Vous êtes sur la page 1sur 32

MINISTRY OF TRANSPORT

VIETNAM MARITIME ADMINISTRATION

SUMMARY OF MASTER PLAN FOR VIETNAM


SEAPORT SYSTEM DEVELOPMENT TILL 2020,
ORIENTATION TO 2030
Project Manager: Senior Specialist NGUYEN MANH UNG

OCTOBER - 2009

1. GENERAL
9 Master Plan for Vietnam seaport system development till 2020 was approved by the Prime Minister

under Decision No. 202/1999/Q TTg dated 12 October 1999.


In the recent time, the seaport system development is basically in compliance with the approved
planning.
9 Up to 2008, the Vietnam seaport system consists of:
17 seaports class I, 23 seaports class II, 9 seaports class III.
Nearly 350m berths with a total length of 40,000m (2 times higher than 1999).
35 access channels to national ports and 12 access channels to dedicated ports.
Cargo throughputs reached 196.6 mil.ton (2.7 times higher than 1999), including 5.02 mil.TEU (5.3

times higher than 1999).


Average growth rate: 13%/year.
9 Master Plan for Vietnam seaport system development till 2020, orientation to 203 directed by MOT,

owned by Vinamarine, being submitted to the Prime Minister for the approval under legal
document No. 5213/TTr-BGTVT dated 30 July 2009.
Revision scope (area, time and fields).
Characteristics in the traffic network plan.
9 Some main contents of the project are briefly presented as follows:

EXISTING CONDITIONS OF VIETNAM SEAPORT SYSTEM

2. BACKGROUND AND BASES FOR THE PROJECT PREPARATION


9 Background and bases:
Vietnam Sea Strategy to 2020.
Vietnam has been an official member in WTO , an ongoing integration into the global economy,

especially maritime sector.


Marine Law of Vietnam (Law No. 40/2005/QH - 11). Many other related laws and regulations revised

and approved before and after Vietnam WTO membership.


Updated and approved general strategy and planning of national socio-economic development as well

as development of economic sectors and regions to year 2020.


9 Position and role:
Seaport system associated with coastal traffic network takes decisive role in connecting and

improving the socio-economic development; and an important premise for establishment and
development of economic areas, industrial parks and coastal urban areas.
Seaport system satisfies not only demand on cargo handling, storage and transhipment for domestic

socio-economic development, but also create momentum for the global economic integration.
3. MAIN SHORTCOMINGS NEED TO BE RESOLVED
9 Low overallity.
9 Lack of comprehensiveness both in scale and implementation process.
9 Low quality and backward technology.

4. CARGO THROUGHPUT FORECAST


9 Total cargo throughput by main cargo types.

Unit: mil.T (mil.TEU)

2015
No

Description

2020

2030

Low
scenario

High
scenario

Low
scenario

High
scenario

Low
scenario

High
scenario

254
(13.5)

280
(15.2)

410
(24.5)

488
(29.0)

880
(57.5)

1180
(79.0)

General and container


Container only

Coal and ore

164

210

350

463

563

745

Liquid

80

100

110

132

137

175

Total

498

590

870

1083

1580

2100

9 Total cargo throughput by regions (seaport groups):

Unit: mil. T

2015
No

Description

2020

2030

Low
scenario

High
scenario

Low
scenario

High
scenario

Low
scenario

High
scenario

Group 1: North

86

90

118

163

242

313

Group 2: Northern Central

69

80

132

152

212

248

Group 3: Middle Central

41

46

81

104

154

205

Group 4: Southern Central

63

100

142

202

271

384

Group 5: Eastern South

185

200

265

306

495

650

Group 6: Mekong Delta

54

74

132

156

206

300

Total

498

590

870

1083

1580

2100

9 Cargo throughputs increase 2.54 3 times higher in 2015 and 4.4 55 times higher in 2020 than those in

2008.

5. DEVELOPMENT OUTLOOKS
9 Comprehensive development with breakthroughs in modernization.
9 Synchronous development, focusing on on ensuring the uninterrupted connection between seaports

and national traffic network as well as regional logistics.


9 Investment comes high on the list of priorities for development of transshipment ports,

international gateway ports, dedicated hub ports; expansion and improvements for other ports in
the system. Attach much importance to maintenance work and synchronous, effective operation.
9 Strongly seaward access.
9 Maximum mobilization of resources, socialization improvement.
9 Close association beween seaport development and environmental protection.
6. DEVELOPMENT OBJECTIVES
9 Sufficiently meet market demand on cargo volume and vessel size from/to ports, maintain the

competitiveness in the global integration process, as well as uphold the momentum role.
9 Construction :
Van Phong International Transshipment terminal for container vessels of 9,000 15,000 TEU.
International gateway ports in Hai Phong, Ba Ria Vung Tau and Central focal economic area for

vessels of 80,000 100,000 DWT; container vessels of 4,000 8,000 TEU.


Hub dedicated pots for vessels of 300,000 400,000 DWT (liquid cargo), 100,000 300,000 DWT

(coal and ore).


Tourist passenger berths for ships of 100,000 GRT in large tourist centers.
9 Establish and develop connecting points for logistics system.
9 Improve and upgrade existing ports to make good the poor conditions in quality and technology.

7. DIAGRAM OF MASTER PLAN


9 According to function and duty:
National general ports

International transshipment and gateway ports: Van Phong (Khanh Hoa), Hai Phong, Ba Ria - Vung
Tau.
Regional hub ports: Hon Gai - Quang Ninh, Nghi Sn - Thanh Hoa, Nghe An, Son Duong, Vung Ang
- Ha Tinh, Dung Quat - Quang Ngai, Quy Nhon Binh Dinh, Ba Ngoi - Khanh Hoa, Ho Chi Minh,
Dong Nai and Can Tho.
Local ports
Dedicated ports.
9 According to regions, Vietnam seaport system is dividied into 6 groups:
Group 1: Northern seaport group from Quang Ninh to Ninh Binh.
Group 2: Northern Central seaport group from Thanh Hoa to Ha Tinh.
Group 3: Middle Central seaport group from Quang Binh to Quang Ngai.
Group 4: Southern Central seaport group from Binh Dinh to Binh Thuan.
Group 5: Eastern South seaport group including Con Dao and ports on Soai Rap river, Tien Giang.
Group 6: Mekong delta seaport group including Phu Quoc and Eastern south islands.
9 Function and development scale of each group and main ports are specified in the Plan making

basis for preparation of detailed plan in the following steps.


9 Diagrams of the whole seaport system and each group is shown in the following figures:

8. PLANNING FOR IMPROVEMENT OF ACCESS CHANNEL


9 Key access channels:
Access channel to Hai Phong port.
Access channel to Vung Tau port and Thi Vai river.
Access channel to Ho Chi Minh port along Soai Rap river.
Access channel to Can Tho port.
9 Other channels
9. INVESTMENT COST AND CAPITAL SOURCE
9 Total investment cost is: 810,000 990,000 bil.VN (46 56 bil.USD) in stage to 2030,

360,000 440,000 bil.VN (20 25 bil.USD) in stage to 2020.


9 State budget takes 12% 15%.
9 Investment cost mobilized from investors and enterprises.
10. SOME OTHER CONTENTS IN THE PLAN PROJECT
9 List of priority investment projects in stage to 2015.
9 Planning for removal and functional conversion of some existing ports.
9 Environmental protection and management.
9 Policy and solution on planning implementation and management.

DEVELOPMENT PLAN FOR VIETNAM SEAPORT SYSTEM


MASTER PLAN FOR GENERAL AND CONTAINER PORTS

MASTER PLAN FOR DEDICATED PORTS

DEVELOPMENT PLAN FOR SEAPORT GROUP 1

DEVELOPMENT PLAN FOR SEAPORT GROUP 2

DEVELOPMENT PLAN FOR SEAPORT GROUP 3

DEVELOPMENT PLAN FOR SEAPORT GROUP 4

DEVELOPMENT PLAN FOR SEAPORT GROUP 5

DEVELOPMENT PLAN FOR SEAPORT GROUP 6

Please contact the Planning and Investment Department, International Cooperation


Department under Vinamarine or Consultant of the Project (Portcoast Consultant
Corporation - PORTCOAST) for more details.

THANK YOU!

PLAN FOR HON GAI QUANG NINH PORT

PLAN FOR HAI PHONG PORT

PLAN FOR NGHI SON PORT

PLAN FOR NGHE AN PORT CUA LO BERTH AREA

PLAN FOR SON DUONG VUNG ANG PORT

PLAN FOR DA NANG PORT

PLAN FOR DUNG QUAT PORT

PLAN FOR VAN PHONG PORT

PLAN FOR HO CHI MINH CITY DONG NAI BA RIA VUNG TAU PORT GROUP

PLAN FOR VUNG TAU PORT SAO MAI BEN DINH AND DINH RIVER BERTH AREA

PLAN FOR VUNG TAU PORT CAI MEP BERTH AREA

PLAN FOR VUNG TAU PORT PHU MY THI VAI BERTH AREA

PLAN FOR VUNG TAU PORT LONG SON BERTH AREA

PLAN FOR HO CHI MINH CITY PORT - HIEP PHUOC BERTH AREA

PLAN FOR HO CHI MINH PORT CAT LAI BERTH AREA

PLAN FOR CAN THO AND HAU GIANG PORTS