Potabilizacion Del Agua

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO
CLASE 10
POTABILIZACION DEL AGUA

FILTROS LENTOS
gcordova@uni.edu.pe
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
El agua sostiene
todas las formas de
vida del planeta
Tierra
97 % agua de mar
3 % agua dulce
El agua dulce es un recurso finito y

vulnerable, esencial para mantener la
vida, el desarrollo y el ambiente.
Programa 21
Reunin Cumbre de la Tierra, Ro de Janeiro 1992
POTABILIZACION DEL AGUA FILTROS LENTOS

INDICE
1.
POTABILIZACION DEL AGUA

1.1 Qu es la potabilizacin?
1.2 Requisitos de calidad
1.3 Escalas del proceso de potabilizacin
2.
PLANTAS DE TRATAMIENTO o PLANTAS POTABILIZADORAS

2.1 Definicin
2.2 Determinacin de la Capacidad de la planta
2.3 Objetivo del tratamiento
2.4 Clasificacin de las aguas - Reglamento
2.5 Tipos de plantas
3. DISEO DE UN FILTRO LENTO

3.1 Descripcin del proceso
3.2 Partes de un filtro lento
3.3 Recomendaciones de diseo de una Planta de Filtro Lento Modificado
3.4 Diseo de una Planta de Filtro Lento Modificado
4. BIBLIOGRAFIA
4.1 Potabilizacin de las Aguas del Ro Rmac en la Atarjea
4.2 Manual del B. M.
ESQUEMA DEL CICLO DEL AGUA EN EL

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO
USUARIOS
ACOMETIDA
ACOMETIDA
DISTRIBUCION
ALCANTARILLADO
ADUCCION
COLECTOR
ALMACENAMIENTO
EMISOR
CONDUCCION
DEPURACION
TRATAMIENTO
VERTIDO
CAPTACION
MEDIO NATURAL
REUTILIZACION
REPUBLICA DEL PERU

MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
SEDAPAL
CONTRATO DE CONCESION
DEL PROYECTO APROVECHAMIENTO OPTIMO DE LAS AGUAS
SUPERFICIALES Y SUBTERRANEAS DEL RIO CHILLON
DISEO DEFINITIVO ETAPA I

LECHOS DE INFILTRACION EN EL RIO CHILLON
DISEO DEFINITIVO ETAPA II
OBRAS DE CAPTACION, CONDUCCION Y ALMACENAMIENTO DE AGUA
CRUDA
VOLUMEN (I,II,III,IV)
CONCESIONARIO
CONSORCIO AGUA AZUL S.A.
DISEO
C. LOTTI & ASSOCIATI
UBICACIN DE POZOS Y PLANTA

DE TRATAMIENTO
PROYECTO RIO CHILLON
USUARIO: agua potable
AGUA
POTABLE
PLANTA DE TRATAMIENTO
DE AGUA POTABLE
AGUA
CRUDA
FUENTE: agua cruda

1. POTABILIZACION DEL AGUA

La potabilizacin del agua es un problema que afrontan los
ingenieros civiles y ambientales.
1.1 Qu es la potabilizacin?
La potabilizacin es un conjunto de procesos que tornan el agua
cruda en agua apta para el consumo humano.
El agua potable no es una agua pura sino aquella que es incapaz de
daar la salud.
El agua potable se produce a partir de las aguas contaminadas
provenientes de las fuentes superficiales, subterrneas y
atmosfricas (lluvia). Esta produccin es costosa y compleja.
El agua para beber debe cumplir con una serie de requisitos de
calidad fsica, qumica y biolgica. Desde el punto de vista fsico el
agua debe ser traslcida, con una turbiedad y color mnimo -segn
normas de las autoridades de Salud-, inodora e inspida. Los
requisitos de calidad qumica implican que el agua potable no debe
contener los siguientes elementos o compuestos en
concentraciones totales mayores que las indicadas en la tabla a
continuacin.
Caractersticas de la contaminacin:
1. Fsica
- Slidos
Turbidez: Medida de la absorbancia o dispersin de la luz por los
slidos suspendidos.
FUENTES:
- Erosi
Erosin del suelo
- Fibras vegetales
- Microorganismos
IMPACTO:
- Centros activos para la adsorci
adsorcin de productos a
organismos nocivos
- Dificulta la desinfecci
desinfeccin
- Impide reacciones fotosint
fotosintticas en lagos y r
ros
MEDIDA:
- Fotom
Fotomtricamente (M
(Mtodo nefelom
nefelomtrico)
trico)
- UNF: Unidades Nefelom
Nefelomtricas de Formacina (Mx: 6 UNF)
Caracter
Caractersticas de la contaminaci
contaminacin:
1. Fsica
- Slidos
Slidos suspendidos
FUENTES:
- Inorgnicos: Erosin del suelo (arcillas, rocas, etc.)
- Orgnicos: Fibras vegetales, microorganismos
- Origen humano: Uso domstico e industrial
IMPACTO:
- Centros activos para la adsorcin de productos u
organismos nocivos
- Dificulta la desinfeccin
- Impide reacciones fotosintticas en lagos y ros
MEDIDA:
- Mtodo Gravimtrico
- S. Totales: a sequedad
- S. Suspendidos: Filtracin y sequedad a 105C
- S. Voltiles: Evaporacin a 550C
Caracter
contaminacin:
1. Fsica
- Temperatura
Afecta a los procesos biolgicos
- Velocidad de actividad
- Especies presentes
Influye en la solubilidad de sustancias qumicas
- Color
FUENTES:
- Amarillento: Hojas, maderas, etc.
- Rojizos: xidos de Fe
- Negro: Compuestos de Mn
- Industrial: Textil, papel, tintado, petroqumica, etc.
IMPACTO:
- Afecta al mercado domstico e industrial
- La demanda de cloro dificulta la desinfeccin
MEDIDA:
- Comparacin del color verdadero con el in cloro
platinado
- Ocasionalmente mtodo espectrofomtrico
Caracter
contaminacin:
1. Fsica
- Olor y sabor
FUENTES:
- Sust. inorgnicas (sabor): sales minerales, metales
- Sust. orgnicas: derivados del petrleo
- Descomposicin biolgica (H2S)
IMPACTO:
- Rechazo por el consumidor
MEDIDA:
- Threshold odor number, TON
- Sustancias radiactivas
FUENTES
Natural:
- Aguas bombeadas de profundidades
Antropognico:
- Industria: Energa nuclear
- Istopos utilizados en medicina
- Pruebas nucleares
Caracter
contaminacin:
1. Fsica
Fuente:
Caracter
contaminacin:
2. Qumica:
- Sales inorgnicas en disolucin
- Acidez y alcalinidad
- Presencia de metales
- Materia orgnica (plaguicidas,
hidrocarburos, solventes)
REQUISITOS
DE CALIDAD
QUIMICA
Sustancia
Lmite mximo
mg/l
Amonaco
0,25
Arsnico
As
0,05
Cadmio
Cd
0,01
Cianuro
CN-
0,20
Cloruros
CL-
Cobre
Cu
1,0*
Fenol
0,002
Cr
0,05
SAAM
0,50
Flor
F-
1,5
Hierro
Fe
0,3*
Magnesio
Mg
Manganeso
Mn
0,10*
Mercurio
Hg
0,001
Nitratos
10*
Nitritos
1,0
Plomo
Pb
0,05
Compuestos
fenlicos
Cromo hexavalente
Detergente
Residuos slidos
filtrables
Selenio
Se
Sulfatos
SO42-
Zinc
Expresado
como
Zn
250*
125
1000*
0,01
250*
5,0*
Caracter
contaminacin:
2. Qumica
Caracter
contaminacin:
3. Biolgicas
- Presencia de microorganismos patgenos.
- Eutroficacin.
- Alteracin de la flora y fauna acutica.
Microorganismo
CONTAMINANTES
BIOLOGICOS
DEL AGUA Y SUS
EFECTOS
Nombre
Enfermedad
Bacteria
Salmonella tiphi
tifus
Bacteria
Vibrio cholerae
clera
Bacteria
Shigellas
disentera
Bacteria
Grupo de
salmonella
gastroenteritis
Virus
hepatitis
Ameba
Entamoeba
hystolica
disentera
ambica
Lombriz
Taenia saginata
triquinosis
PARMETROS
DE CALIDAD DEL AGUA
La calidad del agua se define en relacin
con su uso o actividad a la que se le destine
domiciliaria, industrial, irrigacin, generacin elctrica,
INDICADORES
DE CALIDAD
UNF, SS, Coliformes fecales,
NORMAS
DE CALIDAD
MINSA, SUNASS, RNE,
Respecto de la calidad del agua, la Ley General de Aguas

establece (art.22 y sgtes, y el D.S.261-69-AP):
u
Corresponde al Ministerio de Salud:
Vigilar el cumplimiento de las normas sobre vertimientos, pudiendo

dictar las medidas necesarias para tal efecto.
Llevar un registro de vertimientos.
Realizar inspecciones para comprobar cumplimiento de estas normas.
Calificar los cursos de agua, o tramos de ellos, de acuerdo al uso al
que se les habr de destinar y revisar peridicamente esta clasificacin
de acuerdo a las necesidades del pas.
Podr dictar las providencias y aplicar las medidas necesarias para el
cumplimiento de la presente disposicin. Si la contaminacin fuere
inevitable podr llegar hasta la revocacin del uso de las aguas o la
prohibicin o restriccin de la actividad daina.
Si comprobara la contravencin de estas normas, la autoridad sanitaria
podr pedir a la Autoridad de Aguas la suspensin del suministro.
Establecer los lmites de concentracin permisible de sustancias
nocivas que pueden contener las aguas, segn el uso al que se
destinen (ESTANDARES DE CALIDAD AMBIENTAL - ECA).
Calidad del agua en la legislacin de aguas

u
Corresponde al Ministerio de Salud:
Estndares de calidad ambiental vigentes (D.S. 007-83-SA, modificado por

D.S.003-2003-SA):
CAPITULO IV
DE LA CLASIFICACIN DE LOS CURSOS DE AGUA Y DE LAS ZONAS
COSTERAS DEL PAS
Artculo 81.- Para los efectos de la aplicacin del presente Reglamento, la calidad de
los cuerpos de agua en general ya sea terrestre o martima del pas se clasificarn
respecto a sus usos de la siguiente manera:
I.
Aguas de Abastecimiento domstico como simple desinfeccin.
II.
Aguas de Abastecimiento domstico con tratamiento
equivalente a procesos combinados mezcla y coagulacin, sedimentacin,
filtracin y cloracin, aprobados por el Ministerio de Salud.
III.
Aguas para riego de vegetales de consumo crudo y bebida de animales.
IV.
Aguas de zonas recreativas de contacto primario (baos y similares).
V.
Aguas de zonas de pesca de mariscos bivalvos.
VI.
Aguas de zonas de preservacin de Fauna Acutica y Pesca Recreativa o
Comercial.

u

D.S.003-2003-SA):
I. LMITES BACTERIOLGICOS (*)

(Valores en N.M.P. / 100 mL)
Usos
Parmetro
I
II
III
Coliformes
8.8
20,000
5,000
Totales
Coliformes
0
4,000
1,000
Fecales
(*) Entendidos como valor mximo en 80% de 5 o ms muestras
IV
VI
5,000
1,000
20,000
1,000
200
4,000
mensuales
II. LMITES DE DEMANDA BIOQUMICA DE OXGENO (DBO)

5 DAS, 20C Y DE OXGENO DISUELTO (O.D.)
Valores en mg/L
Usos
Parmetro
II
III
IV
VI
D.B.O.
15
10
10
10
O.D.

u

D.S.003-2003-SA):
III. LMIT ES DE SUST ANCIAS POTENCIALMENT E PELIGROSAS
(Valores en mg/m3 )
Usos
Parmetro
Selenio
Mercurio
PCB
Esteres Estalatos
Cadmio
Cromo
Niquel
Cobre
Plomo
Zinc
Cianuros (CN) *
Fenoles
Sulfuros
Arsnico
Nitratos (N)
NOTAS:
*
**
LC50
1+
(2)
N.A.
I
10
2
1
0.3
10
50
2
1,000
50
5,000
Cianuro
WAD
80
0.5
1
100
10
II
10
2
1
0.3
10
50
2
1,000
50
5,000
Cianuro
WAD
80
1
2
100
10
III
50
10
1+
0.3
50
1,000
1+
500
100
25,000
Cianuro
WAD
100
1+
1+
200
100
V
5
0.1
2
0.3
0.2
50
2
10
10
20
Cianuro
Libre
22
1
2
10
N.A.
VI
10
0.2
2
0.3
4
50
**
*
30
**
Cianuro
Libre
22
100
2
50
N.A.
Pruebas de 96 horas LC50 multiplicadas por 0.1

Pruebas de 96 horas multiplicadas por 0.02
Dosis Letal para provocar 50% de muertes o inmovilizacin de la especie del BIO ENSAYO.
Valores a ser determinados. En caso de sospechar su presencia se aplicar los valores de la
columna V provisionalmente.
Para el uso de aguas IV no es aplicable.
Valor no aplicable.
PESTICIDA S: Para cada uso se aplicar como lmite, los criterios de calidad de aguas establecidas por el
Environmental Protection Agency de los Estados Unidos de Norteamrica.
* Parmetro modificado mediante D.S. N003-2003-SA (29.01.03)

D.S.003-2003-SA):
IV. LMITES DE SUSTANCIAS O PARMETROS

POTENCIALMENTE PERJUDICIALES
(Valores en mg/L)
Usos
Parmetro
I y II
III
IV
(1)
1.5
0.5
0.2
S.A.A.M. (2)
0.5
1.0
0.5
C.A.E.
(3)
1.5
5.0
5.0
C.C.E.
(4)
0.3
1.0
1.0
M.E.H.
(1)
(2)
(3)
(4)
Material Extractable en Hexano (Grasa, principalmente).

Sustancias activas de azul de Metileno (Detergente, principalmente).
Extracto de columna de carbn activo por alcohol (Segn mtodo de Flujo Lento).
Extracto de columna de carbn activo por cloroformo (Segn mtodo de Flujo Lento).
Respecto a la temperatura, el Ministerio de Salud determinar en cada caso, las mximas

temperaturas para exposiciones cortas y de promedio semanal.
Aspectos legales
de calidad del
agua potable
Ing. Johnny Marchn Pea

Gerencia de Supervisin y Fiscalizacin
NORMATIVIDAD VIGENTE
Reglamento de requisitos oficiales fsico
qumicos y bacteriolgicos que deben reunir las
aguas de bebida, para ser consideradas
potables Resolucin Suprema 17.dic.1946
Normatividad reciente emitida por SUNASS
Resolucin Suprema
17.dic.1946
Pruebas bacteriolgicas
Pruebas fsico y qumicas
Pruebas del grupo coliforme con

una muestra constituida de 5
porciones de 10 ml c/u (NMP)
Nmero de muestras mensual en
funcin de la poblacin:
< 2 500
1 muestra/mes
Hasta 10 mil 7 muestras/mes
..
Interpretacin de las pruebas
Muestra contaminada
aquella que tiene presencia
en 3 o ms de sus 5
porciones estndares
examinadas.
Sistema
Bacteriolgicamente
satisfactorio, si el nmero de
muestras contaminadas no
supera
5%.
PDF created with pdfFactory
Pro trial el
version
www.pdffactory.com
La turbidez < 10 ppm

Color < 20 escala de cobalto
Ninguna sustancia empleada para
ser tratada.
pH
< 0.1 ppm
Arsnico
< 0,1 ppm
Selenio
< 0,05 ppm
Ser preferible que no se
encuentre:
Cu
<3
ppm
Fe + Mn
< 0.5 ppm
Mg
< 125 ppm
Cloruros
< 250
Sulfatos
< 250
Slidos Tot. < 1000 ppm.
pH< 10,6
Alcalinidad Ca < 120 ppm
Directiva N 180-97-SUNASS
Objetivo
Contribuir al control del Clera y otras
enfermedades, mediante la implementacin de
medidas preventivas en las EPS.
Operacin de los sistemas de agua
Operacin de los sistemas de alcantarillado
Disposicin sanitaria de excretas
Fsicos y qumicos
(semestral)
Turbiedad
pH
Conductividad
Color
Cloruros
Sulfatos
Dureza
Nitratos
Hierro
Manganeso
Aluminio
Cobre
Zinc
Plomo
Arsnico
Mercurio
Cadmio
Cromo
Informacin que debe remitir la EPS

Informe sobre control de cloro residual (Trim)
Informacin sobre control microbiolgico,
fsico y qumico (sem)
Programa anual de purgas en redes y limpieza
de reservorios (hasta 31.ene de c/ao)
Informe de ejecucin del Programa anual de
purgas en redes y limpieza de reservorios

(sem)
Informacin clara
Por cada localidad
administrada
Por cada tipo de
componente
PTAR
A. Subterrneas
Reservorios
Redes de
distribucin
Las distintas secuencias y alternativas de la potabilizacin de agua a escala urbana

FILTROS LENTOS DE ARENA: tratamiento colectivo
DESCRIPCION GENERAL
La filtracin lenta es uno de los procesos de
tratamiento de agua ms efectivos, simples y
econmicos.
Es apropiado para reas rurales. Su diseo sencillo
facilita el uso de materiales y mano de obra locales.
Requiere poco o ningn equipo especial.
Este proceso difiere de la filtracin rpida en arena,
en su naturaleza biolgica, su alta eficiencia y su
facilidad de operacin y mantenimiento para
pequeas comunidades.
Al filtrarse el agua por este sistema se mejora
considerablemente su calidad al eliminarse la
turbiedad y reducirse considerablemente el nmero
de microorganismos (bacteria).
Debido al movimiento lento del agua y al alto
tiempo de retencin, este proceso se asemeja a la
percolacin del agua a travs del subsuelo.
CARACTERISTICAS SOBRESALIENTES
El agua pasa lentamente a travs de un lecho de arena fina a razn de 0,1 a 0,3 m3/m2/hr.
Solo funcionan adecuadamente con agua de baja turbiedad (entre 20 y 30 UNT).
Requieren una rea entre 0,02 y 0,08 m2 por persona.
En la superficie del lecho se forma una pelcula filtrante (schmutzdecke) que consiste en
material orgnico e inorgnico retenido y una amplia variedad de microorganismos activos
biolgicamente, los cuales descomponen la materia orgnica.
La actividad biolgica se extiende hasta unos 0,4 m de profundidad.
La limpieza del filtro se hace raspando unos pocos centmetros de la parte superior del lecho
filtrante y reiniciando luego el proceso de filtracin.
FILTRO
LENTO
FILTROS LENTOS DE ARENA : tratamiento domiciliario
DESCRIPCION GENERAL
Una de las primeras tcnicas aplicadas para la depuracin
de las aguas fue la de filtros lentos de arena.
Por medio de su utilizacin, fue posible eliminar impurezas
existentes y reducir drsticamente la cantidad de personas
padeciendo enfermedades como el clera.
Este principio para el tratamiento de aguas ha sido
adaptado para dar soluciones a pequea escala, y de uso
unifamiliar.
De esta forma, aquellas aguas que tengan un aspecto
turbio, podrn ser pasadas por materiales filtrantes y
lograr mediante ese proceso mejores condiciones.
En estos filtros, se desarrollan bacterias colaboradoras
tiles para la eliminacin de parsitos causantes de
enfermedades que podran tener las aguas turbias a filtrar.
CARACTERISTICAS SOBRESALIENTES
Estos filtros se fabrican a nivel casero en recipientes de plstico (barriles), de ferrocemento o de
concreto.
Para que un filtro nuevo pueda eliminar bacterias y virus deber ponerse a funcionar (de 2 a 3
semanas) antes de que esta cualidad se desarrolle.
El filtro no debe usarse como recipiente para el almacenamiento de agua.
Alrededor del tubo de drenaje, en el fondo del tanque, se colocan 7,5 cm de grava (piedra),
sobre sta se colocan 5 cm de arena gruesa y sobre sta, se ubica la arena fina.
Para mantener siempre hmedo el material filtrante, la salida del tubo por el que se sirve el
agua filtrada deber estar por lo menos 5 cm ms alto que el nivel superior de la arena.
El agua filtrada puede adicionalmente ser desinfectada por medio de la aplicacin de cloro.
Cuando la velocidad de la salida del agua disminuye demasiado, es tiempo de darle
mantenimiento.
2. PLANTAS DE TRATAMIENTO o PLANTAS POTABILIZADORAS

2.1 DEFINICION
En las plantas se desarrolla una secuencia de operaciones o
procesos unitarios, convenientemente seleccionados con el fin
de remover totalmente los contaminantes microbiolgicos
presentes en el agua cruda y parcialmente los fsicos y
qumicos, hasta llevarlos a los lmites aceptables estipulados
por las normas.
2.2 DETERMINACION DE LA CAPACIDAD DE LA PLANTA
La capacidad de la planta debe satisfacer:
El caudal de diseo: QD = Qmd = k1*Qm
Se aceptarn otros valores al considerar en conjunto el
sistema planta de tratamiento, tanques de regulacin,
siempre que un estudio econmico para el perodo de diseo
adoptado lo justifique.
En los proyectos deber considerarse una capacidad
adicional que no exceder el 5% para compensar gastos de
agua de lavado de los filtros, prdidas en la remocin de
lodos, etc.
PLANTAS DE TRATAMIENTO o PLANTAS POTABILIZADORAS

2.3 OBJETIVO DEL TRATAMIENTO
Remover los contaminantes fisicoqumicos y

microbiolgicos del agua de bebida hasta los
limites establecidos en las NORMAS DE
NACIONALES DE CALIDAD DE AGUA vigentes
en el pas.
2.4 CLASIFICACION DE LAS AGUAS
El RNE reconoce los siguientes tipos de aguas

naturales para abastecimiento pblico: I, II-A y
II-B
OS 020
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO

REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES - 2005
TIPOS DE AGUAS NATURALES PARA ABASTECIMIENTO PUBLICO

TIPO
DESCRIPCION
Tipo I
Aguas subterr
subterrneas o superficiales provenientes de cuencas con
caracter
caractersticas b
bsicas definidas en el CUADRO 1 y dem
dems caracter
caractersticas
que satisfagan los patrones de potabilidad.
Tipo IIII-A
Aguas subterr
subterrneas o superficiales provenientes de cuencas con
caracter
caractersticas b
bsicas definidas en el CUADRO 1 y que cumplen los
patrones de potabilidad mediante un proceso de tratamiento que no
no exija
coagulaci
coagulacin.
Aguas superficiales provenientes de cuencas con caracter
caractersticas b
bsicas
definidas en el CUADRO 1 y que exijan coagulaci
coagulacin para poder cumplir
con los patrones de potabilidad.
Tipo IIII-B
CUADRO 1
PARAMETRO
DBO
media
(mg/L)
mg/L)
DBO
mxima
Tipo I
Tipo IIII-A
Tipo IIII-B
0 - 1.5
1.5 - 2.5
2.5 - 5
<8.8
<3000
<20000
<500
(mg/L)
mg/L)
* Coliformes totales
* Coliformes termoresistentes (+)
*
En el 80% de un numero mnimo de 5 muestras mensuales.
(+) Anteriormente denominados coliformes fecales.
<4000
TRATAMIENTO MINIMO PARA CADA TIPO DE AGUA

TIPO
Tipo I
TRATAMIENTO
Desinfecci
Desinfeccin
Tipo IIII-A
Desinfecci
Desinfeccin y adem
adems:
a. Desinfecci
Desinfeccin simple para aguas que contienen s
slidos sedimentables,
sedimentables,
cuando por medio de este proceso sus caracter
caractersticas cumplen los
patrones de potabilidad, o
b. Filtraci
Filtracin, precedida o no de decantaci
decantacin para aguas cuya turbiedad
natural, medida a la entrada del filtro lento es siempre inferior
inferior a 40
unidades nefelom
nefelomtricas de turbiedad (UNT) siempre que sea de
origen coloidal, y el color permanente siempre sea inferior a 40
unidades de color verdadero referidas al patr
patrn de platinoplatino-cobalto.
Tipo IIII-B
Coagulaci
Coagulacin seguida o no de decantaci
decantacin, filtraci
filtracin en filtros r
rpidos y
desinfecci
desinfeccin.
DISPOSION DE LAS UNIDADES DE TRATAMIENTO

Las unidades deben ser dispuestas de modo que permitan el flujo
de agua por gravedad, desde el lugar de llegada del agua cruda a
la planta hasta el punto de salida del agua tratada.
De existir unidades en paralelo deben tener flexibilidad de
aislamiento para la operacin y mantenimiento. No se permiten
diseos con una sola unidad por proceso. Se exceptan los procesos
de mezcla rpida y floculacin.
USUARIO: agua potable
PLANTA DE TRATAMIENTO
DE AGUA POTABLE
FUENTE: agua cruda

2.5 TIPOS DE PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA

Las plantas se pueden clasificar de acuerdo con el tipo de
procesos que las conforman en:
Plantas de FILTRACION RAPIDA
Plantas de FILTRACION LENTA
Tambin se pueden clasificar de acuerdo con la tecnologa usada
en el proyecto en:
Plantas CONVENCIONALES ANTIGUAS
Plantas CONVENCIONALES DE TECNOLOGIA APROPIADA
Planta de TECNOLOGIA IMPORTADA O DE PATENTE
FILTRO LENTO VISTA 1


1. CAPA SOBRENADANTE
DE AGUA
2. LECHO DE
ARENA FILTRANTE
3.
SISTEMA DE
DRENAJE



DESCRIPCION HIDRAULICA DE LA BATERIA DE FILTROS DE PLANTA NO 1 DE

LA ATARJEA
Flix Willy CRISTOBAL ESCOBAR, Informe Profesional de Ing. MEC DE FLUIDOS
UNMASM - Lima 2005.
2.6 SELECCIN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA

Depende de las caractersticas fsicas, qumicas y microbiolgicas
establecidas para la calidad del efluente. Se debe de evaluar el costo
por m3 de agua tratada y su impacto en la tarifa del agua.
Eliminacin de partculas por medios fsicos con todas o algunas

de las unidades de tratamiento:
Eliminacin de partculas mediante tratamiento fsicos qumicos

con todas o algunas de las unidades de tratamiento:
Desarenadores
Sedimentadores
Prefiltros de grava
Filtros lentos
Desarenadores
Mezcladores
Floculadores o acondicionadores de floculo
Decantadores
Filtros rpidos
Cualquier tipo de tratamiento adoptado debe considerar la

desinfeccin como proceso final.
OS 020
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO

REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES - 2005
Cambiar de
Fuente
no
no
CALIDAD
DE AGUA
no
Posibilidad de
Tratamiento
Capacidad de
la Comunidad
Posibilidad de
Contaminacin
no
Enfermedades
Hdricas
no
Desinfeccin
POSIBILIDAD DEL TRATAMIENTO EN RELACION

A LA CAPACIDAD DE LA COMUNIDAD
Dise
Disear
Planta
Turbiedad < 25 U
E. Colli NMP < 10/100 ml
Enfermedades endmicas
de origen hdrico
GUIA DE SELECCIN DE PROCESOS PARA

UNA PLANTA DE FILTRACION LENTA
Desinfeccin
Filtracin lenta
Desinfeccin
no
Turbiedad < 50 U
E. Colli NMP < 100/100 ml
no
no
Enfermedades endmicas
de origen hdrico
Prefiltracin
Desinfeccin
E. Colli NMP < 1,000/100 ml
Turbiedad < 250 U

E. Colli NMP < 1,000/100 ml
no
Filtracin lenta
Desinfeccin
Algo de material difcil

de sedimentar (coloidal)
Prefiltracin
Filtracin lenta
Desinfeccin
Sedimentacin
Filtracin lenta
Desinfeccin
no
no
Sedimentacin
Prefiltracin
Filtracin lenta
Desinfeccin
Turbiedad < 500 U

E. Colli NMP < 10,000/100 ml
no
s
E. Colli NMP < 10,000/100 ml
Turbiedad < 1,000 U

s
E. Colli NMP > 100,000/100 ml
Presedimentacin
Sedimentacin
Prefiltracin
Filtracin lenta
Desinfeccin
Cambiar Fuente
AGUA CRUDA
ESQUEMAS DE SISTEMAS MODULARES
AGUA CRUDA
MODULO
AGUA CRUDA
PREFILTRO
N0 2
CANAL DE DISTRIBUCION A
LOS FILTROS
FILTRO
LENTO
N0 2
DESAGUE
LOS FILTROS
FILTRO
LENTO
N0 1
HIPOCLORADOR
PREFILTRO
N0 1
FILTRO
LENTO
N0 2
DESAGUE
AGUA TRATADA
FILTRO
LENTO
N0 1
HIPOCLORADOR
AGUA TRATADA
LOS PRE-FILTROS
PREFILTRO
N0 2
CAMARA
DE DESAGUE
MODULO
CAMARA
DE DESAGUE
MODULO
LOS PRE-FILTROS
SEDIMENTADOR
N0 1
SEDIMENTADOR
N0 2
AGUA CRUDA
PREFILTRO
N0 1
LOS FILTROS
FILTRO
LENTO
N0 2
DESAGUE
FILTRO
LENTO
N0 1
HIPOCLORADOR
AGUA TRATADA
3. FILTROS LENTOS
3.1 DESCRIPCION DEL PROCESO
La filtracin lenta es un proceso de purificacin del agua
que consiste en hacerla pasar a travs de un lecho poroso
de un medio filtrante.
Durante este recorrido, la calidad del agua se mejora
considerablemente por reduccin del nmero de
microorganismos (bacterias, virus, quistes), eliminacin de
materias en suspensin y de materia coloidal.
En la superficie de un lecho ya maduro se forma una
pelcula biolgica, que consta de una gran variedad de
microorganismos muy activos, que descomponen la materia
orgnica, mientras que gran parte de la materia inorgnica
en suspensin queda retenida por accin fsica. (1)
(1)
GUIA PARA DISEO DE PLANTAS DE FILTRACION LENTA

PARA EL MEDIO RURAL
MANUAL DTIAPA N0 C-3 PROGRAMA DE PROTECCION DE LA SALUD
AMBIENTAL HPE
Republica del Peru
Banco Interamericano de Desarrollo
Organizacin Panamericana de la Salud
Organizacin de la Salud
FILTROS LENTOS
3.2 PARTES DE UN FILTRO LENTO

En principio, la sustancia porosa del lecho filtrante puede ser
cualquier material estable, pero en el campo de
abastecimiento de agua potable la practica normal es usar
lechos de material granular; en particular, se usa arena por
ser barata, inerte, durable, ampliamente disponible y por dar
excelentes resultados.
Bsicamente, una unidad de filtracin lenta consta de un
tanque que contiene:
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
Una capa sobrenadante de agua cruda

Lecho de arena filtrante
Sistema de drenaje
Juego de dispositivos de regulacin y control de filtro.
FILTROS LENTOS
3.2.1 Una capa sobrenadante de agua cruda

Tiene dos propsitos: primero, proporcionar una carga de
agua suficiente para hacer que el agua cruda pase a travs
del lecho filtrante; segundo, origina un tiempo de retencin
de varias horas del agua cruda a ser tratada, perodo
durante el cual las partculas pueden sedimentar.
La altura de agua sobrenadante es de un metro. Es prctica
normal mantener el nivel del agua sobrenadante a una
altura constante. Las paredes del reservorio de agua
sobrenadante deben tener una altura suficiente como para
dejar libre 0.2 a 0.3 m sobre el nivel del agua.
Para la remocin del material sobrenadante el filtro puede
estar dotado de un dispositivo (manual). El filtro debe
contar, as mismo, con un vertedero de derrame o rebose
que drene el exceso de agua.
FILTROS LENTOS
3.2.2 Lecho de arena filtrante

El medio filtrante debe estar compuesto por material
granular, inerte y durable. Normalmente se usa arena
exenta de arcilla y de preferencia libre de materia orgnica.
3.2.3 Sistema de drenaje
Este sirve para dos propsitos: permite un paso libre para la
recoleccin del agua tratada, y de soporte al medio filtrante,
de modo que se asegure una velocidad de filtracin uniforme
sobre todo el rea del filtro.
El sistema de drenaje puede tener diversas configuraciones:
drenes principales y laterales construidos de tuberas
perforadas o separadas, bloques o ladrillos de concreto, etc.
El sistema de drenes esta cubierto por capas de grava.
La grava se tiende en capas, comenzando con los granos
mayores en fondo y reduciendo progresivamente su dimetro
hacia arriba. La grava impide que el material granular del
lecho del filtro sea acarreado hacia el sistema de drenaje.
3.3 RECOMENDACIONES DE DISEO

DE UNA PLANTA DE FILTRO LENTO MODIFICADO
3.3.1 MEDIO FILTRANTE
(1)
Debe estar compuesto por granos de arena dura y redondeadas,

de preferencia, libres de arcilla y materia orgnica.
(2)
La arena debe lavarse, procedimiento con el que tambin se

eliminan los granos ms finos disminuyendo el coeficiente de
uniformidad y elevando el dimetro promedio de los granos de
arena.
(3)
No debe contener ms de 2 % de carbonato de calcio y

magnesio para evitar que se produzcan cavitaciones en el medio
filtrante al ser atacados estos elementos por aguas con alto
contenido de dixido de carbono (CO2).
(4)
Idealmente, el dimetro efectivo de la arena (d10) debe ser lo

suficientemente pequeo para asegurar un efluente de buena
calidad y para prevenir que la materia orgnica penetre a tal
profundidad que no sea posible retirarla mediante el raspado de
la superficie. Experimentalmente se ha encontrado que este
dimetro efectivo es del orden de 0.15 0.35 mm.
3.3.1 MEDIO FILTRANTE

(5)
Se recomienda un dimetro efectivo mnimo de 0.10 mm para

tratar aguas claras con alto contenido bacteriolgico. Para
aguas muy turbias, en cambio, se recomienda un dimetro
efectivo de 0.40 mm.
(6)
El espesor del lecho filtrante ideal debe determinarse

experimentalmente en cada caso. Sin embargo, existe un espesor
mnimo para garantizar su funcionamiento que es del orden de
0.70 m y teniendo en cuenta que en 5 aos de funcionamiento
se retiren 0.50 m de arena mediante los raspados sucesivos, se
recomienda una altura de diseo de 1.20 a 1.40 m.
(7)
Se recomienda un coeficiente de uniformidad (CU) menor de 3,

para que los poros sean lo bastante regulares que aseguren una
buena porosidad. Lo ideal es disear en un rango de 1.8 a 2.0,
normalmente 1.5, por problemas econmicos.
(8)
Se pueden usar otros tipos de materiales para el lecho filtrante,

como ser: fibra de coco y cscara de arroz quemado, etc. Las
investigaciones realizadas al respecto recomiendan un tamao
efectivo de 0.56 mm y un coeficiente de uniformidad de 1.55
para el uso de la cscara de arroz quemada. Con este material
se pueden obtener carreras de filtracin, un 60 % ms largas
que con la arena.
3.3.2 CAPA SOPORTE

(1)
Constituida por grava graduada con especificaciones similares a

las aplicadas al medio filtrante. Las piedras deben ser duras y
redondeadas, con un peso especfico de por lo menos 2.5, libre
de arena, limo y materia orgnica. De ser posible, debe lavarse
para asegurar su limpieza. No se debe perder ms del 5 % de su
peso al sumergirla por 24 horas en cido clorhdrico.
(2)
Su funcin es evitar que se pierda el material a travs del

drenaje y asegurar as una abstraccin uniforme del agua
filtrante, sobre todo cuando se ha previsto un nmero muy
limitado de drenes.
(3) La capa de grava debe disearse teniendo en cuenta dos valores
lmites: el tamao de los granos de arena en contacto con sta
para decidir el dimetro de la grava ms fina, y las caractersticas
del drenaje para seleccionar el tamao de la grava ms gruesa.
(4)
Teniendo en cuenta los criterios recomendados por Huisman se

ha realizado un estudio de los dimetros y alturas de las capas
de grava para un rango de arena cuyos dimetros efectivos (d10)
varan entre 0.10 y 0.40 mm, que son los lmites mximos
empleados en un filtro lento. El cuadro muestra los resultados de
este estudio indicando para cada capa un rango mnimo para
arenas finas y un rango mximo para arenas gruesas.
Cuadro 1.- GRANULOMETRIA DE LA CAPA SOPORTE

CAPAS
1
2
3
DIAMETROS (mm)
ALTURAS
mnimos
mximos
(cm)
0.5 - 2.0
2.0 - 2.5
5.0 - 20.0
0.5 - 2.0
2.0 - 2.5
5.0 - 20.0
5
5
10
3.3.3 DRENAJE
(1)
La recoleccin del agua filtrada se efectan mediante el sistema

de drenaje, el cual puede estar conformado por drenes, o por
ladrillos de construccin.
(2)
Los tubos de drenaje estn compuestos de un dren principal y

de ramificaciones o drenes laterales a partir de la salida del
agua filtrada.
(3)
Los drenes laterales se unirn al principal mediante tees o

cruces, y podrn ser de concreto, de cermica o de pvc.
3.3.4 CAJA DE FILTRO

(1)
Se debern disear por lo menos dos unidades (N) funcionando

en paralelo, cuando la poblacin sea menor de 2,000 habitantes.
Sin embargo, esto realmente est supeditado a la velocidad de
filtracin con la que se van a operar los filtros, y el rea mxima
factible de darle mantenimiento por mtodos manuales en menos
de 24 horas (=50 m2). Este factor tambin depende de la
velocidad de diseo. Con velocidades bajas, del orden de 0.10
m/h, se podrn considerar dos unidades, y tres cuando sta sea
igual o mayor a 0.30 m/h.
(2)
La superficie de cada unidad est en funcin de la velocidad de

filtracin (Vp), del caudal (Q), del nmero de horas de
funcionamiento continuo de la unidad (turnos), y el nmero de
unidades (N).
C1 Q
As =
N VF
donde C1 es un coeficiente que
depende del nmero de turnos
(8 horas c/u) al da en que se
vaya a operar la unidad.
Cuadro 2.- VALORES DE C1
TURNOS
C1
1
2
3
3
1.5
1

(3)
Las dimensiones del filtro, largo (B) y ancho (A), se seleccionarn

de cuerdo al siguiente criterio:
A=
As
K
B = As K
donde (K) es la relacin de mnimo costo que depende del
nmero de unidades (N), segn la relacin:
2N
K=
N +1
Siendo:
A = ancho del filtro (m)
As = rea de la filtracin (m2)
B = longitud del filtro (m)
C1 = coeficiente dependiente de los perodos
operacionales del filtro
Q = caudal de diseo (m3/h)
N = nmero de filtros
VF = velocidad de filtracin (m/h)

(4)
La recomendacin de la velocidad de filtracin a ser adoptada se

determina mediante ensayos de filtro pilotos, durante un perodo
superior al necesario, a fin de que se den todas las variaciones de
calidad de agua esperadas. Cuando no sea posible determinar la
velocidad correspondiente, la velocidad mxima de filtracin
deber ser de 0.10 m/h.
(5)
Se podrn considerar velocidades mayores a medida en que se

vayan considerando procesos preliminares al filtro.
PROCESOS
Cuadro 3.-
VELOCIDADES
DE FILTRACION
VF (m/h)
Filtracin lenta
0.10 - 0.20
Sedimentacin o prefiltracin + filtracin

lenta
0.15 - 0.30
Sedimentacin +
prefiltracin +
filtracin lenta
0.30 - 0.50

(6)
La altura del agua sobre el lecho filtrante podr variar entre 1.00
y 1.50 m, siendo la altura mxima admisible de 2.00 m.
(7)
Se deber considerar un ingreso adicional por el fondo de la

unidad, para efectuar el llenado del filtro. Este ingreso se conecta
con la cmara de agua filtrada.
(8)
Las paredes interiores de la caja, en el tramo ocupado por el

lecho filtrante, debern presentar un acabado rugosos que impida
la produccin de cortocircuitos.
(9)
La altura total de la caja del filtro no debe exceder a 4.00 m

porque se encarece notablemente el costo del sistema.
3.4 DISEO DE UN PLANTA DE FILTRO LENTO MODIFICADO

Dimensionar un filtro lento modificado para tratar un caudal de
1.0 l/s (3.6 m3/h). Los anlisis de calidad de agua efectuados
proporcionan los siguientes resultados:
Turbiedad promedio en pocas de lluvias : 55 UT
Turbiedad mxima (picos de 3 horas)
: 80 UT
Turbiedad mnima promedio en poca seca : 12 UT
El anlisis granulomtrico del banco de arena ms cercano arroj
los siguientes resultados:
Tamao efectivo
: 0.35 mm
Coeficiente de uniformidad : 2.00
Solucin
[1] Adoptando un turno de operacin diario C1:
C1 =
24
=3
8
Por regulaciones, el nmero de unidades N:
N =2
La superficie de filtracin (As) necesaria

en este caso de:
As =
Reemplazando los datos:
3 3.6
As = *
= 54m 2
2 0.10
C1 Q
N VF
DISENO DE UN PLANTA DE FILTRO LENTO MODIFICADO

[2] Dimensiones de la seccin:
Si N=2, K ser igual a:
K=
2N
2* 2
=
= 1.33
N +1 2 +1
El largo (B) de la unidad es igual:

Luego:
B = AsK
B = 54*1.33 = 8.47 m
El ancho (A) es igual a:
A=
Luego:
As
K
54
A=
= 6.37m
1.33

[3] La capa soporte de grava se selecciona del Cuadro 1,
para las caractersticas de arena disponible d10= 0.35 mm
y CU = 2.0. La grava seleccionada es la siguiente:
Cuadro 4.- DISEO DE LA CAPA SOPORTE

CAPAS
DIAMETRO
(mm)
ALTURAS
(cm)
1.5 4.0
4.0 15.0
10.0 40.0
10
Las dems dimensiones se han seleccionado del Cuadro 5 y

aparecen estandarizadas en el diseo de las Figuras 9, 10, 11 y
12.

Cuadro 5.- Resumen: CRITERIOS DE DISEO PARA FILTROS LENTOS
PARAMETROS
VALORES
SIMBOLOS
0.10 0.20
VF
10 100
QC1/VF
Borde libre (m)
0.20 0.30
H1
Capa de agua (m)
1.00 1.50
H2
Altura del lecho filtrante (m)
1.20 1.40
H3
0.15 0.35 mm
d10
1.8 2.0
CU
Altura de la capa soporte (m)
0.20 0.30
H4
Granulometra de la grava (m)
Cuadro 4
Velocidad de filtracin (m/h)

rea mxima de cada unidad (m2)
Nmero mnimo de unidades
Granulometra del lecho
Altura del drenaje (m)
0.30 0.50
H5
ALIVIADERO
CAMARA
DE
INGRESO Y
ALIVIO
COMPUERTAS PARA
AISLAR UNIDADES
CANAL DE DISTRIBUCION
LOSA
PREFABRICADA
VERTEDEROS
DE INGRESO
FILTRO 2
FILTRO 1
A
ALIVIADEROS
DESAGUE
Fig. 1 .FILTROS LENTOS

MODIFICADOS - PLANTA
ESTRUCTURA DE
SALIDA Y CONTROL
SALIDA DE AGUA TRATADA
Fig. 2 .FILTROS LENTOS

MODIFICADOS - PERFIL

Potabilizacion Del Agua - 2007

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Potabilizacion Del Agua - 2007

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO

El agua dulce es un recurso finito y

POTABILIZACION DEL AGUA FILTROS LENTOS

POTABILIZACION DEL AGUA

PLANTAS DE TRATAMIENTO o PLANTAS POTABILIZADORAS

3. DISEO DE UN FILTRO LENTO

ESQUEMA DEL CICLO DEL AGUA EN EL

REPUBLICA DEL PERU

DISEO DEFINITIVO ETAPA I

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

UBICACIN DE POZOS Y PLANTA

USUARIO: agua potable

FUENTE: agua cruda

1. POTABILIZACION DEL AGUA

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Respecto de la calidad del agua, la Ley General de Aguas

Corresponde al Ministerio de Salud:

Vigilar el cumplimiento de las normas sobre vertimientos, pudiendo

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Calidad del agua en la legislacin de aguas

Corresponde al Ministerio de Salud:

Estndares de calidad ambiental vigentes (D.S. 007-83-SA, modificado por

Calidad del agua en la legislacin de aguas

Estndares de calidad ambiental vigentes (D.S. 007-83-SA, modificado por

I. LMITES BACTERIOLGICOS (*)

II. LMITES DE DEMANDA BIOQUMICA DE OXGENO (DBO)

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Calidad del agua en la legislacin de aguas

Estndares de calidad ambiental vigentes (D.S. 007-83-SA, modificado por

Pruebas de 96 horas LC50 multiplicadas por 0.1

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Calidad del agua en la legislacin de aguas

Estndares de calidad ambiental vigentes (D.S. 007-83-SA, modificado por

IV. LMITES DE SUSTANCIAS O PARMETROS

Material Extractable en Hexano (Grasa, principalmente).

Respecto a la temperatura, el Ministerio de Salud determinar en cada caso, las mximas

Ing. Johnny Marchn Pea

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Pruebas fsico y qumicas

Pruebas del grupo coliforme con

Interpretacin de las pruebas

La turbidez < 10 ppm

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Informacin que debe remitir la EPS

Informe de ejecucin del Programa anual de

purgas en redes y limpieza de reservorios

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Las distintas secuencias y alternativas de la potabilizacin de agua a escala urbana

FILTROS LENTOS DE ARENA: tratamiento colectivo

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

FILTROS LENTOS DE ARENA : tratamiento domiciliario

2. PLANTAS DE TRATAMIENTO o PLANTAS POTABILIZADORAS

PLANTAS DE TRATAMIENTO o PLANTAS POTABILIZADORAS

Remover los contaminantes fisicoqumicos y

El RNE reconoce los siguientes tipos de aguas

PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com