Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DECRETO
(Al margen superior izquierdo el escudo nacional que dice: ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.ASAMBLEA LEGISLATIVA DEL DISTRITO FEDERAL.- I LEGISLATURA)
Orientar la poltica de vivienda y las acciones habitacionales del Gobierno del Distrito
Federal en concurrencia con las diversas disposiciones econmicas, sociales, urbanas y
poblacionales, establecidas para la Zona Metropolitana de la Ciudad de Mxico;
II.
III.
Regular las acciones de los sectores pblico, privado y social dirigidas a garantizar el
derecho y disfrute de una vivienda digna y decorosa para toda familia que habite el Distrito
Federal;
IV.
V.
Distrito Federal y;
VI.
Artculo 2.- Sern de aplicacin supletoria a lo dispuesto en este ordenamiento, la Ley General de
Asentamientos Humanos, la Ley Federal de Vivienda, la Ley Ambiental del Distrito Federal, la Ley
de Desarrollo Urbano del Distrito Federal, el Reglamento de Construcciones y dems
ordenamientos legales relacionados con la materia de vivienda, vigentes en el Distrito Federal.
Artculo 3.- Todos los habitantes del Distrito Federal tienen derecho a una vivienda digna y
decorosa, entendida como lugar seguro, salubre y habitable que permita el disfrute de la intimidad,
la integracin y desarrollo personal, familiar y comunitario, as como la inclusin a la dinmica
social y urbana con base en el respeto a la diversidad cultural, sin discriminacin para acceder a
ella sea por su condicin econmica, social, origen tnico o nacional, lengua, dialecto, edad,
gnero, situacin migratoria, creencias polticas o religiosas.
Artculo 4.- Para efectos de esta ley se entiende por:
I.
II.
III.
IV.
V.
DEROGADA;
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.
XII.
XIII.
POBLACIN DE BAJOS RECURSOS ECONMICOSLa que percibe por ingreso familiar hasta 3.7
salarios mnimos mensual, vigentes en el Distrito Federal;
XIV.
XV.
XVI.
POLTICA DE VIVIENDASon las medidas de carcter general que establece el Gobierno del
Distrito Federal para garantizar el derecho a la vivienda;
XVII.
XVIII.
XIX.
XX.
SECTOR PRIVADO Toda persona fsica o moral que produzca bienes o servicios
relacionados con la vivienda con fines preponderantes de lucro;
XXI.
XXII.
SECTOR SOCIALToda persona fsica o moral, familia o grupo social, an sin personalidad
jurdica que sin fines preponderantes de lucro, realicen acciones o procesos habitacionales
en beneficio de personas con ingresos iguales o inferiores a los que se requieren para
adquirir una vivienda popular;
XXIII.
XXIV.
XXV.
XXVII. VIVIENDA TERMINADA La accin habitacional que se realiza en un proceso continuo y nico
de construccin;
XXVIII. INDGENA Es la persona integrante de algn pueblo o comunidad indgena, la conciencia
de su identidad indgena, es el criterio fundamental para determinar a quienes se aplican
las disposiciones de la presente Ley;
XXIX.
XXX.
COMUNIDADES INDGENAS RESIDENTES Son aquellas que se han constituido en una unidad
social, econmica y cultural, a partir de su asentamiento y permanencia en el Distrito
Federal, que son producto de la migracin hacia el ciudad de Mxico, y que mantienen y
reproducen sus formas de organizacin e instituciones; o parte de ellas.
Captulo II
De las autoridades y de los Organismos responsables
Artculo 5.- Las dependencias y organismos del Gobierno del Distrito Federal, en su caso,
participarn en la ejecucin de la poltica de vivienda y el desarrollo habitacional de manera
coordinada y de conformidad a lo establecido en los preceptos de esta Ley.
Artculo 6.- Las autoridades del Distrito Federal establecern los convenios de coordinacin con
las dependencias y organismos del sector pblico federal que actan en el Distrito Federal las que
participarn y colaborarn en la ejecucin de la poltica de vivienda y el desarrollo habitacional del
Distrito Federal, cuando as corresponda de conformidad a la normatividad que los rige y a lo
establecido en los convenios que se celebren al efecto.
Artculo 7.- Son autoridades competentes en la aplicacin de las disposiciones legales de
vivienda, las siguientes:
I.
II.
III.
Artculo 8.- El Jefe de Gobierno del Distrito Federal tiene las siguientes atribuciones:
I.
II.
III.
vivienda;
IV.
V.
VI.
VII.
Artculo 9.- La Secretara de Desarrollo Urbano y Vivienda y el Instituto de Vivienda del Distrito
Federal, conforme a sus respectivas atribuciones, sern los responsables de disear, proponer y
coadyuvar a la integracin, coordinacin, anlisis y ejecucin de la poltica de vivienda y de los
programas de vivienda del Distrito Federal.
Artculo 10.- El Instituto, tendr adems de las atribuciones comprendidas en su Decreto de
creacin, las siguientes:
I.
II.
Formular y someter a la aprobacin del Jefe de Gobierno las normas reglamentarias que
se deriven de la presente Ley, as como sus modificaciones;
III.
Coordinar las decisiones que adopten otros organismos pblicos en aspectos conexos;
IV.
V.
b)
Artculo 11
El organismo encargado de la recuperacin crediticia, conforme a sus atribuciones,
es el Fideicomiso de Recuperacin Crediticia (FIDERE) el que promover entre los beneficiarios de
los crditos de vivienda, la cultura del pago puntual y solidario, por tratarse de recursos
econmicos que pertenecen a la sociedad en su conjunto.
Artculo 12
El Consejo Directivo del Instituto emitir y publicar los criterios de inversin,
evaluacin y asignacin de recursos, adquisicin de inmuebles, reglas de operacin y
funcionamiento; a efecto de asegurar la eficiencia, la transparencia, la rentabilidad y el
cumplimiento de sus fines.
Artculo 13
La Secretara establecer y publicar los criterios adecuados para la provisin de
infraestructura, servicios y equipamiento para la vivienda.
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES PARLAMENTARIAS
Captulo III
De la Poltica y de la Programacin de Vivienda
Artculo 14
La Poltica de Vivienda del Distrito Federal se orientar por los siguientes
principios y lneas generales:
I.
Congruencia con los programas de desarrollo econmico, social y urbano del Gobierno del
Distrito Federal;
II.
III.
IV.
Operar el Programa de Vivienda del Distrito Federal, base de la accin habitacional del
Distrito Federal;
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
XI.
Fortalecer la capacidad financiera del Instituto para ampliar su atencin, diversificar las
modalidades de financiamiento e instrumentar mecanismos que mejoren la recuperacin
crediticia;
XII.
XIII.
XIV.
XV.
XVI.
Establecer los criterios para evitar las condiciones de vulnerabilidad de las viviendas, ante
los fenmenos naturales y sociales que colocan a sus habitantes en situacin de riesgo;
XVII.
XVIII.
XIX.
XX.
XXI.
XXII.
Generar una base estadstica habitacional en el Distrito Federal que incluye tanto a los
diferentes productores como a los beneficiarios para mejorar la poltica, el programa y las
acciones habitacionales.
Diseo, acorde con imagen urbana, zona patrimonial y requerimientos especficos para
personas con discapacidad y dems reglamentos en vigor;
II.
III.
Artculo 16.- El Programa de Vivienda del Distrito Federal se formular para articular las
actividades, acciones y producciones cuyo fin sea la accin habitacional a travs de los sectores
pblico, privado y social.
Para su elaboracin tomar en cuenta los aportes de las entidades de la Administracin Pblica
Federal, adems de considerar los principios y lneas de la poltica de vivienda.
Artculo 17.- Las actividades relacionadas con la vivienda se programarn a travs de:
I.
II.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
Metas de corto plazo compatibles con los intereses del sector pblico, privado y social;
VIII.
IX.
X.
II.
III.
IV.
V.
Los procedimientos que permitan orientar e informar con oportunidad y claridad a los
posibles beneficiarios de una vivienda.
Artculo 20.- El Programa de Vivienda comprende las siguientes previsiones sobre suelo urbano:
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
Las medidas para adquirir las vecindades e inmuebles en alto riesgo, como componente de
la Bolsa de Suelo.
Captulo IV
Del Financiamiento
Artculo 25.- La aplicacin de recursos pblicos para la vivienda en el Distrito Federal tiene por
objeto la promocin de la produccin, ampliar la oferta habitacional y regular la relacin entre el
cumplimiento del derecho a la vivienda y los intereses de mercado.
Artculo 26.- El Gobierno del Distrito Federal con objeto de apoyar a la poblacin de bajos
recursos econmicos, establecer un conjunto de mecanismos y acciones para captar y destinar
financiamiento para los programas de vivienda que le estn relacionados.
Artculo 27.- Las propuestas programticas de vivienda que utilicen fondos del Gobierno de la
Ciudad debern ser dictaminadas por la Secretara de Finanzas, antes de su aprobacin por el
Jefe del Gobierno del Distrito Federal.
Artculo 28.- Para el financiamiento a la produccin y adquisicin de vivienda, se impulsaran las
siguientes medidas:
I.
II.
III.
Fomentar la utilizacin de los recursos del mercado de dinero que permitan un flujo
constante de financiamiento a largo plazo, con costos de intermediacin financiera
competitivos;
IV.
V.
Crdito o prstamo con garanta hipotecaria, otorgado por particulares y/o por el sistema
bancario;
II.
Inversin directa del Gobierno de la Ciudad, cuya aplicacin se har a travs del Instituto;
III.
IV.
Inversin mixta, del Gobierno del Distrito Federal y aportes del sector privado y otras
fuentes de financiamiento;
V.
VI.
Otros fondos.
Artculo 30.- Los recursos del Instituto, a efecto de cumplir con su finalidad, se destinarn a
realizar las siguientes acciones:
I.
II.
III.
IV.
b)
c)
V.
VI.
b)
VII.
VIII.
10
a)
b)
IX.
b)
X.
Otorgar subsidios y apoyos a los sistemas de ahorro para la vivienda y a la bolsa de suelo
para la vivienda;
XI.
XII.
XIII.
b)
c)
El que los beneficiarios, puedan cubrir sus crditos en los trminos y porcentajes
establecidos en sus contratos.
Captulo V
Del Crdito y de los Beneficiarios
Artculo 32.- Los crditos de vivienda y los crditos para locales no destinados a vivienda, que se
concedan a travs de los programas de vivienda, suponen la devolucin de los mismos, en los
trminos que seale la normatividad aplicable. En consecuencia slo podrn otorgarse en
proporcin a la capacidad de pago del beneficiario.
Artculo 33.- Por concepto de servicio de amortizaciones e intereses, ningn crdito de vivienda
otorgado por el Instituto debe superar el veinte por ciento de los ingresos nominales mensuales de
la familia beneficiaria.
Artculo 34.- Si por efecto de la situacin econmica del pas o por la evolucin de los ingresos
familiares el pago del crdito llegara a representar ms del treinta por ciento de los ingresos
nominales mensuales de la familia beneficiaria, el deudor tendr derecho a acogerse a las
soluciones que el INVI establezca, a travs del FIDERE, con el objeto de no superar esta
proporcin. Esas soluciones se disearan por la autoridad competente.
Artculo 35.- En el caso de la extensin del plazo de recuperacin, ste se documentar mediante
acta que se inscribir en el Registro Pblico de la Propiedad, sin cargo alguno, dndole nueva
fecha a la inscripcin para el cmputo de sus plazos de caducidad.
Artculo 36.- Los beneficiarios de crditos de vivienda de inters social y de inters popular deben
cumplir los siguientes requisitos:
11
a)
b)
c)
Los propietarios de vivienda slo podrn solicitar crdito para las acciones
destinadas a la rehabilitacin, la ampliacin y/o mejoramiento;
d)
e)
f)
Artculo 37.- El Instituto, es responsable del otorgamiento crediticio para la poblacin vulnerable de
bajos recursos econmicos o en situacin de riesgo, los que sern considerados como sujetos de
subsidio o de ayuda de beneficio social.
Artculo 38.- A travs de la revisin anual del Cdigo Financiero del Distrito Federal se sustentarn
los subsidios que otorga el Distrito Federal, con cargo al presupuesto de egresos, as como el
otorgamiento de donativos y ayudas para beneficio social por parte de las dependencias en la
materia.
Artculo 39.- Para garantizar el derecho a la informacin, las autoridades de vivienda o cualquier
otra relacionadas con la produccin de vivienda, tendrn la obligacin de comunicar con claridad y
oportunidad sobre cualquier tramite o gestin que deba realizarse ante ellas.
Artculo 40.- El Instituto informar de los procedimientos y requisitos necesarios para la producir y
adquirir vivienda, mediante la elaboracin y difusin de materiales dirigidos a los promotores y
productores sociales y privados, principalmente sobre sus Programas y Reglas de Operacin.
De manera particular elaborar y difundir material informativo para la poblacin acreditada o
solicitante de algn crdito de vivienda.
Artculo 41.- Con el objeto hacer ms rpidos y expeditos los trmites para vivienda, se
instrumentar un procedimiento nico sencillo y gil, que permita en una sola ventanilla, ser
canalizados todos stos a fin de evitar la duplicidad de procedimientos.
Artculo 42.- El reglamento de esta Ley y las disposiciones administrativas que dicten las
autoridades estarn dirigidos, entre otros, a los aspectos especficos siguientes:
I.
II.
III.
12
IV.
Captulo VI
Estmulos a la Vivienda.
Artculo 43.- El Gobierno del Distrito Federal conceder a travs de sus dependencias y
organismos los beneficios, estmulos y facilidades que se consignan en esta Ley, en el Cdigo
Financiero, as como las contenidas en otras disposiciones legales y administrativas vigentes.
El Jefe de Gobierno, en conformidad con sus atribuciones podr emitir los acuerdos administrativos
y/o fiscales que considere pertinentes para la promocin de la vivienda.
Artculo 44.- Los programas de construccin de viviendas para la venta promovidos por el sector
privado podrn gozar de los beneficios, exenciones y aplicacin de los subsidios y facilidades
administrativas que emita el Jefe de Gobierno, siempre y cuando estn previamente registrados y
calificados por el Instituto y se incluyan en el contexto de los programas de vivienda.
Artculo 45.- La Administracin Pblica del Distrito Federal, en el Reglamento de esta Ley as
como en otras disposiciones administrativas que se dicten, establecer y aplicar medidas
concretas de apoyo y fomento a la produccin y a los productores sociales de vivienda, entre ellas,
las siguientes:
I.
II.
III.
IV.
Los estmulos, apoyos y facilidades que sean otorgados por la autoridad a los dems
productores de vivienda, en cuanto esto sea procedente.
Artculo 46.- La aprobacin de los programas del Instituto que comprendan inmuebles en los que
se constituya el rgimen de propiedad en condominio, surtir los efectos de la declaratoria a que se
refiere la Ley de la materia, por lo que se tendrn por satisfechos todos los requisitos
administrativos urbanos y sanitarios, establecidos en esa misma Ley.
Los requisitos que en virtud de la presente Ley de Vivienda se tengan por satisfechos, no sern
sustituidos por contribuciones, impuestos o derechos de cualquier ndole.
Artculo 47.- Para la autorizacin definitiva de las escrituras, contratos y documentos, en los que
se hagan constar las adquisiciones de inmuebles a que se refiere esta Ley, o a la constitucin del
rgimen de propiedad en condominio, cuando los bienes inmuebles provengan del rgimen privado
del Gobierno del Distrito Federal o del Instituto, no ser necesaria la expedicin del certificado de
libertad de gravmenes, ni la obtencin de constancia de no adeudos de la Tesorera del Distrito
Federal a que se refiere la legislacin de la materia, asimismo se tendr como avalo el mismo
precio de venta.
13
Artculo 48.- Los contratos, las operaciones y actos relacionados con los inmuebles a que se
refiere la presente Ley, quedan sujetos a los subsidios y reducciones del pago de impuestos,
derechos o contribuciones de conformidad con las normas que al efecto expida el Jefe de
Gobierno.
Artculo 49.- Para efectos de titulacin, registrales o catastrales, los datos del inmueble relativos a
ubicacin, superficie, medidas y linderos sern los que aparezcan en el Registro Pblico de la
Propiedad.
Artculo 50.- En los contratos de compraventa de los inmuebles objeto de los programas de
vivienda, se podrn pactar contratos a plazos con clusula rescisoria.
Captulo VII
De la Produccin Social de Vivienda
Artculo 51.- El Gobierno del Distrito Federal facilitar y promover el desarrollo y consolidacin de
la produccin social de vivienda.
Artculo 52.- Los productores sociales son los pertenecientes al sector social y los centros o
institutos de asistencia tcnica.
Artculo 53.- El Gobierno del Distrito Federal, por conducto de la Secretara, las demarcaciones
territoriales y el Instituto, propiciar la concertacin de acciones y programas entre los sectores
pblico, social y privado, particularmente los que apoyen la produccin social de vivienda.
Artculo 54.- El Instituto promover la asistencia tcnica, especialmente la destinada a los
productores sociales de vivienda, la cual se podr proporcionar a travs de programas y
actividades que realicen:
a)
b)
c)
d)
e)
Artculo 55.- Los institutos o centros de asistencia tcnica son organismos no gubernamentales,
constituidos legalmente como sociedades o asociaciones sin fines preponderantes de lucro, con el
objeto de prestar servicios de diversa naturaleza tiles a la produccin y a los productores sociales
de vivienda.
Artculo 56.- Se facilita la creacin de organizaciones de la sociedad civil, dedicadas al diseo y
ejecucin de programas de asistencia tcnica.
Artculo 57.- Los institutos o centros de asistencia tcnica deben acreditar que cuentan con las
siguientes reas y servicios:
14
a)
Administrativo y contable;
b)
Tcnico-constructivo;
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES PARLAMENTARIAS
c)
Social y jurdico, y
d)
Las dems reas y servicios que los propios institutos o centros consideren
pertinentes.
Artculo 58.- Los institutos o centros de asistencia tcnica tendrn plena capacidad para contratar
y obligarse conforme a las disposiciones legales y administrativas vigentes.
Artculo 59.- Para la investigacin y desarrollo de la innovacin tecnolgica para la vivienda, el
Instituto celebrar convenios con los organismos interesados, adems de propiciar la participacin
de las universidades, para lo que se destinarn recursos pblicos.
Captulo VIII
De las Instancias de Participacin
Artculo 60.- Las autoridades y los organismos responsables de la vivienda promovern la
participacin civil en los procesos de planeacin, programacin y evaluacin habitacionales.
Artculo 61.- Se deroga.
Artculo 62.- Se deroga.
Artculo 63.- Se deroga.
Artculo 64.- Se deroga.
Artculo 65.- Se deroga.
Artculo 66.- Se deroga.
Artculo 67.- Se deroga.
Captulo IX
De la Participacin y las responsabilidades
Artculo 68.- La participacin de los promotores privados en los programas de vivienda del
Gobierno del Distrito Federal, estar sujeta a la supervisin del Instituto, el cual dictar las normas
para la ejecucin de obras, los requisitos y trmites, el registro de los promotores y la entrega de
fianzas y garantas, dependiendo el alcance de obra, en observancia de las disposiciones vigentes.
Artculo 69.- La participacin de los promotores sociales en los programas de vivienda del
Gobierno del Distrito Federal, estar sujeta a la supervisin del Instituto dependencia ante la que
debern estar debidamente acreditados y registrados, conforme a las disposiciones que emita, las
que deben permitir el desarrollo autnomo de los promotores sociales y bsicamente estarn
orientadas a garantizar la transparencia en el manejo y aplicacin de los recursos, vigilando en
todo momento el que estn a salvo sus derechos como beneficiarios y productores.
Artculo 70.- El Instituto celebrar convenios con productores sociales y las universidades e
instituciones de educacin superior, dirigidas a la investigacin, asesora y apoyo tcnico. Cuando
se trate de algn convenio de prestacin de servicios a ttulo oneroso, se sujetar a las
disposiciones que dicte su Consejo Directivo.
15
CAPITULO X
De la vivienda para las poblaciones de indgenas que habitan en el Distrito
Federal.
Artculo 71. Se reconoce que en el Distrito Federal habitan pueblos originarios y comunidades de
indgenas residentes lo que define a la ciudad de Mxico como una entidad pluricultural.
Artculo 72. Que los pueblos originarios y comunidades indgenas residentes que se asientan en el
Distrito Federal son personas morales de derecho pblico y colectivos para todos los efectos
jurdicos a que haya lugar.
Artculo 73. Las dependencias y autoridades del Distrito Federal en las polticas y programas que
se aplican para el derecho y acceso a la vivienda para la poblacin indgena se contemplar en lo
establecido en el Artculo 2 apartado B y 4 ambos de la Constitucin, el Convenio 169 sobre
pueblos indgenas y tribales en pases independientes de la Organizacin Internacional del
Trabajo, y la Declaracin de las Naciones Unidas Sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas.
I.
II.
Que los programas del Instituto de la Vivienda del Distrito Federal para la poblacin
indgena, contemple las particularidades culturales y el respeto al hbitat de dicha
poblacin o comunidad indgena, ya sea originaria y/o residente en el Distrito Federal.
III.
IV.
Captulo XI
Medidas de Seguridad, Sanciones y Recursos
Artculo 75.- La adulteracin o falsificacin de la documentacin aportada, as como cualquier
falsedad u ocultamiento en la declaracin de ingresos ser causal suficiente para desechar una
solicitud de crdito o para obligar a la cancelacin de los prstamos concedidos, hacindolos
exigibles inmediatamente, inclusive por la va de apremio, sin perjuicio de las sanciones que
establezca la autoridad civil o penal.
Artculo 76.- Para garantizar el cumplimiento de contratos entre particulares o entre particulares y
organismos pblicos de vivienda, se recurrir a las previsiones normativas y sanciones
establecidas en la Ley Federal de Proteccin al Consumidor y los Cdigos Civil y de
Procedimientos Civiles del Distrito Federal y la Ley de Procedimientos Administrativos.
Transitorios
ARTICULO PRIMERO.- Corresponder a las autoridades del Instituto y la Secretara establecer los
16
lineamientos a los que se ajustarn los promotores o constructores para realizar las adecuaciones
correspondientes a sus proyectos de vivienda, que se proyecten y autoricen a los sesenta das de
entrada en vigor de esta Ley.
ARTICULO SEGUNDO.- El reglamento de la presente Ley se promulgar a los seis meses de
entrada su vigencia.
ARTICULO TERCERO.- Se adecuar y actualizar la normatividad de carcter tcnico contenida
en el Reglamento de Construccin.
ARTICULO CUARTO.- Con el objeto hacer ms rpidos y expeditos los trmites para vivienda, tal
y como se establece en la presente Ley, se instrumentar un procedimiento nico sencillo y gil,
que permita en una sola ventanilla, ser canalizados todos stos a fin de evitar la duplicidad de
procedimientos. Para ello se proceder a la integracin de una comisin de trabajo intersecretarial
entre las dependencias responsabilizadas de la aplicacin de esta ley, el que se establecer en
coordinacin con las actuales Delegaciones Polticas y con las dependencias involucradas en el
otorgamiento de licencias, permisos y certificaciones requeridas, donde tambin este la Oficiala
Mayor del Gobierno del Distrito Federal, para la elaboracin del manual de procedimientos que
norme el funcionamiento de la Ventanilla nica.
ARTICULO QUINTO.- Trnese al Jefe de Gobierno del Distrito Federal para su promulgacin y
publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal y para su mayor difusin en el Diario Oficial de
la Federacin.
ARTICULO SEXTO.- La presente Ley entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en la
Gaceta Oficial del Distrito Federal.
Saln de sesiones de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, a 28 de diciembre de mil
novecientos noventa y nueve.- POR LA MESA DIRECTIVA, DIP. RENE BALDOMERO
RODRIGUEZ RUIZ, PRESIDENTE.- DIP. YOLANDA TELLO MONDRAGON, SECRETARIO.FIRMAS.
En cumplimiento de lo dispuesto por los artculo 122, apartado C, Base Segunda, fraccin II, inciso
b), de la Constitucin Poltica de los Estados Unicos Mexicanos; 48, 49 y 67, fraccin II del Estatuto
de Gobierno del Distrito Federal, y para su debida publicacin y observancia, expido el presente
Decreto Promulgatorio, en la Residencia Oficial de la Jefa de Gobierno del Distrito Federal, en la
Ciudad de Mxico, a los diez das del mes de enero del dos mil.- LA JEFA DE GOBIERNO DEL
DISTRITO FEDERAL, ROSARIO ROBLES BERLANGA.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE
GOBIERNO, LEONEL GODOY RANGEL.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE DESARROLLO
URBANO Y VIVIENDA, ROBERTO EIBENSCHUTZ HARTMAN.- FIRMA.
17
TRANSITORIOS
PRIMERO.-En tanto se expiden las disposiciones administrativas que derivan de las presentes
adiciones y modificaciones, seguirn en vigor aquellas que no las contravengan.
SEGUNDO.- Las referencias hechas al Consejo Asesor de Vivienda del Distrito Federal, en esta
Ley y en otros ordenamientos, se entendern hechas al Consejo Asesor de Desarrollo Urbano y
Vivienda, establecido en la Ley de Desarrollo Urbano del Distrito Federal.
TRANSITORIOS
PRIMERO.- El presente decreto entrar en vigor a los treinta das siguientes de su publicacin en
la Gaceta Oficial del Distrito Federal.
SEGUNDO.- Publquese el presente Decreto en la Gaceta Oficial del Distrito Federal.
Recinto de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, a los treinta das del mes de
septiembre del ao dos mil diez.- POR LA MESA DIRECTIVA.- DIP. LEONEL LUNA
ESTRADA, PRESIDENTE.- DIP. JOS VALENTN MALDONADO SALGADO, SECRETARIO.DIP. RAFAEL MIGUEL MEDINA PEDERZINI, SECRETARIO.- FIRMAS.
En cumplimiento de lo dispuesto por los artculos 122, apartado C, Base Segunda, fraccin II,
inciso b), de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 48, 49 y 67, fraccin II, del
Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, para su debida publicacin y observancia, expido el
presente Decreto Promulgatorio en la Residencia Oficial del Jefe de Gobierno del Distrito Federal,
en la Ciudad de Mxico, a los veintin das del mes de diciembre del ao dos mil diez.- EL JEFE
DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, MARCELO LUIS EBRARD CASAUBON.- FIRMA.EL SECRETARIO DE GOBIERNO, JOS NGEL VILA PREZ.- FIRMA.- EL SECRETARIO DE
FINANZAS, ARMANDO LPEZ CRDENAS.- FIRMA.- LA SECRETARA DE DESARROLLO
RURAL Y EQUIDAD PARA LAS COMUNIDADES, MARA ROSA MRQUEZ CABRERA.FIRMA.
18
2 de marzo de 2000
NUMERO DE REFORMAS: 4
Publicadas en la Gaceta Oficial del Distrito Federal en: 5-IX-2000, 29-I-2004, 22-XII-2010 y
28-XI-2014.
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES PARLAMENTARIAS
19