G{ AAdt
Av ue REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
30 duns 2016
Diffusion le
EXTRAIT Original : SDAC
Du Registre des Arrétés Original : CDDP
Copie : Pétitionnaire
Copie : Police Municipale
Réglementation temporaire de la circulation et du stationnement Gopie : Commissariat
Rue Général Duhesme
Le Maire de Chalon-sur-Sa6ne
vu
- Vrarrété AV2015/1854 du 27 novembre 2015 portant délégation de fonctions, de signatures a
Monsieur Hervé DUMAINE, 1° Adjoint au Maire chargé de la Sécurité et de Administration
Générale.
- le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 aL 2213-6
-les dispositions du Code de la Route
- l'arrété général de la ville de Chalon sur Saéne du 15 octobre 2001 mot
- la demande en date du 22/06/2016 de la société EIFFAGE Travaux publics Est — ZA la Tuileries-
71640 DRACY LE FORT
ARRETE
Article 1: A partir du jeudi 07 juillet 2016 et jusqu’au vendredi 08 juillet 2016, la société
EIFFAGE effectuera des travaux de rabotage et re denrobé au droit du plateau
ralentisseur.
Article 2: Pour permettre le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la circulation et
du stationnement seront prises.
La rue sera fermée Ia circulation générale dans sa partie comprise entre les numéros 29
et 39 exclus.
Une déviation sera mise en place par la rue Jules Renard au droit des numéros 25 431.
Afin de favoriser les passages de bus sur Vitinéraire de déviation, le stationnement situé
sur la voie de circulation sera neutralisé au droit des numéros 25 a 31,
2.1, Mesures particuliéres : En cas de contraintes techniques ou climatiques, ces mesures seront
reconduites de jour en jour jusqu’a la réalisation des travaux.
Article 3 : En cas de non respect de ces prescriptions, il sera procédé a une mise en fourriére des
véhicules dans les conditions prévues aux articles L 325-1 a L 325-3 du Code de la Route.
Article 4: La signalisation et la protection de la zone diinstallation seront installées par lentreprise
Lentreprise devra laisser un passage permanent aux piétons. Les cas échéant, des barriéres seront
mises en place par entreprise ou le pétitionnaire pour assurer et maintenir la sécurité des piétons.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement
sera mise en place par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation.
Article 5: Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire de Police, M le Responsable de la
Police Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de
Chalon-sur-Sadne, pourront a tout moment modifier les mesures prises au présent arrété.Article 6: M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés,
chacun en ce qui les concerne, de lexécution du présent arrété qui sera publié et affiché
conformément aux dispositions de l'article L 2131-1 du Code Général des Collectivités Territoriales
Chalon-sur-Sadne, le 22 juin 2016
Le 1” Adjoint au Maire chargé de la Sécurité
et de Adi ration Générale
a
Hervé DUMAINEAV BAG [AAd8 REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
Diffusion le: 30 JUIN 2016
ia EXTRAIT Original : SDAC
eee Du Registre des Arrétés Original : GDDP
Copie : Pétitionnaire
Copie : Police Municipale
Réglementation temporaire de la circulation et du stationnement Copie : Commissariat
Rue Lamartine
Le Maire de Chalon-sur-Saéne
wu
~ Larrété AV2015/1854 du 27 novembre 2015 portant délégation de fonctions, de signatures a Monsieur Hervé
DUMAINE, 1* Adjoint au Maire chargé de la Sécurité et de Administration Générale.
- le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-14 L 2213-6
- les dispositions du Code de la Route
+ larrété général de la ville de Chalon sur Saéné
- la demande en date du 22/04/2016 de la so:
15 octobre 2001 modifié
6 LYON LEVAGE - 30, Rue Col
ARRETE
Article 1: Le jeudi 7 juillet 2016, la société LYON LEVAGE effectuera des travaux de grutage pour
évacuation de sanitaire mobile au droit du collage Camille Chevalier.
Article 2: Pour permettre le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la circulation et du
stationnement seront prises.
La rue sera fermée a la circulation générale dans sa partie comprise entre la rue de la Banque et
la rue Gloriette.
Une déviation sera mise en place par la rue de la Banque et la rue Gloriette.
Le stationnement sera neutralisé sur l'ensemble de la rue Lamartine dans sa partie précitée.
Afin d’assurer la giration des véhicules sur Vitinéraire de déviation, le stationnement sera
neutralisé au droit du numéro 54 rue Gloriette,
Les piétons chemineront sur le trottoir opposé a I'intervention.
2.1. ~ Mesures particuliéres : En cas de contraintes techniques au climatiques, ces mesures seront
Teconduites de jour en jour jusqu’a la réalisation des travaux.
Article 3 : En cas de non respect de ces prescriptions, il sera procédé a une mise en fourriére des véhicules
dans les conditions prévues aux articles L 325-1 a L 325-3 du Code de la Route.
Article 4: La signalisation et la protection de la zone diinstallation seront installées par l'entreprise.
Centreprise devra laisser un passage permanent aux piétons. Les cas échéant, des barriéres seront mises en
place par lentreprise ou le pétitionnaire pour assurer et maintenir la sécurité des piétons.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise
en place par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation
Article 5: Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police
Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-
Sa6ne, pourront a tout moment modifier les mesures prises au présent arrété.Article 6 : M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce
qui les concerne, de l'exécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément aux dispositions de
article L 2131-1 du Code Général des Collectivites Territoriales
Chalon-sur-Saéne, le 22 juin 2016
Le 1% Adjoint au Maire chargé de la Sécurité
et de I'Administration Générale
Hervé DUMAINEAv BAGIAN33
REPUBLIQUE FRANCAISE.
VILLE DE CHALON SUR SAONE
Diffusion le: 30 JUIN 2016
= EXTRAIT Original ;: SDAC
s Du Registre des Arrétés Original : GDDP
Copie : Pétitionnaire
Copie : Police Municipale
Réglementation temporaire de la circulation et du stationnement Copie : Commissariat
Rue Jean Moulin
Le Maire de Chalon-sur-Saéne
vu
~ Liarrété AV2015/1854 du 27 novembre 2015 portant délégation de fonctions, de signatures a Monsieur
Hervé DUMAINE, 1° Adjoint au Maire chargé de la Sécurité et de I'Administration Générale.
= le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 a L 2213-6
les dispositions du Code de la Route
-Iarrété général de la ville de Chalon sur Sadne du 15 octobre 2001 modifié
“la demande en date du 22/06/2016 dela société EIFFAGE Travaux publics Est -ZA la Tuileries-71640
DRACY LE FORT et des sociétés Proximark, Signaux Girod et Asphalteurs réunis.
ARRETE
Article 1er : A partir du vendredi 01 juillet 2016 et jusqu’au mercredi 13 juillet 2016, la société EIFFAGE
effectuera des travaux de terrassement sous trottoir et chaussée pour création de plateau ralentisseur et
création d’ilot au droit du numéro 8.
Ai : Pour permettre le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la circulation et du
stationnement seront prises.
La chaussée sera rétrécie au droit des interventions
A partir du vendredi 04 juillet 2016 :
Le stationnement sera neutralisé sur deux emplacements de part et d’autre de la traversée piétonne
située entre le passage sous terrain et la voie de desserte de la CPAM.
A partir du lundi 04 juillet 2016 :
Le stationnement sera neutral
au droit des numéros 8 a 12 ainsi que face a ceux-ci,
La voie de desserte de la CPAM sera fermée a la circulation générale cdté rue Jean Moulin et mise
en impasse afin de maintenir le stationnement des riverains.
Du mercredi 6 juillet au vendredi 8 juillet 2016 :
La rue Jean Moulin sera fermée a la circulation générale dans sa partie comprise entre la voie
d'acces a I’ Avenue Boucicaut et la voie de desserte do la CPAM.
Afin de maintenit "acces des riverains la partie de la rue Jean Moulin comprise entre la voie de
desserte de la CPAM et la rue Francois Mansart sera mise en impasse depuis cette derniére.
Une deviation sera mise en place par Avenue Boucicaut et la rue Batonnier Jean Barrault.
2.1, Mesures particuliéres : En cas de contraintes techniques ou climatiques, ces mesures seront
reconduites de jour en jour jusqu'a la réalisation des travaux.
Article 3 : En cas de non respect de ces prescriptions, il sera procédé a une mise en fourriére des véhicules
dans les conditions prévues aux articles L 325-1 a L 325-3 du Code de la Route.Article 4 : La signalisation et la protection de la zone dinstallation seront installées par l'entreprise. L’entreprise
devra laisser un passage permanent aux piétons. Les cas échéant, des barriéres seront mises en place par
rentreprise ou le pétitionnaire pour assurer et maintenir la sécurité des piétons.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise en
place par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation.
Article 5: Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Poli
‘Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-Saéne,
pourront & tout moment modifier les mesures prises au présent arrété
Article 6: M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce
Qui les conceme, de lexécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément aux dispositions de
article L 2131-1 du Code Général des Collectivités Territoriales.
Chalon-sur-Sadne, le 22 juin 2016
Le 1" Adjoint au Maire chargé de la Sécurité
et de l'Administration Générale
Hervé DUMAINEAV wiclisuo REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
itt 30 Jun
& EXTRAIT baaaisoag ce
a Du Registre des Arrétés Original : GDDP
Copie : Pétitionnaire
Copie : Police Municipale
Copie : Commissariat
Réglementation temporaire de la circulation et du stationnement
Rue des Taquiers / rue des Meules
Le Maire de Chalon-sur-Saéne
vu
- Larrété AV2015/1854 du 27 novembre 2015 portant délégation de fonctions, de signatures a Monsieur Hervé DUMAINE,
1 Adjoint au Maire chargé de la Sécurité et de Administration Générale.
- le Code Général des Collectwvités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 aL. 2213-6
les dispositions du Code de la Route
-arrété général de la ville de Chalon sur Saéne du 15 octobre 2001 modifié
- la demande en date du 20/06/2016 de la société Pascal GUINOT Rue Henri Paul Schneider 71210 MONTCHANIN,
ARRETE
Article 1: A partir du lundi 04 juillet 2016 et jusqu’au mercredi 20 juillet 2016, la société GUINOT effectuera des
travaux de terrassoment sous trottoir et chaussée pour renouvellement de branchements gaz, au droit de
ensemble de la rue.
Article 2: Pour permetre le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la circulation et du stationnement
Seront prises.
Rue des Taquiers
La rue sera fermée a Ia circulation générale dans sa partie comprise entre la rue des Meules et la rue de
Alma, néanmoins V'accés des riverains sera maintenu.
Le stationnement sera neutralisé sur l'ensemble de la rue.
iterventions.
ui
Les piétons emprunteront le trottoir oppo:
Rue des Meules : (du 4 au 6 juillet 2016)
Afin de réaliser un sondage la rue sera fermée a la circulation générale dans sa partie comprise entre la rue
Sébastopol et la rue des Taquiers.
2.1, ~ Mesures partiouliéres : En cas de contraintes techniques ou climatiques, ces mesures seront recondultes de
jour en jour jusqu’a la réalisation des travaux.
Article 3 : En cas de non respect de ces prescriptions, il sera procédé a une mise en fourriére des véhicules dans les
conditions prévues aux articles L 325-1 a L 325-3 du Code de la Route,
Article 4: La signalisation et la protection de la zone installation seront installées par I'entreprise. L'entreprise devra
laisser un passage permanent aux piétons. Les cas échéant, des barriéres seront mises en place par lentreprise ou le
pétitionnaire pour assurer et maintenir la sécurité des pietons,
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise en place pat
la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation.
Article §: Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipele en
coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-Saéne, pourront & tout moment
‘modifier les mesures prises au présent arréte.Article 6: M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce qui les
‘concerne, de 'exécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément aux dispositions de l'article
L 2131-1 du Code Général des Collectivités Territoriales.
Chalon-Sur-Sadne, le 24 juin 2016
Le 1 Adjoint au Maire chargé de la Sécurité
et de Administration GénéraleAv Bie (Adud
REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
Diffusion te : 30 JUIN 2016
a Original : SDAC
soe EXTRAIT Original : GDDP
Du Registre des Arrétés Copie : Pétitionnaire
Copie : Police Municipale
Copie : Commissariat
REGLEMENTATION TEMPORAIRE DE LA CIRCULATION ET DU STATIONNEMENT
Avenue Nicéphore Niepce
Le Maire de Chalon-sur-Saéne,
Vu
- Varrété AV2015/1854 du 27 novembre 2015 portant délégation de fonctions, de signatures 4 Monsieur
Hervé DUMAINE, 1* Adjoint au Maire chargé de la Sécurité et de 'Administration Générale.
- le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 AL 2213-6
- les dispositions du Code de la Route
- Arrété Général de la Ville de Chalon-sur-Saéne du 15 Octobre 2001 modifié.
- la demande en date du 20 juin 2016 du Service des Espaces Verts - 43, rue Morinet 71100 - Chalon-sur-
Saéne
ARRETE
Article 4: Le mardi 28 juin 2016 de 8 h 30 a 11 h 30 et de 14h00 a 17 h 00, le service espace vert,
effectuera des travaux d’entretien de massif, au droit de ' Avenue Nicéphore Niepce.
Article 2 : Pour permettre le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la circulation et du
stationnement seront prises.
Pour le sens de circulation Sud — Nord I'Avenue sera fermée a la circulation générale dans sa
partie comprise entre la Grande rue Saint Cosme et la rue Michelet.
Les voies sélectives d’accés a cette portion d’avenue fermée seront neutralisées.
Une devi
ion sera mise en place par la rue Michelet.
2.1. — Mesures particuliéres : En cas de contraintes techniques ou climatiques, ces mesures seront
reconduites de jour en jour jusqu’a la réalisation des travaux,
2.2. Des mesures de circulation ou de stationnement non établies a ce jour pourront étre apportées a
tout moment suivant 'évolution de Fentreprise.
Article 3; La signalisation et la protection de la zone installation seront installées par l'entreprise.
Uentreprise devra laisser un passage permanent aux piétons. Les cas échéant, des barriéres seront mises en
place par lentreprise ou le pétitionnaire pour assurer et maintenir la sécurité des piétons.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise
en place par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation.
Article 4: Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police
Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-
Sa6ne, pourront a tout moment modifier les mesures prises au présent arrété.Article 5 : M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en
ce qui les concemne, de lexécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément aux dispositions
de l'article L 2131-1 du Code Général des Collectivités Territoriales.
Chalon-sur-Saéne, le 21 juin 2016
Le 1 Adjoint au Maire chargé de la Sécurité
et de ’'Administration Générale
Hervé DUMAINEAV BAG(ANGD REPUBLIQUE FRANCAISE
halon
VILLE DE CHALON SUR SAONE
Diffusion te : 30 JUIN 20%
EXTRAIT Original : SDAC
Du Registre des Arratés Original : GDDP
Copie : Pétitionnaire
Copie : Police Municipale
Copie | Commissariat
REGLEMENTATION TEMPORAIRE DE LA CIRCULATION ET DU STATIONNEMENT
Rabotage, revétement de chaussées et mater
lisation au sol
Le Maire de Chalon-sur-Saéne
Vu
- Llarrété AV2015/1854 du 27 novembre 2015 portant délégation de fonctions, de signatures 4 Monsieur
Hervé DUMAINE, 1° Adjoint au Maire chargé de la Sécurité et de Administration Générale.
- le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 8 2213-6
- les dispositions du Code de la Route
‘Arrété Général de la Ville de Chalon-sur-Saéne du 15 Octobre 2001 modifié
+ la demande de l'Entreprise EIFFAGE Travaux Publics — Parc d’Activités ZA La Tullerie — 71640
CHATENOY LE ROYAL
ARTICLE 1:
ARTICLE 2:
ARRETE
A compter du jeudi 30 juin 2016, 8 heures et pour une durée prévisionnelle de deux
semaines, |'Entreprise EIFFAGE Travaux Publics effectuera des travaux de rabotage,
revétement de chaussées et la Société Proximark la matérialisation au sol pour le
compte de la Ville de Chalon-sur-Saéne dans les rues désignées ci-aprés
Rue des Places
Rue Edgar Quinet
Rue de la Motte, section comprise entre la Rue Edgar Quinet et la Rue de I’'Ancien
Carmel.
Rue des Halles.
Les travaux débuteront le jeudi 30 juin 2016 par la Rue des Places et se poursuivront
suivant l'avancement des travaux dans les rues désignées ci-dessus.
A titre indicatif, le stationnement sera interdit & partir du mercredi 29 juin 2016,
14 heures.
Rue des Places
Place Carré
Place Ronde
Rempart Saint-Pierre sur 5 emplacements face a la Rue des Places
Rempart Saint-Vincent sur 5 emplacements face a la Rue des Places.
Afin de permettre a l'Entreprise EIFFAGE Travaux Publics et a la Société Proximark
de procéder ces interventions, et suivant 'avancement des travaux, la circulation et
le stationnement seront interdits dans les rues précitées a l'article 1" el sur les voiesARTICLE 4
ARTICLE 5:
ARTICLE 6:
ARTICLE 7
ARTICLE 8
ARTICLE 9 :
En cas dintempéries ou pour des raisons techniques impératives, les mesures
précitées seront reconduites de jour en jour jusqu’a l'achevement des travaux
Afin de modifier les mesures précitées et non établies a ce jour; des dispositions
spécifiques pourront étre prises dans le périphérie et dans les rues adjacentes aux
rues précitées a larticle 1.
En cas de non respect de ces prescriptions, il sera procédé a une mise en fourriére
des véhicules dans les conditions prévues aux articles L 326.1 a L 325.3 du Code de la
Route.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de
stationnement sera mise en place par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie,
Service Voirie Exploitation
Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire de Police, M le Responsable de
la Police Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de
vie de la Ville de Chalon-sur-Sadne, pourront & tout moment modifier les mesures
prises au présent arrété.
M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés,
chacun en ce qui les concerne, de lexécution du présent arrété qui sera publié et
affiché conformément aux dispositions de l'article L 2131-1 du Code Général des
Collectivités Territoriales.
Chalon-sur-Saéne, le 21 juin 2016
Le 1% Adjoint au Maire chargé de la Sécurité
et de I'Administration Générale
Hervé DUMAINE,AV vAGl AA4S REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
Diffusion te - 30 JUN 2016
EXTRAIT Original ; spac
Du Registre des Arrétés Criginas GDpp
SoPi€ : Pétitionnaire
ane + Police Municipale
Réglementation temporaire de la circulation et du stationnement opie : Commissariat
Rue de Dijon
Le Maire de Chalon-sur-Saéne
vu
- L'arrété AV2015/1854 du 27 novembre 2015 portant délégation de fonctions, de signatures 4 Monsieur Hervé
DUMAINE, 1* Adjoint au Maire chargé de la Sécurité et de I'Administration Générale.
- le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 aL 2213-6
- les dispositions du Code de la Route
+ larrété général de la ville de Chalon sur Saéne du 15 octobre 2001 modifié
- la demande en date du 01/06/2016 de la société SCCA PERE ET FILS — 7, Rue Hervé Bazin - 71530
CRISSEY
ARRETE
Article 4 : Du lundi 4 juillet 2016 au vendredi 8 juillet 2016 jusqu’a 17 heures, et du lundi 14 juillet au
13 juillet 2016 jusqu’a 17 heures, la société SCCA effectuera des travaux de remplacement
de toiture a aide d'une grue stationnée sous chaussée au droit du numéro 38A.
Article 2: Pour permettre le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la circulation et du
stationnement seront prises.
La rue sera fermée a la circulation générale dans sa partie comprise entre la rue du Professeur
Leriche et la rue de Rochefort.
Afin de permettre I'accés des riverains celle-ci sera mise en impasse de part et d'autre du
numéro 38.
Le stationnement sera neutralisé au droit du numéro 41.
2.1, ~ Mesures particuliéres : En cas de contraintes techniques ou climatiques, ces mesures seront
reconduites de jour en jour jusqu’a la réalisation des travaux
Article 3 : En cas de non respect de ces prescriptions, il sera procédé a une mise en fourriére des véhicules
dans les conditions prévues aux articles L 325-1 a L 325-3 du Code de la Route.
Article 4: La signalisation et la protection de la zone dinstallation seront installées par lentreprise.
Uentreprise devra laisser un passage permanent aux piétons. Les cas échéant, des barriéres seront mises
en place par lentreprise ou le pétitionnaire pour assurer et maintenir la sécurité des piétons.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera
mise en place par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation
Article § : Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police
Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-
Saéne, pourront a tout moment modifier les mesures prises au présent arrété.Article 6 : M le Commissaire de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en
ce qui les concerne, de lexécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément aux
dispositions de larticle L 2131-1 du Code Général des Collectivités Territoriales
Chalon-sur-Saéne, le 20 juin 2016
Le 1% Adjoint au Maire chargé de la Sécurité
et de I'Administration Générale
Hervé DUMAINE