FINIQUITO LABORAL.

Eufemia Yanira Crisol (nico apellido), de treinta y tres aos de edad, casada,
salvadorea, ama de casa, de este domicilio, me identifico con la cdula de vecindad nmero de orden J
guion diez y registro nmero treinta y cinco mil doscientos cincuenta y ocho, extendida por el alcalde
municipal de Mazatenango del departamento de Suchitepquez, actuando en el ejercicio de la patria
potestad de mi menor hija Jacqueline Daisy Pop Crisol y/o Jacqueline Daisy Crisol Santay (nombres que
corresponden e identifican a la misma persona), inscrita en el Registro Civil de las Personas del Registro
Nacional de las Personas de la repblica de Guatemala, con el nmero dos mil quinientos cuarenta y
cuatro (2544) como consta en la respectiva inscripcin de nacimiento, declaro y manifiesto bajo juramento
de ley y enterada del delito de falso testimonio y perjurio y penas legales contenidas en nuestro Cdigo
PENAL VIGENTE, declaro que me encuentro en el libre ejercicio de mis derechos civiles y tener capacidad
legal para comparecer al presente acto y en nombre de mi menor hija deseo otorgar: FINIQUITO
LABORAL EN FORMA TOTAL Y EXPRESA que quedar contenida de acuerdo con las siguientes
clausulas: PRIMERA: Manifiesto que mi menor hija prest sus servicios laborales para la empresa
denominada La Casa de la Novia ubicada en la diecisis avenida cero guion doce de la zona tres
de esta ciudad, propiedad de la seora Marina Andrea Gonzalez Macario. SEGUNDA: Que por convenir
a los intereses de mi menor hija, el da veinticinco de junio del dos mil trece, dej de laborar para dicha
empresa, declarando tambin bajo juramento de ley, que el da de hoy recibo en efectivo y a mi entera
satisfaccin la cantidad de SEIS MIL QUETZALES EXACTOS (Q.6,000.00) que corresponden al reajuste
salarial, indemnizacin, bonificacin anual para trabajadores del sector privado y pblico, aguinaldo,
bonificacin incentivo, horas extras y vacaciones, todas y cada una de ellas en proporcin al tiempo que mi
menor hija labor para dicha empresa. TERCERA: Que en virtud de haberme cancelado el monto total de
las prestaciones laborales que le corresponden a mi menor hija, Jacqueline Daisy Pop Crisol y/o
Jacqueline Daisy Crisol Santay (nombres que corresponden e identifican a la misma persona) por este
acto otorgo, a favor de la empresa denominada La Casa de la Novia, propiedad de la seora Marina
Andrea Gonzalez Macario, el ms completo, total y eficaz FINIQUITO LABORAL en virtud de haberse
terminado la relacin laboral; y en consecuencia por este medio tambin renuncio en nombre de mi menor
hija a cualquier accin laboral o civil que le pudiera corresponder, si intentara reclamar por otras vas el
pago de las prestaciones que el da de hoy me han sido canceladas a favor de mi menor hija a mi entera
satisfaccin y expongo que no tengo nada que reclamar al respecto. CUARTA: YO, Eufemia Yanira
Crisol (nico apellido), manifiesto expresamente, que ACEPTO el contenido ntegro del presente
FINIQUITO LABORAL y todas y cada una de sus clusulas por ser la fiel expresin de mi voluntad. En la
ciudad y departamento de Quetzaltenango, el da ocho de julio del ao dos mil trece.

En la ciudad y departamento de Quetzaltenango, el ocho de julio del ao dos mil trece, YO: Ana Gabriela
Ovalle Izaguirre, Notaria, doy fe: a) de que las firmas que anteceden son AUTENTICAS, por haberse
puesto el da de hoy en mi presencia por Eufemia Yanira Crisol (nico apellido), quien se identifica
con la cdula de vecindad nmero de orden J guion diez y de registro treinta y cinco mil doscientos
cincuenta y ocho, extendida por el alcalde municipal de Mazatenango del departamento de
Suchitepquez, y de Jacqueline Daisy Pop Crisol y/o Jacqueline Daisy Crisol Santay (nombres que
corresponden e identifican a la misma persona), quien se identifica con la certificacin de su Inscripcin de
Nacimiento extendida por el Registro Nacional de las Personas de la repblica de Guatemala, misma que
tengo a la vista; b) Que las firmas anteriormente indicadas calzan un documento que contiene
FINIQUITO LABORAL, a favor de la empresa denominada La Casa de la Novia. Previa lectura de todo
lo escrito, la aceptan, ratifican y firman nuevamente en la presente acta de legalizacin contenida en
esta nica hoja de papel bond. DOY FE.