Travaux Dans Les Écoles - Juin 2016

16-29068-DVSEJ
ECSS
Ville
de Marseille
RAPPORT
AU
CONSEIL MUNICIPAL
- 97 DE L EG AT IO N G E N ER AL E ED U C AT IO N C U L T URE ET SO L I D AR I T E - D IR E CT IO N D E
L A V I E S CO L AI R E D E L ' EN F AN C E ET DE L A J EU N E SS E - S E RV IC E DE L A V I E
SC O L AI R E - Ap p r o b at io n d e l' o p r a t io n - R eno uv el l e ment d es po st e s
in f o rm at iq u es d e s d ir e ct io n s d e s co l es p u b l iq u es co mmu n al e s d u 1 e r d eg r
20 1 6- 20 2 1.
ECSS
16- 2 9 06 8- D V S EJ
-o-
Monsieur le Maire, sur la proposition de Madame l'Adjointe dlgue aux Ecoles

Maternelles et lmentaires et au Soutien scolaire, soumet au Conseil Municipal le rapport suivant :
La Ville de Marseille, dans le cadre du Plan Ecole Russite, a procd depuis 1999
des investissements importants en matire de nouvelles technologies dans les coles qui se sont traduits
par limplantation de 4 000 postes de travail destins aux activits pdagogiques.
En parallle, la Ville de Marseille a quip les quatre cents quarante-quatre directeurs
des coles primaires dun poste de travail informatique, disposant de progiciels bureautiques, afin de les
aider dans les tches administratives qui leur incombent et de faciliter la communication avec les
diffrents services de la collectivit.
Ce plan prvoyait le renouvellement des postes de direction dans sa sixime anne,
ce qui reprsente 17% des postes soit un total de soixante-quinze ordinateurs par an.
Les postes de direction remplacs seront reconfigurs pour tre mis disposition des
activits pdagogiques.
Telles sont les raisons qui nous incitent proposer au Conseil Municipal de prendre la
dlibration ci-aprs :
LE CONSEIL MUNICIPAL DE MARSEILLE
VU LE CODE GENERAL DES COLLECTIVITES TERRITORIALES
OU LE RAPPORT CI-DESSUS
DELIBERE
ARTICLE 1
Est approuve laffectation de lautorisation de programme Mission Vie Scolaire,

Crche et Jeunesse Anne 2016 hauteur de 450 000 Euros pour la ralisation de
lopration Renouvellement des postes informatiques des directions des coles
er
publiques communales du 1 degr 2016-2021 .
1/2
ARTICLE 2
16-29068-DVSEJ
ECSS
La dpense, intgralement la charge de la Ville, sera impute sur les budgets 2016
et suivants.
Vu et prsent pour son enrlement

une sance du Conseil Municipal
MADAME L'ADJOINTE DLGUE AUX
ECOLES MATERNELLES ET LMENTAIRES
ET AU SOUTIEN SCOLAIRE
Sign : Danielle CASANOVA
2/2
16-29074-DVSEJ
ECSS
Ville
de Marseille
RAPPORT
AU
CONSEIL MUNICIPAL
L A VI E S CO L AI R E D E L ' E NF AN C E E T DE L A J E UN E S S E - S E R VI CE D E S
RE S SO UR C E S P ART AG E E S - Ap p rob at io n d'un e a f f e ct at i on d e prog r am me pou r le
re mp la c em en t d e m at r i el et m o b i li e r d e st in s a u x ag e n t s d es c o l es .
ECSS
16- 2 9 07 4- D V S EJ
-o-

Les agents municipaux affects dans les coles maternelles et lmentaires utilisent,
pour mener bien leurs missions, des chariots de mnage, des aspirateurs, des dessertes en inox
Par ailleurs, ces agents doivent bnficier de vestiaires conformes la rglementation
en vigueur.
Or aujourd'hui, le parc de ce matriel et de ce mobilier est vieillissant, en trs mauvais
tat et parfois non conforme.
C'est la raison pour laquelle, il apparat ncessaire de lancer une opration
d'investissement, value 270 000 Euros, afin d'en renouveler, progressivement, une grande partie.
DELIBERE
ARTICLE 1
Est approuve l'opration d'acquisition de matriel et mobilier destination des

agents des coles.
ARTICLE 2
Est approuve l'affectation de l'autorisation de programme, Mission Vie Scolaire,

Crche et Jeunesse anne 2016, hauteur de 270 000 Euros.
1/2
ARTICLE 3
16-29074-DVSEJ
ECSS
La dpense correspondante sera impute sur le budget de la Ville, au titre des
exercices 2016 et suivants.

2/2
16-29174-DTBN
ECSS
Ville
de Marseille
RAPPORT
AU
CONSEIL MUNICIPAL
- 99 DE L EG AT IO N G EN E R AL E AR C HIT E CT UR E ET V AL O R I S AT IO N DE S EQ UI P EM ENT S
- DIR E CT IO N T E RR IT O RI AL E D E S B AT IM ENT S NO RD - Rf e c t ion d e s so l s de 7
g ro u p e s s co la i re s d u 1 4 m e a rr o n d is s e men t - Ap p ro b at io n d e l' af f e ct at io n d e
l'a u t o ri s at io n d e p r o g r am me re lat iv e a u x t u d e s et t r av a u x - F i n an c em en t .
ECSS
16- 2 9 17 4- DT BN
-o-
Monsieur le Maire, sur la proposition de Madame l'Adjointe dlgue aux coles

me
Le 14
arrondissement de la Ville de Marseille compte 19 groupes scolaires au sein
desquels une premire campagne de retrait de matriaux amiantifres a t mene il y a une dizaine
d'annes.
Avec l'volution de la rglementation sur l'amiante, il devient trs complexe d'effectuer
un entretien rgulier des btiments contenant de l'amiante classe avant l'arrt de 2012, comme non
friable. De mme, dans la plupart des btiments concerns, les sols en place sont fortement dgrads et
leur rparation devient inefficace. De simples interventions sur ces btiments ne peuvent plus tre mises
en uvre, mais ncessitent des protocoles d'actions bien dfinis (interventions sous section 3 ou 4). Cet
tat de fait impacte fortement les dlais ainsi que les cots d'intervention. De plus, lors de la prochaine
volution de la rglementation ces interventions seront interdites.
Afin de garantir la prennit de ces tablissements, il est donc prioritaire de procder
la rfection des sols dgrads ainsi que de procder au retrait de quelques matriaux annexes
amiants.
De plus les btiments concerns par cette opration sont des constructions en
structure bton ou maonnerie traditionnelle pour les plus anciens, donc des btiments dont le devenir
dans le patrimoine de la Ville est assur.
Il est essentiel de procder ces rnovations afin d'viter la fermeture des locaux
suite d'ventuelles dgradations qui les rendraient impropres leur usage.
Les 7 tablissements concerns sont les suivants :
- groupe scolaire Canet Jean Jaurs : sols classes et circulations,
- groupe scolaire Clair Soleil : sol de la Bibliothque Centre Documentaire (BCD),
- groupe scolaire Saint Barthlmy SNCF : descentes eaux pluviales,
1/2
16-29174-DTBN
ECSS
- lmentaire Font Vert : sols de trois classes fermes suite un dgt des eaux,
- groupe scolaire Saint Joseph les Micocouliers : sols classes et circulations,
- groupe scolaire Saint Barthlmy les Flamants : sols classes et circulations,
- maternelle Simiane : sanitaires 1 et 2.
Pour mener bien cette opration, il convient dapprouver laffectation de l'autorisation
de programme, Mission Vie Scolaire, Crche et Jeunesse, anne 2016, hauteur de 1 615 000 Euros
pour les tudes et les travaux.
Pour le financement de cette opration, des subventions, aux taux les plus levs
possibles, seront sollicites auprs des diffrents partenaires.
VU LORDONNANCE N2015-899 ET LE DECRET N2016-360 RELATIFS AUX
MARCHES PUBLICS
VU LA LOI N92/125 DU 6 FEVRIER 1992
VU LE DECRET N97/175 DU 20 FEVRIER 1997
VU LARRETE DU 25 AVRIL 1996 RELATIF A LA COMPTABILITE
DENGAGEMENT
DELIBERE
me
ARTICLE 1
Est approuve la rfection des sols de 7 groupes scolaires du 14
arrondissement.
ARTICLE 2
Est approuve laffectation de lautorisation de programme, Mission Vie Scolaire,

Crche et Jeunesse, anne 2016, hauteur de 1 615 000 Euros pour les tudes et
travaux.
ARTICLE 3
Monsieur le Maire ou son reprsentant est habilit solliciter des subventions aux
taux les plus levs possibles auprs des diffrents partenaires, les accepter et
signer tout document affrent.
ARTICLE 4
La dpense correspondant cette opration sera finance en partie par les

subventions obtenues et le solde sera la charge de la Ville de Marseille. Elle sera
impute sur les budgets 2016 et suivants.

2/2
16-29175-DTBN
ECSS
Ville
de Marseille
RAPPORT
AU
CONSEIL MUNICIPAL
- DIR E CT IO N T E RR IT O RI AL E D E S B AT IM E NT S NO RD - R f ect io n t o t a le d e t o it u re s
t r adit ion ne ll e s et t a nch it d an s 6 g ro u pe s s co la i r e s d u 14 me ar ro n d i s se m en t
- Ap pr ob at io n d e l' af f ec t at ion d e l'a ut o ri s at i on d e p ro g r amm e re l at iv e au x t u d e s
et t r av au x - F in an ce ment .
ECSS
16- 2 9 17 5- DT BN
-o-

me
Le 14
arrondissement de la Ville de Marseille compte 19 groupes scolaires
construits pour la plupart au dbut du sicle dernier ou dans les annes soixante. Malgr un entretien
rgulier, il est ncessaire ce jour de prvoir la rnovation complte de plusieurs toitures sur 6 de ces
groupes scolaires.
En effet, sur ces btiments, de simples rparations ne peuvent pas tre mises en
uvre pour cause de prsence d'amiante ou ne sont plus suffisantes. Il est donc essentiel pour la
prennit de ces tablissements de procder ces rnovations.
De mme, dans un souci d'conomie d'nergie, il sera procd lors de ces
rnovations la mise en place de complexes d'isolation afin de respecter la nouvelle rglementation
thermique.
Il est essentiel de procder ces rnovations afin d'viter des dgradations ainsi que
l'inutilisation des locaux dans le cas d'infiltrations et ainsi assurer la destination des locaux.
- groupe scolaire Merlan Village : toiture traditionnelle,
- groupe scolaire de la Visitation : toiture bac acier + complexe d'tanchit,
- lmentaire Saint Gabriel : toiture traditionnelle,
- groupe scolaire Saint Barthlmy SNCF : toiture terrasse + complexe d'tanchit,
- groupe scolaire la Batarelle : toiture terrasse et complexe d'tanchit,
- groupe scolaire Vayssire 1 : toiture terrasse.
1/2
16-29175-DTBN
ECSS
de programme, Mission Vie Scolaire, Crche et Jeunesse, anne 2016, hauteur de 475 000 Euros pour
les tudes et les travaux.
MARCHES PUBLICS
DENGAGEMENT
DELIBERE
ARTICLE 1
Sont approuves la rfection des toitures traditionnelles et ltanchit dans 6 groupes

me
scolaires du 14
arrondissement.
ARTICLE 2

Crche et Jeunesse, anne 2016, hauteur de 475 000 Euros pour les tudes et
travaux.
ARTICLE 3
ARTICLE 4


2/2
16-29176-DTBN
ECSS
Ville
de Marseille
RAPPORT
AU
CONSEIL MUNICIPAL
- DI RE CT IO N T E RR IT O RI AL E D E S B AT IM ENT S NO RD - R emp l ac em ent d e s
s yst m e s d e s c u r i t in c en d ie ( S S I) d an s 3 g ro u p es s co la ir e s d u 1 4 me
ar ro ndi s se m ent - Ap p ro b at io n d e l' af f ect at i o n d e l' au t o r i sat i o n d e p ro g r amm e
re l at iv e au x t u d e s e t t r av a u x - F in an c em en t .
ECSS
16- 2 9 17 6- DT BN
-o-

me
Le 14
arrondissement de la Ville de Marseille compte 19 groupes scolaires
construits pour la plupart au dbut du sicle dernier ou dans les annes soixante. La totalit de ces
quipements comporte un systme de scurit incendie. Ces systmes sont soumis un entretien et
des contrles rguliers pendant les annes d'exploitation.
Avec les avances techniques des matriels, il est ncessaire ce jour de prvoir le
remplacement complet des systmes de scurit incendie sur 3 groupes scolaires.
En effet, sur ces quipements, il n'est plus possible de procder des remplacements
d'lments, la rglementation imposant des critres dassociativit. De plus, suite au passage de la
commission de scurit des avis ont t formuls afin d'effectuer des modifications importantes sur ces
installations. Il est donc essentiel pour la prennit de ces tablissements, ainsi que dans un souci de
respect de la rglementation, de procder ces remplacements.
De mme, dans un souci d'conomie sur les contrats d'entretien, il sera procd lors
de ces remplacements des simplifications des installations qui permettront des entretiens simplifis et
donc moins coteux.
- groupe scolaire Canet Jean Jaurs : remplacement complet de l'installation et
suppression de toute la dtection,
- groupe scolaire Canet Larousse : remplacement complet de l'installation, mise en
place de recoupement des circulations et cration de sas,
- groupe scolaire Saint Barthlmy SNCF : remplacement complet de l'installation,
suppression de toute la dtection et cration d'une seule centrale SSI.
1/2
16-29176-DTBN
ECSS
de programme, Mission Vie Scolaire, Crche et Jeunesse, anne 2016, hauteur de 315 000 Euros pour
les tudes et les travaux.
MARCHES PUBLICS
DENGAGEMENT
DELIBERE
ARTICLE 1
Est approuv le remplacement des systmes de scurit incendie dans trois groupes
me
scolaires du 14
arrondissement.
ARTICLE 2

travaux.
ARTICLE 3
ARTICLE 4


2/2
16-29198-DEGPC
ECSS
Ville
de Marseille
RAPPORT
AU
CONSEIL MUNICIPAL
- DI R ECT IO N ET UD E S ET G R AN D S P R O J ET S DE CO N ST RUCT IO N - S ER V IC E
M AIT RI S E D' O U V R AG E - O p rat io n d e c r at i o n d 'u n g r o u p e s c o la i re d an s la Z AC
d u Ro u et , r u e Ch a rl e s Al l , 8 m e a r ro n d i ss em en t - Ap p r o b a t i o n d e l' av en an t d e
t r ans f e rt n 2 a u m ar ch de M at ri s e d'oe uv r e pa ss av e c le g rou pe me nt
AR C H IT ECT E S C ACT US / REY L U CQ U ET / B E RIM / AD R ET / AT E L I E R R O U CH /
K AN O P E.
ECSS
16- 2 9 19 8- D E G P C
-o-

Par dlibration n12/0620/SOSP en date du 25 Juin 2012, le Conseil Municipal
approuvait la construction d'un groupe scolaire dans le quartier de la ZAC du Rouet situ dans le
me
8
arrondissement, le principe de l'opration, le lancement dun concours de matrise duvre, la
dsignation du jury du concours, les conditions dindemnisation des matres duvre slectionns, ainsi
que laffectation de lautorisation de programme hauteur de 1 700 000 Euros pour les tudes.
Par dlibration n14/0446/ECSS du 30 juin 2014, le Conseil Municipal prenait acte
de la proposition du jury runi le 17 juin 2014 et dsignait comme laurat du concours le groupement
suivant :
- ARCHITECTES CACTUS, architecte mandataire ;
- REY LUCQUET, architecte co-traitant ;
- BERIM, bureau dtudes co-traitant ;
- ADRET, bureau dtudes co-traitant ;
- ATELIER ROUCH, acousticien co-traitant ;
- KANOPE, paysagiste co-traitant.
Par la mme dlibration, il dcidait dindemniser les trois autres groupements non
retenus et approuvait le march de matrise duvre issu des ngociations menes conformment larticle
70 du Code des Marchs Publics pour un montant de 869 288,50 Euros HT soit 1 043 146,20 Euros TTC.
Ce march a t notifi le 28 aot 2014 sous le n14/03867.
1/3
16-29198-DEGPC
ECSS
Par dlibration n15/0227/ECSS du 13 avril 2015, le Conseil Municipal approuvait
laffectation de lautorisation de programme Mission Vie scolaire, Crche et Jeunesse, anne 2015 pour
les travaux pour un montant de 10 500 000 Euros ainsi que lavenant n1 au march de matrise
doeuvre. Cet avenant fixait le forfait dfinitif de rmunration du Matre duvre 869 288,50 Euros HT
pour les missions de base et 75 000 Euros HT pour la mission optionnelle SYNT.
Le montant prvisionnel dfinitif des travaux a t fix 7 650 000 Euros HT (valeur
novembre 2013) et le taux de tolrance sur le cot prvisionnel dfinitif des travaux a t port de 5%
7%.
er
Par dlibration n16/0260/ECSS du 1 avril 2016, le Conseil Municipal autorisait

Monsieur le Maire ou son reprsentant solliciter, pour le financement de lopration, des subventions
aux taux les plus levs possibles auprs des diffrents partenaires.
La socit mandataire du groupement SARL Architectes CACTUS est en cours de
dissolution, ses deux co-grants Antoine BEAU et Frdric SELTZER crent chacun une structure
indpendante dnommes SARL Antoine BEAU Architecte, et Frdric SELTZER.
Les activits de la SARL CACTUS sont donc transfres ces deux nouvelles entits.
La SARL CACTUS sera dissoute au cours de lanne 2016, une fois toutes les activits transfres.
La SARL Antoine BEAU Architecte devient mandataire du groupement titulaire du
march de matrise duvre n14/03867.
Il convient dacter ce changement et donc de transfrer, par voie davenant n2, le
march n14/03867 au groupement SARL Antoine BEAU Architecte - Frdric SELTZER - SARL REY
LUCQUET - SA BERIM - SCOP ADRET - SARL ATELIER ROUCH - KANOPE Territoires Paysages et
Jardins. Il convient galement dacter que la SARL Antoine BEAU Architecte devient le mandataire du
groupement prcit et dapprouver la nouvelle rpartition des honoraires entre les co-traitants.
MARCHES PUBLICS
VU LA LOI MOP N85/704 DU 12 JUILLET 1985
VU LARRETE DU 25 AVRIL 1996 RELATIF LA COMPTABILITE DENGAGEMENT
VU LA DELIBERATION N12/0620/SOSP DU 25 JUIN 2012
VU LA DELIBERATION N14/0446/ECSS DU 30 JUIN 2014
VU LA DELIBERATION N15/0227/ECSS DU 13 AVRIL 2015
ER
VU LA DELIBERATION N16/0260/ECSS DU 1 AVRIL 2016
VU LAVIS DU JURY EN DATE 17 JUIN 2014
DELIBERE
ARTICLE 1
Est approuv lavenant n2 au march de matrise duvre n14/03867 pass avec le

groupement groupement SARL Antoine BEAU Architecte - Frdric SELTZER - SARL
REY LUCQUET - SA BERIM - SCOP ADRET - SARL ATELIER ROUCH - KANOPE
Territoires Paysages et Jardins, dont la SARL Antoine BEAU Architecte devient le
mandataire, transfrant au nouveau groupement le march n14/03867.
ARTICLE 2
Est approuve une nouvelle grille de rpartition des honoraires, tenant compte du
transfert du march.
ARTICLE 3
Pour tout ce qui nest pas contraire au prsent avenant, les clauses et conditions du
march initial complt par lavenant n1 restent applicables.
2/3
ARTICLE 4
16-29198-DEGPC
ECSS
Monsieur le Maire ou son reprsentant est habilit signer cet avenant.

3/3
OPERATION DE CONSTRUCTION DU
GROUPE SCOLAIRE DU ROUET
Rue Charles All - 13008 MARSEILLE
AVENANT N 2
AU MARCHE DE MAITRISE DOEUVRE
N14/03867
Entre
La Ville de Marseille reprsente par son Maire en exercice Monsieur Jean Claude GAUDIN, et
par dlgation Madame Danielle CASANOVA, Adjointe au Maire, dlgue aux Ecoles
Maternelles et Elmentaires et au Soutien Scolaire, habilite par dlibration n16/
/ECSS
du 27 Juin 2016
d'une part,
Et
Le groupement de Matrise duvre :
SARL Antoine BEAU Architecte mandataire
14 Rue de la Guirlande 13002 Marseille
Frdric SELTZER
14 Rue de la Guirlande 13002 Marseille
SARL REY LUQUET cotraitant
57 Rue de lHpital 67 000 STRASBOURG
SA BERIM cotraitant
149 Avenue Jean LOLIVE - 93 695 PANTIN
SCOP ADRET cotraitant
837 Avenue de Bruxelles ZAC des Playes 83 500 LA SEYNE
SARL Atelier ROUCH cotraitant
123 Place Jacques Mirouze 34 000 MONTPELLIER
KANOPE Territoires Paysages et Jardins cotraitant
63 Rue Grande Fusterie 84 000 AVIGNON
d'autre part
1/4
Il est expos ce qui suit :

Par dlibration n12/0620/SOSP en date du 25 Juin 2012, le Conseil Municipal approuvait la
me
construction d'un groupe scolaire dans le quartier de la ZAC du Rouet situ dans le 8
arrondissement, le principe de l'opration, le lancement dun concours de Matrise duvre, la
dsignation du jury du concours, les conditions dindemnisation des Matres duvre
slectionns, ainsi que laffectation de lautorisation de programme hauteur de 1 700 000
Euros, pour les tudes.
Par dlibration N 14/0446/ECSS du 30 Juin 2014, le Conseil Municipal dcidait lissue du
concours et des ngociations d'approuver le march de Matrise duvre pass avec le
groupement SARL Architectes CACTUS - SARL REY LUCQUET SA BERIM SCOP
ADRET SARL ATELIER ROUCH KANOPE Territoires Paysages et Jardins, notifi le 28
Aot 2014 sous le n 14/03867.
Par dlibration n 15/0227/ECSS du 13 Avril 2015, le Conseil Municipal approuvait lavenant
n1. Cet avenant fixait le forfait dfinitif de rmunration du Matre duvre :
- Mission de base : 869 288,50 Euros HT
- Mission optionnelle SYNT : 75 000 Euros HT.
Le montant prvisionnel dfinitif des travaux a t fix 7 650 000 Euros HT (valeur novembre
2013). Et le taux de tolrance sur le cot prvisionnel dfinitif des travaux a t port de 5%
7%.
La socit mandataire du groupement SARL Architectes CACTUS est en cours de dissolution,
ses deux co-grants Antoine BEAU et Frdric SELTZER crent chacun une structure
indpendante dnommes SARL Antoine BEAU Architecte, et Frdric SELTZER.
Les activits de la SARL CACTUS sont donc transfres ces deux nouvelles entits. La SARL
CACTUS sera dissoute au cours de lanne 2016, une fois toutes les activits transfres.
La SARL Antoine BEAU Architecte devient mandataire du groupement titulaire du march de
matrise duvre n14/03867.
Les socits SARL Architectes CACTUS, SARL Antoine BEAU Architecte, et Frdric
SELTZER fournissent la Ville de Marseille :
-
Une attestation de transfert dactivit de la socit CACTUS aux entits cres par ses
deux co-grants : la SARL Antoine BEAU Architecte, et Frdric SELTZER, et attestant
que la socit SARL CACTUS sera liquide dans le courant de lanne 2016.
Un KBIS pour la SARL Antoine BEAU Architecte, et une inscription au rpertoire
SIRENE pour Frdric SELTZER
un RIB et les certificats fiscaux et sociaux pour chacune des entits cres
Il convient dacter ce changement et donc de transfrer, par voie davenant n 2, le march

n14/03867 au groupement SARL Antoine BEAU Architecte Frdric SELTZER - SARL
REY LUCQUET SA BERIM SCOP ADRET SARL ATELIER ROUCH KANOPE
Territoires Paysages et Jardins
IL EST ARRETE CE QUI SUIT :

ARTICLE 1 :
Le groupement SARL Antoine BEAU Architecte Frdric SELTZER - SARL REY LUCQUET
SA BERIM SCOP ADRET SARL ATELIER ROUCH KANOPE Territoires Paysages et
Jardins est substitu intgralement lensemble des droits et obligations tels quils rsultent du
march n 14/03867 comme sil avait t, ds lorigine, titulaire desdits droits et obligations.
ARTICLE 2 :
Le march n 14/03867 est transfr au groupement SARL Antoine BEAU Architecte Frdric
SELTZER - SARL REY LUCQUET SA BERIM SCOP ADRET SARL ATELIER ROUCH
KANOPE Territoires Paysages et Jardins.
La nouvelle rpartition des honoraires est jointe en annexe au prsent avenant.
2/4
ARTICLE 3 :
La SARL Antoine BEAU Architecte devient le mandataire du groupement prcit titulaire du
march 14/03867.
ARTICLE 4 :
Le prsent avenant prendra effet compter de sa notification.
ARTICLE 5 :
La Ville de Marseille se libre des sommes dues par elle la socit SARL Architectes
CACTUS, et des sommes dues pour l'avenir au titre du prsent march pour les prestations
effectues par la SARL Antoine BEAU Architecte et par SELTZER Frdric, en crditant les
comptes de :
SARL Antoine BEAU Architecte
Dsignation du compte crditer : SARLU Antoine BEAU Architecte
Compte ouvert au nom de : SARLU Antoine BEAU Architecte
Etablissement (libell en toutes lettres) : Banque Populaire Provenale et Corse
Adresse : 14 Rue de la Guirlande 13002 Marseille
Code Banque 14607
Code Guichet 00070
N compte 16021976804
Cl : 08
IBAN FR76 1460 7000 7016 0219 7680 408
BIC CCBPFRPPMAR
Frdric SELTZER
Dsignation du compte crditer : SELTZER Frdric
Compte ouvert au nom de : SELTZER Frdric
Etablissement (libell en toutes lettres) : La Banque Postale
Adresse : 14 Rue de la Guirlande 13002 Marseille
Code Banque 20041
Code Guichet 01008
N compte 2719438A029
Cl : 19
IBAN FR32 2004 1010 0827 1943 8A02 919
BIC PSSTFRPPMAR
ARTICLE 6 :
Toutes les dispositions du contrat de matrise duvre n 14/03867 complt par lavenant n 1
et non contraires au prsent avenant demeurent applicables.
Fait Marseille, le
Apposer la mention Lu et approuv, signature et cachet des contractants
Le groupement titulaire du march
Le Reprsentant Lgal du Pouvoir Adjudicateur

Par dlgation
LAdjointe au Maire dlgue aux Ecoles
maternelles et lmentaires et au Soutien
scolaire
Nom et qualit du signataire :
Madame Danielle CASANOVA

SARL Antoine BEAU Architecte
(Mandataire)
Frdric SELTZER (co-traitant)

3/4
SARL REY LUQUET (co-traitant)

SA BERIM (co-traitant)
SCOP ADRET (co-traitant)

SARL Atelier ROUCH (co-traitant)

KANOPE Territoires paysages et jardins

(co-traitant)
4/4
Construction du GS Rouet - rue Charles ALLE - 13008 Marseille

Montant prvisionnel des travaux Pp
Taux de rmunration mission de base
Taux de rmunration mission de base MOP
9,06%
10,42%
Mission de BASE + SSI + DQP + Missions

complmentaires
forfait fixe de rmunration provisoire Fp
ELEMENTS DE MISSION
7 650 000,00
693 090,00
797 053,50
RECAPITULATIF DES HONORAIRES ENTRE LES COTRAITANTS

valeur
869 288,50
1 nov 2013 Mois M0

Coefficient de complexit
1,15
Taux de rmunration initial Tp
11,36%
ARCHITECTES QE
TOTAL GROUPEMENT
architectes cactus
MONTANT HT
MONTANT
HT
MONTANT
HT
ACOUSTIQUE
PAYSAGISTE
BERIM
ADRET
Atelier Rouch
KANOPE
Rey-Lucquet
14 048,07 5,00%
1 992,63 16,00%
6 376,43 1,50%
597,79 4,00%
1 594,11
APS
APD DPC
11,00%
20,00%
87 675,89 32,25%
159 410,70 30,25%
28 275,47
48 221,74
29,25%
27,25%
25 645,20 17,00%
43 439,42 21,00%
14 904,90 16,50%
33 476,25 17,00%
14 466,52 3,00%
27 099,82 2,50%
2 630,28 2,00%
3 985,27 2,00%
1 753,52
3 188,21
PRO
ACT1 DCE
ACT2
VISA 50%
18,00%
3,50%
4,00%
3,25%
143 469,63
27 896,87
31 882,14
25 904,24
46 484,16
8 034,30
17 216,36
8 652,02
20,40%
22,00%
0,00%
7,60%
29 267,80
6 137,31
0,00
1 968,72
35 867,41
8 369,06
7 970,54
8 082,12
24 676,78
4 798,26
5 419,96
5 388,08
4 304,09
0,00
637,64
1 295,21
2 869,39
557,94
637,64
518,08
VISA 50%
DET
AOR
Sous Total Base MOP
3,25%
26,00%
6,00%
100,00%
Missions complmentaires
TOTAL GROUPEMENT
SSI 1
DQP
Faisabilit Approvisionnement en nergie
Simulation Thermodynamique
0,05%
0,44%
0,05%
0,19%
SSI 2
Suivi consommations dnergie
Mesure infiltromtrie
Sous Total Missions complmentaires
0,05%
0,09%
0,05%
0,94%
Total Forfait I HT
11,36%
4 125,00
34 000,00
4 150,00
14 435,00
TOTAL GROUPEMENT
II Missions complmentaires Optionnelles
0,49%
SYN 2 50%
0,49%
Total Gnral HT
Signatures de l'Equipe de Maitrise d'Oeuvre :
TAUX
3,00%
3,00%
3,00%
3,00%
MONTANT
HT
123,75
1 020,00
124,50
433,05
architectes cactus
4 125,00
7 250,00
4 150,00
72 235,00
TAUX
8 392,97
100 301,21
24 868,07
133 562,25
MONTANT
HT
Antoine Beau
3,00%
3,00%
3,00%
1 701,30
869 288,50 20,00%
Frdric Seltzer
1,00%
1,00%
1,00%
0,35%
259,04
2 072,34
478,23
2 809,61
173 828,99 15,42%
TAUX
MONTANT
HT
BERIM
1 968,72
15 749,78
9 564,64
147 789,66
31,20%
17,00%
10,00%
19,92%
Frdric Seltzer
TAUX
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
8 082,12
35 229,76
4 782,32
158 757,12
ADRET
20,80%
20,00%
10,00%
17,55%
BERIM
MONTANT
HT
0,00
0,00
0,00
0,00
TAUX
0,00%
64,00%
0,00%
0,00%
Rey-Lucquet
MONTANT
HT
0,00
21 760,00
0,00
0,00
Atelier Rouch
5 388,08
41 446,78
4 782,32
139 843,04
ADRET
TAUX
97,00%
28,00%
97,00%
97,00%
BERIM
5,00%
2,50%
3,00%
2,68%
KANOPE
1 295,21
5 180,85
1 434,70
21 361,03
TAUX
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
518,08
7 253,19
1 912,93
20 803,10
2,00%
3,50%
4,00%
2,61%
Atelier Rouch
MONTANT
HT
4 001,25
9 520,00
4 025,50
14 001,95
ADRET
2,00%
2,00%
2,00%
2,00%
KANOPE
MONTANT
HT
0,00
0,00
0,00
0,00
TAUX
0,00%
5,00%
0,00%
0,00%
Atelier Rouch
MONTANT
HT
0,00
1 700,00
0,00
0,00
KANOPE
123,75 0,00%
217,50 0,00%
124,50 0,00%
465,75
0,00 0,00%
0,00 0,00%
0,00 0,00%
0,00
0,00 0,00%
0,00 0,00%
0,00 0,00%
0,00
0,00 97,00%
0,00 97,00%
0,00 97,00%
21 760,00
4 001,25 0,00%
7 032,50 0,00%
4 025,50 0,00%
46 607,95
0,00 0,00%
0,00 0,00%
0,00 0,00%
0,00
0,00
0,00
0,00
1 700,00
134 028,00 0,32%
2 809,61 17,00%
147 789,66 20,77%
180 517,12 21,45%
186 450,99 2,46%
21 361,03 2,59%
22 503,10
Rey-Lucquet
6 750,00
architectes cactus
37 500,00
Rey-Lucquet
7,60%
7,60%
20,00%
18,54%
Rey-Lucquet
architectes cactus
37 500,00 18,00%
TOTAL GROUPEMENT
Antoine Beau
32,40%
48,40%
52,00%
16,76%
architectes cactus
TOTAL GROUPEMENT
SYN 1 - 50%
Total II HT
0,00
0,00
0,00
172 127,69
3,00%
0,00%
2,00%
5,00%
TAUX
MONTANT
HT
35,25%
17,20%
17,20%
17,00%
20,80%
TAUX
MONTANT
HT
15 243,65
25,00%
30,00%
25,00%
31,20%
TAUX
MONTANT
HT
39 852,68 38,25%
architectes cactus
TAUX
MONTANT
HT
5,00%
0,00%
0,00%
0,00%
21,60%
TAUX
MONTANT
HT
ESQ
25 904,24
207 233,91
47 823,21
797 053,50
TAUX
MONTANT
HT
TAUX
32,40%
28,80%
54,00%
33,40%
TAUX
FLUIDES QE
I Mission base MOP
TOTAL
TAUX
BET structure conomie

cuisine vrd
15,00%
Antoine Beau
Frdric Seltzer
5 625,00 16,00%
Rey-Lucquet
BERIM
6 000,00 48,00%
BERIM
ADRET
Atelier Rouch
18 000,00 0,00%
ADRET
KANOPE
0,00 3,00%
Atelier Rouch
1 125,00
KANOPE
18,00%
6 750,00 0,00%
0,00 15,00%
5 625,00 16,00%
6 000,00 48,00%
18 000,00 0,00%
0,00 3,00%
1 125,00
75 000,00 9,00%
6 750,00 9,00%
6 750,00 0,00%
0,00 15,00%
11 250,00 16,00%
12 000,00 48,00%
36 000,00 0,00%
0,00 3,00%
2 250,00
944 288,50 19,12%
180 578,99 14,91%
140 778,00 0,30%
2 809,61 16,84%
159 039,66 20,39%
192 517,12 23,56%
222 450,99 2,26%
21 361,03 2,62%
24 753,10
Fait Marseille, le
Le reprsentant Lgal du Pouvoir Adjudicateur,
L'adjointe au Maire,
dlgue l 'Education, aux coles Maternelles
et Elmentaires, au soutien Scolaire
Danielle CASANOVA
16-29259-DTBS
ECSS
Ville
de Marseille
RAPPORT
AU
CONSEIL MUNICIPAL
- DIR E CT IO N T ER RI T O RI AL E D E S B AT I M ENT S SU D - E xt e n si o n d e l' co l e
mat e rn el le d e l a J o u v n e, ch emi n d e s Ac c at es , 1 1 m e ar ro ndi s se m ent Ap p ro b at io n d e l' au g me n t at io n d e l'af f e ct a t io n d e l'a u t o ri s a t io n d e p ro g r amm e
ECSS
16- 2 9 25 9- DT B S
-o-

Par dlibration n13/1304/SOSP du 9 dcembre 2013, le Conseil Municipal
approuvait laffectation de lautorisation de programme Mission Vie Scolaire, Crche et Jeunesse,
hauteur de 1 100 000 Euros relative aux tudes de faisabilit pour lextension de lcole maternelle de la
me
Jouvne situe dans le 11
arrondissement.
Or, les tudes ont rvl en phase diagnostic la prsence dun talweg au nord de la
parcelle interdisant la construction de lextension initialement prvue cet endroit.
Pour saffranchir de cette contrainte et rpondre au programme, le projet a t revu en
prvoyant lextension de lcole lEst de la parcelle, laplomb dun chemin menant des proprits
prives. Ces dispositions entranent des terrassements importants, une paroi cloue pour viter
laffaissement de la voie, les tanchits des locaux enterrs, le dvoiement des nombreux rseaux
existants sous lemprise du projet ainsi que la remise en tat des avoisinants.
Le projet consiste aujourdhui dlocaliser la salle polyvalente, la bibliothque, les
locaux personnel et les rangements dans lextension et restructurer les locaux devenus vacants dans
lenceinte existante pour y crer :
- 3 classes,
- 1 dortoir,
- 1 bloc sanitaires,
- 1 infirmerie.
Le rfectoire actuel devra tre agrandi et le systme dalarme mis aux normes en
vigueur.
1/2
16-29259-DTBS
ECSS
Pour mener bien cette opration, il convient dapprouver laugmentation de
laffectation de lautorisation de programme Mission Vie Scolaire, Crche et Jeunesse, anne 2013,
hauteur de 300 000 Euros pour les tudes et travaux, portant ainsi le montant de lopration de 1 100 000
Euros 1 400 000 Euros.
Pour le financement de cette opration, des subventions ont t sollicites auprs des
diffrents partenaires.
VU L'ORDONNANCE N2015-899 ET LE DECRET N2016-360 RELATIFS AUX
MARCHES PUBLICS
DENGAGEMENT
VU LA DLIBERATION N13/10304/SOSP DU 9 DCEMBRE 2013
DELIBERE
ARTICLE 1
Est approuve laugmentation de laffectation de lautorisation de programme Mission

Vie Scolaire, Crche et Jeunesse, anne 2013, hauteur de 300 000 Euros pour les
tudes et travaux relatifs lextension de lcole maternelle de la Jouvne situe
me
chemin des Accates dans le 11
arrondissement.
Le montant de lopration sera ainsi port de 1 100 000 Euros 1 400 000 Euros.
ARTICLE 2


2/2
16-29260-DTBS
ECSS
Ville
de Marseille
RAPPORT
AU
CONSEIL MUNICIPAL
- DI R ECT IO N T ER RIT O RI AL E D E S B AT IM E NT S SU D - E xt e ns io n et r n o v at io n d e
l' co le
m at e rn e ll e
S ain t e
M a rg u er it e
10 ,
b o u l ev a r d
P ag s
9 me
ar ro ndi s se m ent - Ap p ro b at io n d e l' af f ect at i o n d e l' au t o r i sat i o n d e p ro g r amm e
ECSS
16- 2 9 26 0- DT B S
-o-

Par dlibration n11/0978/SOSP du 17 octobre 2011 et n13/1303/SOSP du
9 dcembre 2013, le Conseil Municipal approuvait respectivement laffection de lautorisation de
programme Mission Vie Scolaire, Crche et Jeunesse et son augmentation, pour la cration dune classe,
me
de sanitaires et dun prau lcole maternelle Sainte Marguerite dans le 11
arrondissement,
hauteur de 600 000 Euros.
Ces dlibrations doivent tre annules pour inadquation entre le programme initial
datant de 2011 et les besoins daujourdhui.
A ce jour, la maternelle Sainte Marguerite qui est une cole Jules Ferry dispose de
3 classes, dune salle polyvalente et dun rfectoire vtuste et sous-dimensionn.
L'espace de la cour de rcration est actuellement spar en deux par des sanitaires
obsoltes et toute une partie d'espace vert est ce jour non utilise.
Une premire tude a t ralise sur la base de la dlibration n11/0978/SOSP du
17 octobre 2011 ; celle-ci na pas donn satisfaction quant ladquation entre le programme initial et les
nouveaux besoins. En effet, compte tenu de la demande grandissante sur ce secteur, il est prfrable
doptimiser l'ensemble de l'espace disponible en crant trois classes au premier tage.
Les travaux consisteraient donc, aprs avoir procd au dsamiantage des lments
concerns et aux dmolitions partielles :
- rhabiliter les locaux existants du rez-de-chausse (cration de sanitaires,
agrandissement du rfectoire, cration dune tisanerie, restructuration de la cuisine, rfection des
faades) ;
- crer 3 classes ltage (surlvation de la partie en simple rez-de-chausse,
cration dun ascenseur et dun second escalier, agrandissement des coursives existantes) ;
- agrandir la cour et amnager un prau.
1/2
16-29260-DTBS
ECSS
Ces travaux saccompagneront des mises aux normes en vigueur en matire de
scurit vis--vis des risques dincendie et daccessibilit des personnes mobilit rduite.
Pour mener bien cette opration, il convient dapprouver laffectation de lautorisation
de programme Mission Vie Scolaire, Crche et Jeunesse, anne 2016, hauteur de 1 500 000 Euros
pour les tudes et travaux.
Pour le financement de cette opration, des subventions aux taux les plus levs
possibles, sont sollicites auprs des diffrents partenaires.
MARCHES PUBLICS
DENGAGEMENT
DELIBERE
ARTICLE 1
Est approuve lannulation des dlibrations n11/0978/SOSP du 17 octobre 2011 et

n13/1303/SOSP du 9 dcembre 2013.
ARTICLE 2
Sont approuves lextension et la rnovation de lcole maternelle Sainte Marguerite

me
situe 10, boulevard Pags dans le 9
arrondissement
ARTICLE 3

travaux.
ARTICLE 4
ARTICLE 5


2/2
16-29261-DTBS
ECSS
Ville
de Marseille
RAPPORT
AU
CONSEIL MUNICIPAL
- DIR E CT IO N T ER RIT O RI AL E D E S B AT IM E NT S S UD - E xt en sio n d u rf e ct o i r e d u
g ro u p e s co la i re l a Bl an ca rd e - 3 0/ 7 5, ru e B e au - 1 2m e ar ro ndi s se m ent Ap p ro b at io n d e l' af f ect at io n d e l' au t o r i s at i o n d e pr o g ra mm e re l at iv e au x t u d es
ECSS
16- 2 9 26 1- DT B S
-o-

frquent du 12
me
Le groupe scolaire de la Blancarde constitu de 17 classes est un tablissement trs

arrondissement.
A ce jour, le nombre de rationnaires est de 345, ce dernier en constante augmentation

entrane un sureffectif de la salle de restauration et des dysfonctionnements ainsi que certains retards
des lves la reprise des cours les aprs-midi.
Par consquent, il a t tudi un projet visant augmenter la capacit daccueil du
rfectoire.
Le programme de travaux porte sur lextension du rfectoire dans un logement de
fonction contigu, dsaffect et trs vtuste, ainsi que la requalification du local ddi au personnel.
de programme Mission Vie Scolaire, Crche et Jeunesse, anne 2016, hauteur de 160 000 Euros pour
les tudes et travaux.
MARCHES PUBLICS
DENGAGEMENT
1/2
16-29261-DTBS
ECSS
DELIBERE
ARTICLE 1
Est approuve lextension du rfectoire au groupe scolaire de la Blancarde situ

me
30/75, rue Beau dans le 12
arrondissement.
ARTICLE 2

Crche, Jeunesse anne 2016, hauteur de 160 000 Euros pour les tudes et les
travaux.
ARTICLE 3
ARTICLE 4


2/2
16-29264-DTBS
ECSS
Ville
de Marseille
RAPPORT
AU
CONSEIL MUNICIPAL
- DI R ECT IO N T E RR IT O RI AL E D E S B AT IM ENT S SU D - C r at io n d 'u n d o r t o i r d a n s
u n lo g em en t d s af f e ct et r eq u a lif ic at io n d e la t o it u r e- t ui l e d e l' c ol e ma t e rn el l e
Bo i s L u z y, all e d es P ri mev r e s, 12 me a r ro n d i s se me n t - Ap p ro b at io n d e
l'af f e ct at io n d e l' au t o ri s at i o n d e p ro g r a mm e r e lat iv e au x t u d e s et t r av au x F in an ce me n t .
ECSS
16- 2 9 26 4- DT B S
-o-

Dans un environnement urbain en plein dveloppement, lcole maternelle Bois Luzy,
me
situe dans le 12
arrondissement, a un besoin croissant de surface supplmentaire notamment en
termes de dortoir et despace dactivits et cela, depuis louverture de la quatrime classe. Un ancien
logement dsaffect contigu aux classes rpond ces besoins.
Toutefois, les toitures en tuiles du logement et de lcole nassurent plus totalement la
mise en hors deau du btiment. Aussi, Il est propos de les rnover de manire assurer la prennit du
btiment et amliorer ses performances thermiques.
Le programme gnral porte sur la cration dun dortoir, dun bloc sanitaire ddi, et
dune salle dactivits, ainsi que sur la rnovation et lisolation thermique de la toiture.
de programme Mission Vie Scolaire, Crche et Jeunesse, anne 2016, hauteur de 220 000 Euros pour
les tudes et travaux.
1/2
16-29264-DTBS
ECSS
MARCHES PUBLICS
DENGAGEMENT
DELIBERE
ARTICLE 1
Est approuve la cration dun dortoir dans un logement dsaffect et la

requalification de la toiture tuile de lcole maternelle Bois Luzy situe alle des
me
Primevres dans le 12
arrondissement.
ARTICLE 2

travaux.
ARTICLE 3
ARTICLE 4


2/2
16-29284-DTBS
ECSS
Ville
de Marseille
RAPPORT
AU
CONSEIL MUNICIPAL
- DI RE CT IO N T E RR IT O RI AL E D E S B AT IM ENT S S UD - R f e ct i on de s t o it u re s d e
t ro is t a bl is s em ent s s col a ir e s du 7 me a r ron di s se me n t - App ro bat ion d e
l'af f e ct at io n d e l' au t o ri s at i o n d e p ro g r a mm e r e lat iv e au x t u d e s et t r av au x F in an ce me n t .
ECSS
16- 2 9 28 4- DT B S
-o-

Certaines toitures des groupes scolaires Marius Thomas, Bompard et de l'cole
me
lmentaire Roseraie situs dans le 7
arrondissement, prsentent des dsordres importants.
Par ailleurs, ces toitures sont essentiellement composes de matriaux amiants
dgrads.
Aussi, il est propos une rnovation de l'ensemble de ces toitures.
Afin de mener bien cette opration, il convient d'approuver laffectation de
lautorisation de programme Mission Vie scolaire, Crche et Jeunesse, anne 2016, relative aux tudes
et travaux, hauteur de 960 000 Euros.
MARCHES PUBLICS
DENGAGEMENT
1/2
16-29284-DTBS
ECSS
DELIBERE
ARTICLE 1
Est approuve la rfection des toitures des groupes scolaires Marius Thomas,
me
Bompard et de l'cole lmentaire Roseraie, situs dans le 7
arrondissement.
ARTICLE 2

travaux.
ARTICLE 3
taux les plus levs possibles, auprs des diffrents partenaires, les accepter et
ARTICLE 4


2/2
16-29285-DTBS
ECSS
Ville
de Marseille
RAPPORT
AU
CONSEIL MUNICIPAL
- DIR E CT IO N T ER RI T O RI AL E D E S B AT I M ENT S SU D - R n o v at io n d e l' co l e
mat e rn el le Ro se r ai e - 1 1, A r u e Pi e r re M o u ren - 7 me a rr o n d is s em en t Ap p ro b at io n d e l' af f ect at io n d e l' au t o r i s at i o n d e pr o g ra mm e re l at iv e au x t u d es
ECSS
16- 2 9 28 5- DT B S
-o-

me
L'cole maternelle Roseraie, situe dans le 7

arrondissement, a t construite au
dbut des annes soixantes et prsente aujourd'hui de nombreux dsordres.
Ceux-ci concernent principalement les structures mtalliques, les menuiseries, la
toiture et le systme de chauffage.
Afin de rgler l'ensemble de ces dysfonctionnements et de procder aux travaux de
dsamiantage ncessaires, il est propos la rnovation de cette cole.
Afin de mener bien cette opration, il convient dapprouver laffectation de
lautorisation de programme, Mission Vie Scolaire, Crche et Jeunesse, anne 2016, hauteur de
1 800 000 Euros pour les tudes et les travaux.
MARCHES PUBLICS
VU LA LOI N92/125 DU 06FEVRIER 1992
DENGAGEMENT
OU LE RAPPORT CI DESSUS
1/2
16-29285-DTBS
ECSS
DELIBERE
ARTICLE 1
Est approuve la rnovation de lcole maternelle Roseraie, situe 11, A rue Pierre
me
Mouren dans le 7 arrondissement.
ARTICLE 2

travaux.
ARTICLE 3
Monsieur le Maire ou son reprsentant est habilit solliciter des subventions, aux
ARTICLE 4

impute sur les budgets 2016 et suivants

2/2
16-29286-DTBS
ECSS
Ville
de Marseille
RAPPORT
AU
CONSEIL MUNICIPAL
- DIR E CT IO N T E RR I T O RI AL E D E S B AT I M ENT S S UD - C r at ion d'u ne u nit d e
re st au r at io n d e t yp e se lf d a n s l' co l e l m en t ai r e Ko r se c - 2, ru e Ko r se c - 1 e r
ar ro ndi s se m ent - F in an ce me nt d e l' op r at ion.
ECSS
16- 2 9 28 6- DT B S
-o-

Par dlibration n14/0635/ECSS du 10 Octobre 2014, le Conseil Municipal
approuvait laffectation de lautorisation de programme, Mission Vie Scolaire, Crche et Jeunesse, anne
2014, hauteur de 1 400 000 Euros, pour les tudes et travaux ncessaires la cration d'une unit de
er
restauration dans l'cole lmentaire Korsec situe dans le 1 arrondissement.
Pour le financement de cette opration, il convient de solliciter des subventions aux
taux les plus levs possibles, auprs des diffrents partenaires.
VU LA DELIBERATION N14/0635/ECSS DU 10 OCTOBRE 2014
DELIBERE
ARTICLE 1
Monsieur le Maire ou son reprsentant est habilit solliciter, pour la cration dune
er
unit de restauration de type self lcole lmentaire Korsec situe dans le 1
arrondissement, des subventions aux taux les plus levs possibles auprs des
diffrents partenaires, les accepter et signer tout document affrent.
1/2
ARTICLE 2
16-29286-DTBS
ECSS
subventions obtenues et le solde sera la charge de la Ville de Marseille.

2/2
16-29288-DTBS
ECSS
Ville
de Marseille
RAPPORT
AU
CONSEIL MUNICIPAL
- DI R ECT IO N T ER RI T O RI AL E D E S B AT I M ENT S S UD - Ex t e n si o n d u g ro u p e
sc ol ai r e R a ymo nd T ei s se ir e , 6 4 , bo ul ev ar d R ab at au, 8 m e a rr o n d is s em en t Ap p ro b at io n d e l' af f ect at io n d e l' au t o r i s at i o n d e pr o g ra mm e re l at iv e au x t u d es
ECSS
16- 2 9 28 8- DT B S
-o-

me
L'cole maternelle Raymond Teisseire, situe dans le 8

arrondissement, accueille
actuellement 204 enfants rpartis sur sept classes dont deux installes dans l'cole lmentaire voisine.
Cette organisation gnre des dysfonctionnements dans l'organisation de la
maternelle et empche par ailleurs l'ouverture de classes lmentaires dans une cole situe dans un
secteur aujourd'hui satur.
Aussi, il est propos de procder une opration d'extension du groupe scolaire
Raymond Teisseire avec le programme suivant :
- cration de trois classes maternelles avec bibliothque, locaux de stockage et salle
de propret,
- extension du rfectoire du groupe scolaire,
- cration de sanitaires pour la maternelle,
- ramnagement de la cour de rcration de la maternelle avec jeux de cour,
- ralisation des travaux ncessaires la raffectation de 2 classes l'cole
lmentaire.
Afin de mener bien cette opration, il convient dapprouver laffectation de
lautorisation de programme, Mission Vie Scolaire, Crche et Jeunesse, anne 2016, hauteur de
1 400 000 Euros pour les tudes et les travaux.
possibles seront sollicites auprs des diffrents partenaires.
1/2
16-29288-DTBS
ECSS
MARCHES PUBLICS
DENGAGEMENT
DELIBERE
ARTICLE 1
Est approuve l'extension du groupe scolaire Raymond Teisseire situ 64, boulevard
me
Rabatau, dans le 8
arrondissement.
ARTICLE 2
Est approuve l'affectation de l'autorisation de programme Mission Vie Scolaire,

travaux.
ARTICLE 3
ARTICLE 4


2/2
16-29216-DGAVE
ECSS
Ville
de Marseille
RAPPORT
AU
CONSEIL MUNICIPAL
- G ro up e s co la i re M irabi li s Z AC d e S ain t e M ar t h e - 14 me a rr ond is s em ent In d emn i sat io n d u l a u r at et de s a rt i st e s n o n r et en u s d an s le c ad re d u 1 %
ar t i st i que po ur cet t e op r at io n.
ECSS
16- 2 9 21 6- D G AV E
-o-
Monsieur le Maire, sur la proposition de Madame la Conseillre dlgue l'Opra,

l'Odon et l'Art Contemporain, soumet au Conseil Municipal le rapport suivant :
En application de la loi n96-142 du 21 fvrier 1996, les collectivits locales doivent
consacrer 1% du montant des oprations de constructions publiques l'insertion duvres d'art.
Cette mesure, redfinie par le dcret n2002-677 du 29 avril 2002, est une forme de
soutien la cration contemporaine dans son accompagnement l'architecture.
Pour l'application de cette mesure, un comit artistique est dsign dont la
composition est fixe selon le dcret n2005-90 du 4 fvrier 2005.
A partir de l'enveloppe financire consacre cet effet, et sur la base d'un cahier des
charges labor en liaison avec les diffrents partenaires (architectes, responsables, usagers du lieu),
le comit artistique slectionne un nombre d'artistes auxquels il est demand l'laboration d'un projet
artistique, puis le comit choisit, au vu des projets remis, un laurat.
Le laurat reoit une commande de la Ville de Marseille dans le cadre de l'opration
pour laquelle luvre est ralise et les artistes non retenus sont ddommags de leurs tudes et
travaux.
Lors de sa sance du 5 avril 2016, le comit artistique s'est runi et a procd la
slection et au choix d'un artiste pour l'opration suivante :
Groupe scolaire Mirabilis, ZAC de Ste Marthe, 13014 MARSEILLE
- montant du 1% : 54 600 Euros TTC (45 500 Euros H.T.).
Artiste retenu : M. Emmanuel LAGARRIGUE.
Il convient donc de permettre le paiement de l'artiste laurat, le paiement des artistes
non retenus pour les prestations effectues ainsi que le dfraiement des personnalits qualifies
prsentes au Comit Artistique.
1/2
16-29216-DGAVE
ECSS
MARCHES PUBLICS
VU LA LOI N96-142 DU 21 FEVRIER 1996
VU LE DECRET N2002-677 DU 29 AVRIL 2002
VU LE DECRET N2005-90 DU 4 FEVRIER 2005
VU LE PV DU COMITE ARTISTIQUE EN DATE DU 5 AVRIL 2016
DELIBERE
ARTICLE 1
Sont approuvs dans le cadre du concours artistique pour l'opration groupe scolaire
Mirabilis Ste Marthe :
- le versement de la somme de 54 600 Euros TTC, M. Emmanuel LAGARRIGUE
pour la ralisation de luvre artistique commande par la Ville de Marseille,
- le dfraiement de la personnalit qualifie prsente au comit artistique :
Me Aurlie BERTAUD : 200 Euros TTC,
- le versement de la somme de 3 000 Euros TTC M. Benjamin DUFOUR, pour
l'indemnisation en tant qu'artiste non retenu,
- le versement de la somme de 3 000 Euros TTC Me. Olga KISSELEVA, pour
l'indemnisation en tant qu'artiste non retenu.
ARTICLE 2
Les dpenses correspondantes, entirement la charge de la Ville de Marseille,

seront imputes aux budgets 2016 et suivants.

MADAME LA CONSEILLRE DLGUE
L'OPRA, L'ODON ET L'ART
CONTEMPORAIN
Sign : Marie-Hlne FERAUD-GREGORI
2/2
16-29217-DGAVE
ECSS
Ville
de Marseille
RAPPORT
AU
CONSEIL MUNICIPAL
- G ro upe s co la ir e du Ro uet - ru e C ha rl e s Al l - 8 m e ar ro n d i s se m en t In d emn i sat io n d u l a u r at et d e s a rt i st e s n o n r et en u s d an s le c ad re d u 1 %
ar t i st i que po ur cet t e op r at io n.
ECSS
16- 2 9 21 7- D G AV E
-o-
Monsieur le Maire, sur la proposition de Madame la Conseillre dlgue l'Opra,

l'Odon et l'Art Contemporain, soumet au Conseil Municipal le rapport suivant :
En application de la loi n96-142 du 21 fvrier 1996, les collectivits locales doivent
consacrer 1% du montant des oprations de constructions publiques l'insertion duvres d'art.
Cette mesure, redfinie par le dcret n2002-677 du 29 avril 2002, est une forme de
soutien la cration contemporaine dans son accompagnement l'architecture.
Pour l'application de cette mesure, un comit artistique est dsign dont la
composition est fixe selon le dcret n2005-90 du 4 fvrier 2005.
A partir de l'enveloppe financire consacre cet effet, et sur la base d'un cahier des
charges labor en liaison avec les diffrents partenaires (architectes, responsables, usagers du lieu),
le comit artistique slectionne un nombre d'artistes auxquels il est demand l'laboration d'un projet
artistique, puis le comit choisit, au vu des projets remis, un laurat.
Le laurat reoit une commande de la Ville de Marseille dans le cadre de l'opration
pour laquelle luvre est ralise et les artistes non retenus sont ddommags de leurs tudes et
travaux.
Lors de sa sance du 5 avril 2016, le comit artistique s'est runi et a procd la
slection et au choix d'un artiste pour l'opration suivante :
groupe scolaire du Rouet, rue Charles All, 13008 Marseille :
- montant du 1% : 74 600 Euros TTC ( 62 166,67 Euros H.T.),
- artiste retenu : M. Gilles Desplanques.
Il convient donc de permettre le paiement de l'artiste laurat, le paiement des artistes
non retenus pour les prestations effectues ainsi que le dfraiement des personnalits qualifies
prsentes au Comit Artistique.
1/2
16-29217-DGAVE
ECSS
MARCHES PUBLICS
VU LA LOI N96-142 DU 21 FEVRIER 1996
VU LE DECRET N2002-677 DU 29 AVRIL 2002
VU LE DECRET N2005-90 DU 4 FEVRIER 2005
VU LE PROCES VERBAL DU COMITE ARTISTIQUE EN DATE DU 5 AVRIL 2016
DELIBERE
ARTICLE 1
Sont approuvs dans le cadre du concours artistique pour l'opration groupe scolaire
du Rouet :
- le versement de la somme de 74 600 Euros TTC, M. Gilles Desplanques pour la
ralisation de luvre artistique commande par la Ville de Marseille,
- le dfraiement de personnalit qualifie prsente au comit artistique : Me Aurlie
Bertaud : 200 Euros TTC
- le versement de la somme de 3 000 Euros TTC Me Nadia Lichtig, pour
l'indemnisation en tant qu'artiste non retenu,
- le versement de la somme de 3 000 Euros TTC M. Traffik, pour l'indemnisation en
tant qu'artiste non retenu.
ARTICLE 2
Les dpenses correspondantes, entirement la charge de la Ville de Marseille,

seront imputes aux budgets 2016 et suivants.

MADAME LA CONSEILLRE DLGUE
L'OPRA, L'ODON ET L'ART
CONTEMPORAIN
Sign : Marie-Hlne FERAUD-GREGORI
2/2
16-29118-DVSEJ
ECSS
Ville
de Marseille
RAPPORT
AU
CONSEIL MUNICIPAL
L A V I E S CO L AI R E D E L ' EN F AN C E ET DE L A J EU N E SS E - S E RV IC E DE L A V I E
SC O L AI R E - R eg ro u p em en t d es co l es m at e rn e ll e M ariu s T h o ma s et l m ent ai r e
M ariu s T h o m as - 7 me a r ro n d is s em en t - E co le s M at e rn e ll e P o mm e M az en o d e e t
l m ent ai r e P a ret t e M az enod e - 1 1 m e a r rond is s em ent - Dn o m in at io n s d es
c ol es .
ECSS
16- 2 9 11 8- D V S EJ
-o-

Le rseau des coles publiques marseillaises connatra les modifications ci-aprs la
rentre scolaire de septembre 2016 :
1 - Le regroupement des coles maternelle Marius Thomas sise 3, impasse de la
me
Gavelire dans le 7
arrondissement et lmentaire Marius Thomas sise 21, boulevard Marius Thomas
me
dans le 7
arrondissement.
Ce regroupement a t adopt lors des Conseils d'Ecoles qui se sont tenus l'cole
maternelle le 9 juin 2015, et l'cole lmentaire le 11 juin 2015, la demande des reprsentants de la
Direction des Services Dpartementaux de l'Education Nationale des Bouches-du-Rhne, pour une
meilleure organisation administrative et pdagogique.
Cette fusion a pour effet la formation d'une seule cole primaire sise 21, boulevard
me
Marius Thomas dans le 7
arrondissement dnomme cole primaire Marius Thomas.
Cette cole comportera 9 classes pdagogiques la rentre 2016.
2 - Le regroupement des coles maternelle Pomme Mazenode sise 429, boulevard
me
Mireille Lauze dans le 11
arrondissement et lmentaire Parette Mazenode sise 427, boulevard
me
arrondissement.
Ce regroupement a t adopt lors du Conseil d'Ecole extraordinaire en date du 11
janvier 2016, la demande des reprsentants de la Direction des Services Dpartementaux de
l'ducation Nationale des Bouches-du-Rhne, pour une meilleure organisation administrative et
pdagogique.
Cette fusion a pour effet la formation d'une seule cole primaire sise 427, boulevard
me
arrondissement dnomme cole primaire Parette Mazenode.
1/2
16-29118-DVSEJ
ECSS
Cette cole comportera 9 classes pdagogiques la rentre 2016.
VU LE CODE DE LEDUCATION
DELIBERE
ARTICLE 1
Les coles maternelle Marius Thomas et lmentaire Marius Thomas sont regroupes
me
en une cole primaire situe 21, boulevard Marius Thomas dans le 7
arrondissement. Cette cole est dnomme cole primaire Marius Thomas.
ARTICLE 2
Les coles maternelle Pomme Mazenode et lmentaire Parette Mazenode sont

regroupes en une cole primaire situe au 427, boulevard Mireille Lauze dans le
me
11
arrondissement. Cette cole est dnomme cole primaire Parette Mazenode.

2/2
16-29416-DEGPC
ECSS
Ville
de Marseille
RAPPORT
AU
CONSEIL MUNICIPAL
- DI R ECT IO N ET UD E S ET G R AN D S P RO J ET S D E CO N ST RU CT IO N - D EL E G AT IO N
G E N ER AL E U RB AN I SM E AM EN AG EM ENT H AB IT AT - DI R ECT IO N D E S G R AN D S
PR O J ET S - Co n st ru c t io n d u g r o u p e s co l ai r e au s ein d u p ro j et u rb a in Q u a rt ie r s
L ib re s S ain t - Ch a rl e s Be ll e d e M ai ( co l e d it e M ar c ea u ) r u e M ass n a - 3 m e
ar ro ndi s se m ent - Appro ba t ion du p rog ra mm e - L an ce m en t d u co n co u r s d e
ma t r i se d ' o e u v r e - Ap p ro b at io n d e l' af f ect at io n d e l' au t o r is at i o n d e p ro g r a mm e
ECSS
16- 2 9 41 6- D E G P C
-o-

me
Le secteur des casernes dans le 3

arrondissement de Marseille connait depuis
plusieurs annes une forte pression dmographique sur les quipements scolaires existants. Pour y faire
face, deux groupes scolaires provisoires ont t installs sur les sites de lancienne caserne Busserade
et depuis 2015 sur celui de lancienne caserne Bugeaud.
Dans le mme temps, la Ville a men une rflexion sur le dveloppement urbain du
quartier de la future gare mtropolitaine sur un territoire de 140 hectares intgrant le site de 7 hectares
des anciennes casernes militaires de la Belle de Mai, dont la Ville est en majeure partie propritaire.
A lissue dune procdure de dialogue comptitif de matrise duvre urbaine, la Ville a
choisi un projet urbain laurat conduit par le groupement pluridisciplinaire dont les co-mandataires sont les
cabinets durbanisme et darchitecture Gller&Gller et TVK, et qui dfinit le dveloppement de ce quartier.
Conformment aux exigences tablies par la Ville dans le cahier des charges de la
consultation, loffre de Gller&Gller/TVK identifie sur ce secteur les quipements publics ncessaires,
leur capacit, et leur localisation, et ce, afin de conduire le quartier au niveau dquit sociale digne de la
Mtropole mais rpondant en premier lieu aux besoins fondamentaux des habitants du secteur.
En ce qui concerne les quipements scolaires, il est propos dans le Plan
dAmnagement des casernes de raliser un premier groupe scolaire dune capacit de 20 classes primaires,
de 2 classes dadaptation, des locaux pdagogiques daccompagnement et des espaces de restauration.
Ce groupe scolaire sera le premier btiment de lopration QUARTIERS LIBRES SaintCharles Belle de Mai et ce titre devra rpondre aux dfis engags dans ce vaste projet, dfis dexemplarit
et dinnovation dans les domaines du numrique, de larchitecture, de ses usages (mutualisation), ainsi que de
sa gestion en lien avec les autres quipements du quartier existants et venir.
1/3
16-29416-DEGPC
ECSS
Sur la base de ce programme de 20 classes, il convient dsormais d'organiser la
slection du matre d'oeuvre.
Le montant estim des honoraires de matrise d'oeuvre tant suprieur
209 000 Euros HT, il est propos de raliser la mise en comptition des concepteurs dans le cadre d'un
concours restreint avec constitution d'un jury, conformment aux articles 88 et 90 du dcret n2016-360
du 25 mars 2016.
Le jury sera dsign selon les modalits dfinies par la rglementation des marchs
publics en vigueur.
Conformment au dcret n2016-360 du 25 mars 2016, les membres lus de la
commission dappel doffres permanente feront partie du jury. Le jury sera prsid par le Maire ou son
reprsentant. Le prsident du jury dsignera des personnalits qualifies.
Il s'agit d'un concours de matrise d'oeuvre sur esquisse qui se droulera en deux
phases :
re
-1
phase ou rglement des candidatures :
4 quipes seront slectionnes par un jury au terme d'un classement prenant en

compte les garanties et les capacits techniques et financires ainsi que les rfrences professionnelles
des candidats.
me
-2
phase ou rglement du concours :

re
les quipes slectionnes dans le cadre de la 1 phase se verront remettre le

Dossier de Consultation des Concepteurs comprenant notamment le rglement du concours et le
programme dtaill de la ralisation du groupe scolaire MARCEAU.
Conformment l'article 90 du dcret n2016-360 du 25 mars 2016, les candidats qui
me
auront particip la 2
phase et qui n'auront pas t retenus l'issue du concours recevront une prime
maximale de 70 000 Euros HT pour l'esquisse et 5 000 Euros HT pour la maquette. Le laurat se verra
attribuer la somme de 5 000 Euros HT pour la maquette remise ; la somme de 70 000 Euros HT pour
l'esquisse reprsentera un acompte et viendra en dduction des honoraires qui lui seront verss au titre
du march de matrise duvre.
de programme Mission Vie Scolaire, Crches et Jeunesse, anne 2016, relative aux tudes et travaux
hauteur de 18 000 000 Euros.
VU L'ORDONNANCE N2015-899 ET LE DECRET N2016/360 RELATIFS AUX
MARCHES PUBLICS
VU LA LOI MOP DU 12 JUILLET 1985
VU LE DECRET N 93/1269 DU 29 NOVEMBRE 1993
VU LARRETE DU 25 AVRIL 1996 RELATIF A LA COMPTABILITE DENGAGEMENT
VU LA DELIBERATION N13/1381/DEVD DU 9 DECEMBRE 2013
2/3
16-29416-DEGPC
ECSS
DELIBERE
ARTICLE 1
Est approuve lopration de construction du groupe scolaire Marceau, situ rue

me
Massena, dans le 3
arrondissement, selon le programme dfini ci-avant.
ARTICLE 2

Crches et Jeunesse, anne 2016, hauteur de 18 000 000 Euros pour la ralisation
des tudes et travaux du groupe scolaire Marceau.
ARTICLE 3
Est approuv le lancement d'un concours de matrise d'oeuvre conformment aux

articles 88 et 90 du dcret n2016-360 du 25 mars 2016.
Le jury sera dsign selon les modalits dfinies par la rglementation des marchs
publics en vigueur.
Conformment au dcret n2016-360 du 25 mars 2016, les membres lus de la
commission dappel doffres permanente feront partie du jury. Le jury sera prsid par
le Maire ou son reprsentant. Le prsident du jury dsignera des personnalits
qualifies.
ARTICLE 4
Sont approuves les conditions d'indemnisation des matres d'oeuvre slectionns

me
pour la 2
phase et non retenus l'issue du concours, qui recevront une prime d'un
montant de 70 000 Euros HT pour l'esquisse et de 5 000 Euros HT pour la maquette.
Le laurat se verra attribuer la somme de 5 000 Euros HT pour la maquette remise ; la
somme de 70 000 Euros HT pour l'esquisse reprsentera un acompte et viendra en
dduction des honoraires qui lui seront verss au titre du march de matrise
doeuvre.
ARTICLE 5
ARTICLE 6


3/3
16-29417-DEGPC
ECSS
Ville
de Marseille
RAPPORT
AU
CONSEIL MUNICIPAL
- DI R ECT IO N ET UD E S ET G R AN D S P R O J ET S DE CO N ST RUCT IO N - S ER V IC E
M AIT RI S E D'O U VR AG E - D EL EG AT IO N G E N ER AL E UR B AN I S M E AM EN AG EM E NT
ET H AB IT AT - DI R EC T IO N ST R AT EG I E F O NC IE R E ET P AT R IM O IN E - S ER V IC E D E
L ' ACT IO N F O N CI E R E - Pr in ci p e d ' ac q u is it i o n d 'u n v o lu me en l' t at f u t u r
d 'a ch v em en t au p r s d e l a so ci t Eif f ag e I mmo b i li er en v u e d e l a c r at io n d ' u n
g ro u p e sco l ai r e d an s l' c o q u a rt i e r Sm a rt s ei ll e, lot Al l a r - 1 5 me a r rond i ss em ent
- Ap pr ob at io n d e l' af f ec t at ion d e l'a ut o ri s at i on d e p ro g r amm e re l at iv e au x t u d e s
- Fi nan c em ent .
ECSS
16- 2 9 41 7- D E G P C
-o-
Monsieur le Maire, sur la proposition conjointe de Madame l'Adjointe dlgue aux

Ecoles Maternelles et lmentaires et au Soutien scolaire et de Madame l'Adjointe dlgue
l'Urbanisme, au Projet Mtropolitain, au Patrimoine Foncier et au Droit des Sols, soumet au Conseil
Municipal le rapport suivant :
Par dcret ministriel du 13 octobre 1995, l'Opration Euromditerrane tait cre en
er
me
me
vue de reconstruire certains quartiers des 1 , 2
et 3
arrondissements de Marseille. Le primtre
initial de 310 hectares a par la suite t tendu par dcret ministriel du 20 dcembre 2007 sur
170 hectares supplmentaires, il s'agit d'Euromditerrane II.
Dans ce primtre, la socit Eiffage amnage actuellement le quartier tmoin Allar,
selon une dmarche environnementale innovante sur une superficie de 2,4 hectares, quatre lots devant
tre raliss (lot A lot D). L'lot A comprenant des bureaux, un htel et des logements est ce jour
partiellement ralis. Les bureaux acquis par la Ville de Marseille suite la dlibration n13/1096/DEVD
en date du 7 octobre 2013 seront livrs la rentre 2016. Les autres lots, comprenant notamment des
logements, une rsidence intergnrationnelle, des commerces, une crche devront tre achevs d'ici fin
2018.
Par courrier en date du 13 juillet 2015, la socit Eiffage Immobilier a fait tat la Ville
de Marseille d'opportunits d'acquisition ou de location dans le cadre du dveloppement de l'lot Allar,
notamment de surfaces de bureaux et de locaux en rez-de-chausse.
Au regard du fort dveloppement de ce secteur, notamment du nombre de logements
crs, l'implantation de services ncessaires aux futurs arrivants a t tudie. Au regard des besoins
identifis en matire d'quipements scolaires, tant par les services de la Ville que de ceux
d'Euromditerrane, les locaux proposs par la socit Eiffage sont susceptibles de pouvoir rpondre
rapidement aux besoins scolaires du secteur.
1/3
16-29417-DEGPC
ECSS
L'opportunit de l'acquisition de ces volumes permet d'envisager l'amnagement d'un
groupe scolaire d'une capacit de 3 classes maternelles et de 5 classes lmentaires, auquel s'ajouteront
des espaces extrieurs.
Il convient donc de mener les tudes ncessaires l'amnagement de ces volumes
afin de s'assurer de la faisabilit du projet d'cole avant d'arrter les conditions d'acquisition.
Le prsent rapport a donc pour objet de proposer au Conseil Municipal de :
- valider le principe d'acquisition auprs de la socit Eiffage Immobilier de volumes
reprsentant une surface de plancher d'environ 1 700 m ainsi que des espaces extrieurs ;
- valider le principe de cration d'un groupe scolaire sur llot Allar d'une capacit de
3 classes maternelles et de 5 classes lmentaires, auquel s'ajouteront des espaces extrieurs ;
- d'approuver l'affectation de l'autorisation de programme Mission Vie Scolaire,
Crches et Jeunesse, anne 2016, relative aux tudes, pour un montant de 500 000 Euros.
En fonction du rsultat de ces tudes, un rapport sera prsent lors d'un prochain
Conseil Municipal afin de finaliser les conditions d'acquisition de ce bien.
MARCHES PUBLICS
VU LA LOI N85/704 DU 12 JUILLET 1985 (MOP)
VU LE DECRET N93/1269 DU 29 NOVEMBRE 1993
VU LA DELIBERATION N13/1096/DEVD DU 7 OCTOBRE 2013
DELIBERE
ARTICLE 1
Est approuv le principe d'acquisition, auprs de la socit Eiffage Immobilier, de

volumes reprsentant une surface de plancher d'environ 1 700 m ainsi que des
espaces extrieurs.
ARTICLE 2
Est approuv le principe de cration d'un groupe scolaire sur llot Allar, dans le
me
15
arrondissement, d'une capacit de 3 classes maternelles et de 5 classes
lmentaires, auquel s'ajouteront des espaces extrieurs.
ARTICLE 3

Crches et Jeunesse, anne 2016, relative aux tudes, pour un montant de
500 000 Euros.
ARTICLE 4
2/3
ARTICLE 5
16-29417-DEGPC
ECSS

MADAME L'ADJOINTE DLGUE
L'URBANISME, AU PROJET MTROPOLITAIN,
AU PATRIMOINE FONCIER ET AU DROIT DES
SOLS
Sign : Laure-Agns CARADEC
3/3
16-29431-DTBN
ECSS
Ville
de Marseille
RAPPORT
AU
CONSEIL MUNICIPAL
- DIR E CT IO N T E RR IT O RI AL E D E S B AT IM E NT S NO RD - R e st ru c t u r at i o n d e l' c o l e
mat e rn el le O d d o B u t in e u s e , 1 8, ru e d e l a Bu t in eu se - 1 5 m e ar ro ndi s se m ent Ap p ro b at io n d e l' av en an t n 2 au ma r ch d e m at ri s e d 'o eu v re n 0 6/ 02 6 3 p as s
av e c l e gro up em ent c ompo s de l a so c it dE & c RL , ma n d a t a i r e, et d e l a s o c it
T PF I NG EN I ER I E.
ECSS
16- 2 9 43 1- DT BN
-o-

Par dlibration n00/1331/CESS du 27 novembre 2000, le Conseil Municipal approuvait
le lancement d'un concours de matrise d'uvre pour la restructuration et l'extension de lcole maternelle
me
Oddo Butineuse, dans le 15 arrondissement, l'acquisition par voie amiable ou par voie d'expropriation d'une
construction appartenant Madame LAMBERTANGHI, mitoyenne de l'cole existante, ainsi que lautorisation
de programme relative aux tudes pour un montant de 411 612,35 Euros.
Par dlibration n03/0303/CESS du 24 mars 2003,le Conseil Municipal dclarait sans
suite le concours de matrise d'uvre lanc par avis d'appel public la concurrence n2001/170 et
dcidait de lancer un nouveau concours de matrise duvre sur la base d'un programme sommaire
modifi intgrant le maintien sur le site de l'habitation de Madame LAMBERTANGHI.
De ce fait, il approuvait galement un nouveau rglement de concours, un nouveau
jury de concours ainsi qu'une augmentation de l'autorisation de programme relative aux tudes, d'un
montant de 103 387,65 Euros, portant ainsi le montant de l'autorisation de programme de
411 612,35 Euros 515 000 Euros.
Par dlibration n05/1315/CESS du 12 dcembre 2005, le Conseil Municipal
approuvait la dsignation du laurat du concours, le groupement de matrise d'uvre Cabinet
d'Architecture dE & cRL (architecte mandataire) / Bureau d'tudes BETEREM INGENIERIE.
Il approuvait galement le march ngoci de matrise d'uvre passer avec le
laurat, pour un montant de 256 669 Euros HT, soit 306 976,12 Euros TTC.
Ce march a t notifi le 8 mars 2006 sous le n06/0263.
1/3
16-29431-DTBN
ECSS
Un avenant n1, approuv par dlibration n08/0972/SOSP du Conseil Municipal du
6 octobre 2008, a t pass avec le groupement de matrise duvre, afin de fixer le montant
prvisionnel dfinitif des travaux, darrter le forfait de rmunration dfinitif du matre duvre et de fixer
la nouvelle rpartition des honoraires entre les co-traitants.
Par courrier dat du 6 aot 2014, Monsieur Frdric LASSALE, Directeur Gnral de
la socit TPF INGENIERIE, informait la Ville de Marseille que lensemble des activits de la socit par
actions simplifie BETEREM INGENIERIE avait t regroup au sein de la socit TPF INGENIERIE,
dans le cadre dune fusion, par dcision de lactionnaire unique, approuve en Assemble Gnrale
Extraordinaire le 31 juillet 2014.
En consquence, les engagements pris par la socit BETEREM INGENIERIE sont
repris dans leur intgralit par la socit TPF INGENIERIE.
La publication correspondante est parue dans le journal La Provence, en date du 12
aot 2014.
Lavenant n2 au march de matrise duvre n06/0263 a donc pour objet de prendre
acte de la modification de la composition du groupement de matrise duvre et du transfert des
engagements et prestations de la socit BETEREM INGENIERIE co-traitante la socit TPF
INGENIERIE.
Le groupement de matrise duvre est prsent compos de la manire suivante :
- la socit dE & cRL, mandataire, reprsente par Monsieur Denis EISENLOHR,
architecte, en qualit de grant,
- la socit TPF INGENIERIE, co-traitante, reprsente par Monsieur Frdric
LASSALE, en qualit de Directeur Gnral.
En consquence, au regard de ce qui prcde, il est propos de soumettre
lapprobation du Conseil Municipal lavenant n2 au march de matrise duvre n06/0263 pass avec le
groupement compos de la socit dE & cRL, mandataire et de la socit TPF INGENIERIE.
VU L'ORDONNANCE N2015-899 ET LE DECRET N 2016-360 RELATIFS AUX
MARCHES PUBLICS
VU LA DELIBERATION N00/1331/CESS DU 27 NOVEMBRE 2000
VU LA DELIBERATION N03/0303/CESS DU 24 MARS 2003
VU LA DELIBERATION N05/1315/CESS DU 12 DECEMBRE 2005
VU LA DELIBERATION N08/0972/SOSP DU 6 OCTOBRE 2008
DELIBERE
ARTICLE 1
Est approuv lavenant n2 au march de matrise duvre n06/0263, pour la

restructuration de lcole maternelle Oddo Butineuse, sise 18, rue de la Butineuse
me
dans le 15
arrondissement, pass avec le groupement compos de la socit dE &
cRL, mandataire et de la socit TPF INGENIERIE.
2/3
ARTICLE 2
16-29431-DTBN
ECSS
Monsieur le Maire ou son reprsentant est habilit signer cet avenant.

3/3

Travaux Dans Les Écoles - Juin 2016

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Travaux Dans Les Écoles - Juin 2016

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

16-29068-DVSEJ

Monsieur le Maire, sur la proposition de Madame l'Adjointe dlgue aux Ecoles

Est approuve laffectation de lautorisation de programme Mission Vie Scolaire,

Vu et prsent pour son enrlement

Monsieur le Maire, sur la proposition de Madame l'Adjointe dlgue aux Ecoles

Est approuve l'opration d'acquisition de matriel et mobilier destination des

Est approuve l'affectation de l'autorisation de programme, Mission Vie Scolaire,

Vu et prsent pour son enrlement

Monsieur le Maire, sur la proposition de Madame l'Adjointe dlgue aux coles

Est approuve la rfection des sols de 7 groupes scolaires du 14

Est approuve laffectation de lautorisation de programme, Mission Vie Scolaire,

La dpense correspondant cette opration sera finance en partie par les

Vu et prsent pour son enrlement

Monsieur le Maire, sur la proposition de Madame l'Adjointe dlgue aux coles

Sont approuves la rfection des toitures traditionnelles et ltanchit dans 6 groupes

Est approuve laffectation de lautorisation de programme, Mission Vie Scolaire,

La dpense correspondant cette opration sera finance en partie par les

Vu et prsent pour son enrlement

Monsieur le Maire, sur la proposition de Madame l'Adjointe dlgue aux coles

Est approuve laffectation de lautorisation de programme, Mission Vie Scolaire,

La dpense correspondant cette opration sera finance en partie par les

Vu et prsent pour son enrlement

Monsieur le Maire, sur la proposition de Madame l'Adjointe dlgue aux Ecoles

Par dlibration n16/0260/ECSS du 1 avril 2016, le Conseil Municipal autorisait

Est approuv lavenant n2 au march de matrise duvre n14/03867 pass avec le

Vu et prsent pour son enrlement

Il est expos ce qui suit :

Il convient dacter ce changement et donc de transfrer, par voie davenant n 2, le march

IL EST ARRETE CE QUI SUIT :

Le Reprsentant Lgal du Pouvoir Adjudicateur

Nom et qualit du signataire :

Madame Danielle CASANOVA

Frdric SELTZER (co-traitant)

SARL REY LUQUET (co-traitant)

SCOP ADRET (co-traitant)

SARL Atelier ROUCH (co-traitant)

KANOPE Territoires paysages et jardins

Construction du GS Rouet - rue Charles ALLE - 13008 Marseille

Mission de BASE + SSI + DQP + Missions

RECAPITULATIF DES HONORAIRES ENTRE LES COTRAITANTS

1 nov 2013 Mois M0

Taux de rmunration initial Tp

II Missions complmentaires Optionnelles

869 288,50 20,00%

173 828,99 15,42%

134 028,00 0,32%

147 789,66 20,77%

180 517,12 21,45%

186 450,99 2,46%

I Mission base MOP

BET structure conomie

944 288,50 19,12%

180 578,99 14,91%

140 778,00 0,30%

159 039,66 20,39%

192 517,12 23,56%

222 450,99 2,26%

Monsieur le Maire, sur la proposition de Madame l'Adjointe dlgue aux coles

Est approuve laugmentation de laffectation de lautorisation de programme Mission

La dpense correspondant cette opration sera finance en partie par les

Vu et prsent pour son enrlement

Monsieur le Maire, sur la proposition de Madame l'Adjointe dlgue aux Ecoles

Est approuve lannulation des dlibrations n11/0978/SOSP du 17 octobre 2011 et