INTERPRETAR UN P&ID

1.1. QU ES UN P&ID?
1.2. PLANO DE SIMBOLOGA DE UN P&ID
1.3. REPRESENTACIN DE INSTRUMENTACIN Y EQUIPOS EN P&ID
1.3.1. Indicadores locales en P&ID
1.3.2. Transmisores en P&ID
1.3.3. Switches en P&ID
1.3.4. Vlvulas en P&ID
1.3.5. Otros equipos y accesorios P&ID
1.4. CURIOSIDADES REPRESENTACIN DE INSTRUMENTOS EN P&ID
1.5. CURIOSIDADES REPRESENTACIN DE VLVUAS EN P&ID
1.6. CODIFICACIN DE UN P&ID
1.6.1. Codificacin de instrumentos y equipos en un P&ID
1.6.2. Codificacin de lneas en un P&ID
1.7. REPRESENTACIN DE LA LGICA DE UN P&ID
1.8. REPRESENTACIN LMITES DE BATERIAS EN LO P&ID
1.9. CAJETN DE UN P&ID

1.1. QU ES UN P&ID?
La primera leccin que recib en instrumentacin y lo primero que suelo
ensear a los nuevos compaeros es: "aprender a interpretar un P&ID".
Adems interpretar superficialmente un P&ID es una prueba muy comn en las
entrevistas tcnicas relacionadas con control de procesos industriales.
Qu es un P&ID?: Pipe & Instrumentation Diagram (Diagramas de
Tuberas e Instrumentacin)

Como su propio nombre indica, un "P&ID" es un diagrama donde se

representan, las lneas, instrumentos, actuadores y equipos del proyecto; en los
P&ID se indica los dimetros nominales, rating, nombres de los equipos,
materiales, fluidos, se representa parte de la lgica de controletc.
Ejemplo de P&ID:

Los P&ID son elaborados por el departamento de procesos con el apoyo del
resto de disciplinas.
Siempre hay una copia en papel y sellada de los P&ID del proyecto, que se
suele llamar Master de los P&ID. La ubicacin de esta copia suele estar bajo
la tutela del departamento de procesos.

Instrumentacin suele tener su propia copia Master de los P&ID, donde

realizar sus cambios y anotaciones.
Peridicamente, cada departamento pasar sus cambios y anotaciones
relevantes a la copia Master del proyecto.

Que todas las disciplinas coordinen esta accin correctamente de forma

estndar, notificando a todos los afectados por los cambios en el momento
adecuado, es una de las tareas ms importantes que se debe saber gestionar
en este tipo de ingenieras.
1.2. PLANO DE SIMBOLOGA DE UN P&ID
En los primeros P&ID se suele representar la simbologa y cdigos que se
utilizarn para representar los equipos.

Aunque cada plano de simbologa de cada proyecto tiene sus peculiaridades

en general casi todos siguen las normas establecidas por la ISA. (Ver ISA-5.1).
Cualquier plano de simbologa de P&ID de un proyecto es una buena
herramienta para aprender a interpretar un P&ID. Si fuera vuestro primer das
trabajando como ingenieros de instrumentacin os aconsejara que
imprimieseis o localizaseis los planos de simbologa del proyecto; y con los
planos a mano podis interpretar los dibujos de los P&ID y as intentar dilucidar
el alcance del proyecto.
Ejemplos de informacin que nos podemos encontrar en los planos de
simbologa:

1.3. REPRESENTACIN DE INSTRUMENTACIN Y EQUIPOS EN P&ID

Decamos al principio del artculo que en estos diagramas entre otras cosas se
representar la instrumentacin del proyecto.
A continuacin, vamos a ver algunos ejemplos de representacin de
instrumentos:
1.3.1. Indicadores locales en P&ID
Los indicadores locales nos permitirn ver los valores medidos en los propios
equipos y en las lneas de proceso. Estos instrumentos sern muy tiles para el
personal de mantenimiento y produccin.

1.3.2. Transmisores en P&ID

Estos instrumentos enviarn el valor medido
permitindonos controlar y supervisar el proceso.

equipos

remotos,

En estos equipos normalmente se puede especificar una indicacin local de la

medida, por lo que adems de enviar la seal, permitiran ver el valor medido
de forma local.

1.3.3. Switches en P&ID

Son interruptores que enviarn una seal digital cuando la variable medida
llegue a un valor determinado.
Los switches pueden disparar por alto o por bajo nivel.

1.3.4. Vlvulas en P&ID

Adems de la instrumentacin, en los P&ID se representarn las vlvulas de
control y vlvulas manuales. Estos equipos nos permitirn regular el flujo de las
lneas de proceso.
Vamos a ver a continuacin algunos ejemplo de representacin:

1.3.5. Otros equipos y accesorios en P&ID

Ejemplo de simbologa de un P&ID:

1.4. CURIOSIDADES REPRESENTACIN DE INSTRUMENTOS EN P&ID

En los instrumentos solemos tener: el sensor (transductor) y el transmisor.
Ejemplo de transmisor de temperatura:

El sensor (transductor) es la parte del instrumento que interpreta la variable

medida y la transforma en otro tipo de manifestacin de energa medible.
Por ejemplo el transductor de una termo-resistencia, transforma la diferencia de
temperatura en un valor de resistencia, lo habitual es que esta resistencia no se
mida directamente en el armario de control, si no que es medida en un
transmisor situado en el propio instrumento y dicho transmisor enviar una
seal proporcional al valor medido al armario de control, que oscilar entre
4~20mA.
En caso que el transmisor se encuentre instalado en cabeza del sensor (muy
cerca) se puede representa en los P&ID con un solo smbolo.

Segn el criterio del proyecto adems del transmisor podramos representar el

sensor o la termovaina.

Cuando los transmisores no estn instalados en cabeza del equipo, se puede

indicar en la representacin del diagrama. Por ejemplo podra estar en el
armario de control o en una caja local prxima al sensor (Como en el siguiente
dibujo).

Al igual que los transmisores de temperatura los transmisores de caudal se

pueden representar en los P&ID codificando solo el transmisor o codificando el
transmisor y el elemento primario de medida (sensor).

La representacin en los P&ID de los transmisores de caudal, presenta

muchas peculiaridades, esto es debido a la gran diversidad de tecnologas que
se suelen usar.
A continuacin, se ponen algunos ejemplos con su posible representacin:

1.5. CURIOSIDADES REPRESENTACIN DE VLVULAS EN P&ID

Al igual que los instrumentos las vlvulas y actuadores presentan un gran
abanico de posibilidades.
Podemos dividir las vlvulas en cinco grandes grupos:

Cada vlvula se puede representar de diferentes formas y an as se

representara el mismo equipo, por ejemplo:
Una vlvula de control podra representar con o sin posicianador.

Podemos encontrarnos proyectos donde se representa el volante manual y

otros en los que no.

La posicin segura de aire en las vlvulas de control neumtico puede

escribirse debajo, no representarse o representarse con una flecha en el
vstago.

Puede representarse la posicin habitual de las vlvulas manuales:

1.6. CODIFICACIN DE UN P&ID

Todos los proyectos suelen seguir ms o menos las mismas pautas de
codificacin marcadas por la ISA o algn otro estndar como el KKS.
Definir claramente al principio del proyecto los criterios de codificacin ahorrar
un tiempo muy importante durante la ingeniera del proyecto y se reflejar en la
calidad y coherencia de los documentos.
La codificacin aplicar a: equipos, seales, alarmas, vlvulas, bandejas,
armarios elctricos, cajas, instrumentos, lneas, cables
1.6.1. Codificacin de instrumentos y equipos en P&ID

En el ejemplo del dibujo, el nombre completo del equipo ser 20-FT-1982 A.

Este cdigo no se repetir para ningn otro equipo de la planta.
Primera parte (Unidad) podemos leer dos dgitos 20, que en nuestro
ejemplo, representa la unidad a la que pertenece el equipo.
Es muy comn en los grandes proyectos de Oil&Gas, dividir el proyecto en
distintas unidades. Sin embargo esta divisin, es menos comn en las plantas
de la energa.

Nota: (Un jefe de departamento de instrumentacin me sola decir) El

secreto para resolver un problema complejo, est en saber dividirlo en
pequeas partes
Segunda parte (Tipo de instrumento) el cdigo nos muestra dos letras FT,
estas letras indican el tipo de instrumento, en nuestro caso es un transmisor de
caudal (Flow-meter).
Otros ejemplos: AT - Analizador | FT - Caudalmetro | TT - Transmisor de
temperatura | LT - Transmisor de nivel
Tercera parte (Nmero del lazo) 1892 cada lazo de control se le da un
nmero consecutivo. Un lazo de control es un conjunto de equipos, cuya lgica
de control est directamente relacionada.
Ejemplo de lazo de control:

Cuarta parte (Sufijo) se puede poner una ltima letra en el cdigo, para indicar
que el equipo es redundante, como el FT, A y B del dibujo anterior. Se
ponen equipos redundantes en lazos crticos, para que en caso de fallo de un
equipo, acte el otro.
1.6.2. Codificacin de lneas en un P&ID

Primera parte (Tamao) se indica el tamao de la tuberia 2, representa dos

pulgadas.

Segunda parte (Fluido) se indica el tipo de fluido que circula por la tubera
GI, representa nitrgeno.
Tercera parte (Nmero) nmero consecutivo 45455.
Cuarta parte (Especificacin de tubera) 1S4 no indicar que se trata de
una
tubera
de:
1 --> 150#
S4
--> Material
acero
inoxidable.
Normalmente en el documento pipe specification (especificacin de tuberas),
encontraremos la descripcin de cada uno de estos cdigos.
1.7. REPRESENTACIN DE LA LGICA DE UN P&ID
Como se ha repetido durante todo el artculo el uso detallado de cada smbolo
depende de los criterios establecidos al principio de cada proyecto.
A continuacin expondremos algunos ejemplos de cmo usar la simbologa
para representar parte de la lgica de control en un P&ID.
La lgica de control de una planta nunca podr ser completamente detallada en
los P&ID. Para ello se elaboran otros documentos especficos como: lgicos de
control, descripciones funcionales o la estrategia de control.
Por ejemplo, en el sector de Oils&Gas aunque el total de instrumentos y
equipos puede llegar a ser muy elevado, los lazos de control de estas plantas
en general suelen ser bastante sencillos, por lo que resultarn fcil de
representar en un P&ID.
Sin embargo en una planta de energa, la lgica de control suele ser ms
complicada, relacionndose unos lazos con otros. Por lo que su representacin
en los P&ID puede hacer que los diagramas sean muy densos. Por todo esto
en algunas ocasiones nos encontraremos con proyectos donde prcticamente
no se representar lgica en los P&ID.
En el siguiente dibujo podemos interpretar: Hay un transmisor de caudal que
enva una seal cableada al sistema de control de la planta. El sistema de
control simplemente monitorizar el valor medido

En el siguiente dibujo podemos interpretar: Hay un transmisor de caudal que

enva una seal cableada al sistema de control de la planta. El sistema de
control adems de monitorizar el valor, generar dos alarmas. Una en caso de
bajo caudal y otra en caso de alto caudal (Las alarmas tambin se pueden
representar con un hexgono)

En el siguiente dibujo podemos interpretar: Hay un transmisor de caudal y una

vlvula de control cuyas seales son cableadas al sistema de control de la
planta. El sistema de control adems de monitorizar el caudal, tiene
configurado un PID, que regular el porcentaje de apertura de la vlvula en
funcin del caudal medido.

En el siguiente dibujo podemos interpretar: Hay una vlvula todo-nada. Este

equipo est cableado al sistema de control. La vlvula puede ser abierta o
cerrada por un operador de la planta a travs de HS (Hand Switch). Un "HS"
es un botn programado en la pantalla del SCADA.

En el siguiente dibujo podemos interpretar: Hay un medidor de presin, una

moto-bomba y una vlvula todo-nada. Cuando la medida de presin est por
debajo de un valor preestablecido, se generar una alarma. Dicha alarma
producir un Interlock (una seal de bloqueo), que por un lado actuar
parando la bomba, y por otro lado provocar el cierre de la vlvula.

1.8. REPRESENTACIN LMITES DE BATERAS EN LO P&ID

Se debe representar en los P&ID los alcances de los diferentes paquetistas.
Llamamos comnmente paquetistas a los suministradores de plantas
paquetes.

Un planta paquete un conjunto de equipos montados y suministrados por una

determinada empresa.
Como ingeniera debemos saber coordinar a los suministradores para que las
plantas paquetes se conecten adecuadamente con el resto de equipos del
proyecto.

1.9. CAJETN DE UN P&ID

Al igual que el resto de planos del proyecto los P&ID deben de contar con un
cajetn estndar para todo el proyecto.

Nota: Se ha intentado recoger en este artculo algunos conceptos para

ayudar a todo aquel que empieza a adentrarse en la instrumentacin.
Siempre es un honor ensear a alguien que dese aprender. Quisiera
agradecer en este artculo a esos profesionales que se han sentado con
nosotros y se sentarn contigo para explicarnos una y otra vez de qu va
esto de la instrumentacin y el control. Os dejo como conclusin dos
mensajes:
1- Para los que ya llevis unos cuantos aos en la rueda de la
ingeniera. Creo que es vuestra responsabilidad mantener la ilusin de los
jvenes y dicha responsabilidad est incluso por encima de cualquier
proyecto.
2- Para los que empezis no dejis que nadie es quite el hambre
por aprender y mejorar.

"Pulsar aqu para ir al siguiente enlace sobre

P&ID"

"Pulsar aqu"
publicados

Para

ver

todos

los

artculos

Julio Csar Fernndez Losa 19/04/2015

Si tiene algo que corregir o aadir agradecera que me mandara sus
comentarios a:
InstrumentacionHoy@gmail.com