da presso primria

0,6 -1,6
0,18 0,6

0,54 - 1,0

Presso secundria no deve exceder 90% de presso primria

Condies de presses de projeto (NO operar fora das condies): Presso mxima permitida (MPaG) PMA: 2,0 1 MPa = 10,197kgf/cm2
Temperatura Mxima permitida (C) TMA: 220

ATENO

1 MPa = 10.197 Kg/cm2

Evitar operao irregular, a fim de evitar acidentes ou srios ferimentos, no usar este produto fora das especificaes de presso.
O local de ajuste pode restringir o uso deste produto abaixo das condies citadas.

Indstria e Comrcio Ltda.