PROCEDIMIENTO SUMARIO.

Este procedimiento se encuentra regulado en el titulo XI libro III, artculos 680 a 692 del
Cdigo de Procedimiento Civil.Este libro esta destinado a juicios especiales y no a generalidad del procedimiento ordinario.A que se aplica el procedimiento sumario? Que procesos se van a substanciar?
Para determinar el legislador adopta dos criterios:
Criterio Amplio o general, segn el artculo 680 inciso primero que debe aplicarse este
procedimiento a la substanciacin de todos aquellos juicios en que atendida la naturaleza de la accin
deducida requiere una tramitacin rpida para que sea eficaz siempre que el legislador no le haya
dado una tramitacin especifica. Dos son entonces las condiciones que deben concurrir para aplicar
este criterio amplio:
1.- Respecto de la accin deducida el respectivo juicio tenga una tramitacin rpida, esta es una
situacin de hecho que el juez debe apreciar en cada caso. Ej.; puede ocurrir que contrato con un
transportista el transporte de manzanas y el transportista no cumple y lo demando parece ser que
requiere una tramitacin rpida.- Pero el legislador no da criterios, sern las partes o el juez el que
determine.- El demandado puede pedir que se sustituya el procedimiento por estar mal empleado, ello
de acuerdo al artculo 681 del CPC.2.- Que el legislador a ese juicio especial no le hubiere dado una tramitacin especial. Por
ejemplo, juicio arrendamiento, querellas posesorias.Criterio Restringido: Esta en todo los numerandos del artculo 680 del Cdigo de
Procedimiento Civil, es especial pues es una lista de todos los juicios a cuales debe aplicarse, es el
legislador el que los seala, y se aplica sin mayor estudio. Se aplicara a los siguientes casos:
Numero 1: Que sea SUMARIAMENTE y cada vez que el legislador diga que sean sumario se
entiende que se aplica este procedimiento, por el Ej.: Art. 211.Que sea breve y sumariamente. Cada vez que utiliza el legislador formas anlogas. Ej.: rapidez,
presura. Ej.; juicios de arrendamiento de la ley 18.101 que se aplicara el procedimiento sumario.Numero 2: Especficamente juicios de constitucin, ejercicio modificacin o extincin, pero
slo a las servidumbres naturales y legales, podrn aplicarse a las convencionales el inciso primero.Numero 3: Los honorarios son remuneraciones que tiene derecho a percibir un profesional sin
que medie un contrato de trabajo. Ej,; arquitecto que construye los planos de la casa.- Este juicio se
tramita de acuerdo al juicio sumario, salvo el caso del artculo 637 que se refiere a los honorarios
causados en juicio ya que estos se pueden cobrar en el mismo juicio por un procedimiento incidental.Numero 4: Remocin de guardadores (tutores y curadores representan y administran bienes de
los incapaces, por demencia o interdiccin), cuando se estima que no a desempeado bien sus
funciones.- Entre representante legal (Art. 43 del CC.) y representado.
Numero 5.: Sobre separacin de bienes, de acuerdo al artculo 155 del Cdigo Civil, que es
aquel juicio entre la mujer y marido, en el caso que la primera podr pedir que la administracin pase
ella, porque el marido no administra en forma correcta.- Esto es separacin de bienes judicial, no se
aplica a la convencional o a la legal (cuando la mujer tiene su propia entrada).Numero 6.: Sobre deposito necesario y comodato precario. Aqu estn los siguientes juicios, el
contrato de deposito esta en el CC, art. 2211, puede derivarse de este contrato juicio, pero slo cuando
el deposito es necesario (cuando la eleccin del depositante no tiene para elegir la persona a quien
entregara la cosa Art. 2236). Si el juicio es entre depositario corriente.Tambin los juicios sobre comodato precario (contrato de comodato es el prstamo de uso para
devolver la misma cosa que se presto) Art. 2174 CC. Cuando es precario? VER JURISPRUDENCIA.Cuando el comodante se reserva la facultad de pedir la restitucin de la cosa en cualquier
tiempo. Art. 2194.
Profesor Andrs Edo Celedn Baeza

Cuando la cosa se presta sin sealar un servicio particular o especial para el uso de la cosa ni un
tiempo para la devolucin. Art. 2195.
La tenencia de una cosa ajena, sin previo contrato y por ignorancia o mera tolerancia del dueo.
Art. 2195.
Numero 7: Acciones ejecutivas prescriben en tres aos cobro esa deuda la puedo cobrar por la
va declarativa que dura dos aos ms (Ej.: letra de cambio).Numero 8: Hay ciertas personas que tienen derechos a administrar bienes ajenos, ej.; designo
gerente a una persona debe rendir cuentas, el juicio ac versa si existe o no obligacin de rendir
cuentas, porque puede versar sobre la calidad gerente.
Numero 9: Se encuentra derogado por el cdigo de Aguas, pues este cdigo recogi todo esto y
seala que ser sumario, pero como lo dice all, ac se rige por el inciso primero.CARACTERSTICAS del procedimiento Sumario.:
1.- Es un procedimiento DECLARATIVO, se pretende se constate la existencia del derecho.
2.- Es de aplicacin GENERAL U ORDINARIO, cuando se esta aplicando en virtud del inciso
primero del Art. 680, porque se aplica a todo tipo de juicio solo atendiendo a la naturaleza de la accin
deducida.- Pero si lo aplicamos a alguno de los casos seria ESPECIAL pues se estara aplicando a un
determinado juicio.3.- Es VERBAL, las partes van a formular sus pretensiones, defensas, pruebas de esa manera
derivado del carcter breve y concentrado, pero se debe dejar constancia escrita en el proceso y se
vuelve a la escritura definitiva.- El que sea verbal produce un inconveniente pues la regla general es
que sea escrito, pero el legislador a continuacin seala que las partes puedan presentar minutas por
escrito, cada uno vera como hace uso del derecho a darlo en forma verbal. Artculo 682 Cdigo de
Procedimiento Civil.4.- Es un procedimiento BREVE Y CONCENTRADO.
TRAMITACIN: Discusin Prueba - Decisin.Periodo de Discusin.Comienza como todo juicio mediante una demanda del demandante en que formula la
respectiva pretensin, no obstante que pudo ser preparada por medida prejudicial, puede ser verbal
segn el artculo 682 del Cdigo de Procedimiento Civil, en los lugares que hay Corte de Apelaciones
resulta casi inaplicable, pues si hay varios juzgados, y corresponde al Presidente distribuir, no puede
distribuir una demanda verbal, por eso que normalmente se hace por medio de minuta.Requisitos de la demanda.: no lo seala la ley pero aplicacin del artculo 3 aplicamos el
artculo 254 del Cdigo de Procedimiento Civil.
Resolucin que recae en este demanda: el tribunal deber citar a una audiencia al quinto da
hbil despus de la ltima notificacin, en el procedimiento ordinario se da traslado.- Lo dice as el
legislador en el artculo. 683, el juez no fija da determinado sino al quinto da hbil.Como se Notifica? Personalmente, por aplicacin del artculo 40 del Cdigo de Procedimiento
Civil, y al demandante por el estado diario.Oportunidad de la Audiencia: Al quinto da hbil despus de la ltima notificacin a las partes.Ampliacin del plazo: Cuando el demando es notificado fuera del lugar en que se sigue el juicio
se aumenta de acuerdo al artculo 259 del Cdigo de Procedimiento Civil (tabla de emplazamiento).La ley es difusa, pues se debe interpretar el 683 el aumento de los 5 das primitivos slo cuando
el demando es notificado fuera de los limites del territorio donde funciona el tribunal.- El artculo 258
del Cdigo de Procedimiento Civil no se aplica, de acuerdo al 683, ... amplindose este plazo, si el
demandado no est en el lugar del juicio..., por lo tanto no se aplica el artculo 258 del Cdigo de
Procedimiento Civil.Profesor Andrs Edo Celedn Baeza

De tal manera que dentro del territorio son 5 das y fuera del territorio aplicamos el artculo 259
del Cdigo de Procedimiento Civil.Este es el trmino de emplazamiento, fatal, de das, discontinuo.
OBJETO DE LA AUDIENCIA
Que el demandado conteste all la demanda, pero como es un procedimiento concentrado, en esta
audiencia deben oponerse las excepciones dilatorias y las perentorias, las cuales se tramitan todas
juntas y se fallan en la misma sentencia. Que situaciones se pueden producir en relacin a la audiencia:
1.- Comparece el demandante y el demandado o slo el demandado: interesa que vaya el
demandado y contesta su demanda (por minuta o verbalmente) y debe oponer las excepciones dilatorias
conjuntamente con las perentorias. Ej.: interpongo la incompetencia del tribunal y que pague, se
interpone a lo principal la dilatoria de competencia en subsidio el pago (prescrita la obligacin).
Se tramitan conjuntamente, se van a probar en el periodo probatorio y se van a fallar en la
sentencia, y no tiene aplicacin los artculos 305-307-308-310-312 del Cdigo de Procedimiento Civil.Contesta la demanda y terminada la audiencia el tribunal puede adoptar dos actitudes de acuerdo al
artculo 683 inciso 2 del Cdigo de Procedimiento Civil.:
- Recibe la causa a prueba.
- Llama las partes a or sentencia.
No dice la ley cuando adopta una u otra actitud, pero por aplicacin del artculo 3 aplicamos el
artculo 318 o el 313.- Si el juez recibe la causa a prueba se notifica por cedula.2.- Slo concurre a la audiencia el demandante: Significa que no contest la demanda, perdi
la oportunidad para contestarla, pues el plazo es fatal y el juicio se sigue en su rebelda y se pedir que
se tenga por evacuado el traslado en su rebelda.Y, se recibe la causa a prueba.
Cuando el demandado no concurre se puede pedir que se acepte la demanda desde luego.La regla general sera que el tribunal tenga por contestada la demanda, y corresponde que el juez
recibir a prueba la causa, pues el silencio del demandado se interpreta como oposicin, pero, puede
ocurrir la siguiente circunstancia, que constituye novedad en nuestro sistema procesal, puede aqu el
demandante solicitar con motivo fundado que se acepte provisionalmente la demanda, es decir, que de
lugar a la demanda, siempre que se den tres condiciones:
1.- Que a la audiencia no concurra el demandado.
2.- Que haya motivo plausible.
3.- Que lo pida.
Si se dan las tres situaciones el juez puede dar lugar provisoriamente a la demanda. Por ej.; juicio
de separacin de bienes, durante el juicio el marido sigue administrando los bienes, si el marido no va,
la mujer puede pedir que el marido no siga administrando los bienes, como motivo plausible que el
marido esta dilapidando, esta haciendo mal uso de los bienes, y pide DESDE LUEGO que se tenga por
removido (es novedad pues a medio camino se accede a la demanda)
Naturaleza de esta solicitud: Es una medida cautelar o precautoria, porque esta resguardando los
derechos del demandante durante el curso del proceso que la ley contempla debido a las tres
circunstancias vistas, artculo 684 del Cdigo de Procedimiento Civil.Notificacin: Por el estado diario.
Actitudes del demandado frente a la resolucin:
Puede oponerse: Para ello cuenta con un plazo de 5 das desde la respectiva notificacin, si se
opone el juez cita a las partes a una nueva audiencia y se procede como si fuere la primera, ello de
acuerdo al artculo 684 del Cdigo de Procedimiento Civil.-. Renace en consecuencia el derecho a
contestar la demanda, pues seala que se procede como la primera, esto por su oposicin pero mientras
continua vigente la aceptacin provisional de la demanda, se debe tener cuidado con su estrategia, pues
Profesor Andrs Edo Celedn Baeza

si pide la aceptacin provisional habr las puertas para que la otra parte se oponga, en caso contrario la
contraparte queda sin contestar la demanda.
Si no se opone: Pasan los cinco das y el juez recibe la causa a prueba, no obstante el artculo. 685
del Cdigo de Procedimiento Civil seala que o se llama a or sentencia o cita a las partes a or
sentencia, pero esto ltimo no va a ocurrir pues sino esto contestada la demanda se presume que hay
hechos controvertidos.No Formula Oposicin, pero apela a la Aceptacin Provisional la Demanda: se dirige al tribunal
de segunda instancia para que revise si esta bien mal, recurso que se concede en el slo efecto
devolutivo, artculo artculo 691 inciso dos del Cdigo de Procedimiento Civil.3.- No va el demandante ni el demandado, la audiencia no se recibe, pero si no se lleva a efecto
la audiencia, habr perdido el demandado la oportunidad para presentar la demanda, algunos opinan
que se perdi, pero creemos que no pasa nada pues no slo se trata de contestar, lo que se quiere es que
la contestacin de la demanda se haga en un acto determinado llamado audiencia, y si no lo hay no se
puede contestar y se cita a una nueva audiencia.PERIODO DE LA PRUEBA
El juez va a recibir la causa a prueba cuando hay o puede haber hechos sustanciales, pertinentes
y controvertidos o no concurre el demandado a la audiencia. Artculo 684 y siguiente en relacin, por el
artculo 3 del Cdigo de Procedimiento Civil, el artculo 318.En ella el juez fija los hechos sobre los cuales debe recaer, no lo dice la ley pero aplicamos el
artculo 318. Se NOTIFICA por cedula por aplicacin del artculo 48 del Cdigo de Procedimiento
Civil.Como se rinde la prueba y en que trmino?
La prueba se rinde de la manera como se rinden los incidentes a virtud del artculo 686 del
Cdigo de Procedimiento Civil
Plazo: 8 das el ordinario, extraordinario hasta 30 das, especiales conforme a las reglas
generales.Forma de rendirlas: Se rinde de la misma manera que el procedimiento ordinario, artculo 323.La duda en el artculo 323 dice que se notifica el incidente a prueba por el estado diario, pues el
juicio sumario en la forma y plazo de los incidentes, o por cedula, la solucin es esta ltima, pues la
remisin es slo el plazo y la forma como se rinde.PERIODO DE SENTENCIA
Terminado el periodo probatorio el tribunal debe citar a las partes a or sentencia, terminada que
sea la audiencia, citada las partes no se permite prueba ni presentaciones de ninguna especie, pero si se
permite medidas para mejor resolver pues el artculo 159 se ubica en el libro I del Cdigo de
Procedimiento Civil.Plazo: 10 das desde que se cito a la partes or sentencia por el artculo 688 inciso dos del
Cdigo de Procedimiento Civil.Para dictar el resto de las resoluciones dos das, por el artculo 688 inciso dos.Requisitos: AA. De 1920 y artculo 170 del Cdigo de Procedimiento Civil.- Se pronuncia
sobre todas las acciones y excepciones, dilatorias y perentorias y los incidentes, artculo 690.INCIDENTES EN EL PROCEDIMIENTO SUMARIO
Dentro de este procedimiento se pueden deducir controversias accesorias que no miran a fondo
de lo discutido y el legislador tuvo que darle plena cabida concibindolo con su carcter de concentrado
y es as como seala normas particulares, oportunidad y tramitacin.-

Profesor Andrs Edo Celedn Baeza

OPORTUNIDAD
El artculo 690 seala que deben promoverse en la audiencia a la cual el juez cita.- No tiene aplicacin
la oportunidad del artculo 683 y ss., atendiendo a la oportunidad en que se ha producido hecho.
TRAMITACIN
Que junto con promoverlo se tramitan conjuntamente con la cuestin principal, se formula en la
audiencia se concede traslado en la misma a la arte contraria para que lo conteste y si hay hechos
controvertidos se recibe a prueba el incidente y la causa a prueba, se prueban en el mismo trmino
probatorio y se fallan en la misma sentencia, artculo 690 del Cdigo de Procedimiento Civil.Si el incidente es incompatible, se pronuncia sobre el incidente y no el fondo.- Ej.;
incompetencia del tribunal. No se aplica el artculo 87 del Cdigo de Procedimiento Civil, en lo
relativo a si es de previo y especial pronunciamiento.Cabe preguntarse Fallar conjuntamente en la sentencia definitiva, quiere decir que no son
fallados conforme al 158 por sentencia interlocutoria o auto, en ninguna parte se ha visto que sentencia
definitiva falle incidente, ser excepcin? Don Julio Salas Vivaldi opina que si bien se falla todo
conjuntamente, pero en la parte que la respectiva resolucin falla el incidente, en esa parte ser auto o
sentencia interlocutoria.- Jams una sentencia definitiva va a fallar un incidente.
Surge una duda, Si el hecho que da lugar se produce despus de la audiencia (Ej.: un testigo no
presta juramento), pero a esta altura ya paso la audiencia? La jurisprudencia o a solucionado diciendo
que se aplican las reglas generales los incidentes del artculo. 82 del Cdigo de Procedimiento Civil se
tramitara conforme a los incidentes ordinarios del artculo 82 en todo caso el incidente no ser de
previo y especial pronunciamiento.
APARTADOS.
Sustitucin del procedimiento, se puede dar por dos situaciones:
1.- Sustitucin de procedimiento SUMARIO POR EL ORDINARIO.: Puede suceder que se
tramite por el sumario y el demandado estima que no es este el procedimiento y va a pedir que se
sustituye el procedimiento del sumario por el ordinario, o sea, el breve por el de lato conocimiento.Requisitos que deben concurrir para que se acepte esta sustitucin:
- Que, el procedimiento sumario se este aplicando a virtud de lo dispuesto en el artculo 681 inciso
primero del Cdigo de Procedimiento Civil y en concepto del demandante que por la naturaleza de la
accin deducida requiere tramitacin rpida, no se acepta si es por otro motivo, es decir, por cualquiera
de la enumeracin del 680 del Cdigo de Procedimiento Civil.- Confirma esto el inciso primero del
artculo 680 del Cdigo de Procedimiento Civil, situacin de hecho que corresponde probar en cada
caso, discutible los dems casos.- Que haya motivo fundado para ello que los va a deducir el demandado, por ejemplo no se han
dado jams los motivos del 680 inciso primero o bien dndose en un comienzo ya no se da ahora en el
transcurso del juicio.
OPORTUNIDAD Y COMO SE VA A TRAMITAR, hay discrepancia.;
PRIMER criterio: la peticin de sustitucin de procedimiento es un incidente, es una cuestin
accesoria y en abono de esta tesis el inciso final del 681 ...se tramitaran como incidente..., se extrae
la siguiente conclusin, es el procedimiento sumario y se regir de acuerdo con las normas del
incidente de este procedimiento y se tramitar conjuntamente con la cuestin principal sin suspenderla,
se falla con la cuestin principal.SEGUNDO criterio: Si estamos en presencia de incidente y conforme al 681 del Cdigo de
Procedimiento Civil, pero que incidente?, de acuerdo al artculo 82 y ss., del Cdigo de Procedimiento
Civil la remisin del 681 no es a los incidentes del sumario sino a las reglas generales.- Cuando se
resolver? Tan pronto surjan y existan motivos fundados que exige la ley para pedir la sustitucin, si
Profesor Andrs Edo Celedn Baeza

surgi despus de la audiencia all se pedir, se tramitar de acuerdo al ttulo IX y en el intertando

suspendi la tramitacin del procedimiento sumario, de acuerdo al artculo 87, primero se debe ver cual
es paraliza la marcha del juicio principal y se puede fallar aceptando o rechazando el incidente de
sustitucin.EL profesor cree que es de previo y especial pronunciamiento.
2.- SUSTITUCIN del procedimiento ORDINARIO al SUMARIO.; El demandante pedir
que se sustituya, porque ahora surge la necesidad de un tramitacin rpida, esto se va a promover
dentro del ordinario y aqu no hay problema de acuerdo al incidente del titulo IX.
EFECTO DE LA SUSTITUCIN
Cualquiera que sea en el que se este y se cambia y acepta el procedimiento continuara conforme al
nuevo procedimiento y conserva pleno valor lo realizado.De la redaccin del artculo 681 del Cdigo de Procedimiento Civil se llega a esta conclusin. Ej.:
procedimiento sumario y el demandado pide la sustitucin el tribunal paraliza la marcha del proceso y
si da lugar tiene pleno valor la demanda y traslado por los 15 das y tiene pleno valor, despus de
contestada la demanda pleno valor la demanda y va contestacin y se da traslado para replicar en el
nuevo procedimiento.
No se debe confundir que no corresponda como si estamos en el caso del 680 uno de ellos y se
tramita conforme al ordinario, aplica un procedimiento que no corresponde no problema de sustitucin,
sino de nulidad. RECURSOS.Las resoluciones que se dicten en el procedimiento sumario son atacables por los recursos generales
de toda resolucin hay que aclarar respecto del recurso de Apelacin se concede en el slo efecto
devolutivo, es condicional a que la confirma o la revoque.
Excepcin: Dos resoluciones que no siguen la regla:
Sentencia definitiva: esa paraliza el cumplimiento de la sentencia mientras el tribunal no resuelve la
apelacin.
Y la que autoriza la sustitucin de ordinario a sumario.- Pero no lo suspender cuando de
paralizarse despus se haga imposible llegar a efecto la sentencia que se dicta por el tribunal. Ej.:
separacin de bienes por mal uso del marido de los bienes, conforma a reglas generales no se debe
cumplir a un sentencia pero si se sigue este sistema y si es imposible cumplir la sentencia de apelacin
no se puede suspender pues antes de dictar la sentencia de segunda instancia el marido puede dilapidar
los bienes. Art. 691 inciso primero.
Segn la materia en el recurso de apelacin el tribunal de segunda instancia tiene ms competencia,
en el resto de los procedimiento slo se circunscribe a conocer de las acciones y excepciones opuestas
por la partes y falladas, la excepciones en que el tribunal tiene competencia para pronunciar por todas
las acciones aunque no vengan falladas. Art. 692. CPC.APARTADO
Intervencin en algunos de los juicios del DEFENSOR PUBLICO, del MINISTERIO PUBLICO, de
PARIENTES.
En algunos de estos juicios numerados en el 680 por la naturaleza de lo debatido, la ley sustantiva, no
la ley procesal, ordena que deba orse la opinin, de uno de estos personajes, no porque el
procedimiento es sumario, sino por la naturaleza de lo debatido.
Ej.: Art. 542 CC. Juicio de remocin de curadores. Art. 366 N 1 C.O.T. Art. 680 N 4 C.O.T.
Donde se van a or: Cada vez que se requiere su opinin se les citara a una audiencia para
preguntarles, de esa audiencia se levanta un acta y se deja constancia de la opinin. Art. 683.
Art. 689 inciso dos. Los parientes. (El ministerio publico esta suprimido en primera instancia).
Profesor Andrs Edo Celedn Baeza

Como se cita a los funcionarios: se les notifica personalmente por cedula, porque son terceros
ajenos al juicio y no son parte del juicio. Art. 56. Dan su opinin y se deja constancia de ello sino
concurre se puede pedir un informe.
Que parientes se refiere: art. 42 en relacin al art. 689 inciso primero.
Se notifica personalmente a los que pueden ser habidos, Art. 689 inciso primero. Sino han
concurrido parientes cuyas opinin tiene influencia en lo que el juez va a decidir puede hacer suspender
la audiencia y que reciban en el lugar del juicio y se le ordenara la citacin, lo normal es aviso en los
diarios.

Profesor Andrs Edo Celedn Baeza