LIO - Vcios de Linguagem

Ao contrrio das figuras de linguagem, que representam realce e beleza s mensagens emitidas,
os vcios de linguagem so palavras ou construes que vo de encontro s normas
gramaticais. Os vcios de linguagem costumam ocorrer por descuido, ou ainda por
desconhecimento das regras por parte do emissor. Observe:

Pleonasmo Vicioso ou Redundncia

Diferentemente do pleonasmo tradicional, tem-se pleonasmo vicioso quando h repetio
desnecessria de uma informao na frase.
Exemplos:
Entrei para dentro de casa quando comeou a anoitecer.
Hoje fizeram-me uma surpresa inesperada.
Observao: o pleonasmo considerado vcio de linguagem quando usado desnecessariamente,
no entanto, quando usado para reforar a mensagem, constitui uma figura de linguagem.

Barbarismo - o desvio da norma que ocorre nos seguintes nveis:

1) Pronncia
a) Silabada: erro na pronncia do acento tnico.
Exemplo: Solicitei cliente sua rbrica. (rubrica)
b) Cacopia: erro na pronncia dos fonemas.
Exemplo: Estou com poblemas a resolver. (problemas)
c) Cacografia: erro na grafia ou na flexo de uma palavra.
Exemplos:
Eu advinhei quem ganharia o concurso. (adivinhei)
O segurana deteu aquele homem. (deteve)

2) Morfologia
Exemplos:
Se eu ir a, vou me atrasar. (for)
Sou a aluna mais maior da turma. (maior)

3) Semntica
Exemplo: Jos comprimentou seu vizinho ao sair de casa. (cumprimentou)

4) Estrangeirismos
Considera-se barbarismo o emprego desnecessrio de palavras estrangeiras, ou seja, quando j
existe palavra ou expresso correspondente na lngua.

Exemplos:
O show hoje! (espetculo)
Vamos tomar um drink? (drinque)

Solecismo - o desvio de sintaxe, podendo ocorrer nos seguintes nveis:

1) Concordncia
Exemplo: Haviam muitos alunos naquela sala. (Havia)
2) Regncia
Exemplo: Eu assisti o filme em casa. (ao)
3) Colocao
Exemplo: Dancei tanto na festa que no aguentei-me em p. (no me aguentei em p)

Ambiguidade - Ocorre quando, por falta de clareza, h duplicidade de sentido da frase.

Exemplos:
Ana disse amiga que seu namorado havia chegado. (O namorado de Ana ou da amiga?)
O pai falou com o filho cado no cho. (Quem estava cado no cho? Pai ou filho?)

Cacfato - o som desagradvel, obsceno.

Hilca ganhou.
Vou-me j.
Ele marca gol.
Boca dela.

Eco - Repetio desagradvel de terminaes iguais.

Vicente j no sente dores de dente to freqentemente como antigamente quando estava

no Oriente.

OBS: O eco na prosa considerado um vcio, um defeito. J na poesia o fundamento da rima.

Coliso - Aproximao de sons consonantais idnticos ou semelhantes.

Sua saia saiu suja da mquina.

Hiato - Aproximao de vogais idnticas.

Traga a gua.

Trago o ovo.