SIMULACIN O SKETCH DE UNA AUDIENCIA DE JUICIO ORAL

LOS PARTICIPANTES EN LA AUDIENCIA MENOS EL IMPUTADO DEBEN DE IR CON

TERNO Y SI HAY DAMAS DE SASTRE, EL IMPUTADO DEBE CARACTERIZARSE
COMO UN POBRE HOMBRE MOTOCARRISTA.
EN LA MESA DEL JUEZ DEBE HABER UN CRUCIFIJO Y DEBE TENER UNA CAMPANA
UNO DE LOS PARTICIPANTES DEBE SER VESTIDO COMO CAMARGRAFO
PROVISTO DE UNA CMARA Y SIMULAR FILMAR TODO EL EVENTO.
JUEZ:

(Suena la campanita). Seores buenos das, siendo las diez horas del da
22 de junio del ao 2016, vamos a dar inicio a esta audiencia, seor relator
de cuenta de la causa por favor.
RELATOR: Seor juez buenos das, doy cuenta a Ud. Que se ha fijado para hoy la
audiencia de juicio oral en el expediente N 003-2015, seguido al ciudadano
JUAN SANCHEZ NOPAGO, por la presunta comisin del delito de Omisin
a la asistencia familiar en agravio de MARY VIZCONDE GARCIA quien
representa a su menor hija MARLENY SANCHEZ VIZCONDE, ilcito
previsto y penado en el Articulo 149 del Cdigo Penal, Doy cuenta que se
encuentran presentes en la sala, el procesado acompaado de su abogado
defensor Doctor PEDRO TINTERILLO GUZMAN, el Doctor ERNESTO
BUENDIA SANTOS abogado defensor de MARY VIZCONDE GARCIA y
adems el seor fiscal Doctor CARLOS FUENTE BACA. Es todo seor
juez.
JUEZ:
Gracias, se les hace saber que la audiencia ser grabada en audio y video
para los fines consiguientes. Seguidamente procederemos a
identificarnos..Yo soy el Doctor ARNULFO SAN MARTIN DE LAS
CASAS, Juez titular del 1er juzgado Unipersonal de Tarapoto..Seor
fiscal.
FISCAL:
Soy el Doctor CARLOS FUENTE BACA, fiscal titular de la 1ra fiscala de
familia de Tarapoto, identificado con DNI N 00241130, CAL N 2016, con
domicilio procesar en la Fiscala de Tarapoto
JUEZ:
Seor Abogado defensor de la agraviada identifquese..
ABOGADO 1 Soy el doctor ERNESTO BUENDIA SANTOS, abogado defensor de la
agraviada MARY VIZCONDE GARCIA, identificado con DNI N 12224466,
CAL N 116, con domicilio procesar en la calle Segundo de Almagro N 578
Tarapoto
JUEZ:
Seor Abogado defensor del imputado identifquese..
ABOGADO 2 Soy el doctor PEDRO TINTERILLO GUZMAN, abogado defensor del
imputado JUAN SANCHEZ NOPAGO, identificado con DNI N 10507749,
CAL N 2654, con domicilio procesar en la calle de los cocos N 226
Tarapoto
JUEZ:
Imputado identifquese..
IMPUTADO Me llamo JUAN SANCHEZ NOPAGO, mi DNI es nmero 10345678, vivo en
la calle sucre 118 Banda de Shilcayo ac en Tarapoto
JUEZ:
Dgame el lugar y fecha de nacimiento
IMPUTADO He nacido en la Banda de Shilcayo el da 29 de Febrero del 1972
JUEZ:
Qu edad tiene?
IMPUTADO 44 aos
JUEZ:
Profesin u ocupacin?
IMPUTADO Motocarrista
JUEZ:
Cuanto son sus ingreso econmicos mensuales, quincenales o semanales?

IMPUTADO
JUEZ:
IMPUTADO
JUEZ:
IMPUTADO
JUEZ:
IMPUTADO
JUEZ:
IMPUTADO
JUEZ:
IMPUTADO
JUEZ:
IMPUTADO
JUEZ:
IMPUTADO
JUEZ:
IMPUTADO
JUEZ:
FISCAL:

Hummmmm
Dgame un aproximado
500 o 600 soles mensuales
Estado civil?
Casado
Cuantos hijos tiene?
Dos
Incluyendo la agraviada?
Si
Tienes bienes muebles, inmuebles.
No tengo nada.
Tiene antecedentes penales?
No
Como se llama su padre?
Juan Mariano
Como se llama su madre?
Nydia Mara
Seor fiscal tiene la palabra
Seor juez el delito de Omisin a la asistencia familiar es comn en
muchos varones en nuestra jurisdiccin pero no menos condenable, Al
respecto, el Cdigo Civil en su artculo cuatrocientos setenta y dos nos
informa que la asistencia familiar est relacionada con el concepto jurdico
de los alimentos, entendindose como tal, a lo que es indispensable para el
sustento, la habitacin, vestido asistencia familiar, educacin, capacitacin
para el trabajo, salud, recreacin, segn la situacin y posibilidades de la
familia., siendo este el caso del acusado JUAN SANCHEZ NOPAGO, que
al no cumplir sus obligaciones para con su menor hija MARLENY
SANCHEZ VIZCONDE, fue demandado por la seora MARY VIZCONDE
GARCIA ante el 5to juzgado de familia de Tarapoto, a fin de que acuda con
una pensin alimenticia mensual de su mejor hija antes mencionada, este
proceso se ha iniciado el ao 2015y ante una audiencia nica el procesado
se comprometa a pagar una mensualidad de 300 soles, aprobada en esa
misma audiencia, la cual no se ha hecho efectiva hasta la fecha y haciendo
las liquidaciones respectivas, los devengados ascienden a la suma de tres
mil soles que corresponden a los meses de mayo del 2015 a febrero del
presente ao, habindose ser requeridos de manera formal y debidamente
notificado al ahora obligado, se solicita seor juez actuar de acuerdo a ley
Los hechos antes narrados seor juez y al estar este delito tipificado en el
artculo ciento cuarenta y nueve del Cdigo Penal vigente y que en uno de
sus prrafos dice que el que omite cumplir la obligacin de prestar los
alimentos, se establece una resolucin judicial, que ser reprimido con
pena privativa, de la libertad no mayor de tres aos, o con prestacin de
servicios a la comunidad de veinte a cincuenta jornales, sin perjuicio de
cumplir el mandato judicial. En ese sentido este ministerio publico est
solicitando tres aos de pena privativa de libertad y el pago de la reparacin
civil consistente en la liquidacin mencionada ms la suma de doscientos
soles, lo que hara un total de 3,200 soles. A fin de sustentar la
responsabilidad del obligado este ministerio publico est presentando como
medios probatorios la declaracin de la madre de la menor la seora MARY
VIZCONDE GARCIA, en la que detalla cmo es que el imputado a
incumplido con sus obligaciones alimentarias, tambin las copias

certificadas del expediente N 003-2015 del 5to juzgado de familia de

Tarapoto, particularmente del acta de la audiencia nica donde el obligado
se compromete al pago de 300 soles mensuales a favor de su menor hija
MARLENY SANCHEZ VIZCONDE
JUEZ:
Seor abogado de la denunciante, en cuanto a la pretensin y en
concordancia con el Cdigo penal; y teniendo en cuenta lo manifestado por
el fiscal que tiene que alegar.
AGODADO 1: Seor juez, estoy de acuerdo con todo lo que ha manifestado el seor
fiscal, reforzando lo manifestado por el ministerio pblico en que mi
defendida no recibe asignacin alimenticia para su menor hija desde hace
10 meses la misma que no ha podido cubrir sus gastos bsicos en la
manutencin de la menor, hacindose necesaria la obligacin por todos los
medios y formas de que el obligado sea castigado con la pena y cumpla
con pagar lo adeudado ms 200 soles, ms aun que el obligado a acordado
y consentido en audiencia nica del juzgado de familia respectivo, el pago
de la pensin alimenticia para la menor ascendiente a 300 soles, que por
sus labores de motocarrista si es factible hacerlo a razn de 10 soles por
da. Eso es todo seor juez.
JUEZ:
Seor abogado del denunciado, sus argumentos por favor.
AGODADO 2:Seor juez, en cuanto a la reparacin civil agradecer tener en cuenta su
condicin de motocarrista que tiene ingresos econmicos inestables
reducirlos a 1,000 soles, siendo este motivo tambin por qu no ha
cumplido mi defendido con sus obligaciones alimenticias en favor de su
menor hija. Tambin solicitarle pueda con la fiscala negociar el monto.
JUEZ:
Seor imputado, le voy a interrogar; tiene derecho a declarar sobre los
cuestionamientos a su conducta, se le hace saber que para manifestar algo
puede consultar con su abogado, adems que puede Ud. guardar silencio
sin ser este motivo una causal para negar su presuncin de inocencia,
deber tambin si no quiere ahondar en sus respuestas contestar con un SI
o con un NO. Se considera responsable de pagar la reparacin civil?, si su
respuesta es afirmativa va a tener la oportunidad junto con su abogado de
negociar con el miembro del ministerio pblico, el abogado de la otra parte
y asesorado por su abogado defensor.
IMPUTADO (Cuchichea con su abogado o hacen la finta luego responde) Si seor juez
soy el nico responsable de esa cmo se llama reparacin (se pone a
llorar) no era mi intensin seor llegar a esta situacin pero quiero que me
comprenda mi situacin de pobreza que tengo para no ir a la crcel.
JUEZ:
Seores tienen 10 minutos para que negocien las partes en presencia del
fiscal y pblicamente sobre el pago de la reparacin civil
EL FISCAL, LOS ABOGADOS Y EL IMPUTADO SE RENEN EN LA SALA Y EMPIEZAN
SE SUPONE A NEGOCIAR EL PAGO DE LA REPARACIN CIVIL
DESPUS DE UNOS SEGUNDOS.
JUEZ:
Seores creo que transcurrido el tiempo necesario para que hayan podido
negociar, que tiene que decir el fiscal por favor.
FISCAL:
Si Seor juez efectivamente se ha podido arribar a un acuerdo, sobre la
pena solicitarle condene al acusado a una pena de tres aos de pena
privativa de la libertad suspendida aplicando las reglas de conducta que el
caso amerita, como son no cometer ningn delito en este periodo de
prueba, acudir mensualmente a firmar el cuaderno en el juzgado de familia,

en contra partida de que no va ser apresado, eso s pagar lo adeuda y el

ntegro de la reparacin civil, que va ser pagado de la siguiente manera:
hoy da va cancelar mil soles, en diez das va hacerlo con el importe de
doscientos soles ms y el resto en 10 cuotas de S/. 200 , debo precisar que
las cuotas a pagar no tienen nada que ver con los S/.300 que debe de
pagar a la recurrente por la alimentacin de su menor hija. Ya tiene presen
JUEZ:
Es conforme seor abogado defensor del imputado?.
ABOGADO 2:Si Seor juez.
FISCAL:
Seor juez, en este caso debo de hacerle recordar al encausado que de no
cumplir con lo negociado en esta audiencia se le revocar la sentencia de
tres aos de prisin suspendida por la de efectiva, invocndole cumpla con
pagar lo adeudado y la pensin alimenticia de su hija.
JUEZ:
Continuando con esta audiencia nica y al haberse puesto de acuerdo las
partes debo de precisar que el encausado deber hoy da cancelar los mil
soles, en los diez das siguientes deber hacerlo con el importe de
doscientos soles ms y el resto en 10 cuotas de S/. 200, estas cuotas no
tienen relacin alguna con el pago de los S/.300 que debe hacerla llegar a
la recurrente por la alimentacin de su menor hija. La calificacin del delito
est contemplado el artculo 149 del Cdigo penal que a la letra dice
(simula leer) El que omite cumplir su obligacin de prestar los alimentos
que establece una resolucin judicial ser reprimido con pena privativa de
libertad no mayor de tres aos, o con prestacin de servicio comunitario de
veinte a cincuentids jornadas, sin perjuicio de cumplir el mandato judicial,
en circunstancias que se han puesto de acuerdo las partes, por haber
concluido anticipadamente el proceso, que se evitan los gastos que
demandan un proceso y por las otras consideraciones y en concordancia
con los artculos 1, 10, 6 45, 46, 92, 57 y 149 del Cdigo penal se resuelve
aprobar el acuerdo de las partes procesales y condenando al ciudadano
JUAN SANCHEZ NOPAGO por el delito de Omisin a la asistencia familiar
en agravio de su menor hija representada por su madre la seora MARY
VIZCONDE GARCIA, a tres aos de pena privativa de libertad suspendida
y el pago de la reparacin civil de acuerdo a lo acordado, deber someterse
a reglas de conducta como son la de no variar su domicilio y en caso de
hacerlo dar cuenta al juez de familia, dar cuenta de sus actividades
mensualmente firmando el cuaderno respectivo y cumpliendo con pagar el
integro de la reparacin civil y el concepto por alimentacin de su menor
hija; caso contrario se revocar la pena de suspendida por efectiva.
Conforme seor fiscal?
FISCAL:
Si Seor juez conforme.
JUEZ:
Esta conforme el abogado de la defensa tcnica de la recurrente?
ABOGADO 1:Si Seor juez estoy de acuerdo
JUEZ:
Esta conforme el abogado de la defensa del imputado?
ABOGADO 1:Estamos de acuerdo Seor juez.
JUEZ:
Esta conforme el imputado?
IMPUTADO: Si estoy de acuerdo Seor juez.
JUEZ:
Que ingrese a la sala la seora MARY VIZCONDE GARCIA, madre de la
menor MARLENY SANCHEZ VIZCONDE, para que en este acto reciba de
manos de su abogado e imputado la suma de S/ 1,000.
ENTRA UNA MUJER VESTIDA MODESTAMENTE Y LLORANDO Y EMOCIONADA
PARA RECIBIR EL LA PRIMERA PARTE DE LO ADEUDADO

JUEZ:

Seora MARY VIZCONDE GARCIA, en este acto reciba de manos del

abogado defensor del padre de su hija la cantidad de S/. 1,000. Esta
conforme?
MADRE:
SI papa estoy conforme graciaseste maldito no se acuerda de su
hija.
EL JUEZ LA INTERRUMPE
JUEZ:
Seora VIZCONDE, no es momento ni lugar para que Ud. Haga esas
conjeturas le voy agradecer que se limite a responder lo que le
pregunto.ahora dganos su nombre completo
MADRE:
Hay diositomi nombre es MARY VIZCONDE GARCIA.
JUEZ:
Seora ahora dgame su nmero de DNI
MADRE:
Mi DNI tiene el nmero 23467890.
JUEZ:
Seora est conforme?
MADRE:
Si mi doctorcito gracias.
JUEZ:
Bueno seores se da por concluida esta audiencia seor relator prepare la
documentacin necesaria y entregar a las partes segn corresponda
(suena la campanita).
SALA DE AUDIENCIAS

LEYENDA:
1. Juez
2. Relator
3. Fiscal
4. Abogado 1 Defensa Denunciante
5. Abogado 2 Defensa Denunciado o imputado
6. Imputado
7. Polica Nacional
8. Miembro del IMPE
9. Publico en general