Japo ainda dificulta a carreira de mulheres

Passados 25 anos desde a implementao da lei que prega a igualdade entre

homens e mulheres no mercado de trabalho, japonesas ainda so minoria em
cargos de liderana
(Reportagem: Yoko Fujino/NB | Fotos: Kyodo)
A primeira lei japonesa que prega a igualdade entre os sexos no trabalho data de
1 de junho de 1985. Mas o que realmente mudou nestes ltimos 25 anos? De
acordo com um estudo feito por pesquisadores britnicos, muito pouco na
verdade. Eles chegaram concluso que a sociedade local ainda impe barreiras
ao sucesso profissional das mulheres. Prova disso que mais da metade das
japonesas que trabalham no arquiplago so funcionrias no efetivas a
maioria tem emprego de meio perodo.
Segundo o estudo, grande parte delas voltou ao mercado de trabalho aps o
nascimento de seus filhos, assim como acontece em vrios pases da Europa. No
entanto, as vagas de meio perodo no Japo so bem restritas no que se refere
quantidade de horas trabalhadas e posio das mulheres dentro das empresas.
O ponto interessante levantado pelos pesquisadores que essa situao ,
indiretamente, alimentada pelo governo. Os homens podem incluir suas
mulheres como dependentes na declarao de imposto de renda, desde que o
salrio delas no ultrapasse um milho e 3 mil ienes (R$ 20.210) ao ano, se elas
trabalharem em empregos de meio perodo. Assim, alm de as mulheres no
recolherem tributos, aliviam a taxao em cima do marido. Desta forma, o
sistema tributrio japons encoraja no s elas e a famlia a permanecerem
nessa situao como as empresas a pagarem menos s suas funcionrias.
Problema cultural
Para os pesquisadores, embora a questo financeira colabore, o cerne mesmo
cultural. Eles citam as corporaes que ainda so adeptas da filosofia de que
cabe aos homens o papel de chefe de famlia e provedor do lar enquanto para as
mulheres basta um emprego para complementar a renda, geralmente em vagas
para recepcionistas ou de atendimento ao cliente, sem grandes chances de
promoo. E uma prova de que o problema est arraigado na sociedade nipnica
que essa segmentao de gneros bastante aceita em pesquisas de
opinio.
necessrio mudar a mentalidade das pessoas. Se isso no for feito, nada vai
acontecer, afirma Helen Macnaughtan, pesquisadora da Universidade de
Londres. Helen diz ainda que preocupante o fato de que as mulheres que
possuem formao universitria e que teriam mais chances de conquistar
cargos de liderana dentro de uma empresa so ainda menos propensas a
trabalhar do que aquelas que possuem cursos tcnicos ou no frequentaram a
universidade.
Esse cenrio se deve, em parte, estrutura de trabalho das empresas japonesas.
Em uma cultura em que comum as longas jornadas de trabalho, ainda mais
para aqueles funcionrios essenciais na organizao da companhia, fica
impossvel para as mulheres conciliarem carreira e famlia, principalmente para
aquelas que tm filhos pequenos.

Estatsticas do governo japons mostram que muitas das pessoas do sexo

feminino que alcanam cargos estratgicos dentro das empresas acabam
abandonando suas carreiras no auge, por volta dos 30 anos, idade em que se
casam ou tm seus primeiros filhos. Caso se depare com uma carga horria de
15 horas dirias, a maioria das mulheres desiste, justifica Kuniko Inoguchi, exministra de Igualdade Entre os Gneros e Assuntos Sociais. O problema to
grave que o Japo foi apontado em 2008 como o 54 pas do mundo no ranking
da Organizao das Naes Unidas que analisa a igualdade entre homens e
mulheres na sociedade.
Pior do que isso, que mesmo aquelas que conseguem vagas em empresas
estrangeiras, que tradicionalmente proporcionam um ambiente mais propcio
para a conciliao de carreira e famlia, sentem-se incomodadas com o prprio
sucesso profissional. De acordo com o estudo, muito comum as japonesas
pedirem demisso por se sentirem desconfortveis com suas promoes e suas
raras funes de liderana em uma sociedade que no se mostra preparada para
isso.

Exemplo que vem de cima

Gemba pede contratao de, ao menos, 30% de mulheres nos

gabinetes do governo
O ministro da Reforma do Servio Civil, Koichiro Gemba, defendeu
recentemente que as mulheres respondam por, ao menos, 30% das
contrataes para postos nos gabinetes pblicos at maro de 2011. E no s
ele prega essa ideia. Seu colega, Yoshito Sengoku, secretrio-chefe do
gabinete, afirmou que chegou a hora de oferecer condies iguais para
candidatos de ambos os sexos. Sinto que as agncias do governo do uma
certa preferncia para os homens mesmo quando as mulheres se mostram
mais preparadas nos exames de seleo, afirmou.
O comentrio de Sengoku segue a poltica do primeiro-ministro Naoto Kan que
j disse ser a favor de um maior nmero de pessoas do sexo feminino em
posies estratgicas do governo. O ministro das Relaes Exteriores, Katsuya
Okada, no entanto, reiterou que as mulheres, s vezes, so obrigadas a
abandonar seus cargos devido ao exigente sistema de trabalho japons. Ele
defendeu uma jornada que permita que elas possam trabalhar com cargas
horrias reduzidas em funes pblicas, quando necessrio.
De acordo com dados do governo, 1.314 candidatos, incluindo 272 mulheres,
foram aprovados no exame para ingresso na carreira pblica. Destes, 531
pessoas sero contratadas aps entrevistas nos prprios ministrios e
agncias.
1,3 milho de vagas
E as medidas no param por a. Um documento do governo prev que sejam
abertas mais de 1,3 milho de vagas na iniciativa privada apenas com a
criao de um ambiente de trabalho que permita s mulheres casadas e com
filhos conciliarem agenda profissional e familiar. A pesquisa governamental diz
que a volta delas ao mercado de trabalho essencial para a recuperao da
economia japonesa em um momento em que o pas comea a sentir os efeitos
do envelhecimento crnico de sua populao.
--------------------------------------------------------//---------------------------------------------------A importncia do papel da mulher na sociedade japonesa
Muitos tem a ideia de que a mulher japonesa submissa e tem pouca voz

diante da sociedade. Apesar deste esteretipo perante o mundo ocidental, o

papel da mulher japonesa dos tempos modernos sofreu uma evoluo, embora
ainda seja ntido os vestgios deixados pelas influncias do Confucionismo,
Budismo e Feudalismo.
Seguindo sua herana confucionista, a sociedade japonesa tende a valorizar o
grupo ao invs do indivduo. A famlia nesse caso seria um grupo e a mulher foi
designada para ser a lder do seio familiar, cuidando do bem estar do marido e
dos filhos. J no budismo, existe uma crena de que a mulher deve ser
subserviente ao marido.
J como herana dos tempos feudais, notamos que quando as mulheres se
casam, elas abdicam de sua vida profissional para viver em funo do marido,
dos filhos e das tarefas domsticas, cuidando inclusive das finanas da famlia e
sendo tambm responsveis pelo Okozukai (subsdio ao marido). J o marido,
responsvel em trabalhar fora e arcar com os gastos que uma famlia demanda.
Isso explica porque em animes os pais quase sempre esto ausentes (por
estarem trabalhando). Tambm faz parte da herana feudal o fato das mulheres
receberem uma educao diferenciada da dos homens. Notamos isso em relao
ao vocabulrio onde muitos termos s podem ser usados pelo sexo masculino.
Outra diferena ntida em relao aos salrios. As mulheres normalmente
ganham menos do que os homens, mesmo fazendo o mesmo tipo de servio. Em
comparao aos pases ocidentais, podemos dizer que ainda so poucas
mulheres no Japo que ocupam cargos polticos e executivos, embora isso esteja
mudando gradualmente.
A mulher japonesa no perodo feudal
At o Perodo Tokugawa (1602-1868), as mulheres nem eram reconhecidas
legalmente. No podiam comprar propriedades e aprendiam apenas o hiragana
nas escolas. Desta forma, no tinham como interferir nas transaes polticas e
nem podiam ler grandes obras literrias, que eram escritas em uma linguagem
mais formal.
Nessa poca, as mulheres eram subordinadas de todas as formas pelos homens.
O fato do Japo no ter praticamente nenhum contato com o mundo ocidental,
contribuiu para manter forte essas razes culturais. A mulher no Japo era
estritamente educada para ser uma boa dona de casa e cuidar praticamente
sozinha da educao dos filhos, o que ainda prevalece nos dias de hoje.
Apesar de no ter voz ativa na sociedade, a mulher japonesa sempre teve um
papel fundamental no seio familiar. Eram responsveis em tomar todas as
decises familiares, j que muitas vezes os maridos estavam ausentes. Veja
algumas mudanas que ocorreram em relao ao papel da mulher na famlia e
na sociedade.
A mulher japonesa no perodo Meiji
Com o Perodo Meiji, o Japo passou por um processo de modernizao,
eliminando o sistema feudal e restaurando o poder da monarquia imperial sob o
domnio do Imperador Meiji. Esse perodo tambm no foi nada fcil para as
mulheres japonesas, pois muitas delas foram cruelmente exploradas por
militares japoneses.

Em um perodo crtico, as mulheres foram encorajadas a ser o fundamento moral

do pas e foram convidadas a viver de acordo com o ditado umeyo fuyaseyo ou
seja Produzir mais bebs e aumentar a populao. Era um forma de aumentar
a natalidade para que o Japo ficasse em p de igualdade com os pases do
Ocidente.
No setor comercial, o trabalho das mulheres tornou-se a chave para o sucesso
econmico do pas. No ano de 1900, cerca de 250 mil mulheres trabalhavam em
indstrias txteis e de auto-peas e foram responsveis por 63% da fora de
trabalho industrial. Mas nem por isso foi fcil para elas, j que tinham que se
sujeitar s pessimas condies de trabalho e baixssimos salrios daquela poca.
A mulher japonesa no perodo Showa
Aps a Segunda Guerra Mundial, muitas reformas foram introduzidas no Japo,
entre elas as igualdades essenciais em ambos os sexos. As mulheres puderam
enfim, frequentar universidades e ocupar cargos que at ento eram apenas de
homens, como policiais por exemplo. Ganharam direitos como auxliomaternidade e frias.
Mas seu papel fundamental em relao ao sistema familiar pouco mudou.
Casamentos realizados por omiai (casamento arranjado) e o abandono do
emprego aps o casamento para se dedicar exclusivamente ao marido e aos
filhos ainda eram as heranas deixadas pelos tempos primrdios, j enraizadas
na cultura.
A mulher japonesa no perodo Heisei (Tempo Atual)
Na dcada de 50, 80% dos casamentos eram arranjados. Na dcada de 80, esse
nmero reduziu para a metade, ou seja 40%. Atualmente, Omiai ainda existe,
no entanto as mulheres japonesas preferem conseguir um parceiro por conta
prpria, j que tem uma maior liberdade para fazer escolhas individuais para sua
vida.
Hoje em dia, mesmo depois de casadas a maioria das mulheres continuam a
trabalhar e depois do primeiro filho, boa parte delas retornam ao trabalho aps a
licena maternidade, fatos incomuns na gerao anterior. A evoluo do papel
feminino no Japo ocorre, mesmo no sendo to rpida e evidente como ocorre
no ocidente.
Ficou fcil para as mulheres? Acredito que no, pois estigmas so difceis de
serem quebrados no Japo no s pelos homens como pelas prprias mulheres.
Infelizmente, muitas delas ainda tem em mente um velho ditado popular:
Kekkon wa Josei no hakaba de oru que se traduz como o casamento o
tmulo das mulheres.
Esse pensamente ainda reflete a era medieval de que a vida praticamente acaba
aps o casamento, j que a partir de ento, a mulher ter que abdicar de muitas
coisas que gosta em prol de sua famlia, dedicando-se com afinco ao bem estar
do marido e obviamente dos filhos e sendo responsvel pela educao deles.
Por causa disso, muitas mulheres japonesas procuram aproveitar a vida ao
mximo antes do casamento, pois sabem das mudanas que esse ato implica.
Talvez esse seja um dos motivos para os casamentos tardios nos tempos
modernos. Hoje em dia, parece que o casamento j no mais to prioridade
como era antigamente.

Os tempos mudaram tanto para os homens como para as mulheres japonesas e

se antigamente era vergonhoso uma mulher chegar aos 30 anos sem casar-se,
hoje j no mais, visto que os homens tambm no tem tido tanto interesse
em relacionamentos e em constituir uma famlia como ocorria nos velhos
tempos.
A mulher japonesa em um futuro prximo
O papel das mulheres na sociedade japonesa continuar sua evoluo. Nota-se
que em breve elas tero mais participao na sociedade especialmente em
razo do declnio da taxa de natalidade. Cada vez mais sero foradas a ocupar
altos cargos e diferentes vagas de emprego em virtude da pouca demanda de
mo de obra.
A atual gerao de mulheres japonesas se mantem dividida entre as imposies
culturais do passado ao mesmo tempo que se sentem atradas pelos desafios
dos tempos modernos. Esse fato acarreta uma srie de sentimentos conflitantes.
Mas uma coisa certa: Pelo bem ou pelo mal, a inverso de papeis perante a
sociedade est mudando e a cada dia que passa, as mulheres japonesas ganham
mais voz dentro de uma sociedade to hierarquizada quanto o Japo.
--------------------------------------------------------------//---------------------------------------------------Aps a Segunda Guerra Mundial, a posio legal das mulheres foi redefinido
pelas autoridades da ocupao, que incluram uma clusula de direito iguais na
Constituio de 1947 e no Cdigo Civil revisto de 1948. Os direitos individuais
deram lugar obrigao para com a famlia. As mulheres, bem como os homens,
tinham o direito de escolher esposas e ocupaes, herdar e possuir propriedades
em seus prprios nomes e manter a custdia de seus filhos.
Foi dado o direito ao voto s mulheres em 1946. Outras reformas ps-guerra
abriram as instituies de educao s mulheres e exigiram que as mulheres
recebessem pagamento igual por trabalhos iguais. Em 1986, a Lei de
Oportunidade Igual de Emprego entrou em vigor. Legalmente, algumas barreiras
para a participao igualitria das mulheres na vida da sociedade
permaneceram.
As oportunidades educacionais das mulheres aumentaram no sculo XX. Entre os
novos trabalhadores em 1989, 37% das mulheres haviam recebido educao
alm do ensino fundamental, comparando com 43% dos homens, mas a maioria
das mulheres receberam educao no ensino mdio ou tcnico ao invs de
universidades e faculdades

Participao na fora de trabalho

Uma nova gerao de mulheres letradas est emergindo, que est procurando
uma carreira como uma mulher trabalhadora sem marido ou filhos. As mulheres
japonesas esto entrando para a fora de trabalho em nmeros crescentes. Em
1987, havia 24,3 milhes de mulheres trabalhando (40% da fora de trabalho) e
elas contribuam com 59% do aumento no emprego de 1975 a 1987. A taxa de
participao das mulheres na fora de trabalho (a razo das que estavam
trabalhando em relao a todas as mulheres com mais de quinze anos) subiu de
45,7% em 1975 para 50,6% em 1991 e esperava-se atingir 50% em 2000.

Em 1990, aproximadamente 50% de todas as mulheres com mais de quinze anos

participavam da fora de trabalho paga. Na poca, duas grandes mudanas na
fora de trabalho feminina estavam ocorrendo. A primeira era um movimento do
emprego das donas de casa. As camponesas e as mulheres das famlias
mercadoras e artess sempre trabalharam. Com o auto-emprego tornando-se
menos comum, no entanto, o padro mais comum era a separao da casa e do
local de trabalho, criando novos problemas de cuidado de crianas, cuidado de
idosos e responsabilidades de manuteno da casa. A segunda grande mudana
foi a participao crescente das mulheres casadas na fora de trabalho.
Na dcada de 1950, a maioria das mulheres empregadas eram jovem e solteira.
62% da fora de trabalho feminina em 1960 nunca tinha se casado. Em 1987,
cerca de 66% da fora de trabalho feminina era casada e apenas 23% era
composto de mulheres que nunca se casaram. Algumas mulheres continuaram a
trabalhar aps o casamento, muitas vezes em cargos profissionais e do governo,
mas seus nmeros eram pequenos. Outras iniciaram seus prprios negcios ou
cuidam de empresas familiares.

---------------------------------------------------------------//----------------------------------------------------Ser mulher no Japo

A mulher est cada vez mais presente e ameaadora no mercado de trabalho.

Com o nvel de desemprego aumentando cada vez mais, as mulheres no podem
mais ficar em casa. Em muitos casos, so elas que esto conseguindo manter o
seu emprego e assim garantir a estabilidade econmica das famlias brasileiras.
Mesmo em uma sociedade conservadora e tradicionalmente machista como a
japonesa, as mulheres esto cada vez mais conquistando espao.
Uma pesquisa revela que mesmo na rea de educao, uma das mais
tradicionais, e na qual a distio entre sexos prevalece, a mulher est
alcanando cargos mais importantes. Segundo a pesquisa conduzida por Kiyoshi
Ikegi, professor de administrao educativa da universidade Nihonbashi Gakkan,
em Kashiwa, provncia de Chiba, Tochigi a provncia com o mais elevado
nmero de mulheres ocupando cargos como direo e assistncia de direo nas
escolas pblicas. Elas ocupam 53% dos cargos de diretora assiste e 34% dos
cargos de direo das escolas primrias. Segundo Ikegi, no Japo como um todo,
os ndices ainda so baixos, ficando na faixa de 9.4%.
Outra rea que tem visto pouca acesceno de mulheres a de seguradoras,
mas a companhia de seguros Meiji Life anunciou recentemente que ir promover
Mitsuko Yamaguchi, que comeou como atendente, para a chefia da filial de
Fukui, provncia de Fukui. O caso de Mitsuko bastante significativo, mas a
promoo s aconteceu depois que outra seguradora foi acusada de
discriminao sexual. A seguradora Nomura foi a julgamento e deve pagar a
quantia de 56 milhes de ienes para 12 das funcionrias que sofreram a
discriminao. A sentana foi dada no dia 21 de fevereiro. O plano de carreira
adotado pela empresa excluia por completo a possibilidade de asceno das
funcionrias.

Outro exemplo de tradio que ainda se mantem no Japo o Sum que no

permite que mulheres subam no dohyo, espao onde a luta se desenvolve e que
considerado sagrado. A governadora de Osaka Fusae Ota j disse que perdeu
as esperanas de se tornar a primeira mulher a pisar no ringue. Este j o
terceiro ano que o seu pedido para entregar o trofu negado. Segundo ela, o
novo presidente da Japan Sumo Association Kitanoumi disse por telefone que a
associao continuaria a estudar o seu pedido.
Na comunidade brasileira, as mulheres parecem estar em situao melhor.
Muitas escolas foram criadas e so administradas por mulhres. Um exemplo
disso a professora Rebeca Tavares Coutinho, dona da escola Professora Rebeca
de Oizumi, provncia de Gunma. Tambm no raro encontrar mulheres que
abriram seus prprios negcios e que so bem sucedidas, como Marise Kodama,
que possui um salo de belezas na mesma cidade. Embora sejam
completamente independentes financeiramente, ambas admitem que o apoio de
seus maridos foi essencial para o seu sucesso.
Mas para quem pensa que elas precisam de um marido para constituir famlia
est muito enganado. De acordo com uma pesquisa realizada pelo governo,
anunciada em maro de 2001, o nmero de mes solteiras est aumentando no
Japo. Das 954.000 famlias sem pai, 69.300 eram formadas por mes solteiras e
seus filhos. "Eu estava cansada da minha vida de casada, mas no quis abrir
mo da maternidade", afirmou Yuko Imade, uma japonesa. "No h nada de
extraordinrio em criar um filho sozinha", disse Mayu Matsumoto, outra me
solteira. As mulheres esto ficando mais ousadas e a sociedade tem sido mais
receptiva. Segundo a advogada Mizuho Fukushima afirmou que isso se deve ao
fato de que sexo antes do casamento e coabitao esto se tornando mais
comum. "A discriminao social que as mulheres solteiras que tm filhos sofrem
tambm est gradativamente desaparecendo", disse. Na comunidade brasileira
tambm h vrios exemplos de mulheres que so mes e pais ao mesmo tempo.
Nesses casos, muito importante poder contar com a compreenso e apoio dos
filhos. Ana Sachika Guimares conta um pouco da sua histria.
A mulher do sculo 21 tem independncia econmica mas depende mais do
que nunca do apoio familiar.
Em 1948 foi legalizado o aborto no Japo, com o nome de "Lei da Proteo
Eugnica". O principal objetivo planejado para a Lei da Proteo Eugnica seria a
utilizao do aborto como medida eficaz para os problemas da superpopulao e
acelerao da taxa de crescimento populacional. Conforme pode ser visto nas
figuras anexas, tal tentativa foi bem sucedida: a primeira figura mostra uma
curva da taxa de natalidade por mil mulheres japonesas entre 15 e 49 anos de
1920 at 1970, e nela verifica-se, logo aps a legalizao do aborto, uma queda
abrupta da natalidade, bem maior do que a ocorrida durante o auge da segunda
guerra mundial.

A Lei da Proteo Eugnica japonesa permitia o aborto quando realizado por

motivos mdicos, eugnicos, humanitrios e scio mdicos. Entretanto, a
interpretao que foi dada a esta lei foi ainda mais ampla, e o aborto se tornou
uma verdadeira prtica a pedido, amplamente disseminada e amparada pelas
instituies pblicas.
A legalizao do aborto no Japo teve uma repercusso nos Estados Unidos
muito semelhante repercusso que a legalizao do aborto na Unio Sovitica
teve na Europa Ocidental no perodo entre as duas grandes guerras. Entretanto,
havia agora tambm uma diferena fundamental entre estas duas situaes: nos
Estados Unidos dispunha-se de um corpo de peritos e de um instrumental de
anlise cientfica para se apreciar o significado e as implicaes do que estava
ocorrendo no Japo que o movimento neo malthusiano do perodo entre guerras
na Europa jamais havia sonhado que um dia seria possvel existir.
A experincia japonesa teve, de fato, no numeroso crculo de especialistas que
havia surgido em torno das questes populacionais, um impacto impossvel de
ser exagerado, tanto mais importante de ser salientado quanto menos este
impacto foi sentido, ao contrrio do caso da Unio Sovitica na Europa do entre
guerras, pelo pblico em geral. Mais adiante teremos oportunidade de examinar
como isto ocorreu factualmente; de momento vamos voltar a examinar como a
problemtica do aborto evolua no mundo ocidental antes que a experincia
japonesa viesse a alterar o seu curso.
----------------------------------------------------------//----------------------------------------------------------Tquio - Nesta sexta-feira, o ministro da Justia Mitsuhide Iwaki divulgou dados
relacionados aos crimes de assdio sexual e estupro no Japo em 2014, informou
o jornal americano The Wall Street Journal.
Dos 7.400 casos reconhecidos de assdio sexual no ano passado, 4.300 foram
punidos. Embora parea pouco, o nmero de prises o mais alto desde 1966,
quando iniciaram as estatsticas.
Em 2014, foram ainda 1.250 casos reconhecidos de estupro e em 1.100 deles os
responsveis foram presos. Outros dados do levantamento mostram ainda que
50% a 60% dos agressores esto na faixa de 20 e 30 anos.
De acordo com a Agncia Kyodo News, o mesmo relatrio mostra que 50,9% das
vtimas conheciam os seus agressores, sendo boa parte dos casos pessoas da
mesma famlia ou de relao prxima com a famlia.
Embora o nmero de casos de estupro tenha reduzido, a quantidade de idosos
estupradores vem aumentando nas ltimas dcadas. Desde 1986, o nmero de
prises de idosos por estupro cresceu 7,7 vezes e os casos de assdio subiram
19,5 vezes.
Os dados revelaram que 40% das pessoas presas por estupro ou assdio sexual
voltam a cometer os mesmos crimes e so detidos novamente. Em muitos casos,

o ex-presidirio no tem famlia que acolha e libertado sem condies de

reinsero na sociedade.
Para garantir melhores condies a essas pessoas e prevenir que novos crimes
ocorram, o Ministrio disse que ir garantir que instituies acolham os ex
presidirios que no tem onde ficar, alm de dar auxilio no acesso ao emprego.
Violncia contra a mulher
O que mais espanta o resultado de recente pesquisa efetuada no Japo.
Indagados sobre o tema, 59% dos homens japoneses declararam j ter
espancado alguma mulher. Nada dignificante a classificao que o coloca em
primeiro lugar, afastando-se, de longe, dos demais pases.
Uma das explicaes que parece bem plausvel o fato das relaes de gnero
serem excepcionalmente assimtricas e hierrquicas na Terra do Sol Nascente.
Durante a IV Conferncia Mundial da Mulher (China, 1995), a jornalista Yayoi
Matsui (Asahi Shimbun) declarou que sua coluna feminina foi conquistada a
duras penas.
Durante uma das Mesas redondas, o microfone ficara aberto para as
participantes. Imediatamente formou-se uma fila de mulheres do mundo todo
querendo fazer uso dele: nenhuma japonesa. Perplexa, Yayoi Matsui percebeu o
quanto as mulheres japonesas eram submissas: havia 5.000 japonesas na
Conferncia.
Um grupo delas declarou que periodicamente se postam diante do prdio da
Dieta Nacional para exigir do governo japons o reconhecimento da
responsabilidade pelos indiscriminados estupros cometidos por soldados
japoneses durante as ocupaes da Manchria, da Coria,...Sabemos que at
hoje esse reconhecimento no foi feito, a despeito de irrefutveis provas.
Conhecidos so os abusos sexuais sofridos por estudantes adolescentes
uniformizadas. Alguns homens nem se sentem constrangidos em declarar que
preferem os uniformes porque garantem que as jovens so menores de idade.
Aps denncias internacionais, uma estudante declarou que o Ministrio da
Educao se restringiu a aconselhar as estudantes a no fazerem programas
uniformizadas, como se elas fossem as responsveis.
Nas Conferncias Mundiais sobre violncia sexual, tornaram-se famosas as
denncias de explorao sexual de jovens tailandesas e filipinas por executivos
japoneses. No Japo, so freqentes as denncias de abuso sexual de alunas por
professores.
Em compensao inmeros pequenos grupos de mulheres japonesas
desenvolvem aes de preveno e solidariedade para com as meninas dos
pases mais pobres para que no venham ser presas fceis de inescrupulosos
compatrcios.
De acordo com o "Estudo Global sobre Homicdio 2013", divulgado nesta quintafeira pelo Escritrio sobre Drogas e Crime das Naes Unidas (UNODC, na sigla
em ingls), 80% das pessoas assassinadas em 2012 em todo o mundo eram
homens.
Segundo a ONU, os dados sugerem que em pases com taxas de homicdio muito
baixas, caso do Japo, as vtimas do sexo feminino constituem uma parte
crescente das vtimas.

Isso porque, nesses lugares, ganha peso a violncia cometida por parceiros.
O Japo introduziu sua primeira lei de violncia domstica em 2002, quando uma
pesquisa realizada a cada trs anos pelo governo japons revelou que 4,4% das
mulheres respondeu que a violncia sexual sofrida por elas foi forte o bastante
para faz-las temerem por suas vidas.
Em 2005 e 2008, quando a "Pesquisa sobre a violncia entre homens e
mulheres" foi refeita, mais de 10% das mulheres casadas disseram ter sofrido
"agresso fsica", "assdio moral ou ameaas assustadoras" ou "coero sexual"
por seu parceiro em "muitas ocasies."
Alm disso, na poca, uma em cada 5 mulheres casadas disseram ter sofrido
violncia domstica em "uma ou duas ocasies". Isso faz com que quase um
tero das mulheres casadas japonesas tenha sofrido algum tipo de violncia
dentro de casa.
Em resposta aos nmeros alarmantes - que contrastam com a baixssima taxa de
homicdios do pas -, em 2011 o governo japons criou diversas leis destinadas a
proteger as mulheres.
As melhorias foram principalmente no sistema de notificao e investigao de
casos de violncia domstica. O resultado veio rpido: o nmero de casos
reportados cresceu vertiginosamente.
De acordo com o jornal Japan Times, o nmero de casos relatados cresceu 46%
naquele ano.
Alm disso, unidades policiais especiais para casos de violncia domstica foram
melhor preparadas para lidar com estes casos, os acompanhando do relatrio
inicial at o veredito final
As estatsitcas registradas, no entanto, mostram que a situao das mulheres
continua preocupante: 26% delas relataram terem levado socos, chutes e
empurres de seus parceiros, outros 14% afirmaram terem sido obrigadas a
fazer sexo, e 18% sofreram abusos psicolgicos.
Segundo a ONU, o caso japons mostra que em um contexto de nveis muito
baixos de violncia, ainda podem ser necessrios esforos adicionais para lidar
com a violncia domstica.
TQUIO (IPC Digital) O Ministrio da Justia do Japo anunciou que ir rever as
penas para crimes sexuais, informou o jornal Yomiuri nesta tera-feira (21).
Alegando que os crimes sexuais infringem seriamente no s o direito
liberdade das vtimas, mas tambm minam o seu carter e dignidade, o
ministrio quer rever a legislao de crimes sexuais para impor penalidades mais
rgidas para o crime de estupro.
Membros de um painel formado por especialistas do ministrio defendem o
endurecimento das penas ao comparar o fato de que a pena mnima para o
crime de estupro de 3 anos de priso, enquanto a pena mnima por furto de 5
anos de priso.
No Japo, estupro e agresso sexual no so sujeitos a acusao a menos que a
vtima apresente uma queixa. A maioria dos membros do painel so a favor de

mudar a lei para permitir que a acusao possa ser feita mesmo sem a vtima
apresentar uma queixa formal.
Muitas vtimas de crimes sexuais no procuram a polcia temendo enfrentar o
preconceito gerado pela agresso e tambm pelo temor de retaliao do
agressor.
A ministra da justia, Yoko Kamikawa, enviar o pedido de reviso do Cdigo
Penal ao parlamento em outubro, aps a concluso do painel.
------------------------------------------------//---------------------------------------O que tem alterado drasticamente o nmero de pessoas solteiras e a idade no
primeiro casamento: em 1970, os homens se casavam, pela primeira vez, com
27,46 anos, em mdia, e as mulheres, com 24,65 anos. Em 2005, essa mdia
subiu para 31,14 e 29,42, respectivamente. O nmero de pessoas que
continuavam solteiras aos 50 anos ou mais era de 1,7% entre os homens e
3,34% entre as mulheres, em 1970. Em 2005, as mulheres solteiras com mais de
50 anos eram 7,25% do total, enquanto os homens j eram 15,96%. Ou seja, o
nmero de homens solteiros com mais de 50 anos aumentou mais de nove
vezes, em 35 anos.
Isso pode estar ligado ao sistema de trabalho que o Japo adotou nos ltimos
anos: muitos jovens no conseguem sentir segurana para assumir
compromissos como casamento e filhos. Pesquisa divulgada pelo governo em
maro deste ano mostrou que homens que trabalham como empregados
temporrios tendem a se casar menos que os trabalhadores com contrato
efetivo. O Ministrio da Sade, Trabalho e Bem-Estar Social acompanhou 2.600
homens de 20 a 34 anos, entre 2002 e 2008. Entre os com contrato temporrio,
17,2 % casaram-se, enquanto entre aqueles com condio de trabalho mais
estvel 32,2% constituram famlia. E o casamento est intimamente ligado a
filhos no pas: o nmero de crianas nascidas fora do casamento no passava de
2% de todos os nascidos, em 2005
Em 29 de janeiro deste ano, a ministra Mizuho Fukushima, que cuida da pasta de
Igualdade de Gneros e Natalidade, anunciou as diretrizes do governo Yukio
Hatoyama para incentivar as pessoas a terem mais filhos. Entre os 12 pontos,
chamam ateno a reviso da maneira de trabalhar dos japoneses e a criao de
um ambiente de trabalho em que as pessoas possam equilibrar carreira e
famlia, tanto para homens como para mulheres. As metas so altas: aumentar o
nmero de vagas em creches oficiais de 2,15 milhes atuais para 2,41 milhes e
aumentar as creches e pr-escolas reconhecidas pelo governo de 358 para mais
de 2.000.
As metas tambm afetam os homens: espera-se que o percentual de
trabalhadores que tiram licena-paternidade suba dos atuais 1,23% para 10%
em 2017. Alm disso, o governo tambm quer aumentar o nmero de pessoas
que trabalham em casa, usando o sistema de telework, em que fica conectado
com o escritrio. Atualmente so 3,3 milhes de pessoas que trabalham neste
sistema, mas espera-se que este nmero ultrapasse 7 milhes, beneficiando
20% dos trabalhadores japoneses.
Enquanto novas polticas do governo no do resultados, a sociedade vem
buscando sada por conta prpria. Universidades pblicas japonesas como a de

Tquio, de Osaka e Kyushu vm atendendo pesquisadoras com filhos em creches

que operam at s 21h, de modo que elas possam se dedicar ao trabalho sem se
preocupar com o bem-estar das crianas. Foi a forma que as instituies
encontraram para no perder pesquisadoras qualificadas. Muitas mulheres
brilhantes desistiram da pesquisa para criar os filhos, disse Akiko Tsuga,
docente da Universidade de Tquio. Ao oferecer apoio para cuidar das crianas,
queremos aumentar a proporo de docentes do sexo feminino dos atuais 9%
para 20% a 30%, como as grandes universidades do mundo, avaliou.