26 enero 1981

1766

daria el contrasentido de pertenecer a dos sistemas de Seguri

dad Social de los funcionarios, incompatibles entre si, de acuerdo con sus respectivos campos de -aplicacin y' de exclusin.
Por ello se -necesita complementar la afiliacin a MUFACE de
los Cuerpos E:speciales de la Subsecretara de Aviain Civil y
el Instituto Nacional de- Meteorologa del Ministerio de- Transportes y Comunicaciones con la integracin del citado colectivo
en e~ Fondo Especial de MUFACE.
En su virtud. a iniciativa-de los Ministerios de Transportes y
Comunicaciones y Defensa, a propuesta de la Presidencia del
Gobierno y previa deliberacin del Consejo de Ministros en su
reunin del da diecisis de enero de mil novecientos ochenta
y uno,

B. O. ael E.-Nm. 22

carae la, revisin de los botiquines se aceptar, en sustitucin

de los productos que figuran' en las relaciones, cualquier otro
que tenga composicin similar e idnticas indicaciones.
Segundo.-El contenido del botiqun nmero 1 ha sido calculado para mil personas a bordo como mximo (tripulantes y
pasajeros), pero, podr aumentarse proporcionalmente cuando
dicho nmero sea rebasado. ~'

Articulo primero.-Con los funcionarios de los Cuerpos Especiales de la Subsecretaria de Aviacin Civil y el Instituto Na.c~ona.l de Meteorologia. ~el Min~sterio tIe Tresnsportes y ComumcaClones a que se refIeren los Reales Decretos dos mil cuatrocientos treinta y cuatro/mil novecientos setenta y siete, y
novecientos cuarenta y dos/mil novecientos setenta y ocho, pertenecientes a la Asociacin Mutua Benfica del Aire, se formar
la Asociacin Mutuo Benfica de la Aviacin Civil, que se integran\. en el Fondo .Especial de MUFACE y .se regir por sus
normas especficas.

Tercero.-El tipo de botiquln de que ha de ir provisto cada

buque o embarcacin mercante o de pesca nacional, segUn la
actividad a que s.e dedique y su clasificacin de acuerdo con
las normas da aplicacin del Conveno Internacional para la
Seguridad de la Vida Humana en el Mar a los buques y embarcaciones- mercantes y de pesca nacionales. ser el que fi
gura en el anexo nmero 2 de esta Orden.
.
El botiqun tipo numero 2 est concebido para buques que,
por razn de las navegaciones ~ que se dedican y carecer d~
Mdico, exigen a bordo. en caso de emergencia. una especial
adecuacin de medicamentos, con el fin de que aqullas pue-dan resolverse con prontitud y eficacia, pensando para ello en
la ayuda, cada vez ms extendida, que prestan las consultas
mdicas por radio.
El modelo de armarlo que ha de contener los medicamentos
y dems efectos del botiqun nmero 2 y nota explicativa figuran en los anexos 3 y 4, respectiva.mente.

Artculo segundo.-La Asociacin Mutuo Benfica del Aire

aportar al Fondo ESpecial de' Mt:JFACE las reservas tcnicas
que proporcionalmente corresponden al colectivo qUe se transfiere a -MUFACE.
_

Cuarto.-Los med1cal118Dtos txicos o estupefacientes debern

ser conservados en condiciones de segurid"ld adecuadas Y" precisamente, en envases: precintados por Sanidad Exterior.

Artculo tercero.-Se autoriza a la Presidencia del Gobierno

a dictar las disposiciones qUe exija el desarrollo y ejecucin de
la presente disposicin.

Quinto_-Los medicamentos estupefacientes de estos botiquines estarn sujetos a las normas legales vigentes para su
dispensacin y comprobacin, reponindose los utilizados durante la travesia en el primer puerto de arribada del b1.J,que.

DISPONGO,

Artculo cuarto.-Quedan derogadas cuantas normas de igual

o i~f~rior rango se opongan a lo dispuesto en la presente dispOSICin.
Dado en Madrid a 9,iecisis de enero de mil novecientos
ochenta y uno.

JUAN CARLOS R.
El Ministro de la Presidencia, '
RAFAEL ARIAS-SALGADO Y MONTALVO

1828

ORDEN de .. de diciembre de 1980 sobre botiquines

a bordo de los buques )' embarcaciones mercantes
nacionales.

EXgelentsimos sei\ores:
La Orden de esta Presidencia de 27 de marzo de 1968 (.Bo~
letn .Oficial del Estado_ nmero 84, de 6 de abril) determin
los dIstintos tipos de botiquines de que han -de ir dotados los
buques y embarcaciones mercantes y de pesca nacionales y establecI normas para su u~1l1Za.c1n e inspeccin.
Posteriormente, distintas disposiciones corrigieron errores advertidos e introdujeron modificaciones a la constitucin de
los botiquines. La Orden de esta Presidencia-- de 16 de marzo
de 1971 (.Boletfn Oficial del Estado- numero 91, de 16 de abriD
d.erog los aneXQ6 de la Orden de 27 de marzo de 1968, modifIcados .p.or la de 25 de marzo de 1969, y estableci una nueva
composlcln de los botiquines.
~a Gomisin prevista en la Orden de' ~ de marzo de 1968,
tenxendo en cuenta la.. aparicin en el mercado de nuevos producto~ farmacuticos y l.a neces~dad de uni~icar las dis.posiciones vIgentes en la materIa, conSIdera conveniente la aprobacin
de un nuevo texto completo regulador de los tipos de botiquines
-8;justan do su composicin a la efectividad de la accin terapu:
tica de urgencia que tienen que cumplir.
En su .virt~d, y a propuesta de los Ministros de Transportes
y ComUnIcacIOnes y de Sanidad y Seguridad Social esta Presidencia del Gobierno dispone:
_
'
Primero.-Se eSf.a:bleceI1 l~s diversos tipos de botiquines de
qUe han de ir prOVIstos los buques y embarcaciones mercantes
y de pesca nacIOnales, con arreglo a lo dispuesto en el Regiamento Orgnico de Sanidad Exterior (Decreto de 7 de septiembre de 1934), los cuales figuran en el anexo nmero 1.
Las dotaciones establecidaa 'Para cada tipo de botiqun tienen carcter mnimo. Las Empresas navieras o armadoras podt:'an aumentar la cantidad de cada producto e incluso el
numero ~e los mismos, siempre que no se trate de txicos o
estuodactentes, en los que obligatoriamente tendran que ajustarse a la cantidad seftaladl:l. en cada tipo de botiquln.
El hecho de qUe en las relaciones_ de los medicamentos de
los. referIdos botiquines se uttlicen nombres comerciales para
deSignarlos, en razn de la imposibilidad de mentlonar las
frmulas ~e determinados preparados. no significa la exclusin
de .otros sImfIares ni restringe la libertad del Mdico en matena de prescripcin teraputica. Por consigUiente. al practl~

Sexto.-La inspeccin de los botiquines se efectuar por los

Servicios de Sanidad Exterior con una periodicidad mxima
de un ao, y siempre que 6e hayan de precintar, por haber
sido abiertos, sus envases estancos.
.

En todos ellos se comprobar que las existencias estn de,

acuerdo con lo dispuesto en la presente Orden y que el M~
dic de a bordo u Oficial encargado del Servicio Sanitario ha
cumplimentado cuanto determina el artculo 68 del vigente Re~
glamento Orgnico de Sanidad Exterior, diligenciando los libros
a que se refiere dicho articulo.
La inspeccin mencionada en los prrafos anteriores se rea,.
Hur en las Direcciones _de Sanidad Exterior de -los puertos,
siempre que los botiquines sean fcilmente transportables: caso
contrario, mediante visita efectuada por los funcionarios designados por dichas Direcciones de Sanidad. Una vez efectuada
la inspeccin se expedir la correspondiente tarjeta justifica.tiva del reconocimiento, cuyo modelo figura e'1 el anexo n~
mero 5.
.
Sptimo.-Al objeto de mantener convenientemente actual1~
zadas las e~igencias establecidas en lo que respecta a la ~o.
tacin de los referidos botiqUines, se constituir una ComiSIn
formada por el Jefe de la Seccin de Sanidad Exterior y Asesor Mdico de la Subsecretaria de Pesca y Marina Mercante,
presidida por el Subdirector general de Segurid~ Maritima
y Contaminacin- y actuando como Secretario el Jefe de la
Seccin de Seguridad de la Vida Humana en el Mar. Esta
Comisin se reunir en la primera quincena de. octubre de
cada ao o cua.ndo surja alguna novedad cienUfica que acon~
seja su inclusin rpida en los botiquines, y. a -ella llevarn
los Vocales la Informacin que hayan obtenido de loe Directores de Sanidad Exterior de los pu('rtos, del pors,)nal mdico
embarcado y de las propias CompafHas navieras. Como resultado de los trabajos de la Comisin, su Presidente propondr
las modificaciones 'que estime deben ser introducidas en la
constitucin de los botiquines.
Octavo.-Las propuestas que impliquen modificaciones en
la constitucin de los botiquines 'Jeriul elevadas al Ministerio
de- Sanidad y Seguridad Social (Direccin General de Salud
PblicaJ. Este Orga.nismo formular, si procede, las observaci~nes oportuna& para su ultenor estudio por la .Comisin, y
caso de merecer aprobacin, el repetido Organismo se enca.rgar de elevar el oportuno-- proyecto de disposicin a esta Prt!sidencia del Gobierno para su aprobacin y subsiguiente publicacin en el.Boletn Oficial del Estado_.
Noveno.-Quedan deroga{1as las Ordenes de esta Preslden~
cla del Gobierno de 27 de marzo de 1968 (.Bolettn Oficial del
Estado_ nmero 84) y de 18 de marzo de\l971 (.Boletn Oficial
del Estado- nmero DU.
Lo que digo a VV. EE.
Dios guarde a VV. EE. muchos aftoso
Madrid, 4. de diciembre de 1980. '

ARIASSALGADO y

~ONTALVO

E_xcmos. Sres. Ministros de Transportes y Comunicaciones y de

- Sanidad. y Seguridad Social.

26 enero 196 i

B. O. oel E.-Nm. 22
ANEXO NUMERO 1

69.
70.

Botiquines

71.
72.
73.
74.
75.

BOTIQUlN TIPO NUMERO 1

Medicamentos:
1.
2.
3.

4.
5.

6.
7.

B.
9.

ACI'H, inyectables de 10 UI ... {"

Acido brico ...

o..

...

o..

o..

...

Adrenalina (clorhidrato) al 4. por 1.000

ampollas de t ce. O" o.. 0'_ oo' o.. o.. oo.
Agua bidestilada, ampollas de 10 oc.
Agua destilada
Agua oxigenada a 10 volmenes
..
Alcohol de goo ... . ... ... o.. o.. o.. o..
Alercur, grageas de 0,20 gr. o oo.
Aluminio (hidrxido de), comprimidos
o

O"

O"

de 0.45 6 0,50 gr

10.

o.,

O"

O"

...

...

......

Aminofilina, ampollas venosas de 0,24

gramos ...

o .....

o''

o"

0_'

o --:::

31.
32.
33.
34.

Aminofilina, supositorios de 0.36 gr....

Amoniaco o o o" o o., o., oo. o o.,
Antihemorroidal. pomada
Antihemorroidal, supositorios
...
Apomorfina, ampollas de O,OS
.
Aspirina, comprimidos de 0,50 gr
~
Anatoxina tetnica, ampollas de 3.000 U.
At:rp,x (meprobamatol, grageas de
0,025 gr
~
;
Atr~~ina (suliato del. ampollas de 0.5
...
. mlhgramos ... ... ... ... ... ...
.
Aureomicina:, cpsulas de 250 mg
Azol o similar en polvo, 'botes de 40 gr.
Bellafolina, gotas, frascos de 20 ce ;
Bel1afolina. ampollas de 1 ce. ... .. .
~enadryl (fenergan, etcJ. cpsulas de
25 mg
..
Bicarbonato sdico en polvo
.
Bismuto (subnitrato)
.
Buscapina, frragE'BS de 0,01 gr
.
BU6capina Compositum, ampollas de
5 ce
..
Buscapina Compositum, supositorios
adultos
.
..
Buscapina Compositum, supositorios
niftos
'
,'"
.
Biltazolidina. grageas
'"
..
.
Butazolidina. supositorios
' .
Cafefna, ampollas de 0.20 gr
.
Carbn animal en tabletas o compri

35.

C~~~~s v~'etai" ~~ 'iabi~t~s .;; ~~~pri:

11.
12.
13.

14.
15.
16.
17.
16.

19.
20.
21.

""23.
24.

25.
28.
27.
2B.

29.
30.

36.
37.
38.

39.
40.
41.
42.

...
43.
45.
4B.

47.
4B.

...

50.
51.
52.
53.

M.

55.
56.
57.
58.
59.

midos
Oo.
Cedilanid, inyectable
'"
.. .
C\oramfenicol, cpsulas de 250 gr
CTor"'mferiicol irotrromu$cular. fr~sC'os de
1 gr
'"
.
Clorarnfenicol (palrnitato). suspensin.
Clorotiezida (dihidrol, comprimidos de
0.025 gr. ..
;
Clorpromacina, com?rimidos de 20 mg.
Clorpromacina. gotas, frascos de 10 ce.
al 4/100
;
Clorpromacina, supositorios de 25 mg.
Clorpromacina. ampollas de 25 mg. .
Coaguleno. ampollas de 5 cc
.
Codena (fosfato de), comprimidos de
3 cg
.
Colirio de larocana
..
Coramina, ampollas de 5.5 cc. .
Coramina. gotas
.
Di~italina, soludn al 1 por 1.000
DoJantina, ampollas
.
Dramamina. tahlp,tas de 40 mg ..
Eclampsinal; adultos, supositorios
Erlampsinal, nios. sUT)()sitorios ..
Efortil. ampollas de 0,01 gr
.
EmeUna. inyectable
..
EstrP,l")to:nidna, sulfato, f r a s e o s de
1 gr
,
.
Estreptomicina, dihidro, (rascos. de
1 gr
,
.
Estronfatina (ouabaina)
oO,

oO

60. ..Eter sulfrico anestsico, frascos de

100 ce
..
61. Glicerina pura
1
62. Glicerina, supositorIos, ad~lts ..
63. Glicerina, suposItorios, nios ..' ..
64. Gynergeno, ~otas
~
65. Gyner,R'eno, inyectable
..~
........;
66. Hf>oarina, solucin al 5 por 100, frascos
de 5 cc
~
67. Hidrazida del cido isonicotlnico, com
primiclos de 50 mg
~
..
6B. Hidrazida del tfcido isonicotinico, am
pollas de 5 ce
.
oO.

oo

3 ampo
100 gr.
20 ampo
20 ampo

101t.
5 lt.
10 lt.
4 cajas

200 comp.
30 ampo
30 supo
250 ce.

a- tubos
2 cajas
10 ampo
2llO comp.

10amp.
100 grageas
10
50
2
2
9
50
500
100
40

ampo
cp.
botes
frascos
ampo
cp.
gr.
gr.
grageas

6 ampo
24 supo
12 SUpo
50 grageas
50

sUJ).

20 ampo
500 gr.

250 gr.

76.
77.
78.
79.
BO.

BI.

85.

86.

B7.
88.

...
90.
91.
92.
3.

...

OS.

96.
97.

99.
100.

101.
102.
103..
104.
105.
106.

20 frascos
4 frascos

109.

frasco
supo
ampo
ampo

100
2
12
4
3
30
200
2
2
24
12

comp.
frascos
amp.
frasC()6
frascos
ampo
tabl.
cajas
cajas
ampo
ampo

20 frascos
20 frascos
14 cajasampollas..
5
250
12
15
2
9

frascos
CC.
supo
supo
frtiscos
ampo

5 frascos
200 comp.
10 ampo

.Oo

..,

Luminal, tabletas de 0.10 gr., ...

Luminal sdico, inyectable ... .oo
MetilPrednisolona. inyctable de 8 mg.
Mieoren (Geigy). gotas .... oo
oo
..
Micoren, ampollas de 1.5 ce.
Morfina (Clorhidrato de). inyectable de
1 cg..'
oo
..
.Niamid, tabletas de 25 mg
.
Nitrato de amilo .... ' oo.
.
Novocana. solucin inyectable al 2 por
lOO, ampollas de 10 ce. ... ...
Novocana, solucin inyectable al 1 por
100, ampollas de 10 ce
~
.
Oxigeno en balas (con un manmetro'
reductor y sondas para la administra.cin por va nasal). Caacidad 2.000
litros manmetro, frasco cargado y
tubo sonda
'1'
oo.
Pantopn
oo
'
.
Papaverina, ampollas de 5 ce. con 0,10
gramos
oo.
oo
..
Papaverina, supositorios de 0.10 gr
.
PenIcilina proca.ina, en frascos de 400.000
unidades
oo
:
.
Penicilina sinttica. en oomprimidos de
Oo

108.

no.
111.

112.
113.

114.
115.
116.
117.
118.
119.

120.
121.
122.
123.
124.
125.
126.
127.
128.
12ll.

130.
131.
132.
133.

,;

Oo

'Oo

Oo

2?0 mg.... Oo

""Oo

Pentotal sdico. ampollas de 0,5 gr.

Perosina para raquianestesia .. oo .
Dextran, con equipo inyector .... oo ..
Piramidn, comprimidos de 0.10 gr.
Pituitrina inyectable ... oo' .oo . . . . . . oo . . . .
Pomada oftlmica clorarnfep.icolosulfa.mida
oo
Pomada oftlmica midrisica
oo. ..
Pomada oftlmica misica. doble ...
Prednisona. tabletas de 5 mg. ... oo.
Pr?stigm.ine. e.m.pollas en cajas de 6
PrimaquIn&
oo
.
Quinidina, comprimidos de 0.20 (quini
cardinel
.
Reargon, ampollas
;.
Reserpina. 'comprimidos de 0,25 mg.
Reserpin$-, inyectable de 1 mg. oo .
Resoehin, comprimidos de 0.25 mg
.
Resochin, solucin al 5 por 100. inyec
table
.
Hipason viales de 20 Cc.. oo
..
.
Rutina
comprimidos de 5 rng
.
Suero fisiolgico inyectable endovenoso
con aparato inyector esterilizado.
. frascos de 500 cc
A"
Suero glucosado isot nioo, aparato in
yector esterilizado, frascos de 5JO' ce.
Solucin inyectable endovenosa de' glucosa al 50 por 100. en ampollas de
10 cC
y ............
Siosteran. en .grageas oo. oo. oo
.
Suero antidiftrico antitoxina purifica
da. viales' de 10.000 UI
..
Suero antitetnico antitoxina purificada. en fraScos de 1.500 UI ... ... ... ...
Suero antitetnico antitoxina purifica:
da (frascos-de 50.000 un
..
Sulfametoxipiridacina
..
Sulfamida., inyectable
.
Sulfathalidin .oo
...
Sulmetin simple, intramuscular
.
Supronal
..
Tetraciclina, grageas de 2SO mE!'
..
Tetraciclina, grageas de 100 mg
..
Tetraciclina. intramuscular, inyectable,
de 100 mg. oo
~
.
Vitamina B <Complejol
..
Vitamina B6 , inyectable, de 300 mg.
Vitamina C, inyectable. de SOo mg.
Vitamina K
oo _
.
Vitamina C. tabletas
..
Ye.cutin, en frascos .de 100 gr. : ..
Yodo (tintura del
oo
.
Vaselina esterilizada. tubos de 50 gr.
Oo

98.

107.

1
30
40
20

Ill6ulina. frascos de 20 U. por ec. o.. ...

Insulina, frascos de 40 U. por ce.

Irgapirina, supositorios
.
Kombetin, inyectable de 0,5 mg.. '"
Librium, grageas de 5 mg
.
Linitul en compresas ~
..
Lobelina ... ... ... ..~ ...

Oo,

82.
83.
M.

12 ampo
60 cp.

60 comp.
50 comp.

1767

t ..

Oo.

20 fr&sco~
20 frascos
30 supo

12 ampo
100 grageas
20 cajas
2c&'&s6
ampollas
100 tabl.
10 ampo
10 ampo
2 frascos
50 ampo
10 ampo
30 tabl.

10 ampo
10 ampo

20 ampo

2 balas
12 amp.
5 ampo
10 supo
20 millones
240
5
10
10
100
10

5 tubos
1 tubo
1 tubo
60 tabl.

1 caja
60 comp.
60 comp.
6amp.
90 comp.
1 caja

30 comp.
2 cajas
5 viales.
80 comp.
10 frascos.
10 frascos.
20 ampo
100 grageas.
200.000 UI.

10 frascos.
500.000 UI.

60 comp.
10 ampo
400 comp.
2Q ampo
200 comp.
80 grageas.
20 grageas.
20
60
12
60
10
60
3
100
10

Alimentos medicamentos-infantiles;
134. Eledn, unidad
135. Pelargn . unidad

oo

" . oo

'
.

comp.
ampo
ampo
frascos
comp.
ampo

2
2

frascos.
ampo
ampo
ampo
amo.
comp.
frascos.
gr.
tubos.

26 enero 1981

1768
Material de
136.
137.
138.
139.

anlisis~

Acldo actico

,_, o., ... oo.

O"

o., o..

Albuminmetro ... 0'_

Balanza con sensibilidad huta. un eg.
o..

,-,

Copas graduadas de distintos tamaJ3.os.

140'- Densmetros para orina o.' ... ... o,.

14l. Frascos cuentagotas, distintos tamaos.

142. Embudos de cristal, (liversos tamaftos.'
, 143. Lamparita de alcoholo.. o.. ~H
144. Licor de FehUng A oo. ... ... ... ..
145. Licor de Fehling.B
146. Papel de filtro ....... o o" o., ,
147. Papel tornasol. azul y rojo o" _
148. Pipetas graduadas, de 10 ce.
...

oo :

'\'

Reactivo de EsbElch o.,

o,,
.
0'_
ISO. Reactivo de Imbert
Sueros
sangufneos
para
clasificar
gro
151.
po sangu1neo A y B ...
152. Tubos de ensayo
149.

O"

153.

154.
155.
156.

157.
158.
159.

lOO.
161.
162.
163.
164.
165.
166
167

16a.
169.

170.
171.
172.
173.

174.
175.
176.
177.
178.
179.
160.
181.
162
183.
1Jl4.
185.
166.
187.
18a.
189.
190.
191.
192.

...

o"

o,,

o"

_"

'-"

Materlal para curas:

Algodn hidrfilo en paquetes de 25
gramos. esterll1zado .
Algodn hidrfilo en 'pa~;~ei~s"'de 50
gre,m06~ esterilizado
Algodn hidrfilo en paquete!'; de 100
gramos, estprilizado
Ahtodn hidrfilo en 'paq'e'tes de 250
gramos. esterilizado
...
AIgodtn hidrfila en paquetes de 1 ki
lalUamo esterilizado
.
Cabestrillos trtal"''i'ulares de lienzo .
CartOn en hojas
..
Cat~t. esterillzado de nm. 0.1 y 2
d~ cada
....
Crin de Florencia. fino. tubos de 12
Crin de Florencia, grupsos. tubos de 12.
Cubeta.s de forma rin
..
Cub~tas lectangulares
;
..
Dediles ... ...
.. .
Esnaradrapo adhesivo. rollos de 2 cm.
por 5 metros ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Es~aradrapo adhesivo, rollos de 5 cm.
por 5 metros ... ... ... ...
.
Frula de_K.ramer, ancha
.
Frul65 de antebrazo para fractura de
CoHes. derecha e izquierda
...
Frulas de abduccin de miembros superiores. universal
'"
.
Frulas de Braum, derecha e izquierda.
Gasa esterilizada. en compresas de 10
por 10 cm., paquetes o latft.s de 10 ...
Gasa esterilizada. en compresas de 15
por 15 cm.. paquetes o latas de 10
GaSa esterilizada, en compresas de 20
por 10 cm.. paquetes o latas' de 10 ..
Gasa de 0,70 por 1 m.
...
.
Gasa de 0,70 por 5 m.
.
.
Gasa de 0,70 por 10 m.
..
,
Guantes de goma del 7,5
.
Guantes de goma del- 8
.
Hule. plstico o tela impermeable de
1 metro cuadrado ... ... ... ... ... ... ...
Imoerdibl-es, tamao surtido, cajas de 12.
Irrigadores de cristal con pie y aScensor.
Seda e<;terilizada. tubos numeros 1 y 2.
Suspensorios
;
Tubos desage, 3 calibr.es. en f -ascos ..;
Vendas~ de gasa, de 0,07 por 5 m.
Vendas de I't"asa de 0,10 por 5 m .....
Vendas de al,godn, de 0.07 por 5 m.
Vendas de all!'odn. de 0,10 por 5 m.
Vendas de cuerpo
..
Vendas escayola, surtidas
.
Yeso para escayolar. botes de 1 kg.

10000.
1
1

100 hojas.
50 bajas.

2 estuches.

lO

195.
196.
197.

199.
200.
201.
200.
203.
204.

Abrebocas Heister Gromm ...

.., ......
Agujas inyecte.bles surtidas, inoxidables '"
_~
.
Agujas de puncin lumbar, inQxidables.
Agujas de Reverdin, acero cromado ...
Agujas de perforar tmpano. inoxida
bIes
'"
:..
Agujas sutura. rectas y- curvas, trian~
guIares y cilndricas, surtide., ... ...
Agujas para cu-erpos. extraos crnea ..;
Agrafes y pinza para su colocacin .
Aparato transfusin con contador
..
Arcos metlicos para proteccin fre.ctura
-:
AspirAdor de Potain
.
Aspirador intestinal, bomba de Roberts
Menndez

o..

Oo

30 X 18

211.
212.
213.
214.
215.
216.
217.

10 paq.

219.
220.
221.
222_
223_
324.
225.

10 paq.

226.

24 paq.
10 paq.

paq.
6 paq.
6 paq.
2 env.

4 tubos.
4 tubos.
3

4
24
6 rollos.

6 rollos.
6 m.
8
2

l'de cada.

233.
234.
235.
236.
237.
238.
23.

240.
241.
242.
243.
244_

245.

20

..

oO,

zas

227.
228.
229.
230_
231.
232.

'"

...

...

..

Oo

246.

20
20

10 paq.
3 paq.
2 paq.
4 pares.
4 pares.
2 bules..

6 calas.

2
6 de cada.

8
3

m. cada.

30
24

30
25
4

10

247.
248.
24

250.
251.
252.
253.
254.
~55.

256.

257.
'258,
259.
260.

4 botes.

261.

262.
263.
264.

. 4 docenas.
3
1

30
2
100
1

a1
1

3
6
6
2
2_
1

100
1
1

4
1
1
1

1
1
1
2
1
I
1

1-..

'A'

InstrUmental de traqueotomia. esteri

lizado
.. ." .
Jeringas de cristal de 2 ce
..
Jeringas de cristal de 5 cc
.
Jeringas de cristal de 10 cc
'" ..
Jeringas de cI'istal de 20 ce
'" .
Jeringas para insulina
,..
Jeringas con aguja para anestesia den
tal
_
_
.
Legra de Farabeuf
..',., .
Martillo de reflejos. Dejerine
... .
MascarUla para anestesia de Esmarch.
Navaja de afeitar, nmero 14 ... _
.
Oftalmoscopio elctrico con pilas
.
Oftalmoscopio de Essad
" .
Osteotomo, elevador _Lungerbek, inoxidable
'"
..
Pinza cortante
'"
.
Peras de goma de varios tamaos
..
Pinzas de diseccin. inoxidables
.
Pinzas de dientes de ratn ...
.
Pinza esofgica de Frankel, inoxidable
'"
..
Pinzas de Kocher, inoxidables, mitad sin
dientes '"
Pinzas de Kocher, grandes, inoxidables, mitad sin dientes
.
Pinza larngea de Tobok. inoxijiable ..
Pinzas de Pean, inoxidables ......., .
Pinza. atraumtica, para presin visce
ras, inoxidable ... ... ... ...
oO,
.
Pinza de lengua, inoxidable
.
Pinza uterina, cromada
.
Pinz~ largas curvas, inoxidables
Porta.-agujas Matheu; a 7 y 20 cm., ino
xidable.
Separadores de FarabeuT, inoxidables.
Separador autom.tico, tipo Gosset. inoxidable '"
.
Sierra de ain-putaciones con hoja de recambio
'"
_'" ." ..
Sonda gstrico-intestinal
"
.
SondaA uretrales elsticS6, diversos nmeros. polivinilo
... "...
.
Tensifono ... ... ...
... ...
.
Termmetros cUnTcas, ese. centgrados,
comprobados ... ... ... .., ... ... ... ...
Tijeras rectas, .tres tamaflos, moxidabIes
Tijeras curvas, dos tamaos
~
Tubos de Faucber para lavado gstrico.
Valvas vaginales de Rinsteller, cromadas
'"
..
.
oO

Oo'

198.

Calas esterilizadas de instrumental, va

rios tatnaos
.
Clamp. inoxidable
.
Compresor hemosttico de Esmarcb ..
Cuchillo de amputaciones de 15 cm.,
nacional...

oO
.
Depresores de lengua de madera . .
Espejo frontal. banda de fibra
.
Espejo larngeo cromado
..
Especlum de oido, varios tamatioSt
cromado
.
Especulum nasal, con mango cromado.
Especlum vaginal. bivalvo, modelo
Cusca. cromado
..
Esterilizador de instrumental elctrico
de 40 cm
'"
,
..
Esterilizador de sondas uretrales de Janet
'..
.
,
Estetoscopio de Traube, madera .
Estetoscopio obsttrico, madera ". ..
Estiletes ... ... ...
Estuche para intubacin
..
..
Fonendoscopio con arco
:: ..
Forceps obsttrico. cromados
.
Forceps odontolgico. juego de seis pie-

218.

Instrumental quirrgico:
193.
194.

207.

150 ca.
60 ce.

Bistures rectos, cromados

.
Batea metal, material de cura de distintos tamaOl!J, 10 X 28; 20 X 14 Y

208.
209.
210.

ce.
ce.

O.-lel E.-Nm. 22

205.
206.

4
2
4
3
1
125
125

B;

..

1 juego
6
6
4
4
2
1
I

I
1
1

1
1
1.
2
2

2
1
12
12
1

a
1
1

1
2
2
1
1
1
2

l.

a
3
3

2
1 juego

Varios:
265.
266.
267.

268.
26.
270.

271.
272.
273.
274.

AnuarIo frigorfico
~
..... ...
Biberones completos
.
Blusas tipo quirfano (primera calidad)
:..

.
Bolsas goma agua caliente
.
Bolsas de goma para hielo.... .
oO;
Camilla para transporte de enfermos ...
Cepillos de ui\as ... ... ... ... ... ... ... ..
Delantales de caucho. hule o plstico ...
Mesa d operaciones Dureka ''''''
<?rinales de cama para hombres ... :-.--:

:oo.

1
6

10
4
4
1

8
2
1
2

26 enero 1961

8. O. lel E.-Ni'm. 22
275. Orinales de cama para mujeres
oo.
276. Pisteros de cristal para alimentacin.
enfermos
277. Sbanas
o.. o,, oo.
'" '"
278. Toallas O" . . . . . . o''
o oo . . . .
279. Paos de quirfano o.. o" ...
00,

O"

O"

'"

0O'

Scheriproct. pomada, dos tubos.

36. Scheriproct, supositorios, dos cajas.
37. AJugel1bys Gel. 250 cc., seis frascos.
38. Aluge!ibys compnmidos, caja con 50, dos cajas.
39. Enterovioformo. cuatro envases.
40. SuposItorios de glicerina Rev1, un frasco.
41. Hemotripsin, dos frascos.

'35.

4
2
6
6
18

Desinfeccin y saneamiento:
280.
281.
282.
283.
284.
285.
286.

Aparato -pulverizador para liquidos ...

Aparato pulverizador para slidos oo. ou
Aspirador de polvo
o o. . . . . '"
o oo.
Cebo desratizante (raticida lbys. etcJ.
Cloruro de calo..
..~
Cr~sol. zatal, -isol o .equivalentes oo. o.,
Detergente (Cetavln al 20, frascos de

287.
288.

Mercurocromo. solucin al 5 por 100 ..

Poivos de DDT o hexaclorociclohexano
con 10 de producto activo
oo,

500

ceJ

o.,

O"

o. . . . .

O"

o''

...

BOT~QUIN

oo.

O"

G.
H.
1.

J.

K.
L.
M.

Antirreumticos. Antitrmicos. Antidolorosos. Antiinflamatorios

3 Kg.
10 Kg.
10 lt.

oo

5 frascos
1 11.

9.
10.
11.
12.
13.

8ani~

Desinfectantes. Material de cura.

Antibiticos. Sulfamidas. Antipaldicos. Antitet.nic,?s.
Aparato respiratorio.
Aparato cardio-circulatorio.
Aparato digestivo.
Antirreumticos. Antitrmicos. Antidolorosos. Antiinflarnatorios.
Garganta. Nariz. Odos. Oj,os.
Piel. Vitaminas
Sistema nervioso.
Aparato urinario. Antiespasmdicos.
SUeros. Antihemorrgicos.
Teraputica hormonal.
Instrumental. Frulas.

Agua oxigenada, dos litros.

Alcohol 96. dos litros.
_
Algodn hidrfilo de 500 gramos, seis paquetes.
ArmB, solucin al la, envases de 100 ce., dos envases.
Dediles de goma, una. docena.
Esparadrapo 5x5 y 5X10, tres de cada.
~Gasa estril 20X20 (envases de 3OJ. dos botes.
Linitul antibitico, cajas de 20 compresas de 8,5 X 10, seis
cajas.
'
Mercurocromo solucin, un frasco grande.
Suspensorios, dos.
Venriale antisptico (SalveloxJ 1 metro por 6 centmetros,
dos cajas
Tintura de yodo, 250 ce.
Vendas de 2,5x5, de 5X5 y 5XlO, 10 de cada.
Cajn B

. . Antibiticos. Sulfamidas. Antipaldicos. Antitetnicos

14. Abactrim -comp., frascos de 2O,cuatro frascos.

15. Terramicina 100 mg., inyectable. 20 ampollas.
16. Clamoxyl 500 rog., envases de ocho c.psulas. tres envases.
17.' Cloramfenicol 250 rog . envases 30 grageas, dos envases.
18. Farmapn ds 0,5 gramos, 20 viales.
19. Chymocyc1ar cap., envases ocho cpsulas, cinco envases.
20. Resochn comp. 0.25 gramos, 1& tubos.
21. Gamma globulina antitetnica liofilizada, cuatro cajas de
5QO U. I.

Cajn

Garganta. Nariz. Odos. Ojos.,

49. Neo-Huber gotas, dos frascos.
so. Oralsone adultos, dos envaSes.
51. Pomada terramicina oftlmica, un tubo.
52. Sedofarn. un frasco.
'53. Dolodens estuche con -cy.atro grageas, 10 estuches.
54. Otosedol, gotas d~ frascos.
55. Colrcusi anestsico, un frasco.
56. Colircusl dexametasona. constrictor, un frasco.
57. Colircusi antibitico sedante, un frasco.
Cajn H

Piel. Vitaminas
58.
59.
60.
61.
62....
63.

Micoren gotas, un frasco.

Histafilin, sup., una caja.
24. Bisolvn gotas, un frasco.
25. Pu:monilo C fuerte supo adultos, seis cajas.
26. Tasad compuesto jarabe, tres frascos de 125 ce.
Cajn D

27.
28.
29.
30.
31.

,Aparato cardio-circulatorio
Cardiazol gotas, un frasco.
Peritrate ca:). nitroglicerina, tabletas, una caja.
EforUl gotas, un frasco.
Higrot:ma. reserpina comprimidos. un envase.
Lanacordn comprimidos, un envase.
Cajn E

Aparato digestivo
32. Antrenyl comprimidos, dos frascos.
33. Dreno! granulado, un envase.
34. Estreptoenterol. cuatro envases.

Avril, pomada, dos tubos.

Mu:Ufung1n. pomada, dos tubos.
Fenergn, pomada. dos tubos.
FuraCin, pomada, dos tubos.
Hidroxil B-1, B-6, B-12, comprimidos, una caja.
Redox6n efervescente 1 gr., dos tubos.
Cajn 1

Sistema nervioso
64. Dapaz, comprimidos, dos envases.
65. Largactil, supositorios de 2f mg., una caja.
66. Largactil, ampollas c:_ 25 rog., una caja.
67. Rela.xibys, dos frascos.
68. Bellergal, comprimidos, dos frascos.
69. Biodramina D, comprimidos, dos tubos.
70. Biodramina, supositorios 1~ mg., cuatro cajas.
Cajn J

Aparato urinario. antiespasmdicos

71. Micturol sedante fuerte, UD frasco.
72. Higrotona, comprimidos. una caja.
73. Bus!="apina compositum, comprimidos, un tubo .
74. Buscapina inyectable, un envase.
Cajn K

Sueros, antihemorrgicos
75.
76.
71.
78.

Suero fisiolgico autoinyectable Rapide 200 cc. cinco frascos.

Glucosmn oral, una caja.
Suero oral Durban, dos envases.
Hemo 141. inyectables cinco ampollas, dos cajas.
Cajn L

Teraputica hormonal

Aparato res.iratorio
22.
23.

Cibalgina, supositorios, dos cajas adultos.

PiramidD, comprimidos de 0,30, dos frascos.
Tanderil, comprimidos. dos frascos.
Tanderil. supositorios, dos cajas.
Artrodcsmol extra, supositorios, dos cajas.
Artrodesmol crema, dos tubos.
Dolantina, ampollas, una caja.
Cajn G

Desinfectantes. Material' de cura

2.
3.
4.
5.
6.
7.
e.

47.
48.

2 Kg.

Cajn A

1.

42.
43.
44.
45.
46.

NUMERU 2

Denominacin )' clasificacin de los cajones del armario

.
tario
.

A.
B.
C.
D.
E.
F.

Cajn F

O"

1769

79. Soludacortin 25 mg., un envase.

80. Urbasn de 4 mg., comprimidos, un frasco de 30.
Cajn M

Instrumental, fruias
81.
82.
83.
84.
85.
86.
,
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.

Agrafes de 14 mm., cajas de 50, una.

Batea arrifionada. inoxidable de 25 cm., una.
Bisturi, uno.
Bolsa de agua, una.
Esterilizador elctrico de 20 cm., uno.
Frulas de Kramer de'loo X 4, dos unidades, y 100 X lO, dos
unidades.
; Pinias para agrafes, una.
Pinzas de diseccin sin dientes de 15 cm., una.
Seda trenzada con aguja recta del nmero 0, dos tubos.
Seda trenzada con aguja recta del nmero 1, dos tubos.
Termmetro cJinico, dos.
Tijeras rectas de 14 cm., una.
Frulas digitales de aluminio con goma espuma, diez.
Tiras reactivas para -anlisis de orina .Uristix-.

95.

Jeringuillas esteriliz.adas y desechables con aguja incorporada:

_ De 1 ce. para insullna con aguja de 5 x 16, cuatro.
- De 5 cc. para myeccin intramuscular con aguja de
5 x 38, cuatro.
- de 10 ce. para inyeccin intramuscular cOn aguja de
5

x 3S. cuatro.

B01IQUJN NUMERO 3

1.

2.
3.
4.
5.

6.
7.
8.

B. O. del E.-Nm, 22

26 enero 1981

1770

Aspirina, tabletas de 0,50 gr.,. cajas de 20, una.

Dolantina, una ca;a inyectables.
Algodn hidrfilo de J;OO gr" un paquete.
Esparadrapo de 2,5 X 5 m. un rollo.
Estuche para ciruga menor. conteniendo:
- Tijeras de 14 cm., una.
- Pinzas de di.seccin sin dientes y de 15 cm., una.
Agujas de sutura rectas atraum.ticas con seda del 1 y del 2,
.cuatro de cada en ampollas estriles.
Frula malla alambre 15 cm. por 1 m., una.
Jeringuillas esterilizadas desechables con aguja de 8 x 38
incorporada, dos.

Gasas estriles de 20 X 20, un bote.

Vendas de 2,5 X 5,5 Y 10 X 5, dos de cada.11, Frula digital de aluminiQ con goma espuma, un metro~
12. Venda antisptica Salvelox de 6 'CID., un metro.
13. ),4ercurocromo, un frasco.
,

9.
10.

Este botiqun estar contenido en cala met.lica con cierre

hermtico y frisa de goma. para impedir la entrada del agua
y de la humedad (30 X 20 X 17 cm.).
BOTIQUlN NUMERO ...

Aspirinas, tabletas de 0,50, cajas de 20, una.

2. Mercurocromo, frasco pequeo, uno.
3. Vendas 2,5 X 5 Y la x s. dos de cada.
4. Esparadrapo 2,5 X S, un rollo.
5. Venda antisptica (Salveloxl l-m, por 6 cm., una caja.
6. Nolotil, ampollas.
7. A!godn hidrfilo de 100 gr., un paquete.
B. Gasas estriles de 20 X ~, un bote.
1.

Este botiqu' estar contenido en caja met.lica con cierre

hermtico y frisa de goma para impedir la entrada del agua
y la humedad (20 X 13 X 7 cm.),

ANEXO NUMERO'
Botiquines de que han de ir provistos. los buques .y embarcaciones mercantes y- de pesca nacionales segn las misiones que
desem1een
Botiquines
Clases
de buques

Servicios que desempel1an

Tipo que corresponde

1

Grupo l.-Buques de pasaje:

A
S

Dedicados a viajes internacionales largos ... .. ... '" ...

Dedicados a viajes cortos entre la peninsula e islas Ca
nari<:lS:

- Con Mdico .0
Sin Mdico ...

'"
'"

"
,.. .

..
.

..

Dedicados a viajes menores de 70 millas, desde el punA

to de salida, y que no alejen ms de 18 millas de la
costa y naveguen con buen tiempo y en periodos restringidos ,
_ "
:.
Dedicados a Viajes con un mximo de 250 pasajeros,
con buen tiempo y, en periodos restringidos, que no
se encuentren en ningn momento a ms de lS mllas
del punto de salida ni a mAs de tres millas de la
costa
'" .. '
.
DedIcados a transportar hasta un mximo de 50 pasa
jeras en travesa no mayor de seis millas y que no
se alejen ms de tres lIlillas de ia costa ..,
.

x
X

Grupo H.-Buques de carga:

..Dedicados a viajes largos ...

Dedicados a viales cortos:

En travesia de mAs de cuarenta y ocho horas

En trav",sa de J'!:1enos de cuarent y pcho horas

..
..

Veleros y motoveleros:
En travesa' de ms de cuarenta y ocho horas "
En travesa de menos de cuarenta y ocho horas ~'

.
.

Grupo nC.-Buques de pesca, recreo y- servicios de puerto;

T

Remolcadores, lanchas, gabarras, dragas. etc. que salen

a la mar:
En travesa de ms de cuarentEt y ocho horas
En travesa de menos de cuarenta y ocho horas

Buques o embarcaciones

~e

Gran altura y altura

Litoral
'" . ;
Local
'" . , oo

Q.

Remolcadores. lanchas. gabarras. etc., que no salen "a

la mar
oO

.
.
'"

.oO

pesca:
oo

oO,

oo

"

'"

'"

EmbarcacioneS' de recreo de 12 metros d eslora .'

Embarcaciones salvavidas:

..

Botes salvavidas a Jos que corresponde llevar boti~~

,.o

000

ooo

Balsas de ,salvamento (rgidas o ins:uflablesl a las

que corresponde llevar botiqun

26 enero t981'

i77i

ANEXO NUMERO 3
BOTIQVIN NUMERO 2

I~
~--I

I
I
I

1
I

... ~...

... ~...
"
\\.

...

:A

. \ \\

.r,....

DESINFECTANTES
. MATERIAL DE CURA.

1
~\'

.\

\ \

\.\ \
\

\\
~\'
.
l.
I

I
I
"'L.:::.. ------~
\ \ ,\
"\\ \
.,.----~---_-------...l...
,,
\ ..\ - ~-- ...----.
,, , ,
1
.............. ...
'- .,.
I
.........
~,',
1

........

- '...........

------------------.
. .~. . .-...-~
!
'-,

'" ::~------..
.
.

ANTBIOTICOS
ANTlPALUDICOS

le

APARATO

SULFAMIDAS
ANTJ1:ETANtOS

APARATO
DIGESTIVO

CARDlO-oRCULATORIO

.~~.

GARGANTA
NARiZ. OIOOS.
OJOS.

APARATO
URINARIO
ANTIESPASMODlCOS

PIEL
YITAMINAS

ANTIRREUMATlCOS
ANTlTERM1COS
ANTIDOLORoSOS .

o
S

ANTIINFl4~ATORIOS

.
G

... .,.

APARATO RESPIRATORIO

SISTMA
NERVIOSO

SUEROS
ARTlHEMORRA\!ICOS

TERAPEUTICA

!?

HORMONAL

INSTRUMENTAL

FERULAS

ANEXO NUMERO 4
BOTIQUlN NUMERO 2

Nota explicativa

El armario que ha de contener los medicamentos y 'material

sanitario (anexo

3)

que constituye este botiqun tendr las

siguientes dimensiones: 990 milmetros por 820 milmetros por

385

rf.

26 enero 1981

l'T7Z

milmetros.

Constar dicho armario de trece compartimientos o cajones.

sealados con las: letras A a M. En cada uno de estos cajones

irn colocados los medicamentos que tienen una accindeter-

minada sobre los componentes de cada aparato orgnico o se

ci6n teraputica comn.
Las medidas de los distintos compartimientos indicadas en
el esquema del botiquin son las que se eonsideran precisas de
acuerdo con su contenido. A lo ms. en algunos de ellos. del
D al L,' puede, existir cierta holgur8:. necesaria por razn de
simetra.
El espacio superior, que se dedica a los d~sinfectantes. y
material de cura (algodn, gasas, etc.), puede Ir como se mdica en el esqu~ma.

o.

aelE.~Nim. 2~

Interventor general de la Administracin del Estado el ejer~

cicio de la intervencin .critica o fiscalizacin previa de los
expedientes de gasto tramitados de conformidad. con el indicado precepto.
Segundo.-No obstante lo ~stablecido en elapa.rtado ,anterior, el Interventor general de la Administracin del EStado
podr avocar para s cualqu.ier acto o expediente que consi~
der~ oportuno.
TerCOO"O.-La vigencia de esta delegacin de, atribuciones
queda limitada a la de la Ley 74/1980, de 29 de diciembr~. de
Presupuestos Generales del Estado para 1981.
Cuarto.-E-sta Resolu\n -.entrar en vigor a partir del d
siguiente al de su p.ublicacin en el "Bolettn Oficial del Estado_.
Lo que digo a VV. EE. Y VV. 11. para su conocimiento y
efectos.
Dios guarde a VV. EE. y VV. 11.
Madrid, 16 de enero de 'l.981,--El Interventor general, Ignac~o MontHfio Jimnez.

Excmos. e lImos. Sres. ntervcntOlres Delegados del Interventor

general de la Administracin del Estado.

ANEXO NUMERO 5
MINISTERIO DE SANIDAD Y SEGURIDAD SOCIAL.
Direccin GaneTal de Salud Pblica

DE BnAs PUBLICAS
Y URBANISMO

SANIDAD EXTERIOR

Reconocido en el da de la fecha, se comprueba que el botiqun tipo nmero

~
correspondiente al buque h1 embarcacin}
cumple, en cuanto al
material sanitario que contiene, lo dispuesto en la Orden ministerial de la Presidencia del Gobierno de
de
..
("Boletn Oficial del Estado- nmero
).
(Lugar. fecha y firma)

MINISTERIO DE HACIENDA
1829

RESOLUCION de 16 de enero de 1981, de la Intervencin General de la Administracin del Estado,

por la que se delegan atribuctones del Interventor
genera~ de la Administracin del Estado en 108
Interventores Delegados y de sus Organismos autnomOS..

Expelentisimos e i,lustrisimos seores:

La Ley 74/1980, de 29 de diciemblre, de Presupuest06 Genera~
les. del Estado para 1981, en su artculo ve:inte, permite que
el Consejo de Ministros, a propuesta de los Departamentos interesados. autorice la contratacin directa de los proyectos que
se inicien durante el eJercicio de mil novecientOs ochenta. y uno
con cargo a. los PresupueStos del Ministerio respectivo y de sus
Organismos autnomos, cualquiera que sea el origen de los
fondos y cuyo presup'U,esto Sea. infEifior a cincuenta millones de
pesetas.
En armona con el propsito del legislador, resulta conveniente la descentralizacin de la actuacin interventora.
Por ello, en: virtud de lo que dispone el artculo 94, apartado dos, de la. Ley General Presupuestaria 11/1977, de -4 de ene~
ro, y de conformidad con el articulo 22, apartado 5, de la Ley
de Rgimen Jurdico de la Administracin del Estado de 26 de
julio de 1957, y previa confOl1'midad del excelentsimo seor Ministro de Hacienda,
La Intervencin General de la Administracin del Estado
ha tenido a bien diSponer:

Primero.-Teniendo en cuenta el. contenido del artculo veio

te de la Ley 74/1980. de 29 de diciembre, de Presupuestos GeIlerales del Estado para 1991. y con la finalidad de agilizar
al mximo la gestin de los gastos inherentes a los proyectos
a qUe se refiere, se delega en los "Interventores Delegados del

1830

ORDEN de 13 de enero de 1981 por la que se' aprueba

la Norma Tecnolgica de la Edificacin NTE/EHJ.
.Estructuras de hormign armado: Jcenas pared-o

Ilustrsimo sefior:
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 3565/1972,
de 23 de diciembre ("Boletn Oficial del Estado- de 15 de ene~
ro de 1973), Y el Real Decreto 1650/1977, de 10 de junio ("BQletn Oficial del Estado_ de 9 de Julio), a propuesta. de la
Direccin General de Arquitectura y Vivienda y previo informe
del Ministerio de Industria y Energa y del Consejo de Obras
Pblicas y Urbanismo,
Este Ministerio ha resuelto;
Artculo LoSe aprueba la Norma Tecnolgica de la Edificacin NTE/EHJ, "Estructuras de hormign armado: Jcenas
pared-o
Art. 2. 0 . La pre6ente Norma Tecnolgica de, la Edificacin
regula las actuaciones de disefio,. clculo, construccin, control,.
valoracin y mantenimiento. Art. 3. La presente Norma, a partir d su publicacin' en
el "Boletn Oficial del Estado_, podr ser utilizada a efectos
de 10 establecido en el Decreto 3565/1972, de 23 de diciembre,
con la excepcil,l prevista en la disposicin final ter-eeradel
Real Decreto 1650/1977, de 10 de junio, sobre normativa bAsica
de la edificacin.
Art. 4. En el plazo de seis meses, a partir de la publicacin
de la presente Orden ministerial en el "Boletn Oficial del Es
tado-, podrAn ser remitida~ a la Direccin General de Arqui~
tectura y Vivienda (Subdireccin General de la Edificacin,
Servicio de Nonnativa) las sugerencias y observaciones que
puedan mejorar el contenido o aplicacin de la presente Norma.
Art. 5. o ~ Estudiadas y. en su caso, consideradas las sugerencias remitidas y a la vista de la experiencia derivada de
su' aplicacin, la Direccin General de Arquitectura y Vivienda
propondr a este Ministerio las modificaciones pertinentes a
la Norma aprobada por la presente Orden.
Lo 'que comunico .a V. 1. para conocimiento y efecto.
Madrid, 13 de enero de 1981.
SANCHO ROF.

Ilmo. Sr. Director general de Arquitectura y Vivienda.