The Role of Power in Nonviolent Struggle

Burmese

:n@c.S:~~nl:'l~olm~~c; DJmJ~~:n o ~:m?J.

G 31 ma)') CUC:1l0(O)

THE ROLE OF POWER IN NONVIOLENT STRUGGLE Dr. Gene Sharp

President, The Albert Einstein Institution

Former Program Director, Program on Nonviolent Sanctions Center for International Affairs

Harvard University

Cambridge, Massachusetts

The Foundation for Democracy in Burma gratefully acknowledges the grant provided by the Albert Einstein Institution, Cambridge MA, in 1989, which made it possible for this translation

Translation by the Foundation for Democracy in Burma P.O. Box 2004

Fairfax, Virginia 22031, U.S.A

I

8cn;omll

:n@c.S:~~n1:9~olm~:>.)~ Ol. C01"Cn~. :nO~:~~ ~Ol. C01"C:n~. :nO~:~~ ~C C c9::nc@"c~9" J 9o~~8~:>')01"0-:nC~na)'):cuTOJC :nC§{):>')~1I :n~~ ~n1:'1~o1m~~~ rumcOJ. CTlJ~OCI ~olm~ruc.S:oed :n8o:n4e:yp:01~C~"10 ~":f1~~ ~olm~ruc.S:oe ~~ndijl::l)mc9"mf1:n~n~aJ:l)~ 88t9mc,' :n"m"rll (J~ ~rllc OJw:n~:~:l)~:l)~1 wc:n"m"rllc OJw n :>.1:~~c@,,~ ;n~CTlJc t9mnc n":(~ :n cuT:nciUl:9cu3(J~~:l)m c9"m:l)~;q:l)~:n ~m J ~m c uT olm~m~ ~ c U:l)~11

:noomOJc ~ ~ c:>.),,:n~C:>.)~ n@c.S:~~n1:9~olm~U1:>.)~ :n:).)(Ju11 :nc :n,,: e ru" Ol "t n yp: c)? r.r": tl1 ;n c ~ C:l)" n~ C ~ ~ cu,,: (\)'): U C zo ~ CTlJ C C ~ C U co ~ II "t :n yp:

:n C ~e~ :n@c.S:~~n{:'1~ olm~ruc.S:02 U1:l)~' n c§;5:nc OJ:nc ~T 019o:n C ~e~ q C:I ~C C G 9:51[G01"~ '1G ~~Cl C:I rum cOJ. ~C C C 'l:~wuwOJC n"m"~~um~:>')01,,odl nu6nul51~::).)m')rul ~c C c9:OJc nEc.S:t9mo1m~m@c: (01 )rum ~mdlc n§c.S:t9m f1:).) ~:).)" U m ~ n" m" ~~ C u1 m ~,,: '1" 0" ~ n r.r ~e 0:).) ~ 01 :D C 01" (J C u1 m C :l)" ~ yp: nc~e~ c~. 01~:01Cru"C:l)"ruc.S:020looc~ctq;n@cu:)')~1I oeoo Olnyp:~~~ r.r":G:>.)"n~c :l)~1 ~C C c9:tTJc n"m"~~ Um~:l)01"OI n@c.S:Y~n1:'1~ olm~;nc '1"OJC n"m"~~n c 9:u1 c :l)"mwnr.r4rll nuonul~l §C:I rum {)'1401C:{) C ~§C:I O:D~ n c@"c:90YP:OJC c qc :>.)"m~otTJu5num~ CU:l)~1I

n§c.S:Y~n1:9~olm~n,,:~::)')o9"OJC clc:n,,:n§,,:;nc Dl G:D5ru~: n1:0 rge"::l)t§ruc.S:oe ~o90C4P:~~ C '1"cOJ:ie:tl)c ~::l)O~(J9i C CUll :n@c.S:~~n1: '1~o1m~ruc.S:oe :D~I "tf] c'1:r 8aSo1 aSc'1:r ~:'6":c '1:~~~e C C 9:;qc 9"~~:ruc.S: nGGdl dlc~n~:~~ n@tSdlc@c:, l§n,,:@c:, nQ03rO;5@c:a:ldl n§c.S:t9m rum~mdlc C ;n"C@c:(J~dJ c;n')c ~mn C m')c noo~ ct9T@C:e6:l)~1I n§c.S:y ~n1:9~olm~ruc.S:02 cn"mOJc n~c.S:nf];n~Q@c: ( symbolic protest) 0l<lc9:n9 ~:cu1 c:G;n"c ~m<lYp: 90~C:§C: (social non-cooperation) n§c.S:y ~~:'1~n":e~ OC c'1Jm4dmt9m (non-violent intervention) ~~~:ruc.S:OJer n1e:D8aScr.r"m§C:c,':l)~

O}e~IC n~:'1n~. §e:yp:U1 oc :l)~11 8:'6J:c 9:n'1:).)8aS Cc,'Jm§e: (economic boycott) n~c5:l)(JJ:yp:;n~Q§c:1 ~cc C'1:n94:cu1 c:c;nJC ~m94E c:;n4§c: ( political non-cooperation) yp:u1 Oe :l)~" ncnmOJc ct9TQ ~ C:l)J~~:ruc.S:yp:nJ: • n6c.S:t;, ~n1:9~o1m~ruc.S:oe ~~rum~mCoij): • OlC ~T;qic C U:l)~11

- :> -

2

3')@c.S:4~cq:'1~oloS~rur.S:oe 3')?:1 G C:~c; uOl~:@?:eo C;»? O1?;»?G'1:3')'1Gc:r ~01~:tll~ G ;l:>?colWCYlJ~ o oi (ethics) 3')'1C1 C:I ruoS~oSolc 3')@r.S:t9oSflolUc4@~1

G ~?C@e@ C: ~ ~ G 'P G OJ: 00 CJ.} oS@ C: u~18 '1 ~ C;?ru~: n G 9:~: G ;»?3') ~oSe «5;» ~" 01?;»?G'1:1 oluSG;o?CCYlJ~0~n9ru~: n@r.S:uoSfloluc4@~1 ~CC G'1:n?:ec;ru~: 3l@r.S:~ ~cq: 9 ~ olm~ dl :>.)?c4@~ ~~p:~ G m?c:§ C oc ~ II ~ c:>.)5 3l@ r.S:~ ~ cq:9 ~ oim~dl;qodl c;oc i C ~~~cJl05 n~:q;»~1 n@r.S:c;,~n):9~oim~rutS:oe 01 ~01~: dl;»? ~~;»oSoC c4E~G~~~P:uU1cnE CUll G c:ol:>.)~rum~oSolc nEc.S:umrur.S: oe ol tJJC mru~:dlc ~ ~ O1:~:G~. n~?o1 cnOdc n G@:n G ~ n9 n1nou1 mru~: §4 ru~~dlc 9~2:u C(\):~<..!.p:e 6@ ;»~II G c:ol:n C ~e~ U~ CTJcn n G@:n G~:n 9090 c_u?: :n GuT ~:;»c5 ~m c o'T ~01~~1 88o:tn1ru?: G ;»?9~C;~: ~m019c5 G n?CeC G '1::n CYJm :>.)?n@r.S:~~cq:'1~olm~ u(J)?~~:~I(J)?dl :;u"cnCl1J~ ~:e C:eo GU;»~II ~~01Jc; ~:9@ C:tl~ n 8 m n C@?C:'1C:,,? eo oS C c:u quClJ CYJ C n@ c.S:y ~ cq:9 ~ 01 m ~ ro r.S:02

dl rru~ ~:@ c:~ ~ G n?ce C 9 ~ n (\)?:n (\)? ;»?C)J ~ G@?C:~:;» ° ~m G@?~ U C§ «5;» ~ II

n@r.S:y~~t'1~olm~;»~ O1~~:n?:~~ 88t1inc n?:q~p:n?: 9~~nc n?:q ~~ CJ.}2 YCJ.}2 ~~:n01~ue??'10ru~:e«5;»~II ~p:c :>.)?nc n?:e~ GCYJ. ~1'101~ ;))~n G@n C ~YJltOJC 9~~:>J~ ::>3::>3;))?:>J?~0 ~IOG 9:1 ~:~?: G9:1 ~C C G 9:1 tlcSo 00 010;»~ :>J~rum ~mo1 C n~. n 0 ~:nc n?:t.ij?:olru m ouS ~ c;q C ~~p:e o@;))~ II 01 ~~: :n?:e ~ '1 ~ ~ 31 ° s= ~ :n yp:§~ ~ t11:n dUl: ~:CJ?:n1 ;0 ~ CTljc G ~ ~ yp: 01 ~;)) o'i ,,~c:~'lG ;))?n ~~ CX(:~~01qt1~ :;uuSC'juSflG :n?mO'Jc~G;»? ~c C G 015wM'1?:~: (State apparatus) UC§O:>J~II ~01~:uU1cn 'l~~310q:>.)~ ~C C G015wM'l?:t1i nGCXl?mnC11'1~c ~G :>J?n1walc nG:'lCJ01o'iG:>')? n~. nO~:01'l0e6~c GU:>')~II

'l~~l1oqt1~ GuT ru~1 ~tSc ~:t.ij1:c@?~ 88o:tndUl:~:CJ?:~ ~m;qo'ilJ1o'i G ~

co ~ ot ~ 0'): C ~ :l1 n <..!.P:~ ~:l11 ~ 0 ~? ~ 3'{ 0 q (grievance group) OJ C u1 0 C G ru co ~ II ~6~?~3'{tSq;))~ ~::m ~?~~n ~L ~~ o OC\lje:'JGC:I CllJuS~~ G;))? GuT ru~~oc~: o e n?:ct C:I 31 c5 ~.JlO G 'l:n?m?4 C 01~. ~: n?: ;0 ~01lc m ~ OJ m G ~ ~ C4P:~ 6:>.) ~ II ~6~?~l1c5q01qn)::n~oS" 018o'i01G 3:>J;»~:l)? :nEr.S:~~~:9~almQ :nC; ~rum GOJ. ;oc iu1 oc :>J~n1 GOJ. '101o'i:>J~1I 3')Ec.S:c;,a1m~OJc u1 oC G:>J?3')~. 3')0~:C4P: eli n G ~e ~ <i :n c 9 n OJ m ~ ° C ~::>J 01? a yp::n:l3:~: rg~?:@?: ~?: G CV ~;» ~ II

n?m?:>J ~ n@ tS:c;, ~ np '1 ~ 01 m Y Cli n <3 m CTlj G :>J?n 8 o'i 3') ~ c:e O:l) ~ II 88:n G ~ ec; olc OJW:n~:~I~C G :>J?n?m?t1~:nalc:n01?1 wc::n?m?tli01~~;om~w4;»01?0 - J -

4,P:cr1n C (\):a)'):n~~lw~lo1~oS, u&(jryo1~'):Cu~~c 9~ C :l))Ct C:I n :i3e')mCDmeoS fl§~ o1oS~oc ~c 9~c :l))q C:I (J§6~c CUll ~ C ~9')OJc wn')m')" 0( C:l)')C 01 (J)')9 :l)~1 "l. cO')')cn~. no~: (society) 0l9cS~:3)G~e~qC:1 wc:nOJc:~n~. no~: 0l9onc~e~qC:1 88'l00lcl~C:l)~~cc'l:nOJm ~odlcn~:~I~C:l)~ ~c!'):l)m C 'pm C oe C:I :l)8m C f.j')m n~ odlc@cinu1no C ~ n'): cu:@ C:~ ~:(\) c.S:31~:G ~ c;

wc:djn'):n~: qJ~ 88 n~. nO cl:t1i 3) OJ c:n~c f.j u &u OJ 4,P:dlcr1c OJ W ce~ c:n 90 'l0cr1 ~ eX{:l) ~" 01 ~cl:n'):e c; n')m')0'1 G o T ~ n ~:~I'l')OJ C I n c@ nc ~ 01 '1 01 ~ (J Olm"l4QIn54,P:1 ~(J Olmn~. nO~:C-ijJ:n'):~r.S::i3r.S: qJlodic ~c C :l)')n'1~ n qJc:dl ~eX{:l)cln CTlJ~Ol~cl:n'):e~ n')m')0(:l)~C\l4Qln54,P:~(J01m n~. no~:yp:n'):

C\{0c ~:~~'100l'1onCYJmC\l0~'):u1 oc 9~8r.S:c ;I)')C ~c C :l)')n9~n qJc:uceO:l)~" wc:~c:l)')n')m')dln~:~I~ n~. OcltOl'l0~i C~)f1~:qJmu~:o1c ~odlc ~c c'l:n'): eo COl cuT (\).30l'10n'):c~')c:ru'1~e6 COl ne')::l1~P:~~ n')m')dlc C ;I)')C :l1dj~t nnlClllC\{oc;I)')C c094nOJm~6col 0l~;DO~6 WcuT(\)~' 0l9on'):cCD')m ~94 ~cncl:(J01m ;Q~CIlIC 9~nOJm§oco ~c cn~~c ~c :l)')n')m')§ ~c 0 cr1c ~flo~o n'):no'):cq:9~ ~(,J01cn c~Jc:ruco9~' ~(,JOlm4Jm:l3r.S:u.59~ ~r.S:C;I),)C~C cu :l)cl"

o s: • 0 0.r 0 s: '\~ 0 0 s: • s: ',.,,~ .s

~t.; C c'1:nJmJrllllt.;;Qt.; :l1:l)~1 nG:94P:1 ~t.; C corn n'd. no~:n C;QJmcn

901 no1mn~C\lo~J:Cl(.UJ:~c; n@'):n~. no~:yp:n~m01,~(,JOlm019 eoce\) ~:l)~" n')m') n'): o1C CYJwn~:qJ9')OJC' o1m~m C :l))Ct C:I n'1~:nc nJ:n~: ~@ c: ec; q C:I n~. nocl:cn9on C ~ec; cn~~c~Clf.juC cuT ~m(\)')c :l)')~C!')n'):ec; c1 C:I n~:qJ :l)m C 'l')m co ~c :l)~eu(,J')n'):ec; oo~OJc u1 oc C ;g:c 8:~n~. nO~::l)~ wc:m OJc n')m')0'1'10~c ~c C ~:l)~:l)')eO:l)~" ~e6~ n~r.S:~~n):9~o1m~ uquOJCYJc O1~§C:l)')n')mJ~t n:> ~:mwcr1 ~'):(\)~9~nCYJmnEr.S:~o1m~;x)c:l)t§ n~. ~~'1~:l1n~. no~: J '1on~:~:CYJc 4c~cc:l)')n')m')~i01~~;x)m:l6wfl~C; w c: d co 0')') 0 dl C Q C Q S S C e\} (\)') 9 ~ n1 n ° C o:» ~"

~~~o qJl0:l1C4P:n (Dependent rulers)

na1nJ:ec; (llO qJl0:l1) Olc :>T~(,J~ ~c c c9:~c 'lJn~c; ~:'1')'Xi:CYJc .3cjllo qJIO~:em~c ~c; §:l1~oG ~(,JOlcn4Qln54.P:OJc 4c ~c C :l)')n')m')dlG c:djn c~ e~ cf5:'pu11 ~c ~c (\)')@c:(,JOlcnO( C:l)')n qJm:l)~1 ~09n cOJ:01'10n C ~ec; '1C:1 (\)mcCYJ. nJ:e¢' qc: n~~n C 9:~::l)~f1:l3:l)')CDc ~'):c :l»)(\)~:1 n~')::l)~')CYJc n:>1 4[.>: yp: C y C ~ n '1 m (,J CD c§ 6 C ~ 01 m:l) ~" 0 co .5 ~ ° ~10:l1 o:l (\) mow 31') m'):l) ~

- ~ -

G C: 0:\ tl~~ C o f.i J,)? ru? § 01 ~ C ~ J,) ~ J,)?~ 6 J,) ~ II we: 0:\ ;q <5 dl COO?: C J,)? ~ C C C ']: 3l?m')J,)~wc:al~OqjIOG:~:J,)~~. GO'l?C 3l~. 3l0~:cD'1ru')§CUJ,)~1I ~~6~ 4QlcD01G3l,):3l?m?o1;qon1c (Xn:~c..u-:>:3leoc.q;x) ~c 'l ~wc:a:l3l C ~e4 C\l3l YP:31?: we: al3l n{ cru§lf1 "1 0 51?: C 0 i C@ C tl J,)W 01 C\l3l C 3l?:01 CXl en c.q 3l ~:~li C@C:I 316 ° dl c f1 ~:~IC\.} 0 ~ C J,) ~ ~~: ru u: ro m ~m 01 C yp:~ c;q c@ C:I i ~ C1 c:al tl~ C\.} 0 C ~: 0 e co'T ru~yp:3l,):3lcm')c 3l cneJ a (..9T 'l~ ~o qJlO a 'l:w M'l'):3lCYJC: 0~00c5:3l 'P§3l?: a1~@'):a 0 ~ C:i cec:oJ,)~ 3l'l~3l qjc:~:014c;qc '1 a U(')~II

~O~IO~3lG:'li~ ~c C c'l:6~6yp:J,)~ 3l~:G cJ,)?3l')m?yp:01 4c;qc ~c5: a ;x)')c i C Ji yP: (.) 01 m a U II 3l')m')o1 WC:al (..91 J,)? (..9 ~~: ic :l1YP:ru ~:(.) 01~ a U II

310 qJIOJ.tYP:i~ 3l ~q ot:~ 310 qJI0:l1~O'l~:O?:O'l'l0~:J,)~ 3l?m')d a'lc J,)?m~o 3l 'lC: ~'l')31 0 qjlO ~§~ JiC\l <Xl i q 310 ~IO :)C\l. a O'nC 3l~. nO~:3l<YJ C:01~ § C ~ C J,)? 3l~. 3l0~:3l a ;x)?m3l~yp::n c o'T <YJc ~ ~ a ~'l :l)~J,)')eoJ,)~1I O1~~:3l'):e~1 310 qjIO~§~Ji~<Xlic;01rgl 310qjlO:)~. aO')JC3l~. 3l0~:3lCYJC:cr 3l~. 3l0~: ·~cS· o~ooc5:yp:tl~ PiC!J~n{m~J c;x)')c~m~auTOJc ~~auJ,)~1I

~C C a 'l:3l?m?J,)~ C 3l?m G(..9T~U13l'm'3l'1c: :)g?~Yj?:i c; WC:o:l3l qJc: qJc: ;x) m ~ oS <Y) 4Q ~ <1 yp: tl~ '1 (\.)') 3 3le 0 a 0 T 06 m cu, C u J,) ~ II

(:» Pi C!') II (Authority) ~ c5 qjlc5 :;)Yj?:3l@,: ~O ~IO :l1tlY§C!?:n?mJu(.),miQ W C: § C!, 3l, m? 01 '],: 0 C 3l ::>3 :n f.i 01§1 :) 'le c: ~ (.) ~ f.111

(J) ~3lC 3l?:~c5:3lCII (Human resources) 3l8~3l'm?01n{m~':>i' ~~U1 OC a;x),c llmJiI :n~:3l~3le? C U:~I ~Dl~YJ?tiC; cru~§~~~<XliC:U)e 3l ~1:3l0J:1 ~ Dl ~ a oo?ffi :) =>i 3l~. 3l 0 ~:tlY 3l al c:n 01' § ~ n ~1:3l OJ:II

(~) ~c5:CllIC <]3l O101U~'§~ 3lJ3U~'" (Skills and knowledge) ~t.S:Cl1IC f13lO1en U~, 3l J3 U~? ~C Yj'):§ c; ~ c5 qjl0:l1 tlY 0{ 3l c5 qjm yp:d) ~ ~ o~: a Uti C J,) ~ W C:U~, yp: tlY ~ cS: a ;x)? C Cj U (.)?"

(~) cum;qorumo1c u~c ic C J,),3l a@?c:3l'l'Caij':1I (Intangible factors) 8010101 ;qc 'Pi~ ~c C a'1:J,) a 0')'01 '1': C '1:'1' n a§?c::n qjmyp:dl aln1J,)~II e u(.)?:n?:~~ - ~ -

( , ) (j) ° u \? ~: ~ cS: 3') C yp:" (Material resources) 4 C ~ C ~ c.p: 1 co U)(!') 0') ColI'): 1 GC6 G6:3') G(l)')m3')Cl1' .3:~,):G '1:o~61 mm=1?w G'1:o~6i~ :>')wtLl~G m')c G'1:11

(G) 3')~6 3m G U:3') G '1:~e C: ColI'): u (Sanctions) 88t1T310 quo {) C-lJ?:i~ Cl C:J 3')e'): 310 qJl0=>1Col1'):j~ Cl C:J uquCTJ~ 6~')::>.)~ 3') 01 OJ C 3')~: qJ:>.)~ 31 ° qJlO ~C-lJ?~3') G uT ~ ~ ° 3')§ 6 3 m C-lJ?: tit 3') ~I: 3') 0,): j ~ 3') 01 C: 3') 01') U f.J') 00 II

310 qlloJi4P::>.)~ G t9T§U13'):)oo')t1T G9G :>.)')m~6 , =1?w~f.J~r.J01~3')')OO') tit u C 9 c: 3') G§ 6 c1:9 ° 3n: 3') a1 c :01,)01 '1 ° 3') cB :>.)')4 C ;q c@:>.) ~" 3')') 00') tit u C 9C:

3') Ge 63')'):~:3'),):01~010~:(l)~:01§IC ~m~0n1c (l)'):ic 9~3')~~ :)we:GU:>')~II 310 qJloJicumow 310rilc ic :>.)~3')')OO'):>.)~ :n01m:nCTlJo1:01m~otq~ G~')c:ruic GU:>')~II cxl G6')~ 310 qJl0=>1t1t 3')')oo'):no1c::n01,):>')~ qc:3') G ~j ~ 3')')oo'):n Ge 6'1') G'1 G :>.)')m§ 6 C-lIJ:ril f.J ~ cr 3') ~ ~ ° ril c cB cS::>3 cS: 4 C eo ~ 01 G JJ,)3') qJm GuT OJ C 01 ~ ~ GU:>')~II

:qO QJIOJitJP: ~I 31,)m') C u1 my'): 'P u C~c: nl C Q 0 09') C OJ (\),) C;12,) 31 ;211 :q 0 ~IO~ t.tQ: tlhnoo'):>.)~ :qOQJI0:5tJ9:~I :n8~~')~~j~ 310qJlO {)4P:tlT4:G u1 c:Cl1~~:n GUTOJC ~:o~ ~ G ~ G6')c:G OJ. ~;12~II 310 qJlo {) C-lJ?#:n G ~j4' 310 qIlO=>1Col1,):tlI 3')8~:n')oo')dl ~')69~E C:;o~u1 mt 31Q:901903')'): 9cS01~ ~~~l(l)'):c JJ,)C\l. c~')c 31~. :no~:oc C\l :nC-llJ:tlI;12 G ~')Ol~ ~ ~~lqJ05ril (j}o :>3cS:§c:uc~6 :l)~" ~ ~ ~~lqJ05rilcuo5~di ;q:~I: :>.)~i4' O1~IC ~05 3l q:'10190JJ~ ~lrQ§C:~JJ')2:01~ G ~~~6:>')~II 3lQ:'10190tlI 3l8~dl~') 6:l( C C\lP.~~:JJ~ 3101 c:n 01,)3') G C\lP05 wc::nq:'1t1I 3'),)00,) c'1:~ ~ G C\U?u1: (\)'):>.) ~ :l)')~ 6 C U JJ ~ II 3') 8 ~~ (!')cB G '1')05 ~;q: ~I:JJ~ j ~ w c::n q: '1 JJ ~ ~Irg ~ :n~9')Wj~~ICOJ. 9~JJ')~6JJ~II

:n8~~')6'1~c:;n~ec:JJ~ 4:GU1C:Cl1~'1~Ec:;o~floo~:~2:01~:>')~" ~:

Gu1 c:Cl1~ '1~E c:;n ~ G JJ'):n co ~ ~ G '1')m:>.)~ i ~ :>.)05;q C '1')3') q:'1 ~m~1 ~ ~~6 :l)~11 3l~wc@')q~G:l)5 O~601'lOtlt51c:>.)401~@iCflJJ~ 310qJI06~~:l(4P:tlI - , -

u1 DC l.l:c;u1 C: ~~fi:nG uT OJC ~ ~ C;:l)C;E)~e6:l)~1I ~C c C; 'l:O~601'l0' ~:CJ):

C;'l:O~601'10:n C; ~e~ 4f.j~cu~um~c '1~:nOJm :n~. :nO~::n C; ;x)')mn ~yp:' n:l)c: nf1~p:' 4CJ~m"l:n4P: aJClYll:C; u1 c:u1 DC C;;X)')C ~m ~~C:iU~C'lJCI ue6~c C;UII ll0 ~Jl0:l1ClY:n)m' :nolC::n01J:l)~4~O(IW~~ ~m~:l)~~~ nYl "ln~:ClYll:C;u1 C:

Cl1 ~ ct dl Yl <4 ~ rq:l) ~ U ce 6:).) ~ II

ll0 ~1l0 :l1ClY :n)m)01~~ C; '1:::l)~1 ~~~ClY ll: C; u1 c:Cl1~fl:n~c, 310 ~Jlo C; '1:

W~'1):Cly n80n4c:yp:e6C;:l) rumc;n)m~~)~1 :n~. :no~:~~ wc::n~. no~:

DC yp:c;uTOJc ru~: ~~ C; ~ C; U:)')~II nq:'1cum C;nJm ~:n~. :nO~: ~)~I :n:)')C:1 c;m-5u~O:l)~aJ" ll:c;u1 C:Cl1~'1~ ~ C:;o~"iIC cu~: ll0 ~~,llo~ClY C; uT culJ~oc 4: n~:noe yp::n): n{m~) n c m')c:noo~ c;t9T~u~:l)~ n c;e:nc; ~~c; '1)mc;uu~1I

cq:nc;e:nc;~OJc 310~II0:l1:l)~ qc:n): :l)\p:5~ 4~0, o6:l):<..ijJ:aJ :n~:~lg ~~:l1~::nJ: :n~o C;U:I ~~o qjlO qjwf.j~J: ~l~oic c U:)')~II

~nc;e:nc;~c;'pmc4Yl~~ (!Jmrur.S:mJ: u~:c;:).):c;ell ll0qjI6:l111oG:).)~ 9~:l14.P:nJ: (;~on~6c; u:'PO'Jc ru~: o~:n):~e6m:)')~uU1m c :l):1 O(I~n C;@Jc: '104.P:C;UT<,I01~<jCU~: ~rnmo~:n4:c..i~01mc;u:)')~II

:n~oc; U:~~ Oc..iyp::l)~1 :n C;'1::n :>c:nEo:n01~::n c;e n c ~OJc 310 ~Jlo~o:ld ~c C c '1::nJmJ ;omcum;qodlc ic c '1::nOJm :n~ ~"uc:n c;'1:~::l)~11 ~ c;:).)51 :noomOJc n:>1:>1 c;(jT~~~::).)~:na1C:l :n~6c;u: ~~0:l1~: mG'pmCJ:)')~1 :n8:5 310 qjl0:l1aJClY D1~~~1 cuf OJc <;01~~C;U:)')~1I :n c;§:n c ~:nCaijJ::n~J:O'JCI ~~:l1 :l)~ oO~OJc ~1C;OJ. '1c;C\}~:l)rQ~ '1~=>1~~~m~:)~c:;qc :nc;§:nC;~OJCI ;qo~J 016cy4'1~ ~ c:;o~<j n~'1JWcrl ;omrum'1c;qc :).)~n c ~:nCDJ:YJI:C; uT c;u1 m:l)~ ru~:E!laOJ. '101::)')~1I :n~ocu:~~Oc..i::l)~1 :n8~o:5~J:d a@Jm~. fil ~J:5rqm CC\.ijJctdl9~01oS C U:)')~II cq:n:>1 ll0 qjlOJiClY :nJmJ:)')~ :na§';" a ~'J :nJ-> OJ~:c\)~ f.j ~~9c;qc 9 ~:)')J~OC01?:l)~1I

qau, c:;o~CTlJC c9:11 (Corporate Resistance)

3)?m? ClYu C "c: c 'l? m, C::lJ? ~ 6:n =1? oS =1? oS 3)?: :n? m') 4 C o:l n C ~ i ~ ru m "1 c.S: ~;qmcrlc ~C c '1::l)~1 Cl C:a:l n c ~e~ 310 ~lcS :5(-4P:~~ 310 ~10:5~. c O')')c :n~. :no~: - G -

- ----~-------~-- --,---,

-7

1

OJC:01~~C ~J)~II ntC]n c ;o?mn~ (Institutions) yp:oorrrum :'9J)t§~:c u1 C:Cll~C] n 01 c: n 01? yp: nc uT o1n5~ m ~ ~J)m~ to, c.~c u J) ~ II

al~~J)m~oSf1n?:~~ n~L cJ)?:ncEnc~9oc~P:OJcl 310~Ulo:)~o:lnc~e~ n 8 ~~?:, Cj I tI: c u1 CtCTl~ Cjyp:c~ 'il 0 :>3o:e c:e ~ n?m?~t U C 9 c: c 9 C J)?mg 0 yp: n1 01?:§ 0801 ~e C:I e 01 C O1?m§ C: 0 J)~ ol n1~I~ 0 ~ c C U J) ~ II

310 ~0~~tlnm?n14:c u1 c:CTl~Cji~ :n8~ :'Cjyp:~o:l30:Ec:e~ c8o:~lIO@o 01 o:;q u1 m 1 n?m? 8;0 ~ Cj i ~ 4: C u1 C =CTl ~ 9 ~§ c:;o ~ Cj yp: J) ~ CT1JttS~ ~ ~?"l 0 ~p: ~moc9(J~eoJ)~1I ~~:n~CI Eoo08~?:c9:~2:01~J)~ 8~oCj~p::n?: 01~ 01~9c;qc ~ n?m?tJ;o~t)yp:n1 (J;qo1(J~o ~1~o94n1nocuJ)~1I 310 'lJIO:) yp: 316?: ~mru~c@?m~. CJcnw~cqpm:>J :>J~~~01~lc~ml ~(JU1m ~~o 31@OnlC ClYP:J)~ 88~n1n?:cJ)?nc§?c::nru 0190310Jm co::no9c;qc'l(J~:n9?01 ~n{::l6c:8J)~~~ O1~IC ~enl Cl1lttS~~c:>J? n?m?8;o~~yp: e6cuTic~J)?eoJ)~1I al~c~?n')m')8;o4fl~~ ~cc c9:n9 :n~~c8c9')mnc9:u1 Cru~~11

n')m')8;O~=>i31 c9nOJml n')~')8;o~c:>J')nttj:n c ;o?mn~n C 9:nOJmi~ n')m')8;o ~~yp:~c; :n~. n o~:yp: 310 ~1I0=>iol ~ ~ c ~J)~:nal c:n 01? c uT OJc C; 01~~ 310 'lJIO ~ol d 801Q1 01 ~c (J')Cj c ~~~: 41m§'):Cjyp:eo c uT (J~e6~~" m~~~c8o:ClJoflY31')m')§:m~')n1 ce~c:9')OJcl :n')m?8;o4Cj' 4:cU1C:Cll~ §c: ~o:l3c5:Cjyp:n1 (J~ ~n c m')c :nCD~ C (.9T ~I c 91l~c8c5::>3c5:~oc ;o?C ~c (J~n1

:l3 ~ ~'):ru ~ ~ n qjm ne')e 6 co ~ II

310qjIO~o:l<Xl~~J.)~ 8~otjn~63myp:nl c..umCrr?~I~ Cll~4:cU1C:~ ~ 0:>3 c5:e c: 0 J.) ~ n') m') 8;0 ~ ~ c •• p: n1 ;0 en ru m ~ 0 n1 c J.) ~ n c 1 rm ru OJ C 31 ° qjl ° ~ :nG:9~t ~~:~~cJ.)')J.)~nc~:nCD'):~c9')m~01 tll;o9(J~e6J)~1I ~e6~

31 0 qjlO ~ol ~t 9') <Xi: ~ c; ~ C C C 9::n')m'):l) ~ 31 0 qjl0:' =>1 ol d tI: c u1 C:CTl ~ Cj 9§ C: c uT OJC'i01~J.)~" 01(J4n')m')~~ n@c5:t9m~"cuTcu1m~~1 cn')ciC§c::1)~ n@c5:(.9m:ncn'): 4~4c;qc~a:lnOJmJ.)') ~oJ.)~;qc~') ~o9ntLl:n;o ~"'): cu~~" ~9')OJC 8;o~~801~c(J')fl~C:- 8~oCjn')m')n1 OJ~:0}~9c;qciC:1)~

n C :n?::1) ~ :1)') n c 9')e 6 J.) ~ II

- '1 -

~ 8. :rn:cxn:@c:ri{ no:>.) el ~ c C cHlt n')cJntl~:>.) C 01,):>') 01')0 nl~: C u1 m ~,):C\J ~ cxn::>.)el n:>3e')mnlcB c,pm46')n~:qj~c 'l~1 (.J~~~ c ;(nc (.J~ ~~:01:>.)eln c(J:~ ru') c u:>.)~ II n eo en u1 ~: OJ c: 3'):l3 e')m n1 4c;q c ru ~ m 0,):1 (.J~ ~cB c 'l')m 46')n~: qj 'l(J~nl :>3~'):ru~~u~@c::>.)~ 3')')m')~c8~0~ 3')q:'lyp:n'): c51:~cmuc glcnqj icu1~m~4' elmqj @c: (.J~l~c ~ec:t1t3')C6,)C:'lC:01'log6:>')~1I

3')')m') tit ~ 8. n')tro'):'ltJ :>')01')OC uT3') c§" c:>.)') 3')')m')51cglcn qjC 'l:nt0c ~:oe tit 3')803') ~c:j 6 'l0:>.)~ m :>3 :>.)')ro C 51'):0} :>')~II

ceo c e:~: 3')'):e 4' 8 ~ 0 C :l)':>n q: '1 n':>: n f.lP:Q ~ ~ '1 C\l m u 6 c@')c:nlq c:3') G: 'l j~4:CU1 c:~~'l~g c:;() ~C\lo51'):tJ4jJ:g~ c o'I oqcnQ:)J'l(J~§6:)J~1I wc:g c:;()~ ;() ~CflJc C 'l:nln:l6c nYJI:r.4JI:n'):§~§:>.)ic :>')~II

nceoncro':>ro3')3\11 (The structural basis)

~. c01')cn~. no~: ( society) d3')c@6 01~c;()')m4nc@nc~:)J~1 wc: 3')C~~~~OqjlO~a:lncuT (J~YJ~c5:~1l0ic(J~nl3');q:3')emcu:~c:>.)el 3')8m

3') c@')c:3') qjm01'l0uce6:)J~1I 3') c@ 6n c;()':>mn~01~'l')OJc wc:~. C01,)C n~. 3')o~:nOJc:01~~;03')~. nO~:4jJ:1 ~(JU1mn')m')G'l0t{J: (loci of power) nl~ri{ :>')~II n')m')G'lO~:>,)~'1') "i. C01')C31~. no~:nOJc:~ n')m')01~'l')' Go~:'pe6

,,~ s: , 0 0 0 ,,~

:)Jet n :>.)(;:3')~. f.lP:1 n Gn C 0:4jJ:01 ;qnt :>')~II

3')') m') G 'l 0 (loci of power ) tI~ 4 co (~P ~ ~ ~ co 01') O:)J ~ I :li. C 01') C n ~. n o~: 01 'l 0 tj :>.)~n§'):~. c01')Cn~. no~:m'lon@,):uO}@,):~,):cu:>')~1I 3')Ce3')C~ (situation) m'l0i':>.)~n@'):n C ~m'10 C uTColm~~ru~:@'):~'):CU:)J~1I ~'1')OJCI 3')')m')G'lo ( loci of power) co ~ C '1 01 '1 n'):e ~ I 8 :>.)'): q' "i m ~: 0,): m 'l a I 01,):>'),) C '1: n~. m '1 0 I

- n -

c c cvwe GCTlJ:tt01~J.)t§ C\p~O'q01~O'ql "lYJI:~O'qi !\lO'c ~:Oln~. no~:t4P:I f3:~'): c'l:n~. 3l0~:4P:1 GCTlJ:ll')~O'G~~ @ICW4P:1 @l E!: ~ E!:r.u:>:1 §1~uSC3J.)4P:I ~O GlIOG9:~')~;qc cp ypt I ~c C c '1:n~. 3l0~:Yp:1 31 ~~ nyp:ndUl:c ~)')c nJ.)c:n~ .

• yp: I 0 J.) ~ 0 J.) ~ oS~ 6 ~ C c u J.) ~ II ~Pt c J.)') 3l'):e ~ n') rm q 9 0 (loci of power) J.) ~ "lCj31:l)c:n~. ~(JOlm31~. 3l0~:01'l0eOenmGU:l)~" en ~1 en9OJc" 3l')m')Q90' yp:J.)~I en'l'):oco~6en01l ~. O~:f131'):~~:C:l),)31~. 3l0~:~O~CGU:D~" ~'P OJc ~O'~IO':l131'):;O~CTlJc'l~31OJm 3lC\ljCon{~. O~:'1C:l)') ~en~:(.)OlaS §~cu~ 3l'):e ~ 31 J.) m ~ c: ~ 9 C:l),)31~. 31 0 ~:yp: ru ~:e 6 01 oS J.) ~"

3)~. 31o~:m9031,): 31')m')G90 (loci of power) U1:DoScrm'l')OJC WC:31~. 310~: 31 C ~e ~ o ~:l) t§31 al C:31 an 31 ~ ~oS ru cS ~p C\j O~'): ~ c co ~ I (.) ~ Y1§ (!') G ~')C:J.)~ J 31§,):31')m')§(!')~ C J.),)31~. 31 0 ~:r.u:>:crl (.) ~:Dt§31 a1 C:31 01')31 ~ ~oS~ ~ c8 0: ~lcS~ C :l)~31~m4P:cuTOJC31C§:5CU:l)~1I ~31Qc 31~. 31o~:r.u:>:d31~. oc31'l~31OJmJ tjul ~IO'crlC f1§(')~1 3l~. :no~:31OJc:~:eoS ~m Glc,'m4~~:o ~O (decision making processes) ~~:n~. 31 O~:O1'l0 tl~31 OJ C:31 C 31,): (internal strength) dJ:l)~CU~: 31 ~ ~ 31G'1:~:G:l)') 8cJ.):l) cuOJm')yp:~6cU:D~JJ

C\l. G ~Ync31~. 3)o~:en 'lOtli 31')m')en~ G ;o')m4 (power structure) 0 eO 6 31')m')

q 9 0' ~:tli ;0 m:lc? uSfl crl C cv ru')e c:e ~ G 9 5l~ OJ s 31 <5 GIl <5:l1:l) ~ c ~ Y131')m') 0 me ~ O1Im~c (.)~ cq§~CTlJmCD,):c J.),)31')m'):l)~ (.)~:l)el31a1c:31a),)31c81 c8 G'1')m~c (.)~ crl OJ m ;0 ~ c C ozo t§ "l. C ~1') C 31~. 31 o~: 01 '1 <531 OJ C:31,) m') G '1O'31~. :n o~:31 ::>3:::>3: ro OJc :n')m'):l)~Y1Goen~~ Gyul rm 3lo~lcS:l1tli31')m')J.)~J 31m~31J.)m31dhS:31 Gllo ~:c31')mOJc~G~(J~:1)')e6:D~1I ~~6~ CIC:31~. 31o~:~:J.)~ru~: 31G:'1tl~3) c8tS:n GlI0<.ijJ:dl <l1~~OJ~:C'}4'~c C :1),)31C 31,): dl 4c ~c (.)~eO:1)~Jl ~:n Ge nG ~ :1)~ (01) 3)C~:nCDj::l)~ (politica,wfreedomW) ~CCC'1::n'1 ~oSrucSf1~~a1m~mtt:oJ en~§G yCU:1)~1I 31e,):01~mOJC 31')m')G'1<5yp: (loci of power) 31 C~~~ 31C 3')'): cnw~~:eC:J ~o1ruO'«J,)01~§C\j<5~')ti~ (')~C m?eC:1 31c8o::n GllcS~P:G 3l,)rr1OJC

G 'pm §§ c:O:1) cl31 c§ 31 G Y yp: G 3'nm CYJc 01~ ~ ul mt 3l 0' ~1l0':l1 tli 3)') m')::>.) ~ ~ tS:

GlIO~(')'l~C C :l)'):n G y 31 CD'):OJC ~(.)~e 6:D~1I ~ i~W31 c§31 G y:l)~ 3l')m')~c 31~:'l~:~:~~ alm~m~:~ul~6:1)~11

- e -

/0

~~6~1 ~. c:y),)c 3')~. 3')O~:01'1t53') G ~~c:- WC:3')')t3~t5 qjlc5uc:~cS C ~=>1 3H~:9 tlbnm')3')')! m~j.)~~c.S:~1l0~C:l)~ ~tJOlcn(.)(~tS:qllt5ic U'1j.)~3') qjcnj.)~1 ~~. C O1,)C 3')~. 3l 0 ~:3') O'J C:~:@'):c~ en ro 0 ~,)01 ~ ~ f'l 0 51'): ~ ~ § ~ 01 q 01 ~ C j.)') ~ 'l C 'I: @e,)3),)m,)crl4c;qc ::l)~3l')m')~'103)~. 3l0~:r..ijJHJ~U1mJ ~~=>13')yp:3') C ~eC:- 310 qJ(0:113')'): Gcu1c:O'J4:C\}4'14qco:ic :l)t§3)~. 3)O~:~(')~uOlen CUll

~ 3) f.UJ: 3')e')tf1 C ~ ~ 0] ~ <I: C u1 c:~" 6 '1.f E c:;q j.)~ i ~ 3l 0 qj(O:l) ~ tl~ 3)" rm tl1 C 'I C :l)" cn~ 6 YP::l) ~ m C 01" m 6 'I C 01( (.1 ~ 3) M 'I" W i c; ~ C OJ. 'l~~.5:l) ~" f.UJ: C :l)') :rn:ec; ~nyp:3') C ~~c; l1:c u1 c:o]~'1.fE c::xl4C :l)')~6'l0c..u:>:ril 3l~. 3l0~:1 3l:l)c: 3)Gnco:3lC~ec; ncm')cncn~cuT<l:xl"c~mE::l)~uce6:l)~1I ~e.5'J ~n~. nO~:1 n::Dc:nG~p:nc~~c; n')m"c'Ic:l)"01~6rr1~mc01')m~c:l)~ 31G~31~C; §u~U1c :l)')3') qjo1:l)~ 3') qjm31 qJJCYlJC'} CU:l)~1I

~~c;~ ~ccc015n"m')4cn~. 3l0~:uU1cnC:l)" 3')')m')G9031~. 310~:4P:

31 c~ec; 3lo qjl0:11dn')m"rr1a3tS:cE"c:O'J.f:C\).f~c c :l)"n qjc::l)~ C 31"mu131 qjm 31 ro m yp: cuT OJ c'1 01 ~ G ru co ~ II

o II 3l r..ijJ:31 c ~~ ~ 3l 0 qjlO :1131 q: 'I d 31') rrn dl 03 c5: qjlO n1 G :l)');O ~~ c:~ fj ~ c ~ II J II 31 C4J?:~ ~:l1 c.p:ul 0 C ~I 31 q!'1 c8 c.S: :;~Jl6 fj" ~ 0) m C uJ? 9001 ~ 0j cS 51": ~ C

c :l)?3')~. 3')O~:1 ~f.J3') G:xl,)o13')~t4P:tl~ 3') G '13') OJ 0111

~" c93')~. 3')O~:yp:t1~ 3')C 3')'):~c; ~oS(\)6(~P"1t551?:iC:l)t2 3l a1c::n 01?1I ~ II c9 3')~. :n o~: yp: 3') c ~~ C; c8 cS: qno ~ C co e2 3')? m? c 9 G :l)? cn~ 6 f.UJ: II

jll qC:a:t3')Q~~c; ~~:l1n~p:GuT j.)mc~?c::l)~§C!?a3c9')mctu(.)?mll Gil 3loqj{c56yp:31c~~c; C1C:a:td 4:CU1C:ft1~'l~ Ec:;x)~~cj.)t§gtS::nc

:n01')u(.)?m aluc~ 6:l)~"

31cnmu13lqJo1 G qjmon):~c; ~a?mC\ljml ~31 qjm G qjm31?:n):tl13ldlc:3101? ~qU?:c~:l)e231Ge:nG~OJc 3')?m')£t'l0:n~. 31o~:t4P: (loci of power) :l)~310qjIO~ 3')&:9 ~~c~:l)~n')mJc'lG:l)')m~o4p:dlqC:ol31n{CYlJI u~4::nGcn"m31rq ~l @c:

Cj')C1C:1 emc01"mu6ec:31'):clC:I ~(~oiC:l)~e6:l)~"

31 qjl c5 3'n:~ c; 310 qjlO :l1 tl~ 31') m'):n 01 m:n CYlJ G~,) c: ru f.J yp: J.) ~ C1 c: ol3'n: 3l c5 qjlO

• 0 .s: • .s: 0 • s: e 0 0 0 .s: s: .s: 0 0 0

~04c;(\)m ~<i' G c:04:n'):~?~ <i' 4:Gu1 c:rq~c\{<i' :nC\{CYlJn.tCTJ~')C ;x)')c ~(TJc\{f.J' ~(J~

GuTOJca1m~mG:l)-5c,c:I ~wqm~Gc:I C;01~31c@6cu:l)~1I

- jO -

11

310~I0:l13)')m')~C<4P:tlt3)')m')ril~c5~tS:nlmec:1I (Dissolving the power of rulers)

~ ~ =>i yp: m 4: c u1 C: c ;1:)') C s me c: CJElnt 0 i C OlE c: ;q~: 3) CYp'~ e:? ~: (J c u: 011 3)"m')~;u ~ f.j ~p:~ ~ 3)');) ct yp:c~ 9 ~@@ ;0 m ru m nt 0 ol C C;:l)') 31 ~11 31 q: 9 3)~. 01~.

31 c ~~~ G C:I '1"CIl:;uC m31c5 ~1c5c; :l)')3)"m"~c 3)~. 31 c ~~~ GC:oltlT 3l')m,)01~@'1~ 3lCIl:nl310C; :l),,:n c;e ;)E~~. 3)CYl:n~~~ 4:c;u1 c: c ;u')c ~mctolClc:~(J'1~ C;3)"C ~~:l1ajm g c:;q nlm@c:~ 6 c U:l)~11 3) 310 ~1c5 ;)E~:l1yp:m 88 o:l(Jolcu'):g c:ouS CD"::l)~2 o c 3YP:ol ~;u ~ c m')c:~;u~@ c;u(J~1J 3)C\{c5yp:ol'1c5o@c:e~ ~:(~p:c;'1:

W~'1": '1c501~~":c;m,,c:~,,:u~eO':l)~II ~1~m'1myp:mcu~:a1~@'):~MYP:ol nlmy,,§c:u~lo1 c yc;m"c:c;YEu~" oO':l)'):yp:~~ ~:l)":yp:3) c y~~ cu~: 8~c5(.j ~:n1~IC\lO C :l),,:n ~1 c;uJ c oJ;u;u oen c CllJ01~ c CllJC; cu"m :l)"~l~ c5@ c u~~(J~" O1c5~c:~oc t{~m~CDrnf.} c o'T c;01 m c;m"c:c;oT c 01 mc;ou~" ~~J.t~:~ c; :n~.

31 0 ~:~: m w c: ~ C\{ c5 c ;u"c fj ~P:ol 3)@tS c u1 C :yp: ~"u c "1P. 01 .f:31 ~~ m"cu@" ~c; ~"~1~c501 C'lJc 3)q:'1~uOlen'1"CIl:;uc; m31 c5~.llcSfjo~O':n"m"4c :n~. tlTcumCYJc :n"m,,~c;01?u~uOlenc;oll G:~:31c5~Ic5:l1yp::l)~ :l),)u~E~~yp:e6cu')@c;u(J~II

o '( 0 s: • 0 ,9 .s: • , r:,,~ e 9 0

:n q:'1:n~. ell", c C c '1::n"m"rfl (j"l' 01: 3),): c 0: c CD"m ~ y c :l)"t:~:l1 YP:C1I3) Cl1:n ~ rfl

"en:J3 tS: nl M@ c:e c; :n G: 9 CYJ C :n"m" ~ c O1?U ~ (J Ol en c Oil

c;~, c:(J"E: "l '1"l c 0: ~ C;:n c "1P.(J c U:01.f: ~;) c y~ c::n'):~ C; c;§ rfl ~@ c Y c :1'n G:~:J.t~p::r)J:a1m~m~c 9~ n) c;cu"m a :l)"3)C 3)'):auT q?mcu')(J~(JOlen CUll 3)'): n):q ~:~:01 ~ 01 ~ en;u ~ CllJc fjril:n dUl:QljJ~ (J O1"el 01')3) ~ 3) c ~ ~ c; c uT ~ M cu" a:n" C a(jTellenc;u:'1(J~~6:X>~II 3l')m"31 a@"c:~:cyC::l3~Cf.j:n co'T 31 a§ ;):l)~~~: oyO'ol~~~31YP::J3~,):cu~~nlau:X>~II wc:~~uj~O'~~31~I:OC C;:l)') ~CllJ:x>~ ~~:cutS:yp:~ c; 5lC:X>.f c :x>"c;E')c:ru f.ja:\ril~'):cu~ ~nl c u:x>~ II c :n')c~ C f.j 3lCYJmnl 31 c5 ~m yp: ~ ~ (J (J)')~I (J)" ~ ~ y ~:§I (J)" yp:C1T C; ~P:ol cu~::J3 y'):cu ~ 9 ~ n{ c O:l)~ cl C: ~~:o ~6ol~r5:CllJC ~,)3l a m"c :nCD~ a (jT ell en aU:9(J~~6:X>~II a ;u,)c ~M 0'1"~ ~~:nooril ~~c5~lo~tSCjyp::nE":m O')tS40')tS~~:ec; 9~@~~c5rilc =1?":~c 9(J~ ;q O1')ol cu~: co c 0')" c 01 M y'):cu ~ ~ nl c ceo ~" ~ c;@" c; ~ ~ oaj:l) ~ 3)')m')3l c;@')c: ~:CRc::l3§Cfj31c;oT:nc;§;)~: t(jTcxtcnCD')::l)~ :nEtS: (J(jMo1 3)C;'1:;q

C;;U"C~my~:ol4 ~::n~e2310 :J3y'):ru~~nlc;o:x>~"

/).

:n@cS:~ruro;mo;oll (A nonviolent weapons system) 316c.S:ut9m:l)~~~:e~31 c 'l=tli c ;x)')c flm@C::>.)~ oo~r.r')~ ~uc o1m~;oc :>.)~;~:(\)c.S:01:q~ 6 C;U:>')~II cl c:;~:31'1' 31c 3)'):@C:O}el~IC@~o:ln{ CUJ)~II oo;oc olm qmJ)e};~:Dl UlJ)')§IlJ)')~~ ;~~§IlJ)')c.p:§o:ln1 c U:>')~II oOJ)'):YP:

00 .... t;' cS .C' 0 s: o. c 0 ~ 0 .s: 0 0 0 .... ~ 0 s:

uU'):>.)~51' 0 e= rc coco ~ ~t.t n'lUJCllIl:ul.i C J)')Om a)'):51~ nt c U =e II J)CJ'l:CllIoU

~~c.J 01 01 c qpm@'):oo;o c ~ ~p: C (\)')m n CTlJ31 ~:yp:u ~ U 01 01 c J)~(\) ~:I 31 CTlJ31;q:

C;01?~CUc.J~1I :n@cS:ut9m:).)e2;~:e4' c31')c~:5'l~~p~~YPt:>.)~ 88aJ~Y31c;e:5 31 C 31,):~ ~ c 01') ~ 01 C: '1 ~~l~ 0 o:lril:l) ~ II 88 oJnl m ;')'1 ~ C~: ~wa)'): c;:>.)') ;~: 0; 0 nl~cS:CllIC ul:;o.~p31 c m')c 31(x)~ cUTCllo1cu:ic '1CJ~1I 31@cS:c.Jt901:).)~~~:J)~ C 31,)~~:;' i c oJ 31 OJ m 31@cS:t9m:>.) ~ ;~: c (\)')01 ~ ~ c3 9 c.J ~ U U1 01 01 Ol;o (X)'):@ C:>')~ (\)~: 01 ~1 01931@cS:c.JurO:).)e2 ~~:c; 31,)c~c fidl ~01C:Uo1 31~~:c w31C7Jc: ~c.J 0101 '1mny~:c w31OJc:9~c ~ C;U:>')~II 316cS:uumdla)myoc :).)~y~:(\)c.S:c.u:>:dl 31(x)rOmcuT§~:~ O:)')~II 31')m')d:>3o~Co{P:nm~31J)o1~C; ncm')c :n(X)~ct9T

c:>.)') c@n; cS: c.u:>:~ 0:>.) ~ 01 ~;o ~ c c o:» ~ II 31@c.S:CJum:>J e2 ~~: 0 y 0 yp: C7J C CTlJw~ ~ c:>J')n@c5:4(\)mym~:YJl:~:Ol:u1oc GU:>J~II clc:o:t'i') - 31@c5:c.)(jmdlm~rgm @c:~c; nC9:;:q@c:1 316cS:ut9mdloC c9')m~mt9mec:1 3101m316 nc31'):G~C;l(:

c u1 c: G ;o')c ~m§ c: CJEle\{ o@ C :a:l~6:>J~ II 316 cS:u u m c J)')01 m ~ OJ C n ~:§l:>.)~ wc:(\)mymyp::>J~1 ~~c 9:1 t3:)p:c 9:1 §~ ~c C c'1:;om;'ufj31 qJL nl GQ')c:ruc oic u1 :l)~11 01 ~1 019 Cl c:y~:(\)cS:4P::l)~nG@ :5n'):e~ 31C n'):~YJCjr1l c;~')c:ru C 0

iCU1:l)~II .

:nmc5:uu a5dlm~cgmf.J~qn Q~:~~WJ');:).)~ 31 8mn'):eC;E cS:~cSu;p;o ~CllIc m ~ OJ 01 fj ~ c; n{ 0)'): ~ m G 01') c:;:q '1 ~: dl Q o T~:).) ~ n =1? c ru OJ m') f.ljJ: :).)')e 0 c U:>J ~ II Cl C:31 =1? C ru OJ m')f.ljJt:).) ~ ~ 01 n'):~ C; ~')U m c t9T~ fj (X) m ~ g ~ G '1') mE:' q c:uw@c: ~(.JOlo131",y~:~C; c ~')m~m@ c:G(\)')mQc:(x)~§c:u§GUII c;C:y~:(\)c.S:c.u:>:OJC ~ O1~:(\)cS:Gc\)pm§cu ;o~Q@C:1 :>J80101,):@C:' ~OO1')yp:e~Co@c:, m~cgm~c.u:>:~l ~ O@C:I 00: y~: G CllIrQ:).) e231 ~ cS:31 i' ~ ~ yp:rrllc: u§ c: o:t u1 a C u1 co ~ II

31m Q: ~ ~ ~: 'l ~ a) 05 Y J.) ~ t} tB: ru ($: (.),.0: J.)~" yp: G :>J,) 31'):e C; ;0 ~ Cl1I C 01 05 t.j n C 31'):G~C; 4:GU1 c:c;o')c ~o5ec:(.J~IQ9:~c; :n~l:oc~m~ul :)')~II l(:G u1 c:c;o')c ~o5fl(J~o~ ~'P9 (\)05~~'1G9:' ~cc G'1:~c;8:CJ,):G'1: ;om;.U'1~:dl O1(JC~o1 C01')meC:tJe\{0ec:1 (\)m~om'1t.lP:dle uf61~1 @C:a:l:n@I:OC u1 :)')~II wc:~ Q:l)')

- :> J -

IJ

C:x)')C ~rrSf.}t.UJ::1)~1 ~aS01'1m C uTC16mruJ:1)~ ceC\}Q:1 ~(JOlm ~Oe~:f101mn;Q: :1)~ CeC\}Q:(~Il:ru~t ~O~C u1 :1)~1I

~: G u1 C: C ;rl?C~ 05§c:(J~b~ ~ ~tru Q:WP:rll :n <8 m :nJ:~ ~ ~:~I: ~§J:cxl?:u1 :1)~ II (o "l f.} C '1::n '1:1) 8 as C f1Jm@ ct ~(J Olm q ctuw (X)J:@c: :n u1 :n 0 C "l Ci G '1: 4c:OJc:n C u1 c::n:1)c:(JC\{o~ C ~:1)~~~:1I U) ~:~J:c'1:4c:OJc C1:cu1 C:C;I)')C ~me C:(J§I:1) ~ ~ ~tl Cl C: ~~: rll.3:<JJ: G q::1)8 as Of ~ Cl C: :1)J(J ~:1) 8 m Of ~ Cl C: J ~I: ~§J:(x)J:~c u1 :1)~1I (~) ~c C c'1:4c:CYJc 4tGu1 C:C ;InC ~m@c:(J~IC :1)J~~:1 01 ~~::nJ:~¢';q C:1)5 ~c C C '1::1)8 as cf1JoS@c:uC~oU1 :1)~1I :n@Q:Y~n{:'1~o1m~ ~oG:n C ~~~ ''If.}C '1:1 .3:~J:c '1:~~ ~c C c'1::n'1 4:cu1 C:C ;I)')C ~mf.}(JEI~ C ~4c :1)~~tS::nJ::1)~ E tS:~Q:c :1)'JC\jO~J:Ci01G01 q:nOJm:nOJ~:n C '1:u1 C:1)J rum~m01 q ~OGU:1)~1I

:n@Q:(Je.gm:1)~01~w~~:ruQ:<1IJ:f1'J1 :n@tS:umf1mc:y~'J~~ OCG~?05go5 (305:n C ~?05:n1l~l§c:uc~ou1 :1)~1I q c:~~:<1JJ::1)~ :n c~:n C~01 q q :nOJc:oc c'1Jo5'605um@c::n01'J::n;8:1 :n C ~Jo5:n~m cut@ C:I ~(JOlaS:n c~:n C ~n1:n c@ ~ :n'J:~¢' O1YJlt01l1~ c§'Jc:~'J:c oic CU:1)~1I q c:~~:Yp:OJc :nOJC as ~@ C:I alC:1) 80S C f1Jo5@c:, :n@Q:(Je.gmd>~¢':nc ~J05:nOJo5 CU:§C:I alc ~;o~~@ C:I rum~.3:lJJ:

C'1::n~. :no~:t.ijJ:n1ru~: :n~:§I§C:' ccxbc:nCflJ~@c:1 OJe ~IC:nG:'1~. o~:ec: aJu1 ac u1 :1)~1I

O1~~:PiC!J:nJmJ~tS:~:ec:1I (Wielding power)

:n§ c.S: (J o 05:1) ~ C ;OJ C s 05 s= ~;o ~ CflJ C 01 05 ~ 0 G ~~:nJ rm n1 01 ~ ~ ~ C :1) t§ 4d tS: :nJ:~ ~ :n@c.S:(Je.g 05:1)~ ~ c5 q d '1 ~ '1~: ~05 <1I'J: 01: 01 05 C u1 05 c~'J 05 c oco ~ f6 c.S::nJ:cr1 co'I CIloS cu:~c :)')~II ;o~CflJC O10531oqt1~UC '1c:UC (JYP:n101o5 ~ 05@c:ec; :n@c.S: (Ju05:).)t§~~:O~O:),)~, ~c C C '1::n@c.S:u05f.}(X)054~: ~~ c'1Jo5c'1'Jo501o5 ~o5c:1)J ~~: eO:1)~Ol~4C CU:1)~1I 2 U(J'JI §:m~Jt.ijJ::D~.3:<JJ:c'1:§:m ~Jyp:§O~CI c015C\}~0105 ~mf1n18:<6'J:c 9::n'1c\{0 C;oJC ic C U:D~II §:m ~Jyp::)')~~c C C'1: ~:m~Jyp:~O~:1 ;o~CflJC O105~oG:nc~~c; §~~yp:~~~cc C'1: C1:cu1 c:c;xnc~o5 f1n1n{ C :1)'J:n ~11 c015C\}~c 9:n1~c C C '1::n9§1f1 C ;oJC ~o5ic CU:)')~II ;0 ~CflJc 0105 3loq~~:nc :nJ:c-fi:D'1o C ;OJ C:D el 0 o:n C :n'Jtyp:rll :lz1 c.S~05 C :l)J~~:e~ 0105 ~05(Jt§ :n OJ::n@ Q:(J e.g oS co ~ ~ ~:~ ~ o.5:n C :nJ: tlt U c'1 c suc (J~.5 G:l)") 4: G u1 C S G :o")c tlm Ci

- :>~ -

I

I

~C; ~')~Cjo:ld\~m~molm 9m~c c U::>J~II e UW')! 31c 31,):31~:31'lc:~C:- ::>J8cn cc;')m u1 m t3:~,):C9:nl'l001~::>~p:C oie ::>Jril! 010O'JC 4~m~CJ(1p:d\~:w'):9')~I~OC\),)U1 m 06010::>J~ ~lrg~'):~C cuu~"

316r.S:(Jt9m::>J~ ~~:OyO::>J~;U ~CYllC ~oSnc :rn:qd01~ ~:31')m')ril31BcS:~~: 00 oS <4 ~ ~ uSq as 'tP al as ~ 05~ c:e «5 ::>J ~ 01lJ1;u icc rm c: tq;n icc U::>J ~ II ;n ~ CYllC m as 31 C :rn:G ~~ 0 6 ~ ~ 9 0164jJ:d\n ru'):O] nc n'): ~ ~ c8 oa1 oS '1 c ;q c w~ no'): 316 c5:u t9 m

::>J~31oq::>J~' O1~aSm31c 3n:d\~wgaS:l)e2~~:e~ O"t m~a1m ~m ic c U::>J~II WC:rQ~§IC;C ;tnc ~aSeC::l)~ ;U~CTlIC :nmnc n'):dlm~m'14Jm~orilm~:l)')um' cm50)~c9:31o(rnc n'):~~canc; O1c:c9:dlru~: ncoo')mnCl1~6coE:1 ::>io:l~~ '1~ty~:qjaSCaU1:di ca:}')m ~JiCaU1:4~YP:~'):ru')cn')c nc n'):qc ;x)')c:ic c OU~II

2 UU')I ~~o qjlO qJuSfj~P:n1 n@c5:y~:ec; (Jl11cno1n~y~:ec; O"t~Q~::>J~n ~1 CYJCI n6cS:(.Jt9m:l)~ c m'O)~ c '1:n C n'):q:l)~1 ;u~01Jc O'lm31 oG~~ 8 ~o qjlO ~w::>.(<.ij'): :l)~Q~:l14P:n'): c6')mruf).~p:cn')c ec5:cqj')m~c4Jr.S: u~c6')c:ol §::>J~c cu(J~" n6c5:ut9m c '1:o~:mc5:ni~~~ ~');gnic OO'):9c: c 01'0) ~ c 9:C~ ;umrumC\lo c;u')c ~'):u1 rm :l)')(J4n'):~c; ;u.f01Jc ~mncn'):qni c OO')m ~ ~~C4P:m;nmrum~: ue OO')m ~ 01 e~§e m')c:c ~6c UU~II ;u~Cl1Jc O'lm31oq~~ n')m')nc n'):~cn c C\jJ? ru')(J ~e «5::>J ~ II C m~O) ~ c 9: n C n'):o1:4P:ru')~: coo') oS ~ n'): c u: :l1<4P:ru~: ::S:S :l)'):l)')a1:C4P:ru')~c CUU~II wC:rQ~~6cuTru')9 @C:,),)I ;U~OlJC :noSnc n'):q~~ n6tS:t9oSCJn1n@tS:~~:~C; (J 01 0101 ~ttSqoSC:l)')y~:e~ O"t.f§~n e9:~ ~ec: c6')~e6eu:l)~11

8~c5~Ic5~w~org6CiIl (Repression)

3)6r.S:uumc:l)')~~:{\)r.S:e~ 9~~ril8c.Sc ~T9c ;qC§C::l)~1 U01CUCY1J@OC ~ CJJ')3) c§:n c ~dln~~:c uS cQ')c:ru co~u :n qJL ~m.} ~m ~ CJJ,) n c§ n c ~YJ[:OJc tJ01C uCY1J eoc o}§ c:rilnl:o~lrg c~')c:ru(J6ic :l)~"

n§cS:u um c :l)')f'1 c5 51'): '1 ~:ril '1 c;q c 'POJ C '1 ~ ~:n OJ min o en n ~ ~:O'"}.ffi ~ CiilJn@cS:wum c JJ,) ~~:C\l cS:yp: t1~ 8 c JJ JJ ~:e'): c:).),,:n 0 e 01 ~ cO cQ" Ctru f'1 0 51":

CJJ,,~~:~::mw~:c@,,~~6JJ~1I wC:~:§":CJJ,)C\)c.s:yp::).)~ n@cS:tJt9mG:).)') "laq~:t1te(!"n')m')ril GC\U?~~:G O:l)~li '1~~t1~ 3) ~mn ~f1') n@r.S:utJm C:l)')~~: dl tJ J3 ~,,:r .. J(U ~§ c: 1 n q oS 8 @ e: 4P: c@')e: tJ 01 oS c u "

'1~:A1t1~0"} ~Q ~Ci~" 8 ~o ~lc5 ~w ~c5rgc5§ c:eo :)')~" 8 ~o qrlo qrw ~ocgoec:;q 9"OJc, ;oe 0" "loeC:1 9qG~ j4'u2~:C4P:dl J3<.S:~m§e:1 ;om~wG'1:yp:rileoS G01')m@c:1 ~:tJ?:c'1~n'1 ~n'):cu:ee:1 uc.S:~:@C:1 cane ~ec:1 "CUT01,)" ~§C:I

nCY1Je:o~~:~:~~§c:1 9~:lCrilwoC\}uS4P:8~ocn1. c;o5'1~o§c:, n~"noS @cS: c~m'1~:~eC:1 ~mjm§c:1 (J6~oS~orgo§c:1 o62(JG3@~31oq:§c:t G:l)3m cu:§ c:j~ ~:00'1)~cJlnSyp:c-tl(\)mo'):c GJ@e:O:l)ec; ~~:(\)tS:4P:f~?~GU:l)~" ~~o ~loqrw~OOJ0'i utJ"mj~ ~oOJoee:~~:(\)<.S:'1?1 ncenG~rg~J: @,):~J:'1nrqoS n~~::nyp:~n39u~II nEcS:uumc:l)')~cJlnS<4P:dl ~t5rgc5ec:JJ~ 'l~:l1. nOJm

J3 CY')CY1J;O e: c o:).)e ~ I :n@cS:tJ u m ~ ypt:n c uTI n@tS:u m ~ ~m ~ :l14P:1 GQ')m Cf1JJ: 06;0 C ~ 4P: dl ~ 0 rg o§ c: c (\)') mQ c:oo ~ C:l)') ~ ~: ru cS:4P: dl ~:'l ~ 0 ~ c (\): G ceo ~ II

'l~~mn§cS:~ffi~t5rg c5'l~@I:OJ:§ C::)')~I :nEc.S:C .. H.9ffi c:).)" f'10~p:'1 t1~

n M 'l')w~: (,.1'): 'i ril '1 ~ ~ t1~ ~ oS (\) ~@ c:ril:l) m c:n at c o:» ~ II :nE cS: (J U cO c :).)')<'1 0 ~p: '1t1Y ~c'l"m'101Q:l)@c:C\l~:e6cu:l)~1I 8~0'14P:j~'lmomCJ4P:cE"~ nEtS: uucO c :l)J<'1 0 5lJ:Ci ril ~ ~ ~01 '1 ~tJ n{ C (JII n§ c.S:tJum C'jO 5l?:CJril f6 ~ ~ oSe C::l)~ 06 G~Qc OJc '1~~ril:nCC\jf?Gu:ee:j~ nDlDle.5:l)~1I n,,~oc o6n6<.S:ut9mf'10~": '1 ~~:C\lc.S:"" :n6<.S:t9m~orgon{8oS~G:)')"'l~:>.tril 'lc;qc9')OJc n:>..1:~'1~~OJc oo'):@ c:e.5:l) ~ II

I

r

!

31@cS:Ut9malm~t1to~:mtS:t.UJ:" (Combative nonviolent discipline)

:n@r.S:t9n1§ocy6tj<4,P: G@'Jc; 'l~:l( Gyr5ruc; :X>c\ll i:G (Inn1:n~ ~cu'Ju~ 01 u;x{~e GUll 'l~:l1t1~:n6<.S:t9n1~ocyotjc8 G 'l'Jn1ie 'l~ G6'Jm~ . .3cn~c; n8~~'J~n1 8m yp:~ 6 G uT (\)'J'l~n1 no G U J.)~II n@u:ut9mo1 n1 ~o e ~yp::n G ~ ~ ~ 9~ ~t1t iocyoCjnmrii ~ ~e 'l~~9~~c; n M'l'JWYP:rll'lC;X{C 99~nOJm qe u'JGJ.)'Ju)@~ 'lJm~c; o~:mc5:~'l~n1:n6J.)~1I n@c.Su.Jt9malm~oe ~<4,P:31 G ~~~ 'l4~n GuT ~r.S:~:~e 'l~~c; O1G ~Gn'Je ~ ~ ~c 9~ n@r.S:Wt9m GJ.)'Jo~:mu: ~C qe u'Ju'J~'l~c\l J.)~" 88o:lmO'l~Qfn6c5:t9mu1ml 9.f~. 31OJmGn'Jc ~~'l~ruc5:~e:Gu:';POlJ:l) ~ c;l 88o:lt1t:nEtS:ut9mG:l)'J~~:(\)u:dl ~e ~ e u'Ju'J;qodlc (x)'J:'lG UU~II

8m4c:~m 'lJm~c; U1:~Of~p OlJuSCTljuS§ ~Q ~n@ c5:u um G :l)'J~~:dl:n~: 'lJ~C OjlCI 9~:l1nOJm~J.).)~'J019o~oru'J~:1 9~:l1. n G ~rc; 88t1~ nEc5:t9m~ocy6~~:t1~ c8 G 'l'Jmtjriit4r"p:::D:l)W ~(\)'J G UU~II oln ~1 :n6r.S:ut9m alm~o c ~yp::nOJml ~c C G9:31~mq?mru'J~: 9~=>1t1~~(!'Jn'Jm'Jrlln'J:~~:(\)'JGor89u~1I

'l~:l1n6r.S:t9miocyoCjC-lp:dl88o:l:nG~jc; 99999Ca1C~:1 n~l:ucu:1 c~'Jmu;qcn'l~:n c 'l:~:GUJ.)~1I m~?J.)~C:01 GOjl'Jn1OJc nEc5:t9m~ocgc5~~:dl n@c.S:ut9m GJ.)')~~typ:~c; G n'Jc G 6 ~ C J.)'J J.)'JQmyp:~ ~J.)~II 31@c.S:Ut9malm GOC:l1C41'J:J.)~ '1~:l1t1~ n@c5:t9m~oOJc5'idl n'J~9GJ.)'J J.)~~'1~ c\lGO:l)~1I 31Br.S:ut9malm~oc ~C4P::n c ~~C; 'l~~riin6c.S:u(jm~~:yp:§q n'J~ o1mGoc ~'J: 'l~n1~:1 nEc5:um~8cnGuT cu'JC'ljc 'l4:l1~1 GCD'JC G 'lJ'JmOJc:~011;oc:~'J:ic J.)~II n6 c.S: Ut9 m al m~ a c ~ yp::n c ~ ~ c; ~ C U'J G J.)'J316 c5:u o n1 0 ~:m c5:yp:~ q ~ C C G 9: ~e:rgmC4P:;.x)c~E: §(!'J011uS~~ru"Cb~C U~II n@c5:ut9m:l1t.UJ::nGuT 9~:l1~~ 'lmom~'J:nE c.S:(jm~ orgo CjJ.)01C:Yp:§~CJ'J:ru'Jc J.)'Jn ~11 "i<Xl n G ~~ c; U ~ u'lo §oru'JE:1 'l~::l.(. 31ctJTc(Inm 6 '10lJ;r)c:ru'Jm'J n@c5:ut9malmGoc:l1C4P: 31 cu'T GO 01 ~'J G (x)'Jm ~ tj yp: al:~'J: ru'J G U u~ II

:n@c5:Ut9n1 G:l)'Jo~:mc5:dl qc u'J«~pc8~::>3r.S:(x)'J:§c:dl 8cncq:we ;r)4J.)~01 utll;.x)J.)q GOII 31@c5:ut9m ~~:ruc5:J.)~ C31'JC ~'l'l~nyp:;q:n c (x)'Jm3101§li~: :n~'Jocn~c C G 'l:n'Jm'J01~'l'JOJe ru~: cm'Je:rr\ll:t..tP:~O c o'I G04C:l)~1I n@c5: u(jmG:O'Jo~:mc5:dl ueE ~::>3<.S:~ 31 cC\jP,cu:u1 rm ~1:~9t}n ~'1'JuS~c; "Ie ~C~l cOJ. 4c CU:X>~II

- ::>G -

/1

~c C C'1:~c:ClJmt.tPtJl (Political jiu-jitsu )

~c C a'1:o1en~dl :n@Q:r .. H.9en a:l)'J~~:~:;nencum;oc ~~'J:ec:e~I :n@Q:c.J t9mo1m~oc ~Coij'J:~t~e'J~~~'J:a'1::nCYJm ~~:a01 c:c..u:>:f~'Je~ :n~l:§lic :l)~" :n@Q:c.J(.9en=>1c..u:>::nauT ~~'1m;om~p~ocyoaru a ro '1~=>1.:n auT"lCl1~t'1~:~:

~ • ~'J<i4 a ro a cue 6~:I :n@Q:c.J(.9en=>1C-UJ::n a u'F a 001 ~'Jf.ij'J:1 a oo'Jen ~ CoJ f.ij'J:I 01:~'J: cu'Jao:l)~1I §~=>1"lCl1:l)~ :n@Q:t9m ~ ocyo C :l)'J:nG:'1 ~~ 4~mc:cy'Jcu'J~: :n@Q: c.J(.9eno1en~OJc 4~u1 oc CUcOaJCU'J@ aoc.J~" w ~C m c.J:>3~l:CY1JC c ~C:l)'J ~~=>1 0lCl1::l)~ :n@r.S:(.9cO ~ ocyo ~ '1 C::l)'J C~O'Juc c..u:>::n C uT 4~C oo'Jm ~ CU'J~:I '1~:l1~Y '1cOoen~f.ij'J:~~ :nU1013Coij'J::n c uT m ~ClJcOcu'J@c.J~e6::l)~II n@r5:c.Jt9mo1m~ oc :l1yp::n c uTI :l)m~c 'p~c C d~~:l1"lCXlf.ij'J:~t :n~c ~~ ~c C O1m'J~t:n~c f.ij'J:c.J C1l ~ rg~'J::l) ~ 01 C c :n'Jc :n@Q:c.J(.9m:l1f.ij'J::n a uT a 0 01 ~'J C OO'J m ~ Cj c..u:>= 01:~'J:(\)'JC1'J c.J~au" cqaoo'Jm ~<if.ij'J::l)~ 01 ~~CYJC ~~:l1.:n co'I ~c C O1m'J~t ~c C a'1:i~ ~:~'J: a '1:8 :n'J:a u:Cjf.ij'J:a uT Cl6mcu'Ja 0 ~ c :l)~" ~~=>1dl a oo'Jm ~ a ~ a:l)'J ~c C :l)'J:01f1 ~~ cum~mri1c 010~. f.ij'J::n C ~~~ CU~:I :n@Q:c.Jt9ma::l)'J:l1c..u:>::n cuT '1mom~'J~o cy O<jf.ij'J:C~ § C C OJ. CU'J C ::l)'J:n ~1 I '1 ~ :l1t1t'1m om a :l)'Jtt 013 c..u:>:~ ~ o 01 '1'J:ctC-UJ:ri1 ~:l)(JJoc CU'J@ C uc.J~" (JJ c:~~::l)(JJOC CU'J<iC-UJt:l)~I :n ce: ce:~~ nCYJc:c.Jc CTlIyO <i c..u:>:e 6 CU'J C o~: I 01:U ~ ~ ~ CYJ C '1 ~ :l1.r~~ ~ ru ~ ;n ~ CTlI C a :l)'J::l) 8 ~ C C1'J m CoJ yp: I 01 0 OJc:1I~m~Cjc..u:>:e6cuTcu'Jcou~e6:l)~"· ~~~:e~ :n@t.$:u(.9m:l1f.ij'J:ri1 n@Q: (.9m~oClJoC:l)'J'1~:l131 c o'It c/:o:l:nCYJctC1~~cu~n@t.$:t9m;n~CY1JC cu'JE:1 ~c C c'1: ~ c:cym ~y '1 cu'J:£ c..u:>t c uT ~ C CU'J co c{l ~u ~ II

~ <!'J:n'J m'J:n c@'Jc::n ru <.ijJ:" (Power changes )

:n@Q:u(.9m c ::l)'J~~:cur.S:Coij'J:" c uT~mcu'Jc:l)'J:n oom c (.9T§U1 ~c C c'1::ncfUl: ::l)m c '1'Jm <jf.ij'J:C1 01;n ~ :n@r.S:c.J(.9 mol m~o c :l1f.ij'J:~t ~ C C c '1:~e'J:n'Jm'J01 ae: ce: 4~CTlIWO~: 9 C U'JCU'J C O~:I :n@r.S:(.9m~oClJo C ::l)'J'1~=>1~Y §e'J:n'Jm'JC1'J 01 ce:ce: c C\lJ? ~ ~:frlJ;o C: ru'J CO::l) ~ II

:n6r.S:U(.9eno1m~oc ::>i4P::n c ~~~ :nc :n'J:ri1 01001001:41. cu'JicE:I 'l~:l1.:n cuT n c@'Jc:n YJl:YJl:~ ~ ~'JfrlJ~:ru'J c :l)'J0l q yp:~Y c cxnm 6 n'J: c u: ru m oJ <i ri1 '1 U1 icu~6::l)~11 n@r.S:u(.9m~~:rur.S:::l)~ n@r.S:u(.9m::l1t.UJ:ncuT Q~~~cxtnt.UJ: q~t c 001 ~'Jc oo'Jm l> ct'1~ c O:l)~ nQcl '1~~. :n~c:nqc:nOJc:C1 o'J~'Jc oo'Jm 6<j

- :"1 -

.,

Il/

yp:u1 'l§ru')~C:1)~1I ~~~:e~ ndijl::1)mc'l')oSflyp::1)~ n@cS:uoSruoS~mn1c ~~:rom4~ndijl::1)mc'l')m CO~:I 'l~~, ncuT cro')m~ttyp: cC\ll?~~:Cl1J;oC:co U~e6:1)~11 ~~~:rur.S:C1~ndijl::1)mC'pmfiC!,)1 n Ce nc ~01 ~ ~~ 01 ~ uDl~cgQ'): ~:I n cfUl::1) m c 'l')m tt ~ 0 C!') <3 <3 Ol ~lt n qJc: ~c =01 m ~ oce c:~ ~ ~ c ce'): :1)'):~:01 o1m~ocec: cgQ'):Cin~m ncfUl::1)mc'l')mttC!')ru~:cgQ'):e'):~'):iC:1)~1I u~~ u~6 c 0 n@ cS:u t9 m 01 m ~ oc ~~:ru c.S:~:C!') <3 <3 "i Yll:n ~c: ~c:~ 6 c 01 ~ C ce'): :1)'):01 ~6co n~:§I~C:1)~1I

~c c c'l:01m~01 ~nOJc:u1 oc C:1)');o~CTlJC c 'l:31oGYP:C1~n~tSno'):~~ ocorn C!')ru~: rQQ'):e'):~'):iC:1)~1I ncenc~nqj~n:>1n~m U1occ:1)')o1m~oc~ 2:c'l~~n~, no~:uu')mC!') o1:~cl ~enic:n~1I n1~~:OJuc 'l~~01 cro')m~~ 2:c'luu')m~~n~, no~:nc'lnOJmC!ru~: o1:ic, ~mic:n~1I wC:~o1:<i' ~m <iyp:ncuT n@c.S:ut9mo1oS~oc=>1~:C1~ o~:mc.S:~ttl n@cS:(JuoS<i~:mo1m~m c:1)5c, C:I ~wqm g c :1)5c, C:I ndijl::nm c 'l')m c O~C:1)~ II [£C!')~wuw r.r')ru~:@'):

C~~6GC1~ cro')m ~<i0')~')n'):c u:<i'lic :n~n c ~nro'):n~mno1:n c nu?~ic :n~1I

n@cS:uumo1 m ~01 c C\jfJm OJ c §C!')@ ~ ~ ttl ~ en 111 m <i YJ'):C!') no 2' cQ')c:ru C\lJm~~:1 01:>1019nC)1~C\lIc§4f;p~~c:ro4~') c§')c:ruic:n~1I wc:~ "l~C1~ o')~')c ro')m~<i'ltqice C:~l:"') ~ 6t9mo~:n@cS:umo1m~YJJ:OJc roc roc 51'):51'): uCOJ, ic CUll

~~ c :),D511mccg:C\}::l.') ~§C!')01:<i' ~ enll1 mf.JYJ')::n~ 01 qj4 OJc c o'I cgmru') U~l1}2'@lco1m~d c~')mit:'lru')3YJJ:ncuT nit:necncu:ic CU:n~1I

cQ')c:ruec:cru:'l6u (Four mechanisms of change)

:n@cS:c;,"l o51'):f.J~::n~ 01 ~~C; 01 ~ uOJ cg§'): C om')ttl :n@cS:y"l 6 5l'):tt~tS uWOJc ·c§')c:ruCj" :nOJm~~:cru:~~: ~(JU1m rucS:cru:~wn1 rocroc51'):51'):~ e'):ic u1 :1)~1I c,C:olC!')I cQ')c:ruuaec: (conversion) 1 fi ic:~rum ~ c~')c:rueC: (accommodation) 1 nc :n'):~~ n@cS:c;,c§,)c:ru@c: (nonviolent coercion) 1 ~:o~lcQ@C:

( disintegration) II

- :)n -

~~ ~ ~~-~-- ~~~~.-~---~--.---

o,)(_gm~c5qdl G~,)c:rutt,l§c:~~ G~,)c:ru§ c:OJc O1(.9m ncilmn ~:l)~ n§c.S:~ 31 c5qtl~ C\l 0 '10 CiYP~G@,)c; n@c.S:Y31o qtlt 'l~ f.J~: ~m YP:dl ru m ~ m') n6 c.S:Y31 c5 q tl~n~cn1~~m') 88n1wdlc G~')Ctru~'):§c:e~ "G~,)c:ru§c:" eO:>')~1I gie0'lc5 Yll: J.) ~ 01:.11 019 J.)')e 6 en ~ J.) ~ II

E ~c:grum ~ G§')c:ru E c:OJc ent9mndlmn ~n1 G~')c:ru~~ru~:(J01~' nC n'):e~ n@tS:y GQ')c:ru@c:ru~:(J01~' ~01 GJ.)-5ru~: ~6t9m~:f.JllQl05f..ij'): 01 ac

<'fi ~c:~ n@cS:Y31c5q~~dlm~ Gen')c:;qCjyp:n1ECEC :>.)'):>.)') rqm G C\lPG Oe c:e6~~11 ~~~:OJC 01 (.9m~oqJ.)~ cl c:aJdn8m J.) G O1')oo'):n G OJ:n G:.1T ~~ ~mdl GQ')C:ru gCJOl~o1n@c.S:Y31c5q~~Gen')c:;q~mn'):~: ~uOl~ O1~L enamn1rum~§C:e0t1~1 ~~rum~@c:J.)~ en(.9m31oqno:tnGm')c:~:nG§nc~e6'l~1 rum~@c:J.)') eOJ.)~1I clc:aJt1~nOJc:rQ~~myp:n1 ~~::l3tS:'l~ ~uOl~n~~:;q: ;q:~l:'l~ ~u Ol~ ~:~WCJ.)')cJ.)c@4Jm~:Cin1G51')C 5l'):'l~ ~UOl~ 88aJc.um~,)uqjm'l~nOJm J.)')rum~@C:eO~C GO:>')~II ~~~::>.)~ ne6en~a1:~~:eOGOJ.)~1I

ent9mndlmn~~~ncOJ:nc:.1T ~U1~mn1 c~')C:ruco'JuOl~o1l C\lCIc'l:' ~:~,):C'l:1 ~c C c 'l:n c@n c ~C4P:n1C~,)C:ru~~~ o,):C~'lCJ.),)1 "lCXlC\lGm n@cS:y cQ')C: ru ~@ c: OJ C ~ fi ~ c: ru m ~ cQ')c true c: co ~ n C n'):§ ~ n6 cS:y cQ') c :rue c: ~~ ~lrQec:e~ cQ')c:ru@C:al~c;01~GO:>')~II

O1~W~~:ruc.S:eo cJ.)')nc n'):~ ~ n@tS:ycQ,)c:ru@c:OJC en(.9m31oqd :>')C01')oo'):n1;o~~c ~ 88altl~ 'l~f.J~:qjm rqru'):~myp:n1 c n')c§c cn')C t9~~: §c:§6tl~1I n@tS~yC\jo~P:CIYP::>.)~ ndlmn~31oG~t n8mncn'):YP:dlndlc:n 01')en9n~ olm~me6co ~w9m~~oco 8~~icOjlC' ncn'):eoru')coJ.)~1I nolmn~~oqt1~ 8~Q1 ~~C; olm ~mnl8~n1 8~~~c "1Ic n6cS:ync n'):qn1(.9~ ~:~CCOJ.)~II ~~~6~cJ.)~f1') ( o n')m,)~;o~CIJ.)~~:aQ~~. ~8i0<lec;~~: cyc5'l~ue6~c cru')mcn')c ~:OJ'):~C\}ICI U) ent9m31oGdo~oJ.)~t9~t99§6c~ OjICI (~) C\lCXltltcoo')m~Cin1u'lcen?o1 n~:'la~oocS:nyp:Gm Ec:owm'), ooeno ~ c; u c{J 0 di m II ~ m ~ <i c 6') c; 01 o m 31 0 G m u 8 i 0 ~ C 011 Cl c: al tlt c; a1 3 yP: dl n c m?c noo~uG(.9T~C cen?"1Ic ~6cu:>')~11

- :>e -

~ ~ c :»')3') c§ 3') C ~~: @'):c;na1en3') 6:» ~ 3') c~')c: ru (.~p:n OJ c: n::>.) en 51 c c~c:»:m,)1 O1~L c::l)')n')m')~ O1c:6cxn:g j')~. nO~:3')~6 ;nenrum01~§c~C\jJC ~ O1~W~~:e~c§')c:ru@c: ~6~tll

~lrg§C:ec; c~')c:ru§C:J)~1 O1~en31tSGtlt 3')8mnc n'):4P::l)~n~~3')crjJc8 ~m3m'P9c ~gGC:1 41m.3:til~c:~Gc:1 3loG3')C~e~U51c :l)~~C C01(011 n~I:C~ rum 69~3')~. 3')O~:uc U§C01(01 clc:~d3')c n'):~c; 3')')m')~lrg~'):§C:~C; c§')c:ru

@c:e6~tll

n')m')ett318m31c:rn:q4P:d\(ju5~'):et:1I (Removing the Sources of Power)

3')Ec.S:y~o~P:f.}~:::l)~ ~c C c 9t3')')m')d 31 8m31c 3')'):G3') J3:J3:01~~f.}YP:n1 c3')')mu1 ~~:~:ec; c ~?~~:c o~c u1 ::l)~11

(::» ~(!')3')')m,)11 (Authority) O1t9m31oqd\31@c5:y 8~ c ~T ~;n~§c:::l)~UC GC:a:l~t§~')3')')m')ril ~;o ~@C:~t 3')51C~~:::l),)QmuCe6~tll ~a1m~cE')~ UC W~C mGc:olrilcanm~ c~ c::t)')ntc..u:>:UC nJIC GC:~d\;O~rruc ru')~c C'lt" 01 ~~OJC tl}e~IC 3') ~:9n}~ ty~IC 3')')m')c uT 9 C\:lICI O1t9rOll oqn1:».iP~ c ~ ~~p:uc 0101 c~')c:ru') ic cu::t)~"

U) C\l3')C :?n:~tS:3')C" (Human resources) rru05~fc J)')3')@c.S:yC\{oc ;O')C ~m yp:::l)~1 O1t9mllOGtlto ~6n1 ruu5um~c 9~~c; c8~::>3tS:c ore ~ C::l)')C\l4P:C'lt n1m~') §c:~~ CTl~@c:n1 'l00CO@C:~~ O'HJm31oqC'lt ~CC c9:3')')m')3')OJm ril3')OcJ)') ~3')C 3')'):~c.S:3')C dl c C\lJ(~~:c8 ~mc OiC::l)~1I

u c CT1J~ ° C::l)') II c5 G 3')~. a C ypu yp:ru') c ru m')1 01 t9 m II 0 q n') m')y C ol 3') c o'T

e 0 .t: •. . .s .e 0 s 0

urfle:~C4P:1 untm ~')::>.t 41,):1 u ~') o ::>.t<4P:1 ~p:ru') c ro c ru, 01(j(TJ II U G 31')m')4 C o:l

3') OJ m6! :u'): C ::>.:nc8~:::>3 c.S: ~ U OJ 0 f.}§:W ~') c uT <61: c 0 i c co ~ II 0141 ~ OJ C 01 t9 m 3')')m') ~ C II ° G ~ ::1:n(.) ~ can m 6 c ~ c J)') ~ yp: U C can m t) f.} dl '1 0 ~ c: icc U::>J ~" ~3')~1 01t9m3')')m')4c 310 GalC'lt 3lJm')crl 4P:~,)CC\lJ(~~: c8 ~mic CU::l)~1I

- JO -

-zl

"inc n'):crlc;C\lI?~~:c; O§C:~cf' n')m')en~~c;'pnOJml en@'):n{n<5qjmyp: ~oc;:l.:)')nena1u~,)1 n:>3u~')~cf ufl?~:n c;a)')mn~c..p:crl cE~mc;o~c :l)~11 ~~ ~O~C\JICI enum~oqn')m')4calnOJm' ~<5cyo~ctjn'1~nqjc:c;nu?~~:c;~4J~CYJc 4~ncn'):n{c(\)~OCUfJ~1I nmw~na1mn~yp:ru')cruC(\)1 enumn')m')4c~oG tl~ n')m'):l)~ C C\lf?~~:(\)')cru c (\)eo~:, en c;e:ce:nG:'1:l)~ n')m')c C\lf?~~:1 n')m') y(\),)CUfJ~1I

(~) ~c5:Cl1lC tinena1u~')j~ n:l3u~,)11 (Skills and knowledge) n 41L C:l)')C'l'i~In5 ~ fJ 01 a131 <5 Ii a:l:l) ~ :l3:e'):n '1~ n qjC: ~ fJ 01 en n c '1:~: C:l)') n:l3 j ~ 3l 01 en U ~')dl ~C;qC@~~1I C1C:ol;)') 310 qjl0Coj n Coj01t$:1 n'1')§yp:1 3lO'lmu~')~C4P:1 n~cu:

4 QlnS Yf.':e 0 eli II C1 C!ol ~~ C cxnm ~ ell ~e t:crl ~ 0:>3 c5: C; o@ c:e ~ 31 <5 qjlO =>i ol ~i n')m') ril~:e'):tg')c~?~~:co~c :l)~11 ~n:l351cl n01a151C yp:m CYJ~tjn):o E c:;q@c: n§c O'lfJC nelln~yp:cu:eC:1 fJOO"~ c:l)')n~ cu:ec::l)~(\)~:n c'1:~:cu:l)~1I

(~) rum;q<5rumdlc fJeC ~C C:D')n c@')c:n'1')4p:1I (Intangible factors) CTljW

§ ~ C; :l)')"i c..p: Ii u1 C;:l)') n@c5:YC\l<5'1<5c..p::l) ~ I n')m')4 C yp: crl n n{ n1 ~ C;:D@ C:I n{ 01 ~,)@C:I :DfjP§ @c:OC;:D,) Ecq:YP:ri\ ec5:c;qjJmn~clJ1~C:D~1I

(~) ~<5ufi?~:tgr.S:nc 4P:n (Material re~ources) n§c5:~~<5ri\c qjffiyp::l)~' 01 t9m3l')m')4C 3l0Golt1i u~~:c;cx)')mqc;'1:4P:C C\lf?~~:c8 ~mCO~c :l)~11 e UfJJI JhCd'):C;'1:0~ 0' :l)W~~ C ;t)')C C; '1:1 ;nm:l6W C; 'I:' c ~ C§:O~OI Cl1 ~§c5:0:D~ol c8 ~mC;O~CJ.)~1I

(G) n~o 3m C; u:n c;'p~@c:r,,~p:1I (Sanctions) nEr.S:~C\lc5 C; ;n')c qjffiyp::D~I O'lUmn')m')4c a:{t1i n§o3rO C u:n C;'1:lJ1~c@c:n'1~ne c:ri\ cE ~ffi~c C;U:l)~1I rum~m C;'1')c:C:l)') ~c C@J:a1c:~~rrcum~m C;'1')C:eC:dlE c:;n~@c:ecf C;:l)5C1 C:I eo 01 ~m Om ~4P:~cf (\) u:u~:;n m:l6 W c '1:-}w o W a:\ CYJ c ;n -§§I ;n f CTlIc@c:ecf 3lJm') 4c ol31 CYJ 011 (\)m~mn c cx)')m31Qdlc8 ~mic u1 :D~II 01 qJL c :D')C\j6~p:tiyp:CYJc ~orgoCojnCYJmril3l0 C;:l)J 4r30j~ 00010 3lCYJrO O'lO:l)')::l) 04P:fJ § c oic '1 ~I 010m oc n{ ~yp: C ~?~ ~:G n')c ~ o~ 01~' 010m;g ~C:~ '1fJ~ ~yp: 01')0 ~dlE c:;n ~c; 0 qjc:~cf qC:1 O'ltS:l)')::l)OfJ9~.C C n')c C\loc;;n')c ~c :l)~11

- J:) -

<1n3 0 ~ C; 0 oeno m en') 0 ~ 01 C 0'lJ~ ~ C :n')C woo r.S:C ;o')Ce C:I ~U Olo1E c:~e c:e C; :n6c.S:c;,31c5q~Y:n C :n'):ec; :n~c ~ec:1 ~uOlm 01t9cO:n')m')4c ~~Y01~@ C:l)'):n~ .

. ~ ~lrgeC::neOC'pm~CCU:l)~1I

~:nEc.S:Yalm~~~:nC'l:~:it:1 :n8mnCYlJ~: c'l~~ndUl::l)mc'l,)cO'iyp::l)~1 ccu')ccu');o~e:uJ~,)(~p:01 cellc:eC:1 :nce~peC:1 01~. CUT01~. 8cn:l)C01,)oo'): ~t' ~ICt9mn~. :n~c:~c:~C;:n~. OJc:n')m,)§~oo'):'iaJ:nOJm §(!'):l)cOc'l')mic CU:l)~" ct9TeU1 ~uSuwo:\O'JC n@c.S:Y~n):'l~o1m~~~u1 DC :nolJl::l)m c'pmC1 :::>J~ ~:U,)Hll'):n C '1:u1 G (\):::>J~ II

o1m~oc3'ic5G4.P:3·)(YJC:GE,)C:rueC:1I (Changes in the struggle group) :nEc.S:Ydlm~OJc u1 DC dlm~oc§c:::D~1 u1 oc =>19C 015~')::n cuT OJm:n c '1: ~:c ::D?:n olJl::::>J cO c '1" cO '1YJI:G eo icc U::D~ II e UW,)I ~:nE r.Sty ~ ~:(\)c.S:crl@":'l'J

.1 ~ s 0 0 o. C' 0 0 0 0 0 0 s: ,.,~ 0 0 0 ~

(\) en C OJ. I C OJ. ~l~ ~ 'lCU')C ::x)'):n ~11 uUfrlW Cl)uU4", C cu:o"):c\),,~ (.; ::De:" U U o:t ell

eO''10mEhpn cuT 88aJt9~~:ic ~r.S:dl4~t4@~m" 88n cuT88c4@~'io1:Cd'): (\)')ic :l)~" 8~c5C1~C; G§")cO~. 'i8cno1 GntI?~~:G ormt 88ol~t C\lo G;o"C ic 'i §<!?:n")m')014~ ~'):(\) ~ (\)")i c:::>J ~II n§ '):@'):C:l)') u& urlJ t.ijJ:O'J C G CYJ. ~1'1:::>J ~31 a1~: 3lEc.S:~a1m~oc G ~c :::>J,)31c5qf.IP: nCYJc:CYJc o~:n):~e6mC1' <t:cu1 c: C ;o')c ~mC11 31 ~c:~c:cumojC1f41'): ~(\nic CU:::>J~II (.)~~uceoc 0 :n6c.S:YC\lOG ;o')c 'iC4P:CYJ C C t9~U1 31 n1Il:::>J m G '1') cO 'i f.lPto1e 6 c 0 C ::>J')CIi=e'): C::>J?:n '1 ~ 31 ~c = §~ ~ dlGOJ.~c'lcU:l)~1I

3l')m')G90eoc::>J')na. c~)')cn~. :nO~:~:1 "1tiG'1:nGe31~O§oc::>J,) 880:\ "1. c~nc31OJc:~ucn~~C:l),)31~. 3l0~:31oq~:::>J~ ~31Er.S:Y"-lc5c;tnc ~m GE')~ ~~~cu,) 3n:a1:cu,)GUU~1I ~n~rfic@")c; 3l~)n1oS §:ll)~)~:ril 9c;qc 'l~ OlCll31G~~ ~ ~c u')C:l»31Ge ~:nc;o)m31e:9§~):GU~1I ~:n GCYJ. :n@Ir,'U10C ~~: dl :n c 3l):~: C ::>J) 31 c5 ~l c5 'i ~ ~ :n@ cSt t9 en ~ c5 rg c5 'i (..ij"): 01 W ~ ~ ~ ~ G 9) cO

G '1') cO q ~ '1 U ~ 01 ::>J c6'): G U:~:§ 6 ~t " ~ '1 (\) 3 4P:::>J ~ "l~l m 41'): G::>J,) en 9): 0 C :n')m) 31 0 ~ c: 'i dl~:qp: G O:l)~ C; G '1 ~ ~ 31 n1Il:::>J m G '1') cO 'i:n OJ cO 31 G '1:u1 G U:l)~"

- J J -

, "

r

-----_------ - -------

~CCG'l:;nmoof1u (Political relevance)

3')@r.S:Yalm~:l)~ eo~c ~uml 'lmomLlloSCJ,)G :>J')31oq:::l1c..u:>:1 o03')')m')51c 4P:rilUC 'lc;qc 'l4' t!!:r.JJ:G :>J,)3')C 3')')tril(!~~:ic GU:>J~II 3')0105 G@')c;;qG:>J51 ~3')@cS:c;,al nS~3')')tn):G :>J,)3')~. 3')O~t4P:~~ 3') q:'l3')~. a:lOJC 3') C 3')'):3')~~:~:eo G:l)') "310qjl0f13')GUT~~@ct • rilalm~nSec:eo~tll 3')mw~ O1unS3')')m')51cal~t ~~OGergo~4Pt @'):c,>C\lCXl~:m01t9ml ~OqjIO~31o€:1d 3')c3m3')C3')'):qril3')~4 :\i43') alC:3') 01')01 ~3')~~4:@OI :qokqoS:\iL 0} G04C C\jICI G C:a:l d3')q:'l~ c;~c C G'l: o~6~:3')~O@l:goSl n):03'),):CJ~eO:l~p:GUU~1I 01 ~L 3') G@3') G ~~p:OJC 3')')m')~c a:l~t3')')m,):>J~ ~c t G'l:c oS <5 oS G ~1 C:U1:ctG@')c; 01 Ge:Ge:G:l)5clCI C\jIc C\jIcg ~ §~G :>J5q C:I G:>J~:G4PnSrgo5=1?')t'l GUCJ~II

~C C G 'l:3')')m')dl n OJ c: i nSEt§ ~ q C:I 3')§ C 3') GuT 3') Ge £> m')~ ~I: CJ G ~:3')E cSt y8 oS ~f1dl O1Jc; ~:e C::>J~ I 8 8:>J~ I C\l ~I:alc:g~ 01~ G O1')C o Oct CJ ~ G:l)') alnSG a C ~~t eO:>J~ril g:X)G~Gu:>J~1I ~e~~ ~3')@cS:Yalm~:>J~ ~0C\J6G'l:almG4P:1 ~cc01m1~w~ ;n~01JcG'l: alnS~c..u:>tl g~O'Jc: CJ01'l'): ~org6~c..u:>:3')OJm :>Jc;G015 G:>J,) alnS~oc ~~:eOGu:>J~1I

- J:( -