CONFIABILIDADE DE ESTUDOS DE CLASSIFICAO DE REAS

Carlos Schlegel
carlos@herco.com.br
Herco Consultoria de Riscos

Andr Augusto Pfuetzenreiter

andre@herco.com.br
Herco Consultoria de Riscos

Josias Abimael Costa

josias@herco.com.br
Herco Consultoria de Riscos

Abstract
Does the Classification of Hazardous Areas by using the pre-defined figures shows reliable results?
In this cases the distances used are conservatives, so, are all the conditions of the process been
taking into account? One of the ways to verify these questions is by effecting a comparative from
some scenarios, between the values determined by the norms and the results of the dispersion
calculations.
This study will present both methodologies, and its particularities, efficiencies, deficiencies,
highlighting the divergences in them, and this way, pointing to an assessment with better reliability.

Resumo
A Classificao de reas atravs do uso de figuras pr-definidas apresenta resultados confiveis? O
fato de se estar usando valores conservativos garante que todas as condies do processo em
estudo foram levados em considerao? Uma das formas de se verificar efetuar um comparativo de
algumas situaes, entre os valores determinados em norma e os resultados de clculos de
disperso.
Este estudo apresentar ambas metodologias, suas particularidades, eficincias e deficincias,
evidenciando as divergncias entre as mesmas, e desta forma, apontando para uma avaliao com
maior confiabilidade.
Palavras chaves: reas classificadas, atmosferas explosivas, automatizao, clculos, combustveis,
gases, inflamveis, normas, vapores.

1- Introduo
Na atividade industrial existem duas categorias de industrias onde existe a presena de substncias
inflamveis e combustveis na forma de gases e vapores. Na primeira categoria encontram-se as
empresas responsveis pela produo e fornecimento de produtos inflamveis, fazendo parte deste
grupo as indstrias petroqumicas, tanto plataformas quanto refinarias e as que fazem o
beneficiamento dos produtos provenientes das primeiras. Na segunda categoria encontram-se as
empresas que manipulam os produtos fornecidos pelas empresas da primeira categoria como
insumos na produo, que utilizam na forma de utilidades para fornecimento de energia ou
aquecimento ou que acabam gerando subprodutos inflamveis ou combustveis como resultado da
transformao dos materiais. Neste grupo encontram-se as demais indstrias, destacando-se as
qumicas, siderrgicas e as termeltricas.
Nestas indstrias o risco da presena de atmosferas explosivas uma preocupao constante dos
profissionais das reas tcnica, de produo e de segurana devido as perdas que podem provocar.
Segundo Crowl (2003), incndios e exploses, apesar de raros, ocorrem e podem causar perda de
vidas, danos ao ambiente, perda de equipamentos e materiais, interrupo da produo e danos a
imagem da empresa.
A ocorrncia de atmosferas explosivas no se caracteriza apenas devido a presena destas
substncias no processo. Atmosferas explosivas ocorrem em locais onde existe a presena

simultnea das substncias - em condies que proporcionem sua inflamao - e oxignio; estando
ambos em concentraes que permitam a ocorrncia da exploso. Estas condies variam de acordo
com as caractersticas de cada substncia, sendo influenciadas pelas variveis do processo e/ou do
evento que proporciona que a substncia esteja em contato com o oxignio.
A presena intrnseca destas variveis nas instalaes industriais se traduz no principal obstculo na
manuteno dos nveis de segurana das instalaes, que a definio e o dimensionamento exato
dos locais onde existe este risco, denominado reas classificadas.
No incio da industrializao brasileira as primeiras reas classificadas no Brasil foram caracterizadas
pela importao de projetos baseados nos conceitos de normas elaboradas nos Estados Unidos da
Amrica pelo American Petroleum Institute (API), para o caso das indstrias de petrleo e
petroqumicas, e pela National Fire Protection Association (NFPA), para as indstrias qumicas em
geral.
Com o advento da ltima reviso da Norma Regulamentadora nmero 10 (NR 10) em 2004, a
sinalizao de reas classificadas e, consequentemente a sua determinao, tornou-se obrigatria
juntamente com a utilizao da norma nacional NBR IEC 60079-10 publicada pela Associao
Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) em 2006.
Apesar da NBR IEC 60079-10 apresentar a metodologia para realizao destes clculos, estes
envolvem diversas variveis para a estimativa da taxa de liberao, tais como caractersticas da
substncia inflamvel, estado fsico no momento da disperso, presso de operao, entre outros,
suscetveis a erros em funo de simplificaes normalmente adotadas para facilitar os clculos e
tornando o mtodo completamente inadequado para aplicao prtica.
A automatizao dos clculos por meio de softwares desenvolvidos para avaliar a disperso de
substncias inflamveis possibilita o enriquecimento na anlise dos resultados e aumentam a
confiabilidade dos resultados obtidos no estudo, tornando vivel a aplicao prtica dos requisitos
estabelecidos na NBR IEC 60079-10. Estes avanos so possveis em funo dos recursos
disponveis nas ferramentas, tais como informaes sobre as caractersticas das substncias e
visualizao dos resultados atravs de grficos, relatrios e tabelas de dados.
O captulo 2 especificamente no sub item 2.1 apresenta a metodologia utilizada pela NFPA 497 e no
item 2.2 apresenta a metodologia utilizada pela norma NBR IEC 60079-10, o captulo 3 apresenta as
caractersticas dos resultados fornecidos pelo uso do software, o item 3.1 compara as metodologias
da NFPA e da NBR IEC 60079-10 para as faixas de presso utilizadas como referncia pela norma
da NFPA, no item 3.2 demonstra-se erros de simplificaes adotadas para facilitar os clculos.

2- As metodologias de classificao
A determinao das reas classificadas no Brasil est fundamentada em duas filosofias, a de normas
elaboradas nos Estados Unidos da Amrica pelo American Petroleum Institute (API), para o caso das
indstrias de petrleo e petroqumicas, e pela National Fire Protection Association (NFPA), para as
indstrias qumicas em geral e a de normas internacionais elaboradas pela International
Electrotechnical Commission (IEC) adotadas pela Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).

2.1- Normas americanas

As normas bsicas de classificao de reas do API e da NFPA so as normas:
- API RP500: Recommended Practice for Classification of Locations for Electrical Installations at
Petroleum Facilities Classified as Class I, Division I and Division 2
- NFPA 497: Recommended Practice for the Classification of Flammable Liquids, Gases, or Vapors
and of Hazardous (Classified) Locations for Electrical Installations in Chemical Process Areas
A principal caracterstica destas normas o estabelecimento de Figuras pr-definidas para
determinao das distncias e do grau de risco, duas das caractersticas utilizadas na definio das
reas classificadas.
A NFPA 497, utilizada para efeito de comparao neste trabalho, utiliza o princpio de fontes de
risco de magnitude relativa, de forma que as figuras que definem a classificao so escolhidas em
funo de uma tabela que classifica as faixas de magnitude, que est compilada na tabela 1 no
sistema internacional de unidades.
Equipamento de
Processo
Volume
Presso
Vazo

Unidades
m
kgf/cm
m/s

Pequena /
Mdia
< 19
<7
-3
< 6,5.10

Mdia /
Moderada
19 a 25
7 a 35
-3
-3
6,5.10 a 32,5.10

Grande /
Alta
> 25
> 35
-3
> 32,5.10

Tabela 1 Magnitudes relativas de equipamentos de processo operando lquidos inflamveis ou

gases.
Fonte: NFPA 497A (1992, p.9)
A classificao determinada enquadrando-se as condies de processo dos equipamentos com as
informaes fornecidas pelas Figuras de classificao. As Figuras 1 e 2 ilustram duas das situaes
mais comuns de classificao apresentados pela norma.

Figura 1 - Fonte de risco de lquido inflamvel em ambiente externo e tabela de referncia.

Fonte: NFPA 497A (1992, p.12)

Figura 2 - Fonte de risco de lquido inflamvel, gs inflamvel liquefeito, gs inflamvel comprimido e

lquido criognico em ambiente externo e tabela de referncia.
Fonte: NFPA 497A (1992, p.15)

2.2- Normas internacionais

A norma bsica de classificao de reas da IEC a norma IEC 60079-10 Electrical apparatus for
explosive gas atmospheres Part 10: Classification of hazardous reas. uma norma da srie 60079
que trata de todos os conceitos, protees e requisitos relativos a atmosferas explosivas
A norma que especifica como devem ser realizados os estudos de classificao a NBR IEC 6007910-1 - Equipamentos eltricos para atmosferas explosivas - Parte 10-1: Classificao de reas
Atmosferas explosivas de gs.
A ABNT NBR IEC 60079-10-1 foi elaborada no Comit Brasileiro de Eletricidade (ABNT/CB-03),
sendo uma traduo idntica da IEC 60079-10.
Ao contrrio da norma NFPA, a NBR IEC 60079-10-1 estipula que para estimativa das reas
classificadas necessria a realizao de clculos que modelem o comportamento da nuvem
inflamvel aps o seu desprendimento.
Apesar de mais realista, a realizao de clculos torna o trabalho de classificao mais complexo,
visto a quantidade de variveis que envolvem esses clculos. Dentre as variveis, podemos citar
algumas:
taxa de liberao do gs (massa por tempo, kg/s)
presso no interior do recipiente (Pa);

 presso no exterior do recipiente do gs (Pa);

2
seo transversal da abertura atravs da qual o gs liberado (rea de superfcie, m ),
massa molecular do gs (kg/kmol);
temperatura abosuluta no interior do recipiente (K);
ndice politrpico da expanso adiabtica;
3
taxa mnima de vazo volumtrica de ar (volume por tempo, m /s);
taxa mxima de liberao na fonte de risco (massa por tempo, kg/s);
3
limite inferior de explosividade (massa por volume, kg/m );
taxa total de vazo de ar atravs do volume sob considerao;
Como pode ser observado, as variveis utilizadas para clculo do alcance da nuvem inflamvel
envolvem caractersticas das substncias, condies do processe e condies ambientais.

3- Automatizao dos clculos

Para a automatizao dos clculos foi utilizada uma ferramenta que permite avaliaes de
conseqncias de possveis cenrios de vazamentos. Como mencionado a avaliao dos efeitos
fsicos decorrentes de possveis vazamentos de produtos perigosos depende das propriedades fsicoqumicas destas substncias, das condies ambientais, da dimenso do vazamento e outros fatores
que resultam em diferentes clculos de taxas de vazamentos e conseqentemente em tipologias
acidentais distintas. Todas estas variveis podem ser lanadas no aplicativo. Desta forma o programa
pde ser utilizado na automatizao dos clculos devido a similaridade de condies, dadas as
devidas propores dos fenmenos simulados.
Para a realizao da automatizao dos clculos foram lanados os dados de processo dos
exemplos relacionados nos itens a seguir.
Os resultados dos clculos com a disperso das substncias inflamveis avaliadas so apresentados
pelo software de forma grfica. Estes grficos mostram a partir de uma vista lateral o comportamento
da nuvem inflamvel gerada pela substncia aps um vazamento ou disperso resultante do
processo.
Na Figura 3 abaixo esto indicados os elementos que compem o grfico:

Legenda:
1- Altura considerada do vazamento em relao ao nvel do solo.
2- Distncia da nuvem inflamvel em relao ao ponto de desprendimento.
3- Representao da nuvem inflamvel vista lateralmente.

Figura 3 Grfico representando a nuvem inflamvel resultante da automatizao dos clculos

3.1- Comparativo NFPA x ABNT

Os itens a seguir apresentaro comparativos de situaes passveis de classificao conforme as
orientaes da norma NFPA e ABNT.
Para realizao dos clculos conforme os padres da ABNT foi utilizado o software.
3.1.1 - Fonte de risco de lquido inflamvel em ambiente externo
Em uma planta operando com Hexano (lquido inflamvel), consideraram-se dois vazamentos em
equipamentos, sendo um operando com 1,0kgf/cm e outro com 35kgf/cm. A temperatura de
processo para ambos os casos de 30C.
Conforme orientaes da norma NFPA, para os dois vazamentos utiliza-se a Figura 1 apresentada no
item 2.1.
Seguindo os padres da norma ABNT, temos as distncias das liberaes apresentadas nas Figuras
4 e 5.

Figura 4 Vazamento de Hexano com presso de 1,0kgf/cm

Figura 5 Vazamento de Hexano com presso de 35,0kgf/cm

A Tabela 2 apresenta as distncias das reas classificadas sugeridas pela NFPA e os valores dos
alcances das nuvens inflamveis obtidos atravs de clculo, conforme orienta norma ABNT.

Alcance da Nuvem Inflamvel

Diferena
(m)
NFPA
Simulao
Absoluta (m)
Relativa (%)
Hexano 1,0 bar
3,0
1,8
-1,2
-40,0
Hexano 35,0 bar
3,0
5,2
+2,2
+73,0
Tabela 2 Comparativo das reas classificadas conforme NFPA e ABNT para o Hexano
Substncia

Observando os resultados apresentados acima, possvel verificar que para uma faixa de presso
que varia entre 1,0kgf/cm e 35,0kgf/cm a norma NFPA define a mesma extenso de rea
classificada.
Comparando com os valores calculados, possvel verificar que para baixas presses a figura
utilizada atende os requisitos de segurana, porm para presses elevadas, a rea classificada
conforme a norma NFPA inferior ao alcance calculado.
3.1.2- Fonte de risco de lquido inflamvel, gs inflamvel liquefeito, gs inflamvel comprimido e
lquido criognico em ambiente externo
Caso 1 - Em uma planta de armazenamento e bombeio de Gs Liquefeito de Petrleo (GLP),
consideraram-se dois vazamentos em equipamentos, sendo um operando com 7,0kgf/cm e outro
com 25kgf/cm. A temperatura de processo para ambos os casos tambm de 30C.
Conforme orientaes da norma NFPA, para os dois vazamentos utiliza-se a Figura 2 apresentada no
item 2.1.
Seguindo os padres da norma ABNT, temos as distncias das liberaes apresentadas nas Figuras
6 e 7.
A composio do GLP considerada para a os clculos apresentada na Tabela 3.
Substncia
GLP

Composio
Componente
Propano
Butano
Tabela 3: Composio do GLP
Fonte: FISPQ Petrobras

Figura 6 Vazamento de GLP com presso de 7,0kgf/cm

% (vol.)
40,0
60,0

Figura 7 Vazamento de GLP com presso de 35,0kgf/cm

A Tabela 4 apresenta as distncias das reas classificadas sugeridas pela NFPA e os valores dos
alcances das nuvens inflamveis obtidos atravs de clculo, conforme orienta norma ABNT.
Alcance da Nuvem Inflamvel
Diferena
(m)
NFPA
Simulao
Absoluta (m)
Relativa (%)
GLP 7,0 bar
4,5
4,1
-0,4
-8,0
GLP 25 bar
4,5
5,1
+0,6
+13,0
Tabela 4 Comparativo das reas classificadas conforme NFPA e ABNT para o GLP
Substncia

Da mesma forma que na comparao anterior, a norma NFPA utiliza a mesma rea classificada para
a variao de presso entre 7,0kgf/cm e 25,0kgf/cm. Observa-se que para a presso de 7,0kgf/cm
os valores apresentados pela duas normas so similares, resultando na mesma classificao,
independente da norma adotada. Entretanto, para valores de presso considerados moderados pela
norma NFPA, verificou-se que o alcance calculado da nuvem inflamvel maior que a rea
classificada pela NFPA.
Caso 2 - Em uma planta de tratamento de Gs Sulfdrico (H2S), considerou-se um vazamento em um
equipamento operando com 7,0kgf/cm em temperatura de 30C.
Conforme orientaes da norma NFPA, utiliza-se a Figura 2 apresentada no item 2.1.
Seguindo os padres da norma ABNT, temos a distncia da liberao apresentada na Figura 8.

Figura 8 Vazamento de H2S com presso de 7,0kgf/cm

A Tabela 5 apresenta as distncias das reas classificadas sugeridas pela NFPA e os valores dos
alcances das nuvens inflamveis obtidos atravs de clculo, conforme orienta norma ABNT.
Alcance da Nuvem Inflamvel
Diferena
(m)
NFPA
Simulao
Absoluta (m)
Relativa (%)
H2S 7,0 bar
4,5
0,3
-4,2
-93,0
Tabela 5 Comparativo das reas classificadas conforme NFPA e ABNT para o H2S
Substncia

Apesar de se tratar de um gs inflamvel e operar dentro da faixa de presso considerada como

moderada pela norma NFPA, observa-se que o alcance da nuvem inflamvel de H2S calculada
significativamente menor que a rea classificada prevista pela NFPA.
3.1.3 - Observaes
As normas NFPA e API foram determinadas para situaes extremas, para prevenir erros, no que
inclui processos petroqumicos. No entanto, boa parte das instalaes industriais no so compatveis
com estas situaes extremas, como pode ser observado nos exemplos acima. A execuo de um
estudo de classificao de reas com base em figuras, algumas perguntas podem ser feitas, ser que
a condio especfica do processo classificado est sendo considerada por essas normas? Ser que
na planta no h algum ponto, ou fase de processo que exceda ao que foi considerado pelas
normas? Ser que a norma realmente o cenrio mais crtico que existe?
A falta de confiabilidade devido a utilizao de figuras pode tornar os custos para adequao das
instalaes extremamente altos e desnecessrios, ou tornar as instalaes inseguras, em virtude da
baixa confiabilidade.

3.2- Erros de simplificaes adotadas para facilitar os clculos

Para classificao de rea conforme a norma ABNT so necessrios clculos para estimativa do
alcance da nuvem inflamvel, conforme j citado.
A realizao desses clculos envolve diversas variveis decorrentes do processo e das
caractersticas fsico-qumicas das substncias envolvidas.
A seguir, apresentamos exemplos de situaes que podem ocasionar erros durante a realizao de
um estudo de classificao.
3.2.1- Classificao de substncias compostas
Na realizao de um estudo de classificao de reas so avaliados processos que apresentam
substncias puras, como por exemplo o Hidrognio e o Hexano, porm em muitos processos existem
substncias inflamveis compostas, como por exemplo o GLP, a Gasolina e os Gases Siderrgicos.
Em funo da complexidade na obteno das variveis necessrias para o clculo dos alcances de
substncias compostas, o responsvel pela elaborao da classificao normalmente adota
simplificaes para realizao dos clculos.
O exemplo a seguir avalia os alcances obtidos atravs de clculo com software de dois gases
inflamveis encontrados em siderrgicas. A composio aproximada desses gases apresentada na
Tabela 6 e mostra que ambos possuem similaridade nas substncias que os compem.

Substncia

Gs de Aciaria
(GAC)

Gs de Coqueria
(GCO)

Composio
Componente
Monxido de Carbono

% (vol.)
70,0

Hidrognio

1,20

Oxignio

0,21

Dixido de Carbono

13,83

Nitrognio

17,23

Umidade

3,9

Monxido de Carbono

5,2

Hidrognio

57,2

Oxignio

0,25

Dixido de Carbono

2,5

Nitrognio

3,62

Metano

24,0

Etano

3,3

Umidade
Tabela 6 Composio do Gs de Aciaria e Gs de Coqueria

3,2

As Figuras 9 e 10 apresentam os alcances das nuvens inflamveis para o Gs de Coqueria (GCO) e

para o Gs de Aciaria (GAC), para temperatura de 30C e presso de 0,5kgf/cm.

Figura 9 Vazamento de Gs de Coqueria

Figura 10 Vazamento de Gs de Aciaria

Observando as substncias que compem o Gs de Coqueria, esperado que para simplificao dos
clculos realizados manualmente, seja adotado o Hidrognio como substncia desprendida.
Com o objetivo de no errar pelo sub-dimensionamento da rea classificada devido presena do
Gs de Aciaria, possvel que para classificao dessa rea seja tambm considerado o Hidrognio
como substncia desprendida.
A Figura 11 apresenta o clculo via software dos alcances das nuvens inflamveis para o Hidrognio
para as mesmas condies consideradas para o Gs de Coqueria e Aciaria.

Figura 11 Vazamento de Hidrognio

A Tabela 7 apresenta os valores dos alcances das nuvens inflamveis de Gs de Coqueria, Gs de
Aciaria e a sua comparao com a simplificao adotada com o Hidrognio.
Alcance da Nuvem Inflamvel
Diferena
(m)
Substncia
Hidrognio
Simulao
Absoluta (m)
Relativa (%)
(Simplificao)
Gs de Coqueria
1,9
0,65
-1,25
-65,8
Gs de Aciaria
1,9
0,05
-1,85
-97,4
Tabela 7 Comparativo dos alcances das nuvens inflamveis de Gs de Coqueria, Gs de Aciaria e
Hidrognio

Atravs do comparativo dos alcances obtidos entre o Gs de Coqueria e o Gs de Aciaria e a

utilizao do Hidrognio para simplificao dos clculos, observa-se que em ambos os casos a
classificao com simplificao superior as demais. No caso da classificao da rea devido
presena do Gs de Aciaria, a diferena chega ser 38 vezes maior.
3.2.2- Classificao de reas com variao das condies de processo
Na avaliao das condies de processo para determinao de reas classificadas comum o
avaliador deparar-se com processos que variam as condies ao longo do tempo, sendo que este
opta por avaliar apenas a condio aparentemente mais crtica, com o objetivo de reduzir o tempo
demandado para realizao de clculos.
Caso o avaliador no possua conhecimento profundo do processo, a escolha das condies a priori
mais crticas, por exemplo, a de temperatura e presso mais elevada, pode no corresponder ao real
risco de formao de atmosfera explosiva na instalao, gerando uma falsa sensao de segurana
decorrente da escolha equivocada.
O exemplo a seguir avalia os alcances obtidos atravs de clculo com software de trs vazamentos
de Isopentano (C5), produto com caractersticas aproximadas a da gasolina, em condies distintas
de temperatura, porm com a mesma presso nos trs casos.
Os resultados da utilizao do software podem ser observados nas Figuras 12, 13 e 14.

Figura 12 Vazamento de Isopentano com temperatura de 30C

Figura 13 Vazamento de Isopentano com temperatura de 90C

Figura 14 Vazamento de Isopentano com temperatura de 120C

A Tabela 8 apresenta os valores dos alcances das nuvens inflamveis de isopentano com a variao
da temperatura de processo.
Temperatura (C)
Alcance da Nuvem Inflamvel (m)
30
4,9
90
3,7
120
3,3
Tabela 8 Alcance da nuvem inflamvel de Isopentano em funo da temperatura.
Observa-se na tabela que comparando-se os alcances obtidos para cada valor de temperatura, as
distncias atingidas pela nuvem inflamvel diminuem com o aumento de temperatura. Desta forma,
adotando-se a temperatura de 120 C como a situao mais crtica, a variao de 1,6m a menos,
resultando em 32,6% de rea de risco no considerada.
3.2.3 - Observaes
O elevado nmero de variveis necessrios para estimar a disperso de um produto inflamvel torna
os clculos complexos e demorados, permitindo que ocorram erros devido s simplificaes adotadas
com o objetivo de facilitar os clculos. A realizao de simplificaes sem o devido conhecimento
pode acarretar em erros conforme observado na aplicao de figuras pr-definidas, gerando riscos de
exploses, ou custo desnecessrios.
O uso de uma ferramenta computacional facilita os clculos e reduz a necessidade de simplificaes
para realizao de um estudo de classificao, aumentando significativamente a confiabilidade dos
clculos.

4- Concluso
Atravs do estudo apresentado fica constatado que o uso de figuras pr-definidas ou simplificaes
para realizao de clculos gera margem a incertezas sobre os valores a serem apresentados.
Por um lado, temos as situaes extremas que ultrapassam as condies previstas na norma. Neste
caso, h a necessidade de se certificar de que a classificao atenda todas as condies crticas,
operacionais (no acidentais), existentes na planta a ser avaliada. O uso de modelagens matemticas
propicia este aumento na confiabilidade dos resultados.
Por outro lado, para indstrias que apresentam cenrios mais amenos, em termos de formao de
atmosfera explosiva, fica notria que em muitas dessas condies os valores estabelecidos na norma
ou simplificaes para clculos so extremamente conservativos. Qual o impacto neste caso? Custo.
Uma rea classificada excessivamente implica em custos adicionais, no necessrios, em aquisio
de equipamentos certificados, bem como, instalao e manuteno dos mesmos.

Referncias Bibliogrficas
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR IEC 60079-10-1: Equipamentos eltricos para
atmosferas explosivas - Parte 10-1: Classificao de reas Atmosferas explosivas de gs. So Paulo, 2009.
NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION. NFPA 497A Recommended Practice for Classification of
Class I Hazardous (Classified) Locations for Eletrical Installations in Chemical Process Areas. Massachusetts,
1992.
A.W. Cox; F.P. Lee; M.L. Ang. Classification of Hazardous Locations, ICHEM.
CROWL, Daniel A. Understanding Explosions, AIChE, New York.
JORDO, Dcio de Miranda. Manual de Instalaes Eltricas em Indstrias Qumicas, Petroqumicas e de
Petrleo, 3 edio, Qualitymark, Rio de Janeiro.

Dados dos Autores

Carlos Schlegel Eng. de Segurana do Trabalho
Herco Consultoria de Riscos, Rua Ingo Hering, n. 20 - 6 andar - Centro - CEP: 89010-205 - Blumenau / SC,
Fone: (47) 3221-7071 - Fax: (47) 3221-7096, carlos@herco.com.br.
Andr Augusto Pfuetzenreiter
Herco Consultoria de Riscos, Rua Ingo Hering, n. 20 - 6 andar - Centro - CEP: 89010-205 - Blumenau / SC,
Fone: (47) 3221-7018 - Fax: (47) 3221-7096, andre@herco.com.br.
Josias Abimael Costa
Herco Consultoria de Riscos, Rua Ingo Hering, n. 20 - 6 andar - Centro - CEP: 89010-205 - Blumenau / SC,
Fone: (47) 3221-7017 - Fax: (47) 3221-7096, josias@herco.com.br.